Canon Elph 10 Ixus AF S User manual

Précautions d’emploi
1. Cet apparel ext ps anche ee doit pas re utilisé en
cextrieur lors pleut ov qu'il nege. Si 'appareil tomibe

‘ccidentllement dan eau, portez-le wu service apes-vente

‘gr Canon. Eviter exper apparel aux embruns et une

humidté excessive. Si appari a Eé uilisé ala plage, netoyez-

Je soigneusement & sie d'un chiffon sec:

Ranger apparel dans un end fis, sec et Vari de a

poussiee. Ne le laissez pas exposer a soleil et dans des “points

{haads" comme la plage aire ou le cote une voiture.

[Ne tenter pas de démoner apparel car il coment un ciecuit

ate tension,

4, Lapile peu exploser ou cause des bres s elle est démontée,
rechargée,court-icuitée,exposte& des hautes temperatures, ou
Jetée au feu

5. Uiiliser une brosse soufflante pour retire la pousire etl sable
de Fobjecif et de Vintreur de apparel, N'utliser aucun
‘produit liquide sur object ou le biter. Si un nettoyage
pprofond: impos, porter votre appari un service apres
vente apréé Canon,

6. Un film soumis ux rayons X dans un aéroport peut tre exposé

et gché méme lorsqu'il et chargé dans apparel. Demandez

lune méthode inspection diferente pour viter tout dommage

Sie film este longtemps das 'appeil a qualité des couleurs

peut en tre affetée. Fits toujours développer les films

exposes rapidement

(Cet appareit numérique respecte ls limites de Bevis
raiodlectrques applicables aux appareils mumériques de Classe B
‘presrites dans Ia norme sur Te matériel broiler: “Appareils
‘Numériquey”, NMB.008 éditée par Industrie Canad,

CE erctnmsnat Epsom eee

By Preca

es en la manipulacién

4, Esta cimara noes resisente al agua, y no la deberd usar bajo la
Hvis o a nieve. Sia deja caer accidentalmente en et agus,
éngase en contacto con un servicio Canon autorizad.

2. Guard la cémaraen un lugar fresco, coy libre de polvo,
Asegirese de protezer la cdma dela hz directa del soy
Procure no dejrla en sitios caientes como pr ejemplo, en el
‘maletro 0 en la bandeja posterior del autonwivil. Evite los
lugares donde se uilice naftalina yutiice un desecante en
lugares de gran humedad,

3. No inentedesarmar la cimara Ud. mismo; el interior loja
ireuitos de alta tenn

4. Laila podria explotar 0 causar quemaduras 3 ve desarma,
Fecurga, cotocireuita, expone a alas temperatras 0 se arroja al
fuego.

5. Ulice un pincelsoplador para eliminar el polvo y la arena de
‘objetivo y del interior de la cimara. No aplique ningtin tipo de
fluid ni al objetivo nial cuerpo de ka cdmara.Siserequere una
limpieza a fondo, lev la cémara aun servicio Canon
aorizado,

6. La pelicula sometida al inspeccin or rayos X en los
1seropuertos podria quedarimpresionada ysruinarse aun cuando
Se encuentre cargads en la cimara. Para evtar dos, solicte un
Imétodo de inspecisn diferente

7. La eproduccisin de color podria quedurpejuticada si se deja ta
pelicula cargada en la cimara duramte mucho tiempo. Siempre
trate de revelar pidamente un rolloterminado

Lama CE mma dei nis
CE siren seis Con ge
s