Home/Butkus archive/Carena
Film cameras

CARENA MS TL User manual

User manual for CARENA MS TL. 26 pages in English. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

26 pagesEnglish2.7 MB PDF
CARENA MS TL manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Carena
Model / document
CARENA MS TL
Document type
User manual
Language
English
Pages
26
File size
2.7 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 4 · Read text
Congratulations    . . . .

on the acquisition of your CARENA ms TL camera. Before taking your  first, pictures with the new camera,
we recommend that you read the directions ver), carefully.

Pleasemake sure when making your purchase that the warranty and the registration card are filled  in.




 I N D E X



Page
2f5  Descriptions of parts                        17 How to use the selftimer
   6 Film loading                                17 Exchangingexposure meter battery
   9 How to adjust film speed                     17 Flash photography
    How to use the exposure meter               17 Unloading the film
   9  a) By altering lens aperture                  18 How to change lenses
  10 b) By adjusting shutter speed                 18 Use of System Rings
  13 Focusing                                   21  List of accessories
  13 Depth of fiefd                               22 Major specification of the CARENA ms TL
  14 Twin shutter release                        23 Garantee conditions



                                                                                                   -    ;n  -'.". t*,:r{q
View original page 4
Page 5 · Read text
Description  of Parts and the  important  operating  controls  of the CARENA  m: TL

      1. Fifm counter                                11. Shutter-speeddial
                                                   shutter-speedsB 1 1121lt+118111511301160
      z. Lockfor shurter-rerease
                                                1112s& 112s0U s00 1/1000sec
      3. Shutter-releasebutton with thread for cable
       release                                    12. Notchedadjusting-dialfor film speedsin DIN
                                                            or ASA
      4. Quick actionfilm advancelever
                                                    13. M-contactfor flashbulbs
      5' Film planeindicator                                                       x-contacrfor elcctronicflash
       6'  Built-in pentapriim                                                           14. shutter releaseon camera-front
       7. Accessory-shoewith central flash contact                                                           15. operating  rever for  exposure merer  with
      8.  Film-type indicatingdisc                          markings indicating functions
                                                            16' Releasebutton for bayonet lens mount     8a. Filmindicator,showsRedwhencameraloaded,
        White when ernptY                                                                   n.  Lens - interchangeablelenses
      9. Film rewind knob with  folding rewinding-
                                                         18. Cocking-leverfor built-in selftimer        crank
     10. Carrying-strap eyelets on both sides of camera     19' Setting device for  adiusting automatic  or
                                                     manual aperture setting

    2
                               www.orphancameras.com
-r.!--..                      .,i.,::
View original page 5
Page 8 · Read text
20' Viewfinder eyepiece. Also has slide at edge for      29. outer  back-cover locking device with pressure
    mounting accessories                                   plate for film spool
21. Locking-device for camera back                    30.  Lever for opening back cover
22' Film spool housing                                 31. Threaded cover for battery-housing
23. Focal plane                                        32. Tripod bush
24. vertically operating metar focar plane shutter      33. Rewind button
25. Film transport sprockets                           g4. Lens aperture setting ring
26. Take-up spool                                     35. Focusing ring
27' Back-cover hinge                                                      ,                         96.  (For picture see page 12)                                                                  '
                                                        Cable-release sockei for shutter operation on28' Film-pressureplate
                                                    Schneider and Schacht rensesto operate the
                                                    diaphragm-automaticwhen using bellows and
                                                        extension tubes
View original page 8
Page 9 · Read text
Loading the  film                                                                                                             III                                            Push the  lever of the back-cover locking-device
                                                       (30) in the direction of the arrow. The backcover
                                                                     is then unlocked and will open itself automatically.
                                                          Pull out the rewind-knob (9) as far as possible,
                                                       insert the film spool into the film spool housing
                                                       (22) and locate the spool by pushing in the  re-
                                                wind knob (9) Attention! Do not expose the film
                                                           to direct sunlight while loading.

                                                          lnsert the protruding end of the film into the slot
                                                             of the take-up spool (26) and slowly advance the
                                                             film by moving the film-advancelever (4) until the
                                                   sprocket of the film-transport drum engageswith
                                                      the perforations of the film on both sides.

                                            Then  close the  self-locking back-cover. . . The
Directions   for  preparing  camera  for  use          filmcounter  will  automatically adjust  itself  to
                                           S  :   Start. Then advancethe film by working the
Before loading the camera with film please verify     film-advance lever  (4) and the  shutter  release-
whether the exposure meter battery Mallory RM     button at choice (3) or (14) until the filmcounter
575 has been fitted and is in its proper position.    shows the number in its frame.
Open the cover (31) of the  battery-housing by
means of a coin and make sure that the battery     Set the film-type indicating dial (8) to the type
has been fitted with the side marked  f  upwards.     of film in use.
Close the battery-housing by screwing down the
cover (31).                               Now your CARENA ms TL is ready for use.

5
                          www.orphancameras.com
View original page 9
Page 12 · Read text
Exposure-measurement

 For adjustingthe film speed pull out the notched
adjusting-dial (12) and turn same until  the  re-
quired film speed in DIN or ASA appears in one
of the frames. After releasing the dist (12) it will
 lock itself on rhe DIN or ASA value chosen.

Exposure-adjustment   with  the  lens aperture
By turning the shutter speed dial (11) you can
adjust the desired shutter speed.
( C h o i c e o f s h u t e r s p e e d s :B 1 , 1 1 2 ,1 1 4 ,1 l g , 1 1 1 5 ,
1130, 1 160,1 1125t  11250,1/500, 1/1000 sec.)

Then press the exposure-meter key (15) (see pic-
ture on page 11) as far as the stop (position: iled
dash opposite White dot   :  Exposure-meter dis-
connected - Green Exposure-meter switched on).

Next turn the lens aperture-scalering (34) on the
lens until the exposure pointer  is located in a
c_entralposition between the markings  f  and _
(See picture on next page).

In case this central position cannot be achieved
correctly an alteration of the shutter speed will
be necessary.
View original page 12
Page 13 · Read text
Exposure-adjustment   by alteration   of the         Correct  exposure
shutter  speed                                                                                                                                                        II
                                                         After adjustment of the  correct exposure  it  is
Choose the desired iinr-"p"rture  by turning the                                                   advisable to  check whether  the chosen combi-
lens-aperture scale ring (34) on the lens-body.                                                     nation of shutter speed and aperture  is suitable
                                                               for your needs. By changing the combination ofNext press the key of the exposure-meter (15) as                                                       shutter speed and aperture you  will be able tofar as the stop (Position of the exposure meter                                                      adjust the correct exposure to your requirements.key has already been described in detail) and turn
the shutter speed dial (11) until the exposure-
pointer  is located in a central position between     Attention! When using shutter speed of 1115 sec.
the markings f  and -.  In casethis central position    and longer the  possibility of unsharpnessdue to
cannot be achieved correctly alteration of the lens    camera movement  arises. ln such cases use a
aperture will be necessary.                            tripod and cable release.

Markings  for adjustment:                   CARENA  ms TL  -   Light measuring system

The movement of the exposure-pointer is visible                                             The measurement of the light is effected through
in the viewfinder.                                                      the  lens. Two  photographic CdS  cells acting              i
Example l:  The pointer  is located over the  *      independently scan the entire field of the image.
                limit  :  over exposure.               The different light values of various portions of
                                                      the image are then compensated to give the best
Example ll:  The pointer is located in the central      light value. This precise system of measurement
              position  :  coFr€ct exposure.           guarantees correct uniform exposure in  all pic-
                                                         tures, also when using telephoto lenses of grea-
Examplelll: The pointer is located under the  -        ter focal lengths, filters, extension-rings, and for
               limit  :  under exposure.               macro- and micro-photography.                                 t
1 0
                           www.orphancameras.com                                                                   I
View original page 13
Page 16 · Read text
Adjustment   of sharpness  -                       which  is sharp. The Depth of Focus of any lens
Adjustment   of distant  shots                               will  vary according to  the  focal length of the
                                                      lens and aperture. The lens with  a short  focal
The fully automatic spring-diaphragm, the reflex-     length will have more depth of field than a lens
finder with  microprism and Fresnel lens make     with a long focal length.
possible simple, quick and dependably sharp
focusing, with the diaphragm fully open. Choose   When  photographing subjects, with  lots of im-
your view in the reflex-finder and turn the focu-     portant  detail, as  in  architecture, use a small
sing ring (35) until maximum sharpness is ob-     aperture, i.e. f 11 or  f 16. To blur out unsightly
tained.                                         backgrounds use a wide aperture, i.e. t 1,8 or  f 2,8.
The Fresnel lens in the centre of the image in the    On the depth of field scale of the lens this distance
finder  will  enable you  to  focus with  absolute    may be read from the  identical figures shown to
sharpness.                                           the  right and the  left of the distance in meters.

                                                 Checking  the  depth  of  field may be  effected
Examples of adjustment:                          through the reflexfinder. Pressthe exposure meter
                                                 key which  in this case performs the function ofUpper picture  :  corf€ct sharpnessand depth of
focus -  best definition.                            depth of field key and in conjunction with the effect                                               on the Fresnel lens it will allow you to ascertain
Lower picture  :  incorrect sharpnessand depth of      to what extent the depth of sharp focus extends
focus -  poor definition.                            over the chosen view.
                                                  With the lens-adjustmentkey (19) in position "A"
                                                                                                it will be possibleto operate the automatic spring-
Depth  of Field                                   diaphragm. Before and after the exposure the
                                               diaphragm is fully open. By switching over  to
The Depth of Field is the distance behind and in      position  "M"   (Manual) the  automatic  spring-
front  of the  subject on which you are focused,    diaphragm may be cut out.

                                                                                    1 3


                                                                                                                                                                                                                                                                               -,.  ..U,..:1,;* ,
View original page 16
Page 17 · Read text
locking-disc (2) for  the  usual rglease of the
                                                          shutter by hand or by cable release.
                                                                                                                                                                                                                I
                                                      Releasing is effdcted by pressing rhe  release-       t,
                                                       button (3) which may be locked by turning the
                                                         locking disc (2) from the white dot to the red
                                                           dot. By turning the locking-discfrom the white     v
                                                         dot to the green dot the rilease is unlocked.
                                                      2. The front release of the camera (14) has been
                                                     provided for lenses with external release such
                                                     as Exakta bayonet type with  mount of 38 mm
                                                         diameter. Moreover  it serves as an extra release
                                                          with normal lenses for special "fast-shooting"
                                                      techniques, or for left-handed users.

                                               The release is operated by pressing the release
                                                           lever (14) directly  or  by means of the  lens
                                                       release-button (which  is also fitted  with  an
                                                          additional thread for cable-release).
Shutter  release  -  Twin  shutter  release          When using lenses with  external release the
                                               camera release (3) should be locked by the
The CARENA ms TL is equipped with two shutter        locking-disc (2) as the diaphragm mechanism
releases:                                                         in lenses with external release can only be put
                                                                     in action by release (14). Inadvertent release
1. Shutter release button (3) on the camera top         of (3) will not operate the diaphragm mecha-
   with  threaded socket for  cable release, and       nism of lenseswith external release..
1 4
                              www.orphancameras.com
View original page 17
Page 20 · Read text
Built-in  selftimer                             X   :  Electronic flash for  all shutter speeds up to
                                                         1 1125sec (Red figure 1 25 on the shutter speed
With  the  camera ready  for  shooting cock the             dial.)
selftimer by  pressing f,he cocking-lever (18) as
far as the stop. When the shutter release is pressed   M  :  Flashbulbs for   all  shutter  speeds up  to
the selftimer will be put into operation. The time          1/1000 sec.
elapsing between pressing the shutter releaseand
the opening of the shutter  is about ten seconds.


Exchanging  the  exposure  meter  battery

After opening the battery-housing by unscrewing
the cover (31), by means of a coin, place the new    n.-o"ing an" O,-
battery with the mark  *  upwards into the bat-
tery-housing and close the housing by screwing    The film is completely exposed when the number
down the cover. Pleaseuse only 1,3 Volt batteries     of shots possiblewith the film in use appears in the
of reputed brand, such as Ever Ready, Mallory     frame (1) of the film counter.
RM 675.
                                                   For rewinding the film the rewind release-button
                                                       (33) should be pressed. Fold out the rewinding-
Flash photography                                 crank (9) and rewind the film until the crank turns
                                                         freely;this is the sign that the exposedfilm is fully
M- and X-synchronization                        rewound.

The CARENA ms TL has been synchronized both      After pullint out the rewind-knob (9) unlock the
for M and X.                                    camera back (30) and take out the film.

                                                                                    1 7
View original page 20
Page 21 · Read text
Exchange of lenses -  Interchangeable  lenses     E AND P-TYPE SYSTEM RINGS.

                                      When designingthe CARENA ms TL the technicians
                                             concernedwere instructedto includethe possibility   Attention!  Lensesmay only be changed when
                                                             of  using different mount  lenses which  greatly   the exposure meter key (15) is in the  "off"
                                                   enlarge the use of your camera.    position i.e. when the "Red dash" is opposite
   the "White dot".
                                           E - TYPE SYSTEM RING

After checking this press the lens release-button    To be usdd for small mount (38 mm diameter)
(16) and disengage the  lens from  the body by     bayonet lenses with  front  release, such as the
turning it slightly to the left. For remounting the     Exakta type.
lens reverse the above movements. Be sure that
both red dots on the lens as well as on the camera
are opposite each other.                        P _ TYPE SYSTEM RING

                                                Enables you  to  use screw thread lenses of the
For the CARENA ms TL a number of interchange-     universal type. (M 42 x  1)
able lenses of various types and focal lengths are
available. Whatever type  of lens or accessory is
being used the correct exposuremeasurementand
the check on sharpness in the  finder  is always
maintained.

 1 8
                              www.orphancameras.com
View original page 21
Page 24 · Read text
Accessories  of CARENA  ms TL

The CARENA ms TL is.a genuine systemcameraenabling the perfection of your photographic technique
by the use of accessories.


There are many useful accessoriesavailable:

The Right Angle Finder

(with variable dioptre setting for adjustment to different eyesight)
enablesyou to view the image at ritht angles to the actual taking direction.

Set of Extension lubei  -  Bellows Attochment:

These accessoriesare for close-up photography also not illustrated the copying apparatus with  holder
and lamps etc.

                             THIS ALL MAKES





                                                                           21
View original page 24
Page 25 · Read text
Maior  Specification  of the CARENA  ms TL
Type:                         size 35 mm S.L.R.with built-in CdS Exposure Meter
Film:                  35 mm film (20 or 36 exposures)
Picture size:            24 mm x 36 mm                                                                                                               :
Interchangeablelenses:   Wide-angle, standard-, portrait-, tele- and long focal length lenses of various
                         types and from numerous manufactures.
Shutter:                 Copal-metal focal plane shutter B 1  - 1/1000 sec. X- and M-contact Built-in
                            selftimer.
Exposure system:       CdS exposure meter with double photo-cetls, measurement through the lens,
                       coupled to the shutter speed, diaphragmand film speed.
Reflex Viewfinder:        Prismatic reflexfinder with microprism adjustment, Fresnel lens with exposure
                            indicator.
Film transport:          Rapid single stroke film transport lever which automatically transports film
                      and cocks the shutter, with double exposure prevention.
Film counter:            Automatic resetting type. Resetsto "0" by opening the camera back.
Double release:        Top release with release-button lock and front releasefor lenseswith external
                           release.
Lens mount:            Bayonet mount 46 mm @.
Mufti system            Bayonet mount 38 mm @ and Universal t),pe screw thread lenses.
.Further particulars:     Combined exposure meter and depth of focus switch Film-type "memory"  disc.
22
                             www.orphancameras.com
View original page 25
Page 26 · Read text
G U A R A N T E E  C O N D I T I O N S

      Your CARENA mS.TL camera and/or accessoriessupplied by us are guaranteed for a period
                                of 12 months under the following conditions:

1. The date must be filled in on the Guarantee     4. Guarantee service can only  be  undertaken
   Certificates by the  photodealer  at the  actual       through our Dealer's Service or through a Ser-
   time  of purchase, signed and rubber-stamped        vice Establishmentauthorised by us.
   accordingly.
2. The Guarantee covers the repair, exchange or      5. The camera and/or  accessories must be sent
   replacement, at our  option,  of your camera         in original packing together with the Guarantee
   and/or accessories,should they prove defective,        Certificate (owner's  portion)  post paid. Des-
   or do not function' properly, due to defective       patch and return of equipment at owner's risk.
   materials or workmanship, within  the above
   prescribed period of time.                              6. Registration portion  of Guarantee Certificate
                                                 must be posted as directed within 14 days of3. Any claims under  the  Guarantee within   its
                                                    purchase.   validity are void  if the handling of the camera
   and/or accessoriesis not, in accordance with
   the directions in the lnstruction Booklet, or  if      7. The Guarantee is limited  to  the  service as
   repair has been attempted by an unauthorised       described above and we are not liable for any
   Person.                                            other claim or indemnety of any kind.
                                              1€                                                   23

                    - " -        - - * - -      F r                                            :
View original page 26

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.