Film cameras
Braun Paxette Iim User manual
User manual for Braun Paxette Iim. 25 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
25 pagesGerman4.4 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Braun
- Model / document
- Braun Paxette Iim
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 25
- File size
- 4.4 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 2 · Read text
Beschreibung der Einzelteile siehe Seite
Machen Sie sich vorerst mit den einzelnen 1 Einstellrad fiir E-Messer . 14
Teilen der Camera vertraut, und iiben Sie 2 Sperrknopf . II
3 Aufsteckschuh mit Z?ihlscheibo 9die niitigen Handgriffe zu ihrer Bedienung 4 Schnellaufzug . l0
zunHchst noch ohne Film iifters durch. Das 5 Ausblick des Mefisuchers .
Gelingen guter Schnappschiisse hdngt meist 6 Belichtungszeiteinstellung. .17
davon ab, da6 Sie Ihre 7 Anschlufi fiir Drahtausliiser .
B Ausldsehebel . 20
Blendenring . lB 9 ?oxette 5 Verschlufischeibe l0
Lla Zollin kiirzester Zeit aufnahmebereit machen 11 Stativgewind,e
kiinnen. 12 Riickspulknopf mit
Filmmerkscheibe . 11116
13 2. Ausblick des Me6suchers . 15
14 Tiefenschiirfering . 19
15 Entfernungseinstellung . 17
16 Blitzanschlufi .
)< )< t+ )+ )+ )+ )e )<- )+. )< 17 Mxv-Einstellung .23View original page 2Page 3 · Read text
Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkusView original page 3
Page 5 · Read text
Gestattenten Sie, da6 ich mich vorstevorstelle:
Ich stamme aus dem Camerawerk CARL BRAUNMein Name ist ?qXette in Niirnberg. Viele floiBige Hiinde haben an mir
gearbeitet, verbessert und gepriift, bis sie mir von
Haus aus alles mitgeben konnten, was zrr einer
erstklassigen Camera gehiirt. Es liegt jetzt allein an
Ihnen, meine Fiihigkeiten voll auszuniitzen. Diesee
Heftchen soll Sie iiber mich und mein Innenleben
sorgfaltig aufklfiren. Darf ich Sie bitten, bevor Sie
Hand an mich legen, den Inhalt dieser kleinen Bro-
schiire genau durchzulesen. Mein einziger Wunsch
und mein ganzes Bestroben gehen dahin, Ihnen
immer neue Freuden zu schenken. Ich hoffe, da6
ich Ihnen bald ein guter Freund und stdndiger
Begleiter werde und bin von nun an ganz
Ihre treuo und ergebene
C? ,,r'A XetteView original page 5Page 6 · Read text
www.butkus.us Die geriindelto Verschlufischeibeo dio sich am Bodendeckel befindet, wird durch Linksdrehen geliist und die Camerartckwand vom Gehduso ab- g)ezogen.View original page 6
Page 7 · Read text
www.butkus.us Filmkaeeette oineetzon Dor Kasgetten-Haltebobel wird ca. 90 0 herausgeachwenkt und die Filmkassette in die Zacken des Rtidcapulkuopfee eiugeeetzt. Hierauf wird dor Kaegetteu-Hdtohebel wieder ao eiago. sdwoakt, da6 er den voratehenden Spulenzapfen ums&lie6t.View original page 7
Page 8 · Read text
www.butkus.us Film-Einspannen Die Filmandruckplatte wird nach oben aufgeklappt. Der Film iet eowoit aue der Kaegette zu ziehen, bie er mit seinem angeschnittenen Anfang in den Fiihrungsschlitz der Leerspule hineinreicht. Dabei ist es zu empfehlen, den Filmanfang am 6. Loch der Perforation zu knicken, bevor er in die Leerspule eingeeteckt wird, Nun wird der Schnellaufzug in Pfeilrichtung bewegt, bis das Zahnrad des Filmtransportes volletiindig in die Perforierung des Filmee eingroift, und die Filmandruckplatte in Pfeilrich' tung eingeschwenkt. Da durch diese Bowegung gleichzeitig dor Verschlufi gespannt wird, iet bei Anschlag des Schnell- aufzuges der Aueliieehebel zu betiitigen. Hierauf kann der Film weitertransportiert werden. Geht die Perforierung iiber das Zahnrad hinaue, wird die Camera wieder goschloeeen. Achtung! Direktes Sonnenlicht vermeiden. Kdrperschatten geniigt bereits. Achten Sie darauf, dali der Film zwisclten den Fiihrungsleisten liegt.View original page 8
Page 9 · Read text
\\ -:_,--/ Schlielien der Camera Beim Schlie6en der Camera ist die Riickwand in die Lauffltichen zwischen Gehiiuse Frontplatte einzufiihren und durch Rechtsdrehen der Verschlu6scheibe zu verriegeln.View original page 9
Page 10 · Read text
www.butkus.us Die Zlhlscheibe Dio Ziihlecheibe liiuft riickwdrte von der Zl,hl 36 bis I und zeigt jeweile die Anzahl der noch verfiigbarou Aufuahmen an. Nac,h dem Einlogeu dea Filmee und dem Schlie6on der Camera ist die Ziihlscheibe durch dae Zahurad unterhalb des Firmenzeichene auf den roton Punkt boi 36 einzustellon. Nach zweimaligem Traneport dea Filmoe (jeweila 11/1 mal den Seihnellaufzug bis zum An- echlag bringen), etoht bei ordnungegemiiAom Filmtraueport nuumehr die Ziihlscheibe auf 36.View original page 10
Page 11 · Read text
IO
Schnellaufzug
Versdlu.6aufzug, Filmtraneport, eowie Ziihlwerk eind gekuppelt unrl werden durch Bewogen
dee Schnellaufzughebele 11/e mal betiitigt. Hebel bis zun Anechlag fiihren, daun loslaeeen
und zuriicksol'nellen laeeon. Dann Hebel noch 1/2 mal nach vonro bringou bie ein deutlietr
tpiirbarer Wideretand auffritt. Nun ist dor Film transportiert, der Vergchlu6 geepannt, das
Zihlwork betiitigt uad Ihre Paxotte echnappschu6bereit.View original page 11Page 12 · Read text
www.butkus.us Entladen II Der eingelegte Film iet voll bolichtet, sobald dieZnhlscheibe die Zahl I anzeigt und ausgeldet wurde' Zum Rii&spulen dee Filmes wird der Sporrknopf eingedriickt, der Riickspulknopf bie auf Anechlag hochgehoben und in Pfeilrichtung gedroht. Gegen Ende dor Riickepulung tritt ein stwaa gtdrkerer Widerstand auf. Dieeor zeigt an, de6 dae Filmende noch in der Aufwickelepule featgehalten wird. Durcrh einigo weitere Drehuagen wird nunmehr der Film volletiindig in die Kaseette zuriickgespult und die Camera kann zum Filmwecheel geiiffnet werden. Achtung ! Fiir die Dauer der Riickspulung muA der Sperrknopf eingedriickt bleiben.View original page 12
Page 13 · Read text
12 Reihenfolgo der Handgriffe beim:
r,aden der (/h xette Ftntraden der ?q Xette
l. Camera iiffnen 1. Sperrknopf wiihrend der Dauer dor
2. Filmkaesette eineetzen Riickepulung eindriicken
3. Film einspannen 2. Rtickspulknopf bie auf Anechlag
4. Camera echlio6en hochhoben
5. Ziihlecheibe einetollen 3. Riickspulknopf in Pfeilrichtung drehen
ganz in die Kaeeetto einspulen 6. Schnellaufzug 2 mal 4. Film
betdtigen ir. Camora iiffnen
7. Camera aufnahmebereit 6. Kaseette herauenehmenView original page 13Page 14 · Read text
www.butkus.us
Kontrollo dee Filmtransportes
Zur Kontrolle dos Filmtraneportes wird der Rtckspulknopf
bie auf Auschlag hochgehoben. Bei einwandfreiem Film-
deel transport liiuft nunmehr wdhrend dor Botiitigung
Schuellaufzugee dor Riie&spulkuopf in ontgegongerctzter
Pfeilrichtung mit.
Achtung! Kontrolle nur kurzzeitig vornehmen, Nach Kon-
trolle Riickspulknopf wieder eindriicken.
Kontrolle der Riickspulung
Zur Uberpriifung der Riickspulung lii6t man wiihrend deg
ftiickspulone don Spenknopf hochechnellon. Bei orduunge-
gemiiAem Ablauf tritt nun ein etarker Widorgtand auf.
Achtung! Wird dieser Wideretand mit Gewalt iiberwunden,
zerreiAt die Filmperforiorung. Zur weiteren Riickepulung
Sperrknopf wieder eindriicken.View original page 14Page 15 · Read text
t4 Der Me6auc.her
Im Suder iat die jeweilige Bildhegrenzung zu erkennon. In der Mitte des Suderbildog
ist dag kreiarutrde, hollere Me6feld ridtbar. Das Einatellriidden redts dea Aufgte&fugeg
betiitigt die Eudernungsmomn_4g.
Rii&anaidt der'Camera mit Me6gu&er
www.butkus.us www.butkus.usView original page 15Page 16 · Read text
www.butkus.us
llntfernun gsr.nessung l5
Im helleu Me6feld des Sucherbildes
erscheinen die Konturen des anvi-
sierten Motivs vor der Scharfein-
stellung seitlich verschoben.
Durch Drehen des Einetellriidchene mit
dem Zeige- oder Mittelfinger der rechten
Hand sind die Konturen zur Deckung
zu bringen. Damit ist die genaue Ent-
fernung zum Motiv festgelegt.View original page 16Page 17 · Read text
Die Entfernunss-Me6skala Sind dio Konturen im MeAfeld dee Sucherbildes zur Deckung gebracht, ist die genaue Entfernung zum Motiv auf der Entfernungsme6ekala abzuleeen. Die abgeleeene Entfernung iet nunmehr auf den Entfernungeeinetellring des Objektives zu iibertrsgen, Die Film-Merkscheibe Um Intiimer boi der Wahl dor Blendo odor Belichtungs. zeit zu vermoiden, wird beim Einlegen dee Filmee desgen Lichtempfindlichkeit auf der Film-Morkecheibe oingestellt.View original page 17
Page 20 · Read text
www.butkus.us Tiefenschiirfering 19 Der Tiefenschiirfebereich umfaAt den Raum vom Vordergrund zum Hintergrund der Aufnahme, der in dor Bildwiedergabe scharf gezeichnet ist. Die Ausdehnung dieses Raumes ist von der gewiihlten Blende abhiingig, und zwar gro6e Blende (2,8) : geringe Tiefenschiirfe und kleine IJlende (16) : gro6e Tiefenschdrfe. Bei der ?O Xette kann der Tiefensch?irfebereich jeder Aufnahme am Tiefenschiirfering zwischen Entfernungs- und Zeiteinstellring leicht abgelesen werden; und zwar gilt der Meterbereich zwischen der links und rechts der rot markierten Einstellmarke gleich- lautenden Blende. Beispiel: Stellen Sie den Entfernungseinstellring auf die rot markierte Einstellmarke auf 4m ein. Der Tiefenschiirfebereich bei Blende 11 reicht nun von 2,5 m bis 11 m. Genau so leicht ist auf die oben beschriebene Weise der Tiefenschiirfebereich ftir jede andere angegebene Blende abzulesen. ->+ )+ )< )< )a )< ++ )+ )< )+ )< )+ )+ )+ )< )e )+ )+ )<- )+ )<View original page 20
Page 21 · Read text
20 Achtung Aufnahme !
Bitte nehmen Sie Ihre ?OXette zur Aufnahme fest in beide Hiinde. eo da6 die
Rundungen der unteren Kante der Camera in den Handfliichen ruhen. Beim Ausliisen
des Verschlusses unterstiitzt die linke Hand dio sichere Haltung der Camera.
Liisen Sie den Verschlu6 sanft und ziigig aus. Bewegen Sie nur den Mittelfinger und nicht
die ganze Hand. Lassen Sie den Mittelfinger solange auf dem Ausltjser liegen, bis der Ver-
schluA abgelaufen ist. Handeln Sie wiihrend der Aufnahme ruhig und sicher; besonders bei
den sogenannten Schnappschiissen. Sie werden sich dann iiber Ihre guten Bilder doppelt freuen.
Und nun nehmen Sie Ihre ?qXette zur Hand und gehen Sie mit offenen Augen
durch die Welt. Sie werden feststellen, da6 auch in Ihrem Leben vieles wert ist, festgehalten
zu werden.
)+ )< 9+ ++ )< )+ )<- ++ t<- )<- t+ ++ )+ )+ ,+ )+ )€ )+ r< )+ *_View original page 21Page 23 · Read text
22 Objektiv-Wechsel
Das Objektiv ist durch Rechtsdrehen in den Optiktriiger
einzuschrauben, bie es fest ansitzt. Der mittlere Punkt dee
rot gravierten Tiefenschdrferinges eitzt dann unterhalb des
Schriftzuges,,Paxetto", wenn Sie von oben auf die Camera
sehen. Zum Wechsel ist das Objektiv durch Linksdrehung
abzunehmen. Beim Ein- bzw. Ausdrehen der Optiken ist
darauf zu achten, da6 nur der geriindelte Ring, auf dem
die Tiefenschdrfe-Tabelle angebracht ist, bewegt wird.
Aufstecksucher
Der Aufstecksucher zeigt ohne l\Iaske den genauen Bild-
ausschnitt fiir das Weitwinkel.Objektiv von 38 mm Brenn-
weite an. Fiir die Teleobjektive von 85 mm und 90 mm
Brennweite ist der Aufstecksucher mit der aufgesetzten
Maske zu verwenden. Fiir das Tele-Objektiv von 135 mm
Brennweite ist eine weitere Maske, die Sie mit dem
135 er Tele.Objektiv erhalten, ma6gebend. Die Brenn-
weiten sind au6erdem unterhalb des Ausblicks im Sucher
und in der Maske eingraviert.
l'iir Anspruchsvolle !
www.butkus.us Lassen Sie sich von ihrem !'otohiindler den neuen Stein-
heil-Universal-Prismensucher zeigen. der den genauen Bild-
ausschnitt ftir die Brennweiten 35. 85/90 und 135 nrm
angibt.View original page 23Page 24 · Read text
F
www.butkus.us
Bfitzsynchronisation fiir den Prontor-SVS'Verechlu6 23
Der neue Gauthior-Verechlu6 Prontor'SVS ist vollsynchronieiert
und ermiiglicht Ihnen freie Wahl aller Einetellungen vor und
naeh dem Spannen des Verechlueses.
3 Einstellungen sind miiglich:
Einstellung M, gelb
Bei dieeer Einstellung werden M-Blitzlampen mit den Verechlu6-
geec.trwindigkeiten von 1/50 bis l/300eec. geziindet. ' Die M'Ein'
Jt"llrrng iei fiir Elektronenblitze nicht verwendbar. Dae Vorlauf'
werk arbeitet nicht. Ohne angeschloeeenes Blitzgeriit arbeitet
der Verechlu6 normal.
Einstellung X, rot
Bei dieeer Einstellung kiinnen Elektronen-Blitzaufnahmen mit W' allen Verechlu6geschwindigkeiten durctrgefiihrt werden.' Fiir
Blitzlampen ktinnen die Verechlu6zeiten oui bis l/2leec. beniitzt worden. ' Das Vorlauf'
werk arbeitet nicht. Obne angeechloesenes Blitzgeriit arbeitet der Verechlu6 normal.
Einstellung V, griin
Das Einstellon auf dieee Marke geschieht, wenn oino Aufnahmo mit Vorlaufwerk (Solbstaue'
Itieer) dure,hgefiihrt werden eoll. - Bei BlitzlichtaufDahmen gelten dabei die gleichen
Bedingungen wie bei Einetellung ,,X".
Durch Weir€rcnlwidlunE d.r Cdmet! bcdlngfc Andcrung6n bchallen wir uns vot' 7.55t5dView original page 24Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.