Alpa SI 3000 User manual

=..!uF
                                                .,k                       www.butkus.us
  Bezeichnung der Hinweislinien        20.   Meta 1 1schli tzverschluB   (siehe die  ersten  beiden Seiten    21 .  Sucher
  im beiliegenden   III-ustrations-        22.   Zahntransportrolle
   heft  )  .                                  23.   Fi lmaufnahmespule
                                             24.   Fi lmandruckplatte
     1.   Fi Imrtickspulknopf              25.  Kameradeckel
    2.   Fi lmempf ind lichkei tsein-       26.  Ansch1uB fi.ir ALPA
        ste 1 lung                           Auto-Winder
       Sperrknopf der Filmem-         27.    Rtic ks pulve rri ege Iung        pfind Iichkeitseinste  1 lung     28.   Fi Imauflage
    4.       Zubehorschuh                   29.   Fi Imf iihrung     q         Ve rsc h 1u B z ei-tene i_n ste I lung    30.   Stativgewinde
    6.   Aus loserknopf                    31.   Batteriekammerdeckel
    7.   Fi lmtransporthebel             32.  Elektronische Kontakte    8.   Ilehrf achbe Iicht ungsknopf                       f tir  AU]TO ALPA    9.   Fi lmzAhlwerk
  10.   Trageosen
  11.   Ti e f enschiirf ekont ro I 1e                                                    Digitally signed by mike butkus
                                                                                                  DN:                                                                                                   cn=mike butkus,  12.   Selbstausl-6ser mit LED    mike                                                                                                      o=orphancameras,
  13.   Ob j ektivan sch IuB-Verrj_e-                                       email=mike@butkus.org,ou=29,c=US
                                                                                                                  Date: 2019.11.29 17:38:30       gelung               butkus            -05'00'  14.   Ent fernungse in ste I lung
  15.    Ti-ef enschdrf enskala
  16.   Blendenskala
  17.  MeBwertspeicher
  18.   X-Synchroni sation  't9.   Fi Imkammer

Spezifikationen der ALFA Si3OOO   magnetischer Ausl6ser mit Ver-
                                  riegelung und AnschluB fiirTvp: Kompakte Spiegelreflex-                                     Drahtausloser.kamera 24 x 36 mm mit Belich-                                 Sucher: Feststehender Penta-tungsautomatik nach dem Zeit-                                    prj-smensucher mit Schnittbild-prioritiits  system.                                   entfernungsmesser, Mikropris-Filmeinlegen: Einfaches Film-                                  menraster und Mattscheibe.einlegen durch Mehrschlitzauf-                                16 LEDs zeigen die gewlihltenahmespule.                                               bzw.                                                     Uber- und                                   Belichtungszeit                              Ba jo-              ALPAQb-)ektivanschluB:                                                           an.                                 Unterbelichtung               (K-System)                                                              .nettanschluB                                  AbbildungsmaBstab des Suchers:srandardobjekrivei  AtPA 1,4/                                         0,87 fach bei 50 mm Objektiv und50 mm IvlC; 1,7/50 mm It'lC, 2r8/                                        Entf ernungseinstellung unend-45 nm (alIe kLeinste Blende E22l                                            lich.SpfggC_L Erschttterungsfrei  ar-                                 Anzeiqe im Sucher: 92 t.bej-tendes System.                                       Schdrf enti"ef enkontrolle  : DurchVerschluB: Seiko MFC Elektro-                                      Drricken des Kontrollknopf es.magnetischer MetaIlverschluB,                                  Belichtungsmesser: TTL, mi.tten-vertikal  ablaufend, stufenlose                                 betonte Ganzfeldmessung mit  2Geschwindigkelten von 8-1/ 1000                                    Siliconblauzellen  zu bei.densec. bei Automatikbetrieb,  13                                 Seiten des Suchers.                                             -lGeschwindigkeiten von 4-1/ 1000                                  Belichtungsmessungj Durch An-sec. bei manuellem Betrieb und                                      driicken des Auslosers bis etwa "8". Automatische und manuelle                                  zur Hiilfte wird das Belichtungs-Ver sch luB geschwindi gkei ten                                 meB-System eingeschaltet.elektronisch kontrolliert.                                         Ivlanuelles Belichtungsystem  :                            1Auslcser: Zweistufiger elektro-                                         l'lanueIles Nachfiihrsystem mit
4

www.butkus.us
Hilfe  der LED-Anzeige im Sucher.  5 oder 1 0 Sekunden mit blin-
MeBwertspeicher  : Eingebautes       kender LED-Anzeige. 2 Sekunden
lile Bwertspei chersys tem.             vor dem Ausl-6sen beschleunigt
Belichtung_ko$pCn_9.4_tf on: +  1       die Anzeige. Der Selbstausloser
Blendenstufe i-n Drittelein-        kann auch vor der Aufnahme
heiten.                           wieder manuell zuriickgestellt
F i Imempli_ng_Ii_s_b_k_eilj 2s - 32 0 0       werden.
ASA (DrN 15-36).                       Filmriicksplf_lungj Durch Drtcken
Filmtranspert:  FiImschneII-       der Riickspulsperre und Drehen
spannhebel mit 130" Ausladung     des Riickspulhebels. Der Sperr-
bei 25" Grundej-nstellung, moto-   knopf springt nach dffnen der
richer  Filmtransport mit Hilfe     Kamerariickwand automatisch in
des        AU:I(O AuIFA      m6gIich.   die Ausgangsposition  zuriick.
I'lehrf achbe I ichtung  : Eingebauter     Zubehorschuh: X Synchronj.sation
Schalter  fiir den Filmtransport,    und Anschlu8  fiir  ALPA System-
der das FilmzZihlwerk auBer Be-     Blitzgeriite.
trieb  setzt.  Automatische Riick-    gyncfrronisation: X bei  1/ 50 sec.
stellung  in die Normalposj,tion    Verwendbare BlitzgCrllCj   ALPA
nach jedem Weitertransport.        Systemblitzgeriite oder die
Unbegrenzt oft  m6g1ich.            meisten anderen Blitzgeriite  des
Filmziihlwerk : Automati-sches          Itlarktes,
Filmziihlwerk mi-t Ri.ickstellung      Stromversorgunq_i 3 x 1,5 VoIt
in Position  trsrr bei offnen der      Si lberoxydbatterien MaIlory
Kamerartickwand.                  10 L 14.
Selbstausloser  : Elektronisch       Batterietest:  Eingebaute Batte-
kontrollierter   Selbstausloser      riespannungsanzeige.
mit Einstellmoglichkeiten  von

Zubeh6r:
AUT@ AU-iPA mit
Programmj- e run gsm6g  I ichke  i t  .
AU:O ALTPA ohne
Programmi erungsmog1 ichkeit   .
 ALPA multicoated Wechselob-
j ektive  .
Autowinder Funkfernausloser
Winkelsucher und viele  andere.
GehduseabmessungCnj 139 x 86 x 53,5 nm.
Gehiiusegewicht: 500 g.

  www.butkus.us

www.butkus.us
Einleqen der Batteri-en.             Batterietest.
Mit HiIfe eines Geldstiicks 6ff-    Drehen Sie den VerschluBzeiten-
nen Sie den Batteriekammer-        ring  in Ste1lung "Auto'  (Abb.3)
deckel durch Drehen entgegen      uno wdhrend Sie auf die Ver-
dem Uhrzeigersinn. Legen Sie          s chIuB geschwindigke it san z ei-ge
die drei 1,5 VoIt Silberoxyd-     im Sucher achten, drficken Sie
batterien 10 L 14 in der Batte-   den Ausloseknopf kurz an. Wenn
riehalter  mit dem Minus-Zeichen    die Batterien  i,n einem ein-
nach unten (Abb.1 ). Legen Sie     wan<lfrelen Zustand sind,  d.h.die Batterien nun sorgfiiltig   in   also, wenn die Batteriespannung
das Kameragehiiuse. SchlieBen       ausreicht,  wird eines der LEDs
Sie mit HiIfe des Batteriekam-    im Sucher aufleuchten. Erlischt
merdeckels den Batterieschacht    das LED, so ist  die Batterie-
 (Abb. 2 ) .                         spannung zu schwach und ein
Achtunqj Reinigen Sie die         Auswechseln ist  dringend erfor-
Batterien mit einem trockenen      derlich.  Pri.ifen Sie aber vorher,
Tuch oder Papier vor dem Ein-    ob nj-cht der Verschlu8zeitenring
Iegen und spiiter in gleich-       auf "off " oder rrBrr gestellt   ist.miiBigen Abstainden. Uberzeugen
Sie sich, daB die Batterien
korrekt eingelegt sind. Der
VerschluB der Kamera arbeitet
nur dann, wenn die Batterien
korrekt  installiert    si,nd und
die Batteriespannung ausreicht.

Ej-nlegen des FiIms.                seiten auf der Zahntransport-
                                  trommel aufliegen  (Abb. 6) .Ihre ALPASi3OOO Kamera kannmit jedem 35 mm FiIm betrieben    Dann schlieBen Sie die Kamera-                                       rijckwand. Achten Sie darauf  ,werden. Ziehen Sie den Film-                                daB der Verschlu8 horbar ein-riickwj.ckelknopf so weit heraus,                                        rastet!  Drehen Sie den Film-bis die Kamerari.ickwand auf-                                   rtckspulknopf leicht  im Uhrzei-springt  (Abb.4). Legen Sie dann                                    gersinn, bj-s Sie einen Wider-eine Filmpatrone in die Film-                                  stand spiiren. Drricken Sie dannkamera gemiiB Abb.5. Drticken Sie                                 den Ausloser dreimal und span-den Rtickwickelknopf wieder                               nen Sie den Film dabei weiterhinein und drehen Sie ihn so-       (Abb.7) . Der Filmrtckspulknopflange hin und her, bis er merk-                             muB sich entgegen dem Uhrzeiger-lich  in die Filmpatrone ein-                                   sinn drehen, wenn der Fil-mrastet.  Das schmiilere Ende des                                    korrekt  transportiert  wird.Films zi.ehen Si-e etwas heraus                                 Achten Sie darauf, daB die ZahIund stecken es in den Schlitz                             1 im Bildziihlfenster  erscheintder Filmaufnahmespule. Bringen                                    (Abb.8). Drehen Sie den Ver-Sie den Verschlu8zeitenknopf                                     schluBzeitenwiihlschal-ter in diein Stellung                 oder            "Auto"                              "Off'                                                            (Abb.9) . Ein                                     "Auto'r-Positionund              den    spannen Sie                   Film                           bei                                         rl"lemohalter"                                                 befindet sich aufgleichzeitigem lej-chten An-                                 der Kamerariickseite. Bei jedemdriicken der Perforation an die                                  Einlegen eines neuen Fil-msZahntransporttrommel. Drticken                                 reiBen Sie die oberste LascheSie, wenn notwendig, den Aus-                                 der Schachtel ab und steckenloser und spulen Sie solange                                 diese als Erinnerung in denauf, bis beide Perforations-                                        Memohal-ter.
8

www.butkus.us
Bildziihlwerk.                         l'ilmtransper!:
Ihre ALPASi3OOO Kamera ist  mit   Wenn das Ende des Films erreichteinem Bildziihlwerk ausgestattet,    ist,  stopt der Schnell-schalt-
das die Anzahl der gemachten       hebel, bevor er v6llig  bis zum
Aufnahmen anzeigt- und das au-     Ende durchgedrtickt wurde. Ver-
tomatisch in die Nu1lstellung      suchen Si-e nun unter keinen Um-
zuriickspringt, sobald der Kame-   stdnden, den Hebel weiter zu
radeckel ge6ffnet wird. Vor dem   drticken, da sonst eine Beschd-
Einlegen des Films muB im Bild-    digung des FiIms nicht ausge-
zdhlfenster die Markierung  rrsr'     schlossen werden kann. Spulen
zu sehen sein. Nach richtigem     Sie den FiIm zuriick wie unter
Filmeinlegen (siehe vorhergehen-   "Entnahme des belichteten  FiLms"des Kapitel) muB im Fenster die   beschrieben.
Zahl 1 erscheinen. Ihre Kamera
ist  dann fiir  di-e erste Aufnahme
gertstet.  Die Zahlen 24 und 36
sind in  r rot   gekennzeichnet,
um Sie rechtzeitig  darauf hin-
zuweisen, daB das letzte  BiId
des Films erreicht  ist  (Abb.10).




                                                                                                                          I

Einstellung der FilmerrtPfj-nd-       ASA        DIN
lichkeit.                                    25        15
                                                       18                                          50Der ASA-Einstellknopf  links  auf                                                          21                                          i00der Kameraoberse.ite ist  direktmlt dem Belichtungsme8system        200       24
gekoppelt. Di.e richtige  Ein-         400        27
stellung der Filmempfindl-ich-           1 600800       3330keit  ist  ein wichtiger  Faktor
ftir eine korrekte Be1j-chtung.        32 00        36
 (Abb. 1 1 ) . Die Filmempfindlich-
keit  ist  auf der Verpackung
Ihres FiIms angegeben. Driicken
Sie den Verriegelungsknopf und
drehen Sie die Wdhlscheibe bis
Sie die gewiinschte ASA-Einstel-
lung an der griinen Indexmarke
haben. Uberpri.if en Sie die rich-
tige ASA-Einstellung vor jedem
Einlegen ej-nes neuen Films.
Eine Umrechnungstabelle von ASA
in DIN finden Si-e auf der Kame-
rartickwand.    www.butkus.us





10

www.butkus.us
                                  n g-              zwei- gegeneinander horizontal En.IECS n un g sgi4e!_e LLU                                 verschobene Teilbilder,   solange Ihre  ALPA S|3OOO hat drei  I"Iog-                                das Objektiv nicht auf die ent- lichkeiten  zur Scharfstellung.                                   sprechende Ebene scharf einge- Der wesentliche Vorteil  einer                                               stellt    ist.  Die Scharfstellung Spiegelref lexkamera besteht           j.st erfoJ-gt, sobald das Motiv darin, da8 Sie bei der Entfer-                              im Schnittbildindikator   keine nungseinstellung nicht etwa ge-                                  Verschiebung mehr aufweist schdtzte Werte auf die Entfer-      (Abb. 1 2) . Besonders geeignet nungsskala i.ibertragen mrissen,        ist  di-eses Hilfsmittel     fiir  Mo- sondern daB Sie optisch im                                         tive  mit klaren, bei Querauf- Sucher mit groBer GenauigkeJ-t                                 nahmen senkrechten Linie.  Der scharfstellen  k6nnen. Bei der                                   Mikroprismenraster rund um den ALPASi3OOO stehen Ihnen hier-                                      Schni-ttbildindikator  besteht fiir 3 Einstelthilfen   zur Ver-     aus einer Vielzahl mikrosko-
  f iigung:                           pisch kleiner  Prismen, die das
 1. ) Ein Schnittbildindikator   in    I"lotiv bei unscharfer Einstel-    der Suchermi-tte.              Iung "zerreiBen". Das deutliche
 2.1 Ein Mikroprismenring.         Flimmern der Prismen macht die
 3. ) Die MattscheibenflSche des    Unschdrfe bei falscher oder un- iibrigen Sucherbi ldes  .             genauer Entfernurrgseinstellung
 Die bei-den ersten Einstellhilfen    noch augenfH.Iliger. Haben Sie
 in der Suchermitte, Schnittbild-    hi-ngegen die Scharfeinstellung
 indikator  und Mikroprismenraster,  gefunden, ergj.bt das Mikropris-
 ermoglj-chen eine schnel1e und     menraster fiir  das betreffende
 prdzise Scharfstellung.  Der          Itlotiv ein voIlig  ruhiges,
' Schnittbildindikator   schafft       scharfes Bild. Es ist  an keine
                                                                                                                                  11

Motivstrukturen gebunden und      Automatische Belichtung.
eignet sich deshalb auch fiir                                   rhre ALPAS|3OOO ist  mit eineml,lotive, die keine klar  erkenn-                                 TTL-MeBsystem ftir mittenbetontebaren Linien aufweisen (Abb.13).                                 Ganzfeldmessung bei offenerSie konnen sel-bstverstdndlich                                 Blende ausgestattet, das dieauch indirekt  scharfstellen,   in-                                   Belichtungszeit bzw. den MetaII-dem Sie die Entfernung von Ka-                                   schlitzverschluB automatischmera zum Objekt messen und die                                      steuert,  wenn sich der Ver-gemessenen Werte auf die Ent-                                  schluBzeitenknopf in Stellung                         Objek-                  desfernungseinstellung                                  "Auto" befindet  (Abb.15). Die                             14                                             ) .tives      iibertragen (Abb.                                        empf indlichen SiLiciumzellen
                              im Innern der Kamera messen da-                                   bei die durch das Objektiv fal-
                                  lende Lichtmenge und geben den
                                   entsprechenden Wert an die Elek-
                                       tronik  der Kamera weiter,  die
                               den Lichtwert berechnet und
                                   stufenlos die Belichtungszeit
                              von 8 sec.   1/1000 sec. steu-
                                           ert.  Zur Uberpriifung tippen Sie
                                den Ausloser lej-cht an, damit
                                das MeBwerk eingeschaltet wird.
                               Die berechnete VerschLuBzeit
                                  wird im Sucher durch eine rote
                                  Leuchtdiode angezeigt. Die Ver-
                                     sch.IuBzeitenskala am linken
12

www.butkus.us
      Sucherrand reicht von 8 sec. -     Iichen Film in die Kamera ein-
      1/1000 sec. Die Felder am obe-    zulegen, bzw. eine Zusatzlicht-
      ren bzw. am unteren Rand der      queIIe wj-e z.B. ein Blitzgeliit
      Skala mit der Bezei-chnung "over"  zu verwenden. Achten Sie darauf,
      bzw. "under" warnen vor Uber-     daB Aufnahmen aus freier  Hand
      bzw. Unterbelichtung. Falls die   bei SchluBzeiten von 1/30 sec.
      Anzeige an einem dieser Felder    und darunter selten gelingen.
       aufleuchtet,  ist  eine korrekte    Um die daraus resultierenden
      Belichtung nicht mehr gewiihr-      Verwacke Iungsunschrdrf en von
        Ieistet.   (Abb.17, i8,  19). Bei    vornherein auszuschalten, soII-
      einem AufLeuchten der Uberbe-     ten Sie in derartigen Fiillen
      lichtungsanzeige  ist  die ge-       grundsiitzlich ein Stativ  oder
       wiihlte Blende ftir  di-e bestehen-    einer andere, feste Unterlage
      den Lichtverhiiltnisse  zu gro$      benutzen.
      und mu8 wej-tergeschlossen,  d.h.
      also auf einen groBeren Zahlen-   Die folgenden Hinweise sol
      wert eingestellt  werden. Gege-     als Richtlinien  dienen bei Be-
      benenfalls kann auch ein als       ntitzung der Kamera unter Ei
      Zubehor erhSltliches  ND-Filter     ziehung der Automatikfunk
      verwendet werden. Ist  die von      Sonniger Himmel: B1ende 8-11.
                                                                              4-5 ,-.!=[.     der Belichtungsautomatik er-       Bedeckter Himmel: Blende       mittelte  VerschluBzeit liinger      In_geschlossenen Reum  ohne       als 8 Sekunden (schlechte           Blitzgereit)  : Blende 1,4       Lichtverhiiltnisse  bzw. zu klei.ne
e,     Blende) so kann nur versucht
      werden, die Blende weiter zv
      6ffnen oder einen hoher empfind-

Ausl6ser und Ausloserverriege-     lZingere ZeLE keine Aufnahmen
fgqg-'-                           machen mochten.
rhre ALPAS|3OOO ist  mit einem                                 Entnahme des belichteten  FiLms.zweistuf igen, elektromagneti-
schen VerschluB mit Sicherheits-  Wenn Ihr FiIm voLlstiindig be-
verriegelung ausgestattet.  Durch   lichtet   ist,  das Ziihlwerk also
leichtes  Andriicken des Knopfes    auf 36 bzw. 24 Bilder  steht,
wird der Belichtungsmesser ein-   macht si-ch am Schnellschalt-
geschaltet und die ermittelte      hebel ein Widerstand bemerkbar,
Belichtungszeit wird im Sucher    der anzeigt, da8 das Filmende
sichtbar.  Bei v6lligem Durch-      erreicht   ist.   Dri.icken Sie in die-
drticken des Auslosers wird der    sem Fall den Rtickspulverriege-
VerschIuB ausgelost. Halten Sie   lungsknopf (Abb.21) in die Ka-
die Kamera ruhig und losen Sie    merabodenplatte, schwenken Sie
mit leichtem Finderdruck aus.      die Riickspulkurbel aus (P..Jc.b.22l
Di-e Position  "off " auf dem Ver-   und spulen Sie den Film durchschluBzeitenwdhlschal-ter ist  die  Rechtsdrehung der Kurbel in die
Ausloserverriegelung. Bei Drehen   Filmpatrone zurUck, bis ein
der Off-Markierung gegeniiber der  deutliches Nachlassen des Wi-der-
Indexmarke sind die Batterien     standes spiirbar wird. JetzL
vom Stromkreis zuverlSssig ge-    konnen Sie die Riickwand der
trennt und es konnen keine Be-    Kamera durch Herausziehen des
I i chtungsmes sungen vorgenommen     Riickspulknopf es of f nen. Entneh-
werden (Abb20). Bringen Sie die   men Sie die Filmpatrone und
Kamera bitte  grundsiitzlj-ch in     geben Sie den Fj.Im unverztiglich
diese Stellung, wenn Sie ftir       zur Entwicklung. Beim Offnen der
14

www.butkus.us
Kamerariickwand kehrt das Bild-     Wechselobjgttive=
                           i-n die Po-zdhlwerk         automatisch                                   rhre ALPASi3OOO ist  mit einem              rrS              1rsition       zurtick.                             ALPA BajonettanschluB nach demDer Rtickspulverriegelungsknopf                                 K-System ausgestattet. Sie konnenam Kameraboden springt  sofort                                 somit siimtliche Objektive mitnach dem ersten Transport des                                 diesem BajonettanschluB an Ihrerneuen Fi]ms wieder heraus.                                Kamera verwenden. Zum Trennen
                              des Objektivs am Kameragiehiiuse
                                      driicken Sie den Verriegelungs-
                                knopf an der rechten Seite des
                                  Objektivs nieder und drehen das
                                   Objektiv entgegen dem Uhrzeiger-
                                  sinn und heben es vom Kamerage-
                                       hiiuse ab (Abb.24 und 25'). Zum
                                  Einsetzen eines neuen Objektivs
                                 setzen Sie das Objektiv so auf,
                              daB der rote Punkt am Objektiv
                              Cem roten Punkt auf dem Kamera-
                                 gehduse gegeni.iberliegt. Dann
                                 drehen Sie das Objektiv im Uhr-
                                   zeLgersinn bis zum Anschlag
                                          (Abb. 261 .

Schiirf entiefe.                            Schiirf entief enska la  .
    Schiirfentiefe bezeichnet die      Eine andere Moglichkeit  ist  die
    vorderste und die hinterste        Ablesung der Sch5rfentiefe am                              '
    Grenze des Aufnahmefeldes, die    Entfernungsring des Objektivs.
    auf dem Bild scharf wird. Sie    So zeigen Ihnen bei einer Ein-
    konnen die Sch5rfentiefe durch    stellung von 5 m die ZLffern  I    die vorgewiihlte Blende beein-      links und rechts vom Index, daB
    flussen. Sie vergroBert sich       bei Bl,ende I Gegenstiinde in  ei-
    durch kleinere Blendenoffnungr   D€m Bereich von etwa 3r5 m -    weitere Entfernungseinstellung        1 0 m scharf abgebildet werden
   und kiirzere Brennweite (Abb.27    (Abb.29l  .
   und 28'l  .
    Priifen der Schiirfentiefe im       Achtungj Driicken Sie nicht  den
    Sucher:                          Ausl6ser wiihrend Si.e den Tiefen-
    Stellen Sie die gewiinschte Blende schdrfenkontrollknopf gednickt
    ein und dri.icken Sie den Schiir-    haben.
    fentiefenkontrollknopf  auf der
    rechten Seite der Kamera. Sie
    sehen nun ganz genau den Berei.ch,
.    in dem die Aufnahme scharf
    zeichnet





      16

www.butkus.us
Selbstausl6ser.                   I6sung  f iihren wiirde.
Ihre ALPASi3OOO Kamera ist  mit                               Der Selbstausldser kann auch voreinem 2stufigen elektronischemSelbstausloser mit. LED-Leuehtan-   9er Aufnahme durcJr Zurticlcdrehen                              des Ri,nges sozusagen anul-liertzeLge ausgestattet. Die Kamera                                werden. Eine Anderung der.Vor-sollte   fiir  Selbstausloseraufnah-                                   wahlzeit  ist  aber nur nach einemmen auf ein Stativ  montiert                                    Zurtickdrehen des Ringes und an-werden, bzw. auf einer anderen                                         schf ieBendem Neueinstellen mog-stabilen Unterlage stehen.                                            lich.Spannen Sie zundchst den Ver-
schluB und wiihlen Sie dann amSelbstauslosering die gewiinschte  ManueIle Belichtungseinstellung.
Vorlaufzeit  5, bzw. 1 0 Sekunden
 (Abb.30). Der Ablauf des Selbst-   Fiir die Ermittlung der richtigen
ausl6sers beginnt, sobald Sie      Bel-ichtungszeit gibt es zwei
den Ausloser der Kamera drticken.   Moglichkeiten:
Die rote Leuchtanzei-ge beginnt        i. ) SteIIen Sie die gewi.inschtenun zu blinken. Etwa 2 Sekunden        Zeit am VerschluBzeitenknopf
vor dem Auslosen des Verschlusses     ein  (Abb.31  ) , visieren  Sieverki.irzt sich der Blinkrythmus.       das Motiv an und tippen Sie
Nach der Selbst.ausloseraufnahme       den Ausloser an. Am linken
muB der Vorwahlring in seine          Sucherrand erscheinen jetzt
rot markierte Grundstellung zu-       zweL Leuchtanzelgen  die
riickgedreht werden, da sonsL          blinkende Anzeige signali-
jede weitere Auslosung wieder           siert  Ihnen die am VerschluB-
zu einer Aufnahme nit  Selbstaus-      zeitenknopf eingestellte  Be-
                                                                                                  17

www.butkus.us
Itlehr f achbe I i ch tun g en_:              sec. bei gleicher Blende ein-
                                       steIlen.  Analog verfahren SieMit Ihrer ALPASi3OOO sind Mehr-                                   bei der 2. Aufnahme,fachbelichtungen in unbegrenzter
ZahL moglich. Der Schalter fUr
Itlehrf achbe I i chtunglen be f indet
sich vor dem Schnellschalthebel
 (Abb.33) . Sobald er nach links
geschoben wj-rd, sind Filmtrans-
port und FiImzZth1werk ausge-
schaltet.  Bei Betiitigung des
Schnellschalthebels  wi.rd dann
nur der VerschluB gespannt.
Achten Si-e bitte  darauf , daB dieTaste ftir Mehrfachbelichtungen
vor dem Betdtigen des Schnell-
schalthebels nach links  gescho-
ben werden muB, da sie beim
Loslassen wieder in ihre Normal-pos j-tion zuriickkehrt. Richtig
be Iichtete  Mehrfachbelichtungen
erhalten Sie dann, wenn Sie z.B.
bei einer Doppelbelichtung den
von der Belichtungsautomatik er-
mittelten  Wert der VerschluBzeit
halbieren und statt  beispiels-
weise 1/250 sec. manuell 1/500
                                                                                     19

Me B we r t s peie_hgf u11g-=                 drticken Sie den Ausl6ser. Die
Normalerweise wird Ihre ALPA Si     Speichertaste kann jetzt  wieder3OOO Kamera perf ekt belj-chtete     freigegeben werden. Die Leucht-Bilder produzieren, da das in-     anzeige fiir  die von der Auto-                                 matik ermj-ttelte Belichtungszeittegrierte  Be1 ichtungsmeBsystem                                          blinkt,  solange Sie die Speicher-sehr exakt arbeitet.  Um jedochauch in sehr schwierigen FiiIlen    taste  gedri.ickt halten.
eine einwandfreie Belichtung zu
erzielen,  konnen Sie sich der
MeBwertspei-cherung bedienen.
Visieren Sie Ihr Motiv im Sucher
an und gehen Sie so nahe an den
bildwichtigen  TeiI heran, daB
dieser den Sucher fast  vollig
ausfiill-t.  Drticken Sie nunmehr
den Ausloser leicht,  bis die
Belichtungsanzeige im Sucher
erscheint und dri.icken Sie an-
schlieBend die Speichertaste
 (Abb. 34 ,  35 , 36 und 37 | . Damitwi-rd die  fiir  diesen Ausschnitt
von der Automatik gemessene
Belichtungszej-t gespei.chert.
Halten Sie die Speichertaste
gedri.ickt, wdhlen Sie den end-
gi.iltigen Bildausschnitt  und
20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         l
                                                                                                                                                                                                                                                                                         !
                                                                                                                    _1

www.butkus.us
Be 1 i ch tun gs kompen s a! :_gn  ..          Achtungi Bitte  vergewissern Sie
                                    sich nach der Aufnahme, daB derIhre ALPASi3OOO Kamera besi.tzt                                              Fi lmempf                                                     ind                                                                                                    I ichke                                                                                                                                i t seinste  I Iringdie lvloglichkeit,  fiir  spezielle                                                      j-n                                wieder                                                 Normalposition                                              dieEffekte die Belichtung manuell                                   ge-                                  bracht wird.bis zv + einer Blende zu korri-
gieren.-Besonders bei Gegenlichtoder Spot-Lichtaufnahmen  j.st
diese Einrj-chtung eine besondere
Hilfe.  Sie konnen damit den Be-
lichtungsfaktor  in  1/l  Blenden-
stufen einstellen.  Driicken Sie
dazu den Sperrknopf fi.ir die FiIm-
empf lndl  i chkeitse j-nstel lung und
drehen Sie den Einstellring   auf
die gewi.inschte Position  (Abb.4 0 )  .
 'l  =  l Blendei.iber
2 = 2/ 3 Blenden r"iber
I = 1/ I Blende fiber4 = Normalposition
5 - 1/3 Blende unter
$ = 2/3 Blenden unter7=lBlendeunter




                                                                                                  21

ALFA svstem-elitzgerlite  -          hat,  stellt   die Kamera automa-                                      tisch  die normale Belichtungs-Fiir Ihre  A[-PA Si3OOO Kamera sind   zeLt ein und erst wenn die Blitz-speziell  entwickelte Elektronen-   gerdtespannung wieder ausreicht'blitzgeriite  als Zubehor Iieferbar'  wird die  1 / 6O sec. eingestelltDiese Prd,zisionsinstrumente er-   und das LED beginnt an diesermogli-chen Ihnen eine problemlose   StelIe aufzuleuchten. SteIlen Sieglitz-notograf  ie.  Sie mi.issen die  dazu Ihr  Blitzqer'd't bitte  in dieVerschluBgeschwindigkeit nicht      "Auto " -Posi tion . Se lbs tverstiind-wie friiher manuell einstellen'       Iich konnen Sie auch anderesondern die Kamera stellt   auto-    Elektronenblitzgeriite  mit Ihrermatisch bei Beni.itzung des Blitz-   Kamera verwenden. Sollten diese
geriites die SynchronisationszeLE   nicht mit einem Mittenkontaktvon 1/60 sec. ein. Wenige Sekun-   ausgestattet sein, verwenden Sieden nach Einschalten des Blitz-     bitte  ein Blitzkabel,  das Sie ingeriites zei-gt die Blitzbereit-     den "X"-Kontakt an der linkenJchaftsanreige an. Ihre  ALPASi     Kameraseite einstecken. Au8er-                                                              I3OOO Kamera hat dariiberhinaus     dem muB in diesem FaIIe dieeine Anzeige im Sucher, die        VerschLuBgeschwindigkei t manuel Ielektronisch mit dem Blitzgeriit    auf 1/AO sec. eingestellt  werden-gekoppelt ist.  SobaId das BIitz-    (Abb.42 und 43)  .gerlit die notwendige SPannung
erreicht  hat, zeLgt das LED bei
 1/60 sec. an und signalisiert
die Aufnahmebereitschaft (Abb.41 ) .Nach der Aufnahme und bevor sich
das Blitzgeriit  wieder aufgeladen
 22

www.butkus.us
Achtung_i Sollten FP- oder M-      AUT@ ALPA
Blitzbirnen  verwendet werden,
muB die VerschluBgeschwindigkeit                                             Fiir besonders "schnelIe" Auf-manuell auf  1 / 15 sec. einge-                                 nahmen konnen Sie an IhrestelIt  werden. Verwenden Sie in                               ALPAS|3OOO Kamera auch einendiesem FaIIe bitte  unbedinqt ei-n                                      Wi-nder anschlieBen. Es stehenStativ    f tir die Auf nahme.                                 Ihnen daftir  zwej- ModeIIe zurBeachten Sie in diesem Zusammen-                                         Verfi.igung: Der Pov/er Winder 530hang die entsprechenden Bedie-                                   mit Programmier- und Vorwahl-nungshinweise fi.ir Ihr  Elektro-                                   moglichkeit und der einfacherenenglitzgeriit.                                 Power Winder 540 S mit Einzel-
                                          bild-  und Dauerlaufschaltung.
                                Der Winder offnet  Ihnen einen
                                         vollig  neuen Horizont  fiir  die
                                    kreative Fotograf i-e (Abb.44)  .
                              Das Geheimnis des Power Winders
                            PW 530 besteht in einem spe-
                                      zielIen  "l'lemory"-Bauteil, das                                   die Programmfunktionen steuert
                                       (Abb.4s ) .





                                                                           23