Canon Eos 850 750 3 User manual

Introduction

Les appareils Canon 750, 750QD (Quartz Date}
et 850 se caractérisent par une exposition et une
mise au point automatiques ultra-rapides. Adop-
tant en grande partie la technologie qui a con-
sacré la gamme EOS, ces nouveaux bottiers EOS
sont notamment destinés aux personnes qui
désirent un appareil simple demploi. Dotés des
fonctions “mesure évaluative’, “priorité zone de
netteté” et “prises de vues en continu’, ils vous
permettent de prendre facilement des photos
dont la qualité suscitera envie de votre entou-
rage. Les EOS 750 et 750QD sont pourvus d'un
flash intégré a déclenchement automatique, ali-
menté par la pile de lappareil et non plus par
pile spéciale. Le 850 est équipé d'un flash concu
4 son intention, le Speedlite 160E, qui fonc-
tionne avec une pile au lithium permettant son
recyclage rapide.

‘Tous les objectifs EOS EF sont interchangeables,
ce qui vous offre des possibilités infinies de pri-
ses de vues.

Veuillez lire attontivement cette brochure pour
vous familiariser avec le fonctionnement de
votre appareil.

Pendant votre lecture, dépliez les volets inter-
nes des couvertures afin de vous référer faci-
lement aux différentes parties de l'appareil.

2

Table des matiéres

Précautions 8
Préparations
1. Montage de l'objectif
2. Mise en place de la pile.
3. Molette de sélection oo
4. Informations dans le viseur ... 18
5. Manipulation de l'appareil
— Conseils pour tenir l'appareil ...... 20
— Fonctions du déclencheur 22
6. Manipulation du film... 24

Prises de vues
1. Mode programme
2. Prises de vues en continu
3. Préfocus
4. Considérations autofocus.
— Mise au point manuelle
5. Conseils pour la composition.
Mode priorité zone de netteté.

Impression de la date
1. Sélection du format d'impression...... 54
2. Réglage du calendrier et de Vhorloge ... 56
3. Remplacement de la pile du dos QD ... 58
Accessoires 6
Référence.
Entretien de l'apps
Courroie et etuis
Fiche technique

\www.orphancameras.com

Introduccién

Las Canon EOS 750, 750QD y poseen en-
foque y exposicin autométicos de alta ve-
locidad. Mucha de la famosa tecnologia de
los anteriores modelos EOS, la incorporan es-
tas nuevas cémaras de la serie EOS dirigidas
a los fotégrafos que desean manejo simple,
Estos modelos ofrecen modalidad de “Medi-
cidn evaluativa”, “Profundidad de campo”
y toma continua de fotogramas para fotogra-
fiar sin complicaciones y obtener fotos que
podra mostrar con orgullo. Las EOS 750 y
750QD tiene un flash incorporado. La 850
tiene un flash especialmente disefiado, el
Speedlite 160E, que usa una pila de litio pa-
ra recarga rapida,

‘Todos los objetivos EOS EF son intercambia-
bles permitiendo ver de ilimitados modos el
sujeto a retratar.

Lea detenidamente este manual para cono-
cer a fondo la camara antes de usarla.

Mientras lee estas instrucciones, desplie-
gue las péginas iniciales de este folleto pa-
ra identificar comodamente las partes de
Ja camara.

Indice

Precauciones para el Manejo.
Preparativos para Fotografiar
. Acoplamiento de Objetivo
Colocacién y Chequeo de Pila,
Dial Selector...
Informacién del Visor
Manejo de la Camara
— Consejos para Sostener la Cémara
— Accionamiento del Disparador
6. Manejo de la Pelicula
yma de Fotos
1, Fotografia con Programa
2
3
4

Fotografia Continua
Enfoque Bloqueado.
Notas Sobre el Autoenfoque
~ Enfoque Manual

5. Consejos para la Composi

Modalidad de Profundidad de Campo.

Funcién de Temporizador.

Fotografia con Flash Automético

Funcién de Impresién de Fecha

1. Seleccién del Formato de impresién..
2. Ajuste de Fecha y Hora

3. Cambio de la Fils del Rel} de Guz.

Accesorios.
Referenci
Cuidado con la Camara
Correa Portadora y Estuche
Especificaciones..