Home/Butkus archive/Canon
Film cameras

Canon EOS 1n DANSK User manual

User manual for Canon EOS 1n DANSK. 115 pages in Danish. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

115 pagesDanish13.7 MB PDF
Canon EOS 1n DANSK manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Canon
Model / document
Canon EOS 1n DANSK
Document type
User manual
Language
Danish
Pages
115
File size
13.7 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 4 · Read text
www.butkus.us

I
I
I   Eos-1N familien bestar af folgende to modeller udover standardmodellen:
   o EOS.IN DP:    Denne model kombinerer Battery Pack Bp-E1* med EOS-1N, sA
                man kan skifte mellem standard 2CR5 lithium batteriet oq AA-
                         stsrrelse batterier, afhengigt af de aktuelle forhold (se siO6 SS).
  o EOS.1N HS:   Denne model kombinerer Power Drive Booster E1* med
                    EOS-1N, sA man kan foretage high-speed kontinuerlig optagelse
                   og opnA foroget optagekapacitet (se side 96).





    *    BP-E1 og Power Drive Booster E1 kobes som ekstratilbehsr  i Nordamerika.

       Almindelige forholdsregler
        Husk altid at teste kameraet inden vigtige optagelser  for at sikre, det fungerer  korrekt.
       EOS-1N fungerer optimalt med de originale Canon EF objektiver, flash og andet Canon specialtil-
         behar. Brug af uoriginale objektiver  eller andet tilbehor kan resultere   i utilfredsstillende  funktion
            eller skade EOS-1N kameraet. Vi anbefaler derfor, at man altid anvender  originale Canon pro-
           dukter. Skade pd kameraet som folge af ddrlig funktion  eller forkerte forbindelser.  fordrsaoet  af
         brugen af uoriginale dele, dekkes ikke af produktgarantien.

            I denne brugsanvisning  er sarlige forholdsregler, som refererer til de
       enkelte kamerafunktioner, markeret med fotgende symboler:
      O: Information der sikrer den rette brug af kameraet og forhindrer usnskede resultater eller
                 fejlfunktion.
        E.: Henvisninger som hjalper dig  til at udnytte kameraets funktioner mest etfektivt.
           t9-: Praktiske rAd der sikrer dig den starst mulige produktivitet.
       Les afsnittet om behandling af kameraet pd side 6 for at sikre dig, at det altid er  i topform.
      Gem denne brugsanvisning   til senere reference.                                            j'l
View original page 4
Page 7 · Read text
Behandling af kameraet / forholdsregler

   1. Hindtering, rensning og opbevaring
    o Dette kamera er et pracisionsinstrument. Pas derfor pA ikke at tabe det eller
       udsette det for kraftige stod.
,l   o Canon EOS-1 N er mere modstandsdygtigt over for  f ugt end konventionelle kam-
         eraer. Kameraet er imidlertid ikke vandtet og mA derfor behandles med rimelig
      opmarksomhed herfor. Hold kameraet   f ri af saltvandsstenk og beskyt det mod
         storfugt. Hvis det harveret benyttet ved stranden,bar det aftsrres omhyggeligt
     med en tsr klud. Hvis det tabes i vandet, skal det omgAende bringes til et
         autoriseret Canon Servicecenter.  Fjern batteriet, hvis kameraet ikke skal bruges
                 i cirka tre uger eller lengere.
       Kameraet rummer elektroniske precisionskredslob. Prov aldrig selv at adskille
        det. Hvis det krever reparation, bor det altid bringes til et autoriseret Canon
        Servicecenter.
    o Rar ikke ved de elektroniske kontakter med fingrene. Herved kan der opstA
         korrosion, som mAske bevirker, at kameraet fungerer ustabilt.
    o Hvis objektivet fjernes fra kameraet, bsr det altid stilles med fronten mod under-
         laget, sA de elektroniske kontakter  i objektivets fatning ikke beskadiges.
    o Der kan opstA kondens pA kameraet, hvis det er koldt og bringes ind  i et varmt
       rum. Hvis autofokuslinserne dugger til, virker systemet ikke precist. Fsr det
        kolde udstyr bringes ind ivarmen, kan man anbringe det  i en tet plasticpose, sA
       kondensvandet  vil blive dannet udvendigt pA posen.
    o Stsv kan fjernes fra objektiv, sogerokular,  spejl, matskive eller filmkammer med
      en pustepensel til formAlet. UndgA direkte beroring af de navnte dele. Brug
         aldrig organiske oplosningsmidler til rensning af kamerahuset. Tor det af med
       en ren, blod klud. Hvis yderligere rensning er pAkravet, bar man kontakte nar-
       meste Canon Servicecenter.
    o Lukkeren arbejder med stor precision og kan let beskadiges, hvis den bersres.
      Pas ved indsetning og udtagning af filmen pd, ikke al rare lukkerstoffet med en
        finger eller filmens fsrestrimmel. Hvis der er stov pA lukkerstoffet og de om-
       liggende dele, bsr man udelukkende anvende en pustepensel. Brug aldrig try-
          kluft  til rensning.
    o Skal kameraet ikke benyttes   i langere tid, bsr det indpakkes   i en ren, blsd klud
      og anbringes pA et koligt, tort og stovfrit sted. Efterlad ikke kameraet i direkte
        sollys eller pd varme steder, som f. eks. bagrudehylden  i en bil. Opbevar ikke
       kameraet hvor mslkugler benyttes og brug fugtsugende  salt, hvis det anbringes
      pd steder, hvor der kan blive fugtigt. Opbevar ikke kameraet  i nerheden af
       korrosionsfremkaldende kemikalier eller pd steder uden ventilation.
View original page 7
Page 8 · Read text
www.butkus.us                                  Behandling af kameraet / forholdsregler  ffi

  o Datadisplayet bruger en ubetydelig mengde strom, selv om hovedafbryderen
      stAr pdr tr. Dette influerer ikke pA batteriets kapacitet   i almindelighed  (antallet af
       film, der kan optages med batteriet).
  o Kontroll6r alle kameraets funktioner, hvis det har henligget ubenyttet   i lang tid,
       eller inden vigtige optagelser.
                                                                                                                                                                                                                    i
2. LCD datadisplayet
LCD datadisplayet  benytter flydende krystal  til visning af kameraets indstillinger. PA
grund af dette materiales egenskaber, kan informationerne med tiden blive vanskeli-
ge at lese, afhengigt af, hvordan kameraet bruges. Displayet kan udskiftes mod
beregning pA et autoriseret Canon Servicecenter. Flydende krystal reagerertemmelig
langsomt ved temperaturer under frysepunktet, og det kan midlertidigt blive sort ved
temperaturer pA cirka 60' C. NAr temperaturen igen falder, vender displayet tilbage  til
normalt udseende.
3. Blinken de " bc" display
Det blinkende  " bc" vil fremkomme pd displayet  i to situationer: (1) nAr batteriet ne-
sten er opbrugt, eller (2) hvis kameraets selvtest afslorer en funktionsfejl. Hvis "6c"
indikatoren blinker, gores folgende:
1 . Tryk pA batterikontrol knappen for at kontrollere batteriets kapacitet. Hvis kapacite-
   ten er under brugbart niveau, udskiftes batteriet.
2. Hvis indikatoren viser, at batteriet er brugbart, tages det ud, kontaktfladerne af-
   tsrres med en klud, og det indsettes igen.
3. Tryk 6n gang pA udlzserknappen.
   Hvis "&c" ikke langere blinker, er fejlen rettet, og du kan fortsatte med at fotogra-
   fere. Hvis "bc" fortsat blinker. skal kameraet efterses oA et autoriseret Canon
   Servicecenter.
View original page 8
Page 9 · Read text
Behandling af kameraet  / forholdsregler

4. Batteriet
Kameraet krever et brugbart batteri for at fungere. Kontroll6r  altid batteriet ved fsl-
gende lejligheder:
1. Ved indsetning  af et nYt batteri
2. Hvis kameraet ikke har veret brugt i lengere tid
3. Hvis lukkeren ikke kan udlsses
4. I koldt vejr
5. Inden vigtige optagelser
o  Aflar batteriets kontaktflader med en ren, tsr klud for at sikre god kontakt.
                                                                      genop-o Batteriet kan eksplodere og forArsage forbrendinger,  hvis det adskilles,
   lades, kortsluttes, udsettes for hoje temperaturer  eller brendes. Folg eventuelle
   sikkerhedsforskrifter pdr batteripakningen og pas pA, smA bsrn ikke fAr fat  i bat-
    teriet.
o Lithium batteriers kapacitet falder lidt ved temperaturer under frysepunktet. Hold
   kameraet, og iser et reservebatteri, under overtojet, tet mod kroppen.
5. Kamerafunktion med delvist afladet batteri
Selv om batteri-indikatoren  blinker eller ikke ses pA LCD datadisplayet ved batterikon-
trol, vileksponeringen blive korrekt, sA lenge lukkeren kan udloses. NAr batterikapa-
citeten falder til under et bestemt niveau, stopper filmfremforingen og tilbagespo-
 lingen, og "6c" blinker pd displayet. Filmfremforingen genoptages automatisk-,.nAr  et
nyiOatteii indsattes. For at genoptage tilbagespolingen,  skal man trykke pd filmens
tilbagespolingsknap (Os).
View original page 9
Page 14 · Read text
www.butkus.us



     I Forberedelse og
                                                                         i nggru ndleggende betjen


      Dette afsnit forklarer de nodvendige forberedelser,
      inden man begynder at fotografere, savel som den
      grundlaggende betjening af kameraet.


                   o Montering af remmen
                                Strk enderne af relrrren qennem renrhol-
                                  clerne sorr vrst. Triek remnrefr ud for at sik-
                         re ai cien srdder first  r sp.anderne
View original page 14
Page 15 · Read text
1. Indsetning af batteriet

Kameraet stromforsynes fra et 6 volt 2CR5 lithium batteri, som er anbragt  i grebet.
o Se yderligere information om strsmforsyning  til EOS-1N DP pA side 93 og EOS-1N
  HS pA side 96.

                                                      1. Drej grebskruen mod uret med en msnt
                                                   eller lignende for at lssne grebet. Skruen
                                    kan ikke fjernes fra grebet.

                                                2. Skyd grebet ned for at tage det af.




                                   3. Indsat batteriet "pA hovedet" igrebet, sA
                                        kontaktpunkterne pA batteriet og  i grebet
                                           er ud for hinanden.
                                    o Etiketten pA batteriet skalvende mod dig, og kon-
                                                      taktpunkterne vende mod bunden af grebet, nAr
                                                               batteriet er indsat.
 rum
           Arm til udtagning af batteriet      4. Skub batteriet helt ind  i batterikammeret,
                               som vist pA illustrationen.
                                    o NAr batteriet skal fjernes fra grebet, trykkes pA
                                             armen  i batterikammeret.

                                                5. Anbring grebet pA kameraet og drej skru-
                                   en med uret,  til det sidder fast.





  Lithium batterier kan muligvis ikke ksbes visse steder. Husk at medbringe reservebatterier pi rejser
   eller til vigtige opgaver.
View original page 15
Page 16 · Read text
www.butkus.us
2. Kontrol af batteriet

                                                      1.  Stil hovedafbryderen pA "A".

                                                2. Abn grebdekslet og tryk pA batterikontrol
                                       knappen.





1                      2
                                   3. Batterikontrol indikatoren (--) ses pA       bc                 bc                             LCD datadisplayet, og kapaciteten angi-  E       tl        ves som talger:
                                                          Fig. 1: Tilstrakkelig kapacitet.
3                    4                            Fig.2: Var parat med et nyt batteri.
                                                              Fig. 3: (Blinker) Batteriet er snart opbrugt.
       bc                bc                   Fig.4: (lngen indikator) Udskifi batteriet.
                                           5c (blinker): Se side 7.  E      :.  1,.


Optagekapacitet med 2CR5 lithium batteriet
      Temperatur                             Optagekapacitet (film)
      Normal (+20" C)                           75 (50)
     Low (-20'C)                                12 ( 8)
   Baseret pA Canons standard test metode med nyt batteri, EF 50 mm f/1,4 USM
   objektiv og 24-billeders film. Tallene i parentes er for 36-billeders film.
  Gentagende brug af autofokusfunktionen, uden man fotograferer, vil reducere
  ovenn@vnte vardier.
   Optagekapaciteten med EOS-1N DP og EOS-1N HS fremgAr af siderne 93 og 96.


 o Hvis intet fremkommer pA LCD datadisplayet, nAr hovedafbryderen stilles pa "A", er batteriet mulig-
     vis indsat omvendt. Indset  i givet fald batteriet korrekt.
 o Eksponeringen vil blive korrekt, sA lenge lukkeren kan udlsses.
View original page 16
Page 17 · Read text
3. Betiening af hovedafbryderen

    Hovedafbryderen har tre positioner:

                                         tr  : Strsmmen er afbrudt, og kameraet
                                               fungerer ikke. Stil hovedafbryderen pA
                                        denne position, nAr kameraet ikke er   i
                                                brug. Herved forhindres unodigt brug
                                                af batteriet, som kan forekomme ved
                                                               utilsigtet tryk pA udlsserknappen under
                                                     transport eller opbevaring af kameraet.
                   A  : Indstil hovedafbryderen pA denne po-
                                                      sition under forberedelser og fotogra-
                                                     fering med kameraet.
                                                             .rl) : Denne position svarer  til "A", men her
                                        udsender kameraet et lydsignal, nir
                                             motivet er i fokus med one-shot AF
                                                          eller manuel fokusering.





16
View original page 17
Page 18 · Read text
www.butkus.us
4. Indstilling og iustering af basisfunktionerne

Kameraets optagemetode, AF metode og lysmAlingsmetode  indstilles og endres pA
folgende mide:

                                                      1.  Stil hovedafbryderen pA "A".

                                                2. Tryk pA velgeren  til optagemetode (eller
                                      velgeren  til AF metode eller lysmAlings-
                                         metode), og hold den nede, mens du dre-
                                           jer hoveddrejeknappen  til venstre eller
                                          hajre, til den snskede indstilling frem- q;                      kommer pA LCD datadisplayet.
 3P@                             Slip velgeren til optagemetode (eller
                                      valgeren  til AF metode eller lysmAlings-
                                         metode).


Skift filmfremforingsmetode pA folgende mAde:
                                     1. Stil hovedafbryderen pa "A".
                                    Z. AOn grebdakslet og tryk pA velgeren  til
                                                                                                                       f  i lmf remfs ringsmetode.
                                   3. Drej hoveddrejeknappen  til venstre eller
                                           ha1re, til den snskede indstilling frem-
                                kommer pA LCD datadisplayet.
                                   4. Indstillingen aktiveres, nAr man trykker
                                      udlsserknappen halwejs ned eller efter
                                     seks sekunder.

De fleste kamerafunktioner indstilles ved at trykke pA en knap eller dreje pA en af
drejeknapperne. Visse funktioner krever, at to knapper holdes indtrykket samtidigt,
mens hoveddrejeknappen drejes. Betjeningen beskrives  i detaljer i de respektive
afsnit, hvor det er nodvendigt.
View original page 18
Page 19 · Read text
5. Montering af objektivet

                                     1. Fjern objektivets bagdaksel og kamera-
 @                          2. Anbringhusdaksletdet rsdeved atmerkedreje dempA objektivetmod uret.og
                                           objektivfatningen ud for hinanden, og drej
                                             objektivet med uret til det lAses pA plads
                              med et lille klik.



                                                          Stil objektivets fokusmetode omskifter pA
                                        "AF".
                                    o Autofokus er ikke mulig, hvis omskifteren stAr pA
                                                                                    rrMrr.
                                    c Rsr ikke ved oblehivets roterende dele under
                                             den automatiske fokusering.

                                               4.  Fjern objektivets frontdeksel.

                    o Aftagning af objektivet
                                        Objektivet attages ved at trykke pA objekti-
                                       vets frigoringsknap og dreje det mod uret.





 NAr objektivet er afmonteret, bor det anbringes pA en plan flade med
 fronten ned, sA de elektroniske kontakter ikke beskadiges.
View original page 19
Page 20 · Read text
www.butkus.us6. Justering af sogerdioptrien

Sogerokularet kan justeres, sA det passer  til dit syn, og du opnAr et skarpt sogerbille-
de. Det er sAledes muligt for ner- eller langsynede personer at benytte kameraet
uden brug af briller. Dioptrien kan justeres fra -3  til +1.


                                                      1. Tryk begge sider af ojestykket ind (pA det
                                                    riflede omrAde).

                                               2. Aftag ojestykket ved at skyde det op.





                                                  3. Kig  i sogeren og drej knappen tiljustering
                                         af sogerdioptrien  i den ene eller anden
                                           retning, til de fem fokuseringspunkter
                                            eller det lille spotmAlingsfelt fremstAr
                                               skarpt.
                                  o lllustrationen viser knappen  i standardpositionen
                                                      (ingen korrektion: -1 dioptri).

                                               4. Anbring ojestykket pA sogerokularet.



  Sogerokularet kan justeres fra -3 til +1 dioptri. Hvis yderligere korrektion er nodvendig, kan man
  anskaffe en ojekorrektionslinse   i passende styrke som ekstratilbehsr.





                                                                                            19
View original page 20
Page 21 · Read text
7. Udlsserknappen og den automatiske fokusering

    Udlsserknappen har to positioner. NAr den trykkes halwejs ned (til forste trin), akti-
    veres fokusering og lysmAling. NAr den trykkes den helt ned (til andet trin), udloses
    lukkeren, og eksponeringen foretages.

                                         1. Nedtrykning  til fsrste trin
                                        1) Herved aktiveres autofokussystemet.
                                         NAr motivet er  i fokus, lyser det benyttede
                                            fokuseringspunkt rodt et ojeblik, og den
                                       gronne i-fokus indikator lyser i sogeren
                                       (med one-shot AF metode).
                               o Autofokussystemet benytter fem foku-
                                                   seringspunkter. t-'(-h
                              o Fokuseringspunktet lyser ikke ved au-
                                                  tomatisk valg af fokuseringspunkt, hvis
                                               Al servo AF metode benyttes.
                              o l-fokus indikatoren lyser ikke med Al
                                 l-fokus indikator           servo AF metode.
                                      2) Samtidig beregner kameraet kombinatio-
                                  nen af lukkertid og blande (ekspone-
                                              ringsverdien), og resultatet ses pA LCD
                                              datadisplayet og i sogeren. Hvis du fjer-
                                              ner fingeren fra udloserknappen, vil eks-
                                                poneringsindstillingerne stadig blive vist   i
                                         seks sekunder.





20
View original page 21
Page 22 · Read text
www.butkus.us
                        Udlsserknappen og den automatiske fokusering

                                  2. Nedtrykning  til andet trin
                                 NAr udlsserknappen trykkes helt ned, udls-
                                 ses lukkeren, billedet tages, og filmen frem-
                                         tares  til naste billede. Billedtelleren pA LCD
                                      datadisplayet viser neste billednummer.
                               o Informationerne  i sogeren forsvinder under ekspo-
                                                 neringen.



o  Hvis kameraet bevages under eksponeringen, kan det resultere  i et uskarpt billede. Dette undgAr
   man ved at folge disse retningslinier:
    (1) Hold kameraet med hojre hAnd, og grib om objektivet med venstre.
    (2) Tryk udloserknappen helt ned fra halwejs position med et jevnt, tiltagende tryk med pegefin-
       geren. "SlA" aldrig hurtigt og ukontrolleret pA udloserknappen med fingeren.

o Udlsserknappens frigang kan andres efter individuelle snsker pd et autoriseret Canon Servicecen-
   ter. Dette foretages mod beregning.
View original page 22
Page 24 · Read text
www.butkus.us                                                  Indsatning af filmen

                                                    1.  Stil hovedafbryderen pA "A".

                                              2. AOn nagOasklet ved skyde lAseknappen
                                        ned, mens frigoringsknappen trykkes ind.





                                                 3. Indset filmkassetten pA skrA med den
                                           flade ende op.
                                              4. Tryk filmkassetten pA plads, og trek for-
                                               sigtigt filmens fsrestrimmel frem til det
                                    orange marke.
                                 o Hold filmkassetten pA plads, sA filmen ligger
                                                                plant.





                            KORREKT        FORKERT

                                 o Hvis filmen ikke ligger plant over billedvinduet,
                                              skubbes den overskydende film forsigtigt tilbage   i
                                                     kassetten.

Lukkeren arbejder med stor pracision og kan let beskadiges, hvis den berores. Pas pA ikke at rsreved
lukkerstoffet med fingrene eller filmens forestrimmel.
View original page 24
Page 25 · Read text
Indsetning af filmen

                                       5. Kontroll6r at fsrestrimlen er ud for det
                                           orange marke, at tandtromlen griber ind   i
                                              filmens perforation, og luk bagdekslet.
     ooooooooo


     oooooooooooooo


               KORREKT
                                              Trak ikke filmens forestrimmel forbi det orange
                                                merke. I sa fald kan filmen blive beskadiget un-
                                                         der fremforinoen. eller kameraet kan blokere.





               FORKERT
                                       6. Filmen fremfores automatisk  til forste bil-
                                                lede, billedtelleren viser ","', og kontrol-
                                        symbolet for filmisetning ses pa LCD
                                                  datadisplayet.
                                        o Hvis indikatoren for filmtransport  (fremforing/til-
                     {.9..+1                                            lt-lrtrrrll   ..+2.:               bagespoling)udloserknappenblinker,blokerer.er filmenTag filmenforkert udindsat,og ind-og
                                                    sat den igen.




                                                                                                                                                                                                                                          i
                                                                 I ndikator for   f ilmtransport  (f remfo ring/tilbagespoling)

     Kontrolsvmbol for filmisatnino



       Hvis  f ilmen har varet udsat for stor fugtighed, kan perforationen blive revet op under filmfremforingen.
      Opbevar altid filmen  i den forseglede emballage,  til den skal bruges.





24
View original page 25
Page 27 · Read text
10. Program AE metode [P]

   Med program AE metode indstiller kameraet automatisk lukkertid og blande ud fra
     lysforholdene   i motivet. Med denne metode kan enhver begynde at fotografere uden
    at bekymre sig om eksponeringsindstillingerne. Fem fokuseringspunkter giver et
     bredt fokusfelt, som gor det nemt at forsoge sig med forskellige motivkompositioner.


                                           1. Tand for kameraet med hovedafbryde-
                                                       ren.
                                         l                      2. Tryk pA velgeren til optagemetode, og
                                               hoveddrejeknappen,                                                                                                 til "P" frem-                     l                         drej                                   kommer                                              pA LCD datadisplayet.  ^Q:qF
                  /, s@
                                                        3. Kig i sogeren, ret et af de fem fokuse-
                                              ringspunkter mod motivet, og tryk udla-
                                        serknappen halvvejs ned  til fokusering.
                                        o NAr motivet er i fokus, lyser det benyttede foku-
                                                          seringspunkt rsdt et ojeblik, og i-fokus indikato-
                                                         ren lyser  i sogeren (med one-shot AF metode).
                                        o Hvis i-fokus indikatoren blinker, kan autofokussy-
                                                       stemet ikke fokusere pA motivet, og lukkeren blo-
                                                                     kerer. Se afsnittet "4. Manuelfokusering" pA side
                                                                36.
                                      o Eksponeringsindstillingerne ses pA LCD datadis-     Fokuseringspunkter       l-fokus indikator                                                              playet og  i sogeren.
                                                    4. Hvis eksponeringsindstillingerne ikke
                                                 blinker, kan du trykke udlsserknappen
                                                    helt ned  til optagelse.





26
View original page 27
Page 28 · Read text
www.butkus.us
                                             Program AE metode [P]



  o Hvis lukkertiden 30" og mindste blandeverdi (storste blender6bning)  blinker, er motivet for morkt.
      Skift tilflashfotografering  (se afsnittet "V BRUG AF FLASH" pA side 76).



  o Hvis lukkertiden 8000 og storste blandevardi (mindste blanderAbning)  blinker, er motivet for lyst.
    Mont6r et neutralt grAfilter (ND) pA objektivet.



o Seks-sekund timer
NAr du slipper udlsserknappen efter optagelsen, eller efter at have trykket den halv-
vejs ned, forbliver LCD datadisplayet og displayet  i sogeren aktivt  i seks sekunder.
. Program-skift
NAr du fotograferer med program AE metode, kan du valge en anden lukkertid/
blande kombination uden at andre eksponeringen.
Tryk udlaserknappen halwejs ned, og drej pA hoveddrejeknappen,  til den snskede
lukkertid/blande kombination fremkommer pA displayet.


      o Billedtaller
        Hvis der er ni billeder eller mindre tilbage pA filmen, ses antallet af re-
        sterende billeder  i sogeren under eksponeringsniveau indikatoren. "F" be-
          tyder, at der er ti eller flere billeder tilbage. Er der under ti billeder tilbage,
          taller displayet ned: 9, 8....2, 1.
        o Denne funktion virker kun med DX-kodet film.




Billedteller (viser resterende billeder)
View original page 28
Page 29 · Read text
Valg af autofokus-     ll
   og lysmdlingsmetode

                         Med dette kamera kan du valge mellem fem
                                fokuseringspunkter  i det brede fokusfelt, sA
                           du frit kan opbygge billedkompositionen. Et
                                     stort udvalg af lysmAlingsmetoder gor det
!!t!!                             muligt at valge den iddelle til motivet eller                                optageforholdene, og den fleksible ekspo-
                              neringskompensering  lader dig finjustere
                               eksponeringen.





                                                            Stil forst kameraets hovedafbryder pA "A" eller                                                                             ,,.rtl"
View original page 29
Page 30 · Read text
www.butkus.us1. Valg mellem fem fokuseringspunkter

Dette kamera benytter en meget precis AF senor, en sAkaldt multi-BASIS (Multi
Base-Stored lmage Sensor) med fem fokuseringspunkter, som muliggor automatisk
fokusering over et stort omrAde af sogerfeltet.
Du kan frit valge ethvert af fokuseringspunkterne efter den motivkomposition, du
snsker, eller du kan lade kameraet valge det (automatisk valg af fokuseringspunkt).

                                      o  Valg af fokuseringspunkt
                                                      1. Tryk pa velgeren til fokuseringspunkt
                                     (E)

                                                  2. Det valgte fokuseringspunkt lyser radt    i
                                     sogeren, og fokuseringspunkt  indikato-
                                        ren ses pA LCD datadisplayet.


                                                             --o--           E

                                    o Alle fem fokuseringspunkter lyser  i sogeren og pA
                                      LCD datadisplayet, nAr kameraet er indstillet pA
                                                    automatisk valg af fokuseringspunkt.


                                                  3.  Drej pA hoveddrejeknappen for at velge
                                         det onskede fokuseringspunkt.





 o Automatisk valg af fokuseringspunkt
 o Kameraet bedommer alle fokuseringspunkter samtidigt ud fra motivsituationen og valger et af dem.
 o Med one-shot AF metode prioriterer systemet normalt det punkt, som er nermest Jt "patiOetigt"
   omrAde  i motivet.
 o Med Al servo AF metode prioriteret systemet altid det midterste (krydstype) fokuseringspunkt  til
   forste eksponering. (Se narmere herom pA side 33.)
View original page 30
Page 31 · Read text
Valg mellem fem fokuseringspunkter

   o Fokuseringspunkterne aktiveres  i denne rekkefalge, nAr man drejer pA hoved-
      drejeknappen: automatisk valg af fokuseringspunkt (alle fem fokuseringspunkter
       vises) <+ yderste tilvenstre <+ tilvenstre for midten <+  i midten <-> til hajre for midten
      ++ yderste til hojre.
   oEEEETEEDet valgte fokuseringspunkt lyser radti sogeren, og vises samtidigt pA LCD data-
       displayet.
                                       4. Valget aktiveres, nAr du trykker udlsser-
                                     knappen halwejs ned eller efter seks
                                              sekunder.


                                    Slukker for visning af fokuseringspunkterne      i
                                       s@geren.
       (se siderne 88-89)
                             Med denne funktion kan du velge fokuserings-
                                       punkt med knappen  til eksponeringskompense-
       (se siderne 90-91)                  ring  (i stedet for med fokuseringspunkt velgeren
                                     (E)) ikombination med hoveddrejeknappen,  el-
                                                   ler ved blot at dreje hurtigkontrol drejeknappen.





30
View original page 31

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.