Film cameras
Canon A-1 User manual
User manual for Canon A-1. 101 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
101 pagesGerman8.9 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Canon
- Model / document
- Canon A-1
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 101
- File size
- 8.9 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 3 · Read text
www.butkus.us
Kamerabaus ist es Canon moglich geworden, nochBesondere M erkmale hohere Prdzision zu gunstigeren Preisen zu bieten.
Oualitdt, die im Kleinen beginnt Weitere Vorteile, die sich aus der neuartigen Kon-
Das AuBergewohnliche der A-1 beginnt schon mit struktion der A-1 ableiten, sind eine wesentlich gro-
ihrer Konstruktion. Sie ist die erste Kamera der Welt' Rere Unempfindlichkeit gegentiber starken Tempe- An- schnelleres noch und ein raturschwankungen zwar sowohl und Informationen der sdmtlichebei - die A-1 die stellt MeBsystems. So des sprechen Signal- Form von Ausgabe auch alsEingabe - die dem vor Sekundenbruchteil einen erst Belichtung erste die auch sie Damit kann haben.impulsen
Kamera sein, die statt eines Analog-Computers einen VerschluBablauf ein.
Digital-Computer besitzt. Die A-1 ist die erste Kamera Trotz dieser hochentwickelten Elektronik, die einen
mii Pure Integrated Injection Logic (Pure l2L), der betrachtlichen Stromverbrauch erwarten lassen mtiBte,
bisher hochsten Form von Schaltlogik, die so hoch- kommt die A-1 mit einer einzigen Batterie aus, die
gradig integriert ist, daB sie im Vergleich zu normalen normalerweise fur ein Jahr ausreicht. Durch Ver-
iCs ein Vielfaches an Informationen verarbeiten kann. wendung einer Sequenzsteuerung, durch die praktisch
Ebenfalls als erste Kamera der Welt besitzt die A-1 nie samtliche Baugruppen gleichzeitig an Spannung
eine Programmeinheit mit PLA (Programmable Logic liegen, sowie dank der Pure l2L und eines Kombina-
Array), die daftir sorgt, daB die Kamera alle Informa- tionsmagneten erweist sich die A-1 als auBerordent-
tionen stets in richtiger Reihenfolge erhSlt' In prak- lich gentigsam im Stromverbrauch.
tische Realitdt umgesetzt, schafft all diese komplexe
Elektronik die erste Kamera tiberhaupt, die fLinf extrem F ii nf Automatikprogramme
prdzise und zuverldssige Automatikprogramme bietet, plus Handeinstellung
sich dabeijedoch Kompaktheit und leichte Bedienung AuBer ihren ftinf Automatikprogrammen frir alle nur
bewahrt. denkbaren Spielarten der Fotografie gestattet die A-1
Die Anwendung so fortschrittlicher Technik be- auch eine bequeme Handeinstellung der Belichtungs-
schrdnkt sich jedoch nicht nur auf die Kamera- werte.
konstruktion allein. Auf den neuartigen Fertigungs- Wahrend sich die Blendenautomatik besonders in der
verfahren aufbauend, die Canon ftir die AE-1 schuf, Action-Fotografie bewdhrt, ist die Zeitautomatik in
wurde der Einsatz von Computern und automati- erster Linie frlr Aufnahmen von unbewegten Objekten
schen Verfahren von der automatischen Produktion geeignet. Die Programmautomatik andererseits' bei
der wichtigsten Bauteile auf zumindest Teilautoma- der die Kamera Blenden und VerschluBzeiten selbst-
tion in allen Bereichen der Fertigung, einschlieBlich tiitig mischt, eignet sich ftir allgemeine Aufgaben und
der Bearbeitung. Montage und Abnahme, ausgedehnt' verhilft insbesondere dem Neuling zu guten Ergeb-
Durch diesen Beitrag zu einer vollig neuen Form des nissen. Diese drei Automatikprogramme sowie dieView original page 3Page 6 · Read text
BitteBitte spendenspenden SieSie 2,502,50 Euro,Euro, umum diesediese WebsiteWebsite überüber E-BayE-Bay zuzu unterstützenunterstützen ...... www.PayPal.me/butkuswww.PayPal.me/butkusView original page 6
Page 7 · Read text
T
besondere Blitzautomatik gelten ftir die Verwendung Ein Sucher mit Pfiff
eines FD-Objektivs in Stellung (AD und bieten all die Der Sucher der A-1 ist eine kleine Besonderheit ftir
bekannten Vorteile der Offenblendenmessung. Die sich. Zunachst zeichnet er sich durch ein von Skalen
Zeitautomatik mit Arbeitsblende schlieBlich, bei der oder Zeigern vollig ungestortes Sucherbild aus. Erst die Kamera automatisch die VerschluBzeit nach- wenn das MeBwerk auf eine von drei verschiedenen
steuert, erhalt die Vorteile der Automatik auch bei Arten eingeschaltet wird, leuchtet unterhalb des
Verwendung von Objektiven und Zubehor ohne FD- Sucherbildes eine leicht lesbare Digitalanzeige auf,
Charakteristik und fuhrt damit zu einer betrachtlichen die Auskunft gibt tiber VerschluBzeit, Blende, Blitz,
Arbeitserleichterung in der Nah- und Mikrofotografie. Handeinstellung, (BD-Einstellung, mogliche Uber-
Alle diese Automatikprogramme werden mit nur zwei oder Unterbelichtung bzw. Fehlbedienung. Selbst bei
Bedienungselementen gesteuert:. dem Programm- den ungrinstigsten Lichtverhdltnissen sind diese
wdhler und dem zentrale Einstellrad. Leuchtziffern klar und deutlich zu erkennen. Die
Frir vollige Freiheit bei der kreativen Bildgestaltung Notwendigkeit einer Zusatzbeleuchtung entfdllt.
bleibt zusdtzlich stets die Moglichkeit der direkten
Einstellung einer gewtinschten Blende am Objektiv. Besonders groBer MeBbereich
Die VerschluBzeit wird auch in diesem Fall mit dem Mit einem Filmempfindlichkeitsbereich von 6-12 800
zentralen Einstellrad eingestellt. lm Sucher der A-1 ASA (9-42 DIN) und 16 VerschluBzeiten (1/1000 s
erscheint dann gleichfalls der von der Kamera automa- bis 30 s) bietet die A-1 einen besonders groBen
tisch ermittelte MeBwert als Grundlage frir die ma- Automatikbereich von Lichtwert 18 (Blende 16 bei
1,4 bei nuelle Einstellung. 1/1000 s) bis hinab zu Lichtwert -2 (Blende 8 s), bezogen auf 21-DlN-Film und ein Objektiv der
Belichtungskorrektur Lichtstark e 1 ,4.
Zu ihren frint Automatikprogrammen bietet die A-1 Damit gilt ftir die A-1, daB eine automatische Be-
zwei Moglichkeiten der Belichtungskorrektur frir lichtung praktisch so lange moglich ist, wie sich ein
besondere Effekte, Low- Motiv Gegenlicht, High-Key- oder im Sucher riberhaupt noch ausmachen ldBt -Key-Aufnahmen, Mehrfachbelichtungen besonderer die ein Vorteil usw.: bei Nacht- Ddmmerungs- und
Belichtungskorrekturskala mit einem Bereich von aufnahmen sowie in der Makrofotografie.
+ 2 Blenden in Drittelstufen und die MeBwert-
speichertaste. Damit ist eine weitgehende Beein- Details, die zdhlen
flussung des Ergebnisses selbst bei automatischer Weitere interessante Ausstattungsdetails der A-1 sind
Belichtu ngsregelu ng moglich die Moglichkeit der Mehrfachbelichtung und ein
elektronischer Selbstauslciser mit zwei Vorlaufzeiten
und Leuchtdiodenanzeige. Mit einem kleinen Hebel
6View original page 7Page 8 · Read text
tf www.butkus.us
wird die A-1 vor dem VerschluBaufzug auf Mehr- gramm an FD- Hochleistungsobjektiven. Weiche Auf-
fachbelichtungen eingestellt. Dadurch bleiben der Film gabe die A-1 auch erwartet, das Canon-Reflexsysteml:lt und das Bildziihlwerk bei der nachfolgenden Betii- helt die Antwort bereit.
tigung des Schalthebels stehen, und nur der VerschluB
wird gespannt. Die Vorlaufzeit ldBt sich auf entweder
2 s oder 10 s einstellen. Wahrend des Ablaufs
des Selbstauslosers blinkt eine rote Diode, die kurz
vor Ablauf des Verschlusses auf eine hohere Frequenz
umschaltet.
Weitere Details, die zdhlen, sind die abnehmbare
Griffplatte der A-1, ihr Kurzschwungschalthebel (1 20')
mit Bereitschaftsstellung bei 30", ein eingebauter Oku-
larverschluB und ein Ausloser-Feststeller, der auch
samtliche Stromkreise gegen Einschaltung sichert.
Das System
Als Zdbehorkomponenten, die zum festen Bestandteil
der A-1-Elektronik werden, bietet Canon das Elektro-
nenblitzgerdt Speedlite 199A und den Motorantrieb
MA an. AuBer dem Speedlite 199A kann die A-1 auch
mit den Speedlites 577G, 533G, 188A, 177 A, 1664,
155A, 133A bzw. 011A eingesetzt werden. Bei all
diesen Gerdten werden Synchronzeit und Blende auto-
matisch eingesteuert. Der Motorantrieb MA gestattet
bis zu funf Aufnahmen pro Sekunde. AuBerdem kann
die A-1 mit dem Power Winder A verwendet werden.
Und schlieBlich hat sie mit der AE-1 die Verwendung
des Datenrrlckteils A gemeinsam, das sich auch mit
dem Power Winder A bzw. 42 und den genannten
Elektronenblitzgerdten kombinieren ldBt.
Vervollstdndigt wird das Angebot durch Canons um-
fangreiches Zubehorsystem frir seine eindugigen
Reflexkameras, allem voran das weltberuhmte Pro-View original page 8Page 10 · Read text
www.butkus.us
www.butkus.us
4 Filmempfindlichkeit in ASA 5 Blendenring des Objektivs ftir 6 Gewtlnschtes Automatik-
einstellen. Automatikbetrieb auf <A> stellen programm wahlen und
gegebenenfal ls Vorwahl -
komponente mit zentralem
Einstellrad einstellen.
9 Ausloser weich durchdrucken. 10 Film transportieren. 11 Film nach Belichtung aller
Aufnahmen rrickspu len.View original page 10Page 11 · Read text
Kamera- Einstellungen fiir die fiinf Automatikprogramme bzw. Handeinstellung
Blendenautomatik Zeitautomatik Programmautomatik
1. Vergewissern Sie sich, daB der 1. Vergewissern Sie sich, daB der 1. Vergewissern Sie sich, daB der
Blendenring des Objektivs auf Blendenring des Objektivs auf Blendenring des Objektivs auf
<A> steht. (A) steht. (A) steht.
2, Programmwdhler auf Tv schal- 2. Programmwdhler auf Av schal- 2. Programmwdhler auf Tv schal-
ten. ten. ten.
3. Durch Drehen des zentralen 3. Blende durch Drehen des zen- 3. Mit zentralem Einstellrad <p>
Einstellrads VerschluBzeit vor- tralen Einstellrads vorwdhlen. am oberen Ende der VerschluB- wiihlen. ; Ausfiihrliche Erlduterung auf zeitenskala einstel len.
Ausfrihrliche Erlauterung auf den Seiten 34-37. Ausftihrliche Erl6uterung auf
den Seiten 34-36. Seite 45.
,10View original page 11Page 12 · Read text
www.butkus.us
Zeitautomatik mit Blitzautomatik Handeinstellung
Arbeitsblende 1. Sensor des Speedlite 577G 1. Blendenring des Objektivs von
1. Blendenring des Objektivs von bzw. 533G bzw. Blitzgeriit <A> in den normalen Blenden- 1 88A, 177 A,1 66A, 1 55A, bereich drehen (nur bei einem <A> in den normalen Blenden- 1 99A,
bereich drehen (nur bei einem 1334 oder 0114 in den Zube- FD -Objektiv erforderlich).
FD -Objektiv erforderlich). horschuh der A-1 schieben und 2. Programmwdhler auf Tv schal-
2. Abblendschieber hochklappen klemmen. ten.
und eindrricken. 2. Filmempfindlichkeit in ASA am 3. Gewrinschte VerschluBzeit mit
3. Blende am Blendenring des Blitzgerdt einstellen. dem zentralen Einstellrad ein-
Objektivs einstellen. 3. Vergewissern Sie sich, daB der stellen.
Ausfi.ihrliche Erlduterung auf Blendenring des Objektivs auf 4. Gewrinschte Blende am.Blen-
' den Seiten 61-62. <A> steht. denring des Objektivs einstel- 4. Automatikblende am Blitzgdrdt len. (Die im Sucher angezeigte,
vorwdhlen. von der Kamera automatisch
5. Blitzgeriit einschalten. ermittelte Blende kann hierbei
6..Aufleuchten der Bereitschafts- als Grundlage dienen.)
lampe und des <F> im Sucher Ausfi.ihrliche Erlduterung auf
abwarten. Seite 65.
Ausfrihrliche Erleuterung auf
den Seiten 83-85 und in der
Bedienungsanl6itung des Blitz-
gerdts. 11View original page 12Page 13 · Read text
Al I gemei ne Vorbereitungen
Schulterriemen Augenmuschel 4S
Fuhren Sie die Enden des Riemens durch die Riemen- Die G ummi-Augenmuschel kann auf die Okularfassung
halterung. Der Riemen ldBt sich bequem auf die aufgesetzt werden. Sie ist nicht unbedingt erforderlich,
gewrinschte Ldnge einstellen. erleichtert jedoch die Sucherbetrachtung und schirmt
zusdtzlich das Sucherokular gegen Fremdlichteinfall
Kunststoffeinsatz ab.
ziehen, oben daB so nachRrickspulknopf die Rtick- Griffplatte Transport- lediglich zur den und aufspringt,wand
sicherung eingelegten Kunststoffeinsatz entnehmen. Zusdtzlich zu der sehr praktischen Griffleiste an der
Rrickwand wieder schlieBen. Der Einsatz wird nicht Vorderseite der A-1 wird die Kamera mit einer ab-
mehr benotigt und kann weggeworfen werden. nehmbaren Griffplatte geliefert. Vor dem Ansetzen der
Griffplatte muB die Batterie eingelegt werden. Dann
kann die Platte auf den PaBstift an der Kameravorder-
seite gesetzt und mit ihrer Schraube gesichert werden.
12View original page 13Page 14 · Read text
www.butkus.us
Rund ums Obiektiv
Vorderer und hinterer ObiektivdeckelBereitschaftstasche be- Kamera in der nicht Objektiv sich das Sobald unterwegs, Sie die Kamera, insbesondereSchritzen stets Deckel und hinterer vorderer sein sollten im findet, Die Schraube Bereitschaftstasche.durch eineTaschenboden greift in das Stativgewinde der Kamera aufgesetzt sein. Auch das in die Kamera eingesetzte
und sichert dieie gegen Herausfallen. Ftlr die Auf- OUtet<tiv sollte bei Nichtbenutzung grundsdtzlich durch
nahmen braucht die Kamera nicht aus der Tasche seinen vorderen Deckel geschtitzt sein'
genommen zu werden; ihre Klappe schwingt frei nach O biektivdeckelInt"n. Gegebenenfalls konnen Sie die Klappe auch Vorderer
abnehmen, indem Sie sie nach unten schwenken und Die meisten Canon-Objektive werden mit einem vor-
wie abgebildet in Pfeilrichtung aus ihrer Befestigung deren Deckel geliefert, der sich durch Druck auf zwei
schieben. Wenn Sie die Klappe der Bereitschaftstasche seitliche Federklemmen leicht aufsetzen bzw' ab-
schlieBen, sollte das Objektiv auf Unendlich ("o) nehmen ldBt. Die Klemmen dieser Deckel passen eben-
stenen. sogut in das Gewinde eines aufgesetzten Canon-
Filters.
13View original page 14Page 15 · Read text
S pringblendenhebel
H interer Objektivdeckel Verfahren mit FD-Objektiven mit Ghromring
bzw. FL-Objektiven: Der hintere Deckel ist vor dem Ansetzen des Objek-
tivs an die Kamera abzunehmen. Abnehmen des Deckels
1. Bajonettring des Objektivs bis zum Anschlag nach
Verfahren mit FD-Objektiven rechts drehen.
ohne Ghromring: 2. Deckel abziehen.
Der Hinterdeckel ftlr diese Objektive ist mit einer Bei abgenommenem Deckel ist der Bajonettring ver-
auffdlligen Rdndelung versehen. Hinterdeckel ohne riegelt und ldBt sich nicht mehr drehen. Das gleiche
diese Riindelung drirfen nicht an Objektive dieses gilt ftir die Blende, die sich auch bei Drehung des
Typs angesetzt werden Blendenrings nicht schl ieBt.
Abnehmen des Deckels
1. Deckel bis zum Anschlag nach links drehen.
2. Deckel abziehen.
Aufsetzen des Deckels
1. Dreiecksmarke am bzw. Aussparung im'Deckel auf
den roten Punkt an der Rrlckseite des Objektivs
ausrichten.
2. Deckel in dieser Stellung unter leichtem Druck
ansetzen und bis zum Anschlag nach rechts drehen.
14View original page 15Page 16 · Read text
www.butkus.us
Gegenlichtblende
Seitliches Streulicht kann durch Schleier und Reflexe
zu einer wesentlichen Beeintrachtigung der Bildqua-
litdt ftihren. Eine Gegenlichtblerrde hilft, lhr Objektiv
gegen dieses Streulicht abzuschirmen. Frir die meisten
Canon-Objektive sind Gegenlichtblenden mit Bajo-'
nettfassung als Zubehor lieferbar. Diese sind auf die
verschiedenen Brennweiten abgestimmt, so daB der
Verwendung der richtigen Gegenlichtblende groBe
Bedeutung zukommt. Die Gegenlichtblende wird auf
das vordere Bajonett des Objektivs aufgesetzt und
durch Drehung gesichert. Einige GegenlichtblendenAufsetzen des Deckels fur Weitwinkelobjektive erfordern vor dem Aufsetzen1. Vergewissern Sie sich, daB der Bajonettring verrie- eine Ausrichtung ihres roten Punktes auf die Ausspa- gelt ist. rung im Gegenlichtblendenbajonett des Objektivs.2. Dreiecksmarke auf bzw. Aussparung im Deckel auf Dann werden sie unter leichtem Druck durch Drehung den roten Punkt am Bajonettring ausrichten. gesichert. Bei Nichtbenutzung ldBt sich die Gegenlicht-3. Deckel in dieser Stellung unter leichtem Druck blende umgesttllpt auf die Normal- und einige Weit- ansetzen und Bajonettring bis zum Anschlag nach winkelobjektive aufsetzen und durch Drehung verrie- links drehen. geln, so daB sie gleichfalls in die Bereitschaftstasche
paBt.
15View original page 16Page 17 · Read text
Verfahren mit FD-Objektiven
ohne Chromring:
Ansetzen des Objektivs
1. Tastkuppe des Objektivs auf den roten Punkt am
Kamera gehriuse ausrichten.
2. Objektiv in dieser Stellung unter leichtem Druck
ansetzen und bis zum Anschlag nach rechts drehen,
so daB sein Sperrknopf deutlich horbar heraus-
www.butkus.us schnellt.
Beim Ansetzen des Objektivs darf der Sperr-
knopf nicht gedriickt werden !
Ansetzen und Abnehmen Erst wenn der Sperrknopf herausgeschnellt ist, haben
des Objektivs Sie die GewiBheit, daB das Objektiv richtig eingesetzt
Checkliste und voll gekuppelt ist. Wenn es einmal besonders
schnell gehen muB oder Sie bei ganz schwachem 1. Vergewissern Sie sich, daB der Abblendschieber
der Kamera nicht gedrrickt und verriegelt ist Licht Objektive wechseln, gentigt es auch, die deutlich
(Seite 61). Sollte dies der Fall sein, erscheint neben f rihlbare Tastkuppe des Objektivs wenigstens ungefdhr
dem entsprechenden Kupplungshebel im Kamera- auf den roten Punkt am Kameragehduse auszurichten
gehduse ein roter Punkt. und das Objektiv dann beim Ansetzen leicht hin und herzudrehen, bis es deutlich einrastet und durch2. Vergewissern Sie sich, daB der Springblendenhebel Rechtsdrehung wie unter 2. beschrieben verriegelt an der Rrickseite eines FD-Objektivs nicht zur Aus- werden kann. Grundsdtzlich sollten Sie jedoch peim schaltung der Springblendenfunktion verriegelt ist
(Seite 80). Objektivwechselso prdzise wie moglich vorgehen, um
3. Vergewissern Sie sich vor dem Ansetzen eines FD- Betriebsstciru n gen zu vermeiden.
Objektivs, da8 der Film voll transportiert und der Abnehmen des Objektivs VerschluB gespannt ist. 1. Sperrknopf drricken und Objektiv bis zum Anschlag
4. Nehmen Sie den hinteren Objektivdeckel ab. nach links drehen.
5. Nehmen Sie den Gehdusedeckel der Kamera ab. 2. Objektiv in dieser Stellung abziehen.
Bei abgenommenem Objektiv sind die Blendenlamel len
in halbgeschlossener Stellung verriegelt und reagieren
nicht auf eine Drehung des Blendenrings.
16View original page 17Page 18 · Read text
www.butkus.us
Abnehmen des Objektivs
1. Bajonettring bis zum Anschlag nach links drehen.
2. Objektiv in dieser Stellung abziehen.
Beim Abnehmen des Objektivs ist besonders darauf
zu achten, daB die Kupplungselemente an seiner Ruck-
seite nicht beschiidigt werden. Mit Ausnahme des
Fischauges 7,5 mm sollten Objektive grundsdtzlich
mit ihrer Frontlinse nach unten abgestellt werden.
Beim Ansetzen eines FD-Obiektivs an die A-1
wird seine Lichtstdrke automatisch in den
MeRkreis der Kamera eingegeben. Dadurch
bleibt der Objektivwechsel selbst bei unter-Verfahren mit FD-Obiektiven mit schiedlichen Lichtstdrken stets gleich, ohne
Ghromring bzw. FL-Obiektiven : daR irgendeine zusdtzliche Einstellung erfor-
Ansetzen des Objektivs derlich w6re.
1. Vergewissern Sie sich, daB der Bajonettring des Mit FD-Objektiven stehen sdmtliche fiinf Auto- Objektivs verriegelt ist, da ein Ansetzen an die matikprogramme der A-1 zur Verfiigung (siehe
Kamera sonst nicht moglich ist. auch <rEinstellen des Obiektivs auf Automa-
2. Roten Punktam Bajonettring auf jenen am Kamera- tikD). Ft-Obiektive lassen sich nur mit einem
gehduse ausrichten. der fiinf Automatikprogramme, ndmlich Zeit-
3. Objektiv in dieser Stellung ansetzen und seinen automatik bei Arbeitsblende, einsetzen. Bajonettring bis zum Anschlag nach rechts drehen.
17View original page 18Page 20 · Read text
www.butkus.us
Einlegen der Batterie und Kontaktschwierigkeiten durch FingerabdrLicke
usw. zu vermeiden.Die A-1 ist nur mit eingesetzter Batterie funktions-
fdhig. Verwenden Sie grundsiitzlich eine frische Sil- Zum Einsetzen der Batterie verfahren Sie wie folgt:
beroxid- oder Alkali-Mangan-Batterie gemdB der 1. Fahren Sie entweder mit dem Fingernagel oder
nachstehenden Tabelle bzw. ein gleichwertiges Fa- dem Kunststoffschieber im Zubehorschuh der Ka-
brikat. mera in die Aussparung des Batteriefachdeckels, so
daB dieser aufspringt.
Geeignete Batterien sind, zum Beispiel: 2. Setzen Sie die Batterie gemiiB der Skizze im Bat-
teriefach mitdem (unteren) Minuspol zuerst in das
Silberoxid- Batterie UCAR (Eveready) Nr. 544, Fach ein. Achten Sie besonders auf richtige
(6 v) Jrs 4G13. Polung ! Eine falsch eingesetzte Batterie .wtlrde
Mallory PX2B sich in ktirzester Zeit entladen und konnte die
Kamerakontakte besch 5d igen.
Alkali-Mangan (6 V) UCAR (Eveready) Nr. 537 Zum Entnehmen der Batterie kippen Sie diese oben
nach vorn, so daB sie bequem herausgezogen werden
Das Einlegen der Batterie ist bei abgenommenem kann. Entnehmen Sie die Batterie grundsdtzlich, wenn
Objektiv etwas leichter. Die Griffplatte muB in jedem die Kamera lSngere Zeit unbenutzt bleibt.
Fall entfernt werden, bevor das Batteriefach zugang-
lich ist. Reiben Sie die Batteriepole vor dem Ein-
setzen mit einem trockenen Tuch blank. um Korrosion
19View original page 20Page 21 · Read text
Priifen der Batterie des Feststellers ist nicht moglich. Dann drticken Sie den Batterieprrifer auf der Kamera-Oberseite etwa Die normale Lebensdauer der Batterie betrdgt etwa 2-3 Sekunden lang. Blinkt dabei die rote Leucht- ein Jahr. Bedenken Sie jedoch, daR hdufiger Einsatz diode auf der Kamera-Oberseite in kurzen Abstdnden, langer VerschluBzeiten, Zeitaufnahmen in Stellung <B> so ist die Spannungsabgabe ausreichend. Blinkt die und sehr niedrige Temperaturen die Batterie wesent- Diode nur langsam, z. B. zweimal in der Sekunde lich stdrker beanspruchen, so daB sie in diesem Fall oder tiberhaupt nicht, reicht die Spannung nicht aus, ihre normale Lebensdauer nicht erreichen kann. und die Batterie muB ausgewechselt werden. Sollte Ein Batterieprtifung sollte in folgenden Fdllen erfolgen: sich die Hdufigkeit des Blinkens wdhrend der Batte- 1. Nach dem Einlegen einer neuen Batterie. rieprtfung dndern, so ist die Batterie der Erschopfung 2. Wenn der Ausloser gesperrt bleibt, obwohl sein nahe und sollte gleichfalls ausgewechselt werden. Feststeller auf <A> steht. Wir mochten lhnen empfehlen, grundsdtzlicli eine 3. Bei sehr hdufiger Verwendung langer Belichtungs- Ersatzbatterie mitzufrihren, wenn Sie die Kamera hdu- zeiten. figer zu benutzen gedenken, z. B. im Urlaub, bzw. 4. Bei nur seltener Benutzung der Kamera. bei Aufnahmen bei sehr niedrigen Temperaturen. 5. Bei Wiederbenutzung der Kamera nach ldngerer Lagerung. 6. Bei sehr niedrigen Temperaturen. Zur Batteriepriifung stellen Sie den Ausloser-Fest- steller zuerst auf <A>, damit die Elektronik der Kamera betriebsbereit ist. Eine Batterieprtifung in Stellung <L> 20View original page 21
Page 22 · Read text
www.butkus.us
Der Batteriepriifknopf dient ebenso zrtrAusschaltung des laufenden Selbstausliisers Lernen Sie lhre A-1 kennen
und des Verschlusses. Die entsprechenden Nachdem sich nunmehr eine Batterie in der
Stromkreise werden unterbrochen, sobald Sie Kamera befindet, ist die A-1 funktionsbereit.
den Knopf driicken. Der zweite VerschluB- Bevor Sie jedoch einen Film einlegen und an
vorhang schlieBt sich, sobald Sie den Knopf Aufnahmen denken, sollten Sie ein wenig mit
freigeben. Bei gleichzeitiger Betiitigung des der Kamera <<spielen>. Uben Sie die Kamera-
Batteriepriifknopfes fiihrt ein Druck auf den haltung, die Bedienung der einzelnen Einstell-
Ausltiser nicht zum VerschluBablauf. elemente, die Betdtigung des Schnellschalt-
hebels und des Auslosers, bis lhnen alle Hand-
griffe in Fleisch und Blut iibergegangen sind.
Generell empfiehlt es sich, vor einer Reise odbr
einem umfangreicheren Fotoausflug zundchst
mindestens einen Film zu belichten und die
Ergebnisse in Augenschein zu nehmen, damit
Sie die volle GewiBheit haben, daB keine Be-
dienungsfehler vorl iegen.
21View original page 22Page 23 · Read text
Schnellschalthebel und Ausliiser VerschluB liiuft ab. Unmittelbar nach dem VerschluB-
ablauf werden Spiegel und Blende wieder in ihre
Der um die Achse des Schnellschalthebels ange- Ausgangsstellung gebracht, und der Schnellschalt-
ordnete Feststeller des Auslosers dient gleichzeitig als hebel kann neuerlich betdtigt werden.
Hauptschalter der Kamera. In Stellung <L> (Lock) Schltipfen Sie mit dem Daumen hinter den Schalt-
sind sdmtliche Stromkreise stillgelegt, und der Aus- hebel und ziehen Sie ihn von der Kamerarr,ickwand
loser ist verriegelt. Zur Sicherheit sollten Sie den Fest- ab, bis er in seiner Bereitschaftsstellung bei 30" steht.
steller stets auf <L> schieben, wenn Sie die Kamera Von dieser Ausgangsposition aus l6Bt er sich bequem
z. B. in einer Universaltasche verstauen. um eine ver- und schnell betdtigen. Ein einziger Schwung um 120'
sehentliche Auslosung und Spannungsentnahme gentigt zum Transportieren des Films und Spannen
zu verhindern. des Verschlusses, der Blende und des Spiegels frir die
Sobald der Ausloser-Feststeller auf <A> steht, ldBt sich ndchste Aufnahme. Sollten Sie es vorziehen, l(onnen
der Ausloser betdtigen. Der Ausloser dient sowohl zur Sie den Film auch mit mehreren Teilschwi.ingen trans-
Einschaltung des MeBwerks als auch zur Auslosung portieren. Jeder volle Spannvorgang schaltet das
des Verschlusses. Als elektromagnetischer Zwei- Bildzdhlwerk um ein Bild weiter, so daB die Anzahl
stufenschalter erfordert er nur geringen Auslosedruck der belichteten Aufnahmen angezeigt wird.
'und gestattet bequem Aufnahmen in schheller Folge.
Wird der Ausloser bis zur ersten Stufe gedrrickt,
erscheint die Digitalanzeige im Sucher. Drticken Sie
ihn bis zu seiner zweiten Stufe durch, klappt der
Spiegel nach oben, die Blende schlieBt sich, und der
22View original page 23Page 24 · Read text
www.butkus.us
Verwendung eines Drahtausliisers
Bei Stativaufnahmen dient ein Drahtausloser dazu,
den VerschluB frir Zeitbelichtungen offen zu halten,
ohne daB Sie die Kamera oder den Ausloser direkt
bertihren miissen. Damit liiBt sich Verwacklungs-
unschdrfe ausschalten. Bevorzugte Anwendungs-
gebiete des Drahtauslosers sind Reproduktionen,
Makro- und Mikro-Aufnahmen.
Der Ausloser der A-1 besitzt in seiner Mitte eine
Drahtausloserbuchse. In diese wird der Drahtausloser
eingeschraubt. Beachten Sie, daB sich der Aus-
liiser-Feststeller auch bei Verwendung eines
Drahtausliisers in Stellung nArr befinden muB.
23View original page 24Page 26 · Read text
www.butkus.us
Kamerahaltung Aufnahmeobjektiv. Mit anderen Worten, Parallaxen-
sorgen gehoren der Vergangenheit an. Der auf dem
Die wichtigste Voraussetzung frir scharfe Aufnahmen Film festgehaltene Ausschnitt stimmt stets mit dem
ist ein weiches Durchdrtlcken des Auslosers. ohne die Suchereindruck ri berein.
Kamera dabei z.r verreiBen. Nattirlich spielt die
Gesamthaltung der Kamera generell eine groBe
Rolle nicht nur ftir gute Ergebnisse, sondern auch
frlr die Handhabung der Kamera selbst.
Nehmen Sie die Kamera fest in beide Hiinde, legen
Sie den rechten Daumen hinter den Schnellschalt-
hebel, den rechten Zeigefinger auf den Ausloser, die
anderen Finger der rechten Hand auf die Griffleiste
oder Griffplatte, und umspannen Sie das Objektiv von
unten mit Daumen und Zeigefinger der linken Hand.
Stritzen Sie bei Aufnahmen im Ouerformat beide
Ellbogen fest am Korper ab, bei Aufnahmen im Hoch-
format wenigstens einen Ellbogen. Drticken Sie die
Kamera fest an Backe oder Stirn. Spreizen Sie die
Beine leicht, einen FuB etwas vor den anderen ge-
rrlckt. Entspannen Sie sich und drilcken Sie den
Ausloser ztigig durch.
Grundsdtzlich ist es von Vorteil, wenn Sie sich zur
Aufnahme irgendwo anlehnen konnen, z. B. an einer
Mauer oder einem Baum. Fiir Aufnahmen mit
langbrennweitigen Objektiven bzw. ldngeren
VerschluRzeiten als 1/30 s sollten Sie ein Stativ
oder einen Drahtausltiser verwenden.
Bei sehr langen Stativschrauben ist unbedingt
darauf zu achten, daB die Schraube nicht ge-
waltsam iiber die Tiefe der Stativbuchse hinaus
eingeschraubt wird !
Nachdem es sich bei der A-1 um eine eindugige
Reflexkamera handelt. blicken Sie stets durch das
25View original page 26Page 27 · Read text
www.butkus.us
Einlegen des Films und der Film straff gespannt ist. Drehen Sie gege-
benenfalls zum Straffen des Films die Rrickspulkurbel
Die Canon A-1 ist frir SchwarzweiB- und Farbfilm in etwas nach rechts. SchlieBen Sie die Rtickwand.
normalen Kleinbildpatronen geeignet. Nehmen Sie Drehen Sie die Rrickspulkurbel nochmals leicht in
den Filmwechsel grundsdtzlich nicht im direkten Pfeilrichtung, bis ein deutlicher Widerstand anzeigt,
Sonnenschein vor und vermeiden Sie jede Beriih- daB der Film straff aufgespult ist, und klappen Sie
rung der VerschluRvorhdnge, der Filmfi,ihrung die Kurbel wieder ein.
sowie der Andruckplatte. Schalten Sie den Programmwdhler auf Tv und stellen
Zum Einlegen des Films klappen Sie zundchst die Sie mit dem zentralen Einstellrad eine kurze Ver-
Rtickspulkurbel aus und ziehen den Rtickspulknopf schluBzeit ein. Machen Sie nunmehr zwei Leer-
nach oben. Dadurch springt die Kameraruickwand auf. aufnahmen, indem Sie jeweils den Ausloser und den
Legen Sie die Filmpatrone so in das Patronenfach, Schnellschalthebel betdtigen, so daB das Bildzrihlwerk
daB der vorstehende Spulenkern nach unten zeigt, von <S> auf <0> schaltet. Beobachten Sie dabei den
und schieben Sie den Rtickspulknopf unter leichter Rrickspulknopf. Dreht sich dieser beim Filmtransport
Drehung wieder ein. Ziehen Sie nun den Filmanfang mit, so ist der Film richtig eingelegt. Sollte er sich
aus der Patrone und ftihren Sie ihn bis zum ersten nicht drehen, war entweder der Film nicht straff ge-
Perforationsloch in einen der Schlitze der Auf- spannt, oder die Perforation wird nicht von der Zahn-
wickelspule ein. Transportieren Sie den Film einmal trommel bzw. der kleinen Nase in der Mehrschlitz-
mit dem Schalthebel und achten Sie darauf. daB die spule erfaBt. Dreht sich der Rtickspulknopf noch
Zahntrommel in die Filmperforation eingreift. immer nicht mit, nachdem Sie den Film durch vor-
Vergewissern Sie sich, daR die Patrone richtig sitzt sichtige Rechtsdrehung der Rrickspulkurbel nochmals
26View original page 27Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.