Film cameras

Agfa Agfatronic 302CSI User manual

User manual for Agfa Agfatronic 302CSI. 42 pages in German, French, Spanish, Italian, Dutch, Swedish. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

42 pagesGerman, French, Spanish, Italian, Dutch, Swedish6.1 MB PDF

Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand: Agfa
Model / document: Agfa Agfatronic 302CSI
Document type: User manual
Language: German, French, Spanish, Italian, Dutch, Swedish
Pages: 42
File size: 6.1 MB
Category: Film cameras
Document date: Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 2 · Read text

‘Seite Hinweise zum Gebrauch

Pgina_Mod d amen

‘¢ Batterien einlegen. ‘Colocacion eas pil
4% AnschluB on Kamera  — Gonexionalacémara
& —_Elektrischer Ansehiu, 7 Conexion eletrca
8 Belichtungszeteinstoung 3 ute del tiompo de sincronizacion
10 Filmempfindichtet einstellen 11 Ajuste de te senaibiidad doa pelicula
40 Blitzen mit Computer 11 Tomas flash con computador
32 —_Blondencinstolung an der Kamera 13 Ajuste del diatregma en fa cdma
4 Blitzen 15 Tomas.con flash
46 Blitzen ohne Computer 37 Tomas flash sin computador
20 Serlenbetriod 21 Tomas flash en er
24 Schwentrflektor 25 Reflector orientable
24 InaireitesBitzon 25 Tomas con luminacin ash indivecta
26 Indirektes Blitzen mit Computer 27 Temasecon luminacién Nash indirecta,con
28 —_IndirelaesBlitzon ohne Computer
28 Weitwinkelobjetiv 28 mm Fa
20 Battorewechae!
32 Anschlu® Selectronic 2/3 23° Objetivo granangular 28 mm
34 Technische Osten 51 Susttucgn doles plas
33 Conexion Salectronie 2/3.
38 Corecorsticas tenicas

Bladzide Gebruiksssnwizing
Battenjen inleggen
‘anslu

Instling van oe suitors
Flimgevonighes int

ison met computer
Duepme intling ven de crore

Fliten zonder computer
Seriefitsopnamen
2wenkrefector

indirect fitsen

Indirect ftsen met computer
Indirect fitsen zonder computer

RBBBRBRESSESSSmoae

Page Mode empioi

a Mise en place des piles

4 Raccordement sur apparel photo

& ——_Raccordement lectrique,

3 Réglage de ta vtesse de synchronisation
10 Reéglage dela sonsiiite du fim

10 Vuesauflashavercolculoteur électronique
12 Réplagedu ciaphragredet apparel photo
18 Prisode vues au aah

16 Vuesauflashsanscalculateuréletronique
20 Wes auflesh ensério.

Pigina Modo de usor

5) Colocagdo das pihas
5 Ligagdo a cdmare

7 Lgagio eléctrica

9 Alusiagem do tempo de obturagso
11 Ajustagom da senabilidade do hime
11 Fotogratar com flash com computador
13 Ajustagom do datragma na comor

315 Fotograar com flash

17 Fotograar com flash sem computador
a

2

28

2

Ey

23

a

3

2

Sid.___Bruksanvisning

‘5 Inlaggning av batorar

5 Analutning pakameran

7 Elektrisk ansiutning

9 Slutantdsinstalining

11 Instaining av fmkanstighet

M1 Blixtagaing med computer

43 Blandarinetalining pa komeran

18 Biixttagning

View original page 2

Page 4 · Read text

Butkus        c=US-04'00'
Mike  o,                17:29:42by       Butkus,
signed       cn=Mike                    2025.05.26DigitallyDN:ou=Butkus.org,email=mike@butkus.org,Date:
  Butkus
 Mike

View original page 4

Page 5 · Read text

Merci de faire un don de 2,50 € pour soutenir ce site via E-bay ... www.PayPal.me/butkus





Als u deze handleiding nuttig vindt, doneer dan $ 3 aan https://www.paypal.com/paypalme/butkus





Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkus

View original page 5

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.