Film cameras
Canon EOS 100 User manual
User manual for Canon EOS 100. 79 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
79 pagesGerman12.9 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Canon
- Model / document
- Canon EOS 100
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 79
- File size
- 12.9 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 4 · Read text
Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkusView original page 4
Page 5 · Read text
Wthlscheibe
Kreativbereich
P: Programmautomatik
Tv: Blendenautomatik Kreativbereich
Av: Zeitautomatik //;M: manuelle Belichtungs-
einstellung
DEP: Schdrfentiefenautomati k
ISO: Filmempfindlichkeits- Lft einstellung
EI: Mehrfachbelichtungen
AEB: Belichtun gsreihenautomati k
CF: individuelle Programmierung Automatikbereich
Automatikbereich
E: Vollautomatik
O: Portrdts
r.: Landschaft
$: Nahauf nahmen
Action \: lul: Strichcode-ProgrammView original page 5Page 11 · Read text
Wichtige Hinweise (!)
1) Die Kamera ist nicht wasserdicht und eignet 6) Die Batterie kann explodieren oder Verbren-
sich damit nicht fur den Einsatz bei Regen nungen verursachen, wenn sie geoff net, wie-
oder Schneefall. Eine versehentlich ins Was- deraufgeladen, kurzgeschlossen, hohen Tem-
ser gefallene Kamera sollte unverzuglich dem nAr2trrrAn Arrqnpcotzt nrlor ine,,,-,Far-Jer gewor-
Canon-Kundendienst ubergeben werden. fen wird.
Schutzen Sie die Kamera vor Salzwasser- 7) Ein in der Kamera befindlicher Film kann
dunst und hoher Luftfeuchtigkeit. Reinigen durch Rontgenkontrollen auf Flughafen be-
Sie die Kamera nach Aufnahmen am Strand lichtet werden. Bitten Sie deshalb um Sicht-
grundlich mit einem trockenen Tuch prufung lhrer Ausrustung.
2) Unterlassen Sie jegliche Eingriffe in die Ka- B) Bei der Reinigung des Kamerainnern mit
mera. Ubergeben Sie sie gegebenenfalls dem Druckluft aus der Dose darf der Luftstrahl
Canon-Kundendienst zur Instandsetzung. keinesfalls auf die empfindlichen VerschluB-
3) Entnehmen Sie die Batterie, wenn Sie die Ka- lamellen gerichtet werden !
mera uber drei Wochen oder Ianger nicht zu 9) Beim Ubergang von der Kalte zu einem war-
benutzen gedenken. men Zimmer bildet sich ein Feuchtigkeitsnie-
4) Zur Auf bewahrung wickeln Sie die Kamera in derschlag auf kalten Terlen. Beschlagene
ein sauberes, weiches Tuch und plazieren Sie Autofokus-Optik kann die Genauigkeit der
sie an einem kuhlen, trockenen und staub- Scharfeinstellung beeintrachtigen. Packen
freien Ort. Setzen Sie die Kamera nicht unno- Sie die Kamera vor dem Betreten des warmen
tig der direkten Sonnenbestrahlung aus und Zimmers in eine dichtschlieBende Kunststoff-
halten Sie sie von bekanntermaBen heiBen tute, damit sich der Feuchtigkeitsnieder-
Orten wie dem Kofferraum oder Handschuh- schlag auf der AuBenseite der Tute bildet.
fach eines Autos fern. Meiden Sie die Aufbe- 10) Beizu lange in der Kamera belassenem Farb-
wahrung in der Nahe von Chemikalien. Hal- film kann sich eine Farbverschiebung einstel-
ten Sie die Kamera bei hoher Luftfeuchtigkeit len. Geben Sie behchtete Filme de
unter LuftabschluB, unter Beigabe eines Trok- prompt zur Entwicklung.
kenmittels.
5) Prufen Sie die Kamerafunktionen nach ldnge- o Hinweise zur Kameraofleoe finden Sie auf
rer Lagerung sorgfaltig. Seite 72.View original page 11Page 12 · Read text
www.butkus.us
l. Normalbetrieb
Dieses Kapitel erlautert die grundlegenden Wdhlscheibe
Aufnahmevorbereitungen, wie das Einlegen Schalten Sie die Kamera ein. indem Sie die
der Batterie und des Films sowie einfache Auf- Wdhlscheibe unter gleichzeitigem Druck auf
nahmeverfahren mit einem der automatischen den Sperrknopf in ihrer Mitte aus der Stellung
.L' ist die KameraAuf nahmeprogramme. "L" drehen. In Stellung abgeschaltet. Der Bereich von o bis mrr umfaBt
automatische, jener von <P" bis "DEP" Krea-
Anbringung des Schulterriemens tivprogramme. Drehen Sie die Scheibe, bis das
Fadeln Sie den Schulterriemen wie abcebildet gewunschte Programm dem Einstellindex ge-
in die Riemenosen ein. oen ubersteht.
lo
F"*9.
SperrknopfView original page 12Page 13 · Read text
[1] Vorbereitungen
1. Einlegen und Priifen der Batterie
www.butkus.us :.^.SNDie EOS 100 ist fur die Verwendung einer 6-V- N
Lithiumbatterie (2CR5) konstruiert. Zum Einle-
gen der Batterie verfahren Sie wie folgt.
1) Offnen Sie den Batteriefachdeckel durch
Betdtigung des Entriegelungsschiebers.
2) Legen Sie die Batterie mit ihren Polen voran
ern.
3) SchlieBen Sie das Batteriefach, so daB es
einrastet.View original page 13Page 14 · Read text
www.butkus.us
falsch eingelegt wurde. Entnehmen Sie
die Batterie in diesem Fall, und pruten Sie
ihre Polung.
o Bei Nichtbenutzung der Kamera emp-
fiehlt sich die Einstellung der Weihl-
scheibe auf.L", um eine unnotige Span-
nungsentnahme bzw. ungewollte Ausl6-
sungen zu verhindern.
lst die Batterieladung auf etwa die Hailfte4) Dr0cken Sie den Sperrknopf und drehen R
zur0ckgegangen, sollten Sie eine neue Sie die Wdhlscheibe auf o. Prufen Sie die U
Batterieanzeige auf dem LCD-Monitor. Die Batterie bereithalten.
eine fri- Spannungsabgabe der Batterie ist ausrei- R Ersetzen Sie die Batterie durch chend, wenn das schwarze Batteriesvmbol U sche, wenn das Batteriesymbol leer er-
scheint. (l) auf dem Monitor erscheint. rlr
Hinweise zum blinkenden Batteriesymbol o Erscheint 0berhaupt keine Anzeige, be- -'n'- ,ll. tinden Sie auf Seite 73. steht die Moglichkeit, daB die Batterie ,lr
o Ballerlekapazllit (Anzahl Fllme)
Temperatur Ohne Blitz SOVo Blilz '100% Btilz
Normal (+20'C) 100 Filme 30 Filme 15 Filme
Niedrig (-20"C/-4'F) 28 Filme 13 Filme 7 Filme
o Mit frischer Batterie, EF 1:3,5-5,6/28-80 mm USM und Filmen zu 24 Aufnahmen.
o Sdmtliche Angaben beruhen auf dem Canon-Normpriifverfahren.View original page 14Page 15 · Read text
I
2. Ansetzen des Objektivs
www.butkus.us
1) Falls das Objektiv beim Kauf der Kamera 3) Richten Sie die roten Punkte an Objektiv
bereits an der Kamera angesetzt ist, neh- und Kameragehause aufeinander aus und
men Sie bitte den hinteren Objektivdeckel setzen Sie das Objektiv ein. Drehen Sie es
ebenfalls durch Linksdrehung ab. im Uhrzeigersinn, bis es horbar einrastet.
2) Nehmen Sie den Gehdusedeckel durch o Zum Abnehmen des Objektivs drucken
Linksdrehung ab. Sie die Entriegelungstaste am Objektiv
und drehen dieses nach links.View original page 15Page 16 · Read text
www.butkus.us
9rI')
I,4
c4;
e
Eo6I
4) Stellen Sie den AF-Schalter des Objektivs 5) Nehmen Sie den vorderen Objektivdeckel
auf AF. ab.
e In Stellung M des Schalters ist automati- o Stellen Sie abgenommene Objektive
sche Scharfeinstellung nicht moglich. grundsdtzlich mit der Frontlinse nach un-
o Vermeiden Sie jede Beruhrung der dre- ten ab, um eine Beschddigung der Hin-
henden Teile des Obiektivs wdhrend der terlinse und der Kupplungskontakte zu
automatischen Scharfeinstell ung. verhindern.
IJView original page 16Page 17 · Read text
3. Betdtigung des Auslose rs und Scharleinstellung
EOS-Kameras sind mit einem Zweistufenauslo-
ser ausgerustet. Angetippt - in der ersten Stufe
- erfolgen Scharf- und Belichtungseinstellung
(Blende und VerschluBzeit, die im Sucher und
im LCD-Monitor angezeigt werden). Ein voller
Druck auf den Ausloser fuhrt zur Belichtung
und zum Weitertransport des Films um eine
Bildlange.
. Vergewissern Sie sich, daB die WAhlscheibe
auf o steht.
1) Blicken Sie in den Sucher und stellen Sie die
gewunschte ObjektgroBe durch Drehen
des Brennweitenrinos ein.
Erste Stufe Zweite Stufe
E ntf ern u ngsspeicheru ng
Wenn Sie den Ausloser nach der Scharfein-
stellung gedruckt halten, bleiben die Entfer-
nung und die Belichtungseinstellung ge-\H\: speichert, so daB Sie bequem auf einen
anderen, endgultigen Ausschnitt schwen-
ken konnen.F[ril?View original page 17Page 18 · Read text
www.butkus.us
2) Richten Sie das AF-MeBfeld ([,:']) auf das 3) Tippen Sie den Ausloser an. Ein Signalton
Hauotobiekt. wird horbar, sobald die Entfernung einge-
stellt ist. Drucken Sie den Ausldser nunmehr
zur Belichtung voll durch.
o Das eingebaute Blitzgerat zundet bei
schwachem Licht oder bei einer starken
Lichtquelle hinter dem Hauptobjekt auto-
matisch.
Sechssekunden-Anzeige
Wenn Sie den Ausloser nach dem Antiooen
freigeben, bleiben Sucher- und Monitoran-
zeige etwa sechs Sekunden eingeschaltet.
tcView original page 18Page 19 · Read text
Sucheranzeige 9" (Warnung vor Verwacklungsunschdrfe) Beim Antippen des Auslosers (Druck bis zu Wenn die VerschluBzeit so lang ist, daB seiner ersten Stufe) erfolgt die Scharfein- Verwacklungsunscharfe droht, blinkt im Su- stellung, und im Sucher leuchten der Schar- cher lo". Halten Sie die Kamera in diesem fenindikator, die VerschluBzeit und die Ar- Fall besonders ruhig und losen Sie betont beitsblende auf. VerschluBzeit und Blende sanft aus, oder stellen Sie die Kamera auf werden auch auf dem LCD-Monitor anoe- ein Stativ. zeigt. o Bei Blendenautomatik (Tv) und manuel- o Sollte der SchArfenindikator blinken, ler Belichtungseinstellung (M) blinkt ,.9 bleibt der Ausl6ser gesperrt. (Siehe Seite nicht. 28)View original page 19
Page 20 · Read text
www.butkus.us
4. Filmeinlegen und Riickspulung
Bei den VerschluBlamellen handelt es sich um
empfindliche, hochprazise Teile, die nicht be-
ruhrt werden durfen. Vermeiden Sie deshalb
beim Einlegen bzw. Entnehmen des Films jede
versehentliche Beruhruno der VerschluBvor- o
hdnge. A\llltil |
iltt{tl
vJ
o
Die Filmempf indlichkeit wird automatisch nach
dem DX-Code auf der Filmpatrone eingestellt.
1) Off nen Sie die Kameraruckwand, indem Sie
die Entriegelung nach unten schieben.
Schalten Sie die Kamera ein.View original page 20Page 21 · Read text
f,ooooooo
www.butkus.uso o 0 0 0 ! o o o o 0 0 0 0 0 00
2) Legen Sie die Filmpatrone mit herausgezo- 3) Drucken Sie die Filmpatrone nieder und
gener Filmzunge so ein, daB ihr flaches ziehen Sie die Filmzunge so weit vor, daB sie
Ende zur Oberseite der Kamera zeiot. bis zur Farbmarkierung reicht.
o Sollten Sie den Film zu weit herauszie-
hen, mussen Sie ihn von Hand ein wenig
in die Patrone zurucksoulen.
Rtickspulen teilbel ichteter Filme
Zur Ruckspulung teilbelichteter Filme druk-
ken Sie die nebenstehend mit einem Pfeil
markierte Taste. Nach volliger Ruckspulung
des Films blinkt im LCD-Monitor @.
1BView original page 21Page 22 · Read text
www.butkus.us
' ,' \-L ooooo tr
.r|l
telo
oo00000000
o Der Film wird automatisch bis zur ersten
Aufnahme vorgespult. Der Bildz6hler steht
auf und im Monitor erscheint O. "1", o Sollte das Patronensymbol blinken, wurde
der Film nicht richtig eingelegt. In diesem Fall
bleibt der Ausldser gesperrt.
4) Vergewissern Sie sich, daB der Film keinen
Buckel bildet und die Filmzunge bis zur
Farbmarke reicht. SchlieBen Sie die Kame-
raruckwand.
Fllmriickspulung
Nach der letzten Aufnahme wird der Film
automatisch zuruckgespult. Nach beende-
ter Ruckspulung blinkt O im LCD-Monitor.
Vergewissern Sie sich, daB dies der Fall ist
und Offnen Sie die Ruckwand zur Ent-
nahme des Films.View original page 22Page 23 · Read text
[2] Aufnahmen mit einem der Automatikprogramme
ln diesen Programmen werden alle Kamerafunktionen, wie MeB-
charakteristik und AF-Betriebsart, automatisch auf optimale werte
eingestellt.
r Fur den Einsatz eines externen Blitzgerats sind die Automatik-
programme nrcht geeignet.
o Die Funktronseinstellung f ur die jeweiligen Programme finden Sie
auf Seite 68.
1. a (Vollautomatik)
In dieser Stellung konnen Sie unverzuglich mit
den Aufnahmen beginnen, ohne sich um wei-
tere Einstellungen zu kummern. Scharfe, Be-
lichtung und Filmtransportart werden automa-
tisch eingestellt.
o Bei Gegenlicht bzw. bei einer starken Licht-
quelle hinter dem Hauptobjekt zundet der
Blitz automatisch. Zum Einklappen des Blitz-
gerats nach den Aufnahmen drucken Sie
dieses sanft nach unten.View original page 23Page 25 · Read text
2. (, (Portrdts) 3. !. (landschaft) Dieses Programm setzt ein scharfes Hauptob- In diesem Programm ergibt sich relativ groBe jekt gegen einen unscharfen Hintergrund ab, SchArfentiefe vom Vordergrund bis zum Hinter- wie es bei PortrAts wunschenswert ist. grund. Bei Verwendung eines Zoomobjektivs o Fur Reihenaufnahmen halten Sie den Ausl6- empfiehlt sich die Einstellung einer kurzen ser gedruckt. Brennweite. o Bei schwachem Licht oder wenn sich eine starke Lichtquelle hinter dem Objekt befin- det, zundet der Blitz automatisch.View original page 25
Page 26 · Read text
www.butkus.us
4. tg (Nahaulnahmen) 5. (Action) \
In dieser Betriebsart werden dank der einge- Dieses Programm dient zur Auf nahme schnell-
bauten Makrof unktion eindrucksvolle Nahauf- bewegter Szenen, Action und Sportereig-
nahmen von Blumen oder Kleintieren moglich. nissen. Zur Uberbruckung grdBerer Aufnah-
Bei Verwendung eines Zoomobjektivs emp- meabstdnde empfehlen wir den Einsatz eines
fiehlt sich die Einstellung der l6ngsten Brenn- Teleobjektivs, zum Beispiel des EF 1:3,5-4,5/
weite zur Erzielung eines mdglichst groBen Ab- 70-210 mm USM. Mit angetipptem Ausldser
bild u ngsmaBstabs. stellt die Kamera bei bewegten Objekten die
o Bei schwachem Licht bzw. wenn sich eine Scharfe kontinuierlich nach.
starke Lichtquelle hinter dem Objekt befin- o Anhaltender Druck auf den Ausloser f uhrt zu
det, zundet der Blitz automatisch. Reihenauf nahmen.
o BeiAuf nahmeabstanden unter 1 m kann das
Objektiv einen Teil des Blitzlichts abschatten.
o Fur Nahaufnahmen mit groBeren Abbil-
dungsmaBstdben empfehlen wir den Einsatz
eines speziellen Makro-Obiektivs.
23View original page 26Page 27 · Read text
In diesem Programm werden die Kameraein-
stellungen mit einem als Zubehor erhdltlichen
Strichcode-Leser aus einem Strichcode-B0ch-
lein auf die Kamera Obertragen. Das Strich-
incode-B0chlein enthalt Musterfotos und -
Form von Strichcodes - die hierf0r erforderli-chen Kameraeinstellungen.
. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im
Strichcode-Brichlein.
1) Ubertragen Sie den gewunschten Strich-
code aus dem Strichcode-Buchlein auf die
Kamera. www.butkus.us
o Einzelheiten hierzu finden Sie im Strich-
code-Buchlein.
2) Stellen Sie die Wdhlscheibe auf rrlr.
Der Strichcode-Leser und das Strichcode-
Buchlein sind als Zubehor erhdltlich.View original page 27Page 28 · Read text
www.butkus.us
3) Setzen Sie den Sender des Strichcode- 4) In der geschilderten Stellung wird das pro-
Lesers an den entsprechenden Empfanger gramm durch Druck auf den Sendeknopf
der Kamera an. des Strichcode-Lesers in die Kamera ein-
o lm LCD-Monitor blinkt rrrrr, und die Pro- gegeben.
grammnummer wird angezeigt. Wurde o Nach Eingabe des Programms ertont ein
kein Strichcode-Programm eingegeben, Signalton. lm LCD-Monitor hort rrlr zu
erscheint "P00" blinken auf, und die Nummer des einge-
gebenen Strichcode-Programms wird
angezeigt.
o Je nach Strichcode-Programm zundet der
Blitz bei schwachem Licht oder einer star-
ken Lichtquelle hinter dem Objekt automa-
tisch. Zum Einklappen des Blitzgerdts druk-
ken Sie dieses sanft nieder.
25View original page 28Page 29 · Read text
II J'q
ffit'*'1lsir*ib:\rr'-+n'4'i:
Eingabe von ftinf Strichcode-Programmen L6schen von Strichcode-Programmen
Strichcode-Programme aus dem Strichcode- Zum Loschen eingegebener Strichcode-Pro-
Buchlein konnen in die Automatikprogramme gramme verwenden Sie das Loschprogramm
des Strichcode-Buchleins, so daB die O, :r, v und \ sowie rntr eingegeben werden. "Clear" Es genugt, die Wdhlscheibe in die gewunschte betreffenden Grundprogramme wieder ihre
Stellung zu dreher. Normalform erhalten.
Eingegebene Strichcode-Programme verblei- o Die Grundeinstellungen im Strichcode-Pro-
ben in der Kamera, bis sie entweder geloscht gramm rrlr sind mit denen der Stellung fur
oder durch ein anderes Proqramm ersetzt wer- Vollautomatik identisch.
oen.
r ill|||llil||ltlIlltlllllllllItlltltllllView original page 29Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.