Film cameras
Belplasca Stereo - - Translated User manual
User manual for Belplasca Stereo - - Translated. 10 pages in English. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
10 pagesEnglish7.2 MB PDF

Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Belplasca
- Model / document
- Belplasca Stereo - - Translated
- Document type
- User manual
- Language
- English
- Pages
- 10
- File size
- 7.2 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 3 · Read text
www.butkus.us -translated
www.butkus.us
13 Knurled ring with distance indicator 20 Tripod nut
14 Shutter cocking button 21 Left reel compartment
15 Viewfinder eyepiece 22 Film face plate (below, transport teeth
16 Rewind lever of the measuring roller)
17 Back panel 23 Film stage
18 Flash contact (X) 24 Pressure plates
25 Fixed film reel
(right reel compartment)View original page 3Page 4 · Read text
With the Belplasca
You not only own a camera of the highest precision, but also a camera that ideally fulfills our current
requirements: the simplest operation with the greatest performance. Despite its unique nature as a
stereo camera, it is operated like any simple single-lens 35mm camera. Equipped with two high-
quality lenses, it guarantees excellent photographs. The focus and aperture settings can be adjusted
and checked from the top. The special shutter can be set in the same way. With its wide time range
from 1 second to 1000 seconds, it opens up a broad range of applications. A flash contact
synchronized with the shutter allows for the use of flash units. Furthermore, the Belplasca has
features to prevent double exposures and blank frames, as well as a built-in telescope finder with
automatic parallax adjustment. A clearly arranged frame counter
allows you to keep track of the number of shots already taken. Accessories
can be attached to the hot shoe on the top cap.
For the amateur, the camera offers an additional advantage by ensuring the image windows on the
film are in a specific position relative to the perforations. This allows for effortless mounting of the
image pair into stereo slide mounts when using reversal film after developing and cutting out the two
half-frames. When using negative film, proceed as described under "Stereo Slides".
The Belplasca uses standard daylight film cartridges for 20 to 22 stereo image pairs.
35mm film refill packs and perforated film cut to any size from 35mm wide to 1.6m long can be used.
The nominal half-frame format is 24 x 30mm.
The Belplasca is a precision instrument and requires careful handling. Therefore, to ensure the
camera functions smoothly at all times, it is advisable to carefully study the following operating
instructions.
Inserting
the film
Image 1 Removing the back panel
www.butkus.usView original page 4Page 5 · Read text
www.butkus.us -translated
1. Opening the camera back
After flipping up the tab on the back lock (12) of the camera,
the back is detached from the housing (see Figure 1).
2. Loading the film
The rewind knob (4) is pulled outwards and the film cartridge is inserted into the left reel compartment
(21) so that the film leader is still facing the permanently installed film reel (25). As the film passes
between the film gate (23) and both film guide plates (22), it engages with the teeth of the measuring
roller (22), thus activating the film transport mechanism. The film is pulled out of the film reel until its
clamping in the tongue of the built-in film reel (25) is possible. If the measuring roller (22) jams during
loading, the shutter cocking knob (14) on the back of the camera must be pressed towards the rewind
knob (4) until it stops, and the camera must be released by pressing the shutter release button (10).
This releases all locks in the camera, and the film can be loaded as described above. The rewind
knob (4) should be pushed back into the camera with a slight turn. To ensure that the tooth of the
transport drum engages easily with the film perforation, it is recommended to ensure that the film lead
passes through a perforation hole. If this is not the case, it is advisable to trim the lead accordingly.
Image 2 Interior view with film inserted
www.butkus.usView original page 5Page 6 · Read text
Image 3 Closing the back panel 3. Closing the Back The back is inserted into the groove of the camera (see Figure 3) and then pressed against the camera body until the latch on the camera back audibly clicks into place. 4. Setting the Frame Counter The frame counter is set to 18 by turning the knob (8). The camera is then released after cocking the shutter (see "Shooting Techniques," paragraph 5) and the film is advanced to the stop. This process is repeated once more; the frame counter now reads "0". Loading the film is now complete. Admissions 1. The Viewfinder The built-in telescopic viewfinder (6) shows the clearly defined field of view formed by the lenses. To prevent parallax (image distortion), it is coupled to the focusing mechanism of the lenses and thus always shows the correct field of view. Photo: Tedznik 2. Setting the Focus The focus is set for both lenses by turning the knurled ring (13) on the right lens. The ring should be turned until its scale, below the mark on the camera's front cap, indicates the distance to the subject. The distance values given are measured from the film plane; this corresponds practically to the camera's back. The red numbers on the distance scale indicate the range in which a wedge attachment designed for the Belplasca should be used. The attachment is placed on the lens mounts and clicks into the grooves provided there. Furthermore, the distance scale, in conjunction with the aperture values marked on the camera's front cap, allows the corresponding depth of field to be read for each aperture setting (see paragraph 3). Example: set distance 6 m, depth of field range at aperture f/8 from 2.6 m to approximately infinity.View original page 6
Page 7 · Read text
www.butkus.us -translated
4. Shutter Speed Setting
The special shutter coupled for both lenses allows exposure times from 1 second to 1/200 second
and time-lapse photography of any duration (8).
The setting is made by turning the focusing knob (2) located between the lenses, aligning the desired
exposure time with the marking on the front cap.
(The engraved numbers 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100, and 200
represent fractions of a second; the times are therefore 1/1 sec., 1/2 sec., 1/", 1/10 sec., etc.)
For time-lapse photography, the value "B" must be below the marking.
5. Cocking the Shutter
After setting the focus, aperture, and shutter speed, the shutter is cocked.
The shutter cocking knob (14) on the back of the camera must be pressed fully towards the rewind
knob (4) until it stops. Upon release, the knob springs back to its starting position.
The camera is now ready to take a picture.
Image 4 Posture during the recording
6. Shutter Release
The shutter is released by pressing down the shutter release button
(10) until it clicks (press the shutter release button lightly and quickly to avoid blurring the image).
The shutter can also be released using a cable release, which is screwed into the thread of the
shutter release button.
No binding regulations should be given for
holding the camera. The
main thing is that the camera rests firmly and
without shaking in the hands.
A position in which the camera rests firmly in the
palms of both hands has proven advantageous
(see Figure 4). The shutter release is then
operated with the index finger of the right hand.
The viewfinder must be held close to the eye
during the exposure so that a precisely defined
image area is obtained.
www.butkus.us
The Recording Image
Image 4 Posture during the recordingView original page 7Page 8 · Read text
Flash limit contact The built-in flash synchronization contact (X-contact) in the camera enables flash photography even with instantaneous exposure times with flash lamps (photo flashes), tube flash units (electronic flashes) and capsule flashes (powder flashes). The flash unit required for this is attached to the tripod nut on the bottom of the camera using a retaining strip. The electrical connection between the flash contact in the camera and the flash unit is made by a cable that must be fitted with a plug that fits into the contact pin on the camera. Perfect synchronization of the shutter with the flashbulb or flash tube requires an exposure setting that corresponds to the characteristics of the flashbulb. The shutter contact is made when the shutter is fully open (X-contact). The following guidelines apply to the selection of exposure times: 1. Any exposure time can be set for flashbulbs. 2. The table shown applies to flashbulbs. 3. For instantaneous flashes (powder flashes), an electrical trigger is required to achieve shutter synchronization for momentary intervals. The respective shutter speed setting can be found in the manufacturer's specifications. Usable flash lamps on the Belplasca Shutter Speed Philips PF 100 1/10 sec and longer Sylvania Type 3 Amplex No. 50 General Electric RFT F 32. F 40. CF 40 Osram XM 1. XM.:i, SO. XO Philips PF 1. PF 14, PF 25. PF 3. PF 60 1/25 sec and longer sylvanla M-2. Bantam 8. Type O. Type 2. Press 25, Press 40 Amplex #5, #11. #22, PF 2. PF 3. PF 4 General Electrical PH. 8, PH.' 5. PH , 11, PH . 22 RFT F 19 Osram XP 1/50 sec and longer General Electric Sylvania SF Amplex SM 1/100 sec and longer General Electric SMView original page 8
Page 9 · Read text
www.butkus.us -translated For general use of powder flashes without shutter synchronization, the shutter must be set to "8" and triggered using a special cable release - which acts as a self-locking mechanism when the shutter is opened and releases on the second press. Film tour After exposure, the film is advanced by turning the transport knob (9) in the direction of the arrow until it stops. Due to the arrangement of the image pairs, the Belplasca has an irregular advance rate, meaning the film can only be advanced alternately for a longer and a shorter time. Double exposures or blank frames are impossible because the shutter can only be released after the film advance is complete and the shutter has been cocked. After exposing the 20 to 22 possible image pairs, the exposed film must be rewound into the film canister. To do this, the rewind lever (16) on the back of the camera is pushed towards the transport knob (9) until it stops, held in this position, and the rewind knob (4) is turned in the direction of the arrow. At the end of this process, a slight, perceptible resistance must be overcome. This indicates that the film leader is sliding out of its holder in the take-up spool. The rewind knob (4) can then be turned very easily. The camera back can now be removed (see under "Loading the Film", paragraph 1) and the film cartridge can be easily removed after pulling the rewind knob (4). Quick tips 1. Photographs of distant objects do not appear three-dimensional, either in natural vision or in 3D imaging. Therefore, it is advisable to include the foreground. 2. Blurry 3D images appear unnatural. Therefore, pay close attention to the depth-of-field scale. The short focal length of the lens allows for a depth-of-field range of 3.5 m to 00 m (infinity) even at f/5.6. 3. Shutter speed and aperture are closely related. The more light is "removed" by stopping down to f/8.11 or higher, the more exposure time must be "added." 4. Taking stereo high-angle photographs is not recommended, as these do not correspond to the natural position of the eyes. Example If, in one case, you need to expose at f/5.6 = 1/00 sec., then you can just as easily use f/8 and 1/50 sec. or f/11 and 1/25 sec. The sequence can be continued up or down as desired. Only the depth of field of the image changes. Camera Care A carrying case is available to protect the Belplasca. It does not impede the speed of operation and provides the camera with sufficient protection against mechanical damage. For cleaning, use only a soft brush and keep the parts that come into contact with the film meticulously clean at all times.View original page 9
Page 10 · Read text
All lenses on our cameras are coated, meaning they are covered with a bluish, anti-reflective coating. This coating must never be touched with fingers. Fingerprints on the lens not only lead to blurry images but are also harmful to the coating and polish. A clean, soft brush or a soft, dust-free cloth is sufficient to remove dust. We advise against attempting any modifications to the camera's mechanism, as well as against subsequently oiling or greasing the moving parts. Repairs should only be carried out by a qualified technician! Furthermore, we are always happy to provide advice and information about the Belplasca. Stereo Slides To make things easier for amateurs, the following services have been provided: Developed negative films (black and white and color) can be sent to the company listed below, which will produce slides from the desired image pairs. These can be mounted in slide mounts or obtained loose from the company. The loose image pairs are copied onto ready-to-mount film strips, which are inserted into the lugs of the slide mounts with the emulsion side facing the viewer. The negative films must be sent in uncut. Developed reversal films (black and white and color) can also be sent for mounting in slide mounts. If mounting in the provided slide mounts yourself, the half-images must be separated and mounted so that the right half- image (with the triangular marking on the long side of the image) is mounted in the right-hand image window of the slide mount. Specifically, the emulsion side must be facing away from the viewer and the triangular marking must be at the top edge of the image. The slides are placed onto the lugs of the slide mount and thus achieve their correct position relative to the image window and to each other. CAMERA-WERKE NIEDERSEDLITZView original page 10
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.

