Fujifilm GA645I User manual

Page 2 · Read text

@ Sucherfenster (dient auch als Lichtempfdnger f0r die  @ Spulenandruckfeder
   Belichtungsautomatik)             @ Filmsensor                                                                                                                                                                                                              Ioo@ Sucher-LichteinlaB               @ Spulenachsenknopfe                                                                                                                                                                        f@ Autofokusfenster               @ Filmaufwickelkammer
@ Knopf  fiir manuelle Scharfeinstellung                                                                                                                                           UJo
@ wahlrad                                           Display (Fliissigkristallanzeige)
@ Sucherokular                                               Die folgende Darstellung zeigt alle Symbole und Anzeigen
@ Wdhlradsperre                                des Displays. lm Normalfall wird lediglich die f0r die
€l Memoschlitz                                                jeweilige Aufnahme wichtige Information angezeigt.
@ Kameraruckwand               @ Dateneinblendungssymbol
@ Filmeinlegeknopf                              @0 Belichtungsanzeige
@ Aufspulknopf (zum friihzeitigen Entnehmen des Films)  @ Filmempf indlichkeitssymbol
  (oFo)                    @ Anzeige  f ur VerschluBzeit/Aufnahmeentfernung/
@ Stativgewinde                                            Belichtungskompensation/Filmempf indlichkeit
@ Datenknopf (DATA)               @ Sekunden
@ Selbstausldserknopf  (cl)             @ Blendenwert
2a Blitzknopf (t)                                  €) Entfernungssymbol (m)
@ Drahtauslosernippel              @ Batteriesymbol
@ Kameraruckwandsperre             @ Filmtypanzeige
QD Spuleneinlegeknopf              @ Belichtungskompensationssymbol
@ Batteriefachdeckelschraube            @ Bildzdhlwerk
@ Batteriefachdeckel                @ Selbstauslosersymbol
@ Fokalebenenschiene                                           8lr uiltzsvmDol
@ Filmabwickelkammer               @ Symbol f0r manuelle Schar{einstellung (Wenn
@ Andruckplatten-Positionierstift                              dieses Symbol nicht angezeigt wird, ist die Kamera
:7 Spule                                                       auf automatische Scharfeinstellung eingestellt.)
0D Filmtransport-Detektorrolle
@ Fenster fur Dateneinblendung
do Andruckplatte

View original page 2

Page 3 · Read text

www.butkus.us
c,ilC    SPEZIFISCHERBESCHREIBUNGTEILEDER FUNKTIONEN                      (5) EinstellungFotograf ieren aufmit manuellerdie AufnahmeentfernungScharfeinstellung. beim
                                                                             (6) Einstellung des Kompensationswerts (+/- LW) beim
     o Wahlrad                                                        Fotograf ieren mit Belichtungskompensation.ooI       (1) OFF: Kamera ausgeschaltet    Stellen Sie das            (7) Einstellen von Datum und Zeit              Wdhlrad nach Gebrauch- der Kamera stets auf   a Umschaltknopf Autofokus/manuelle
                OFF.                                               Scharfeinstellung
         (2) P:   Programm-Belichtungsautomatik                FotograJieren mit automatischer Belichtungs--  Zum   ZumSch a Umschaltenrf einstellu ng.zwischen automatischer und manueller
                   einstellung (Blende und VerschluBzeit).         o Knopf fiir manuelle Scharfeinstellung
         (3) A:  Automatische Belichtung mit Blendenprioritat            (1 ) Beim Fotografieren mit manueller Scharfeinstellung                     In dieser Betriebsart wahlen Sie die gewr.lnschte-           dient dieser Knopf zusammen mit dem Einstellrad zum
                 Blende, und die Kamera bestimmt die passende          Einstellen des Objektivs auf die Aufnahmeentfernung.
                VerschluBzeit automatisch.                            (2) Bei automatischer Scharfeinstellung  ermoglicht der
         (a) M:  Manuelle Belichtungseinstellung    In dieser      Knopf Sperren des Objektivs in der aktuellen                 Betriebsart konnen Sie Blende und- VerschluB-          Autofokus-Einstellposition.
                    zeit wunschgemdB einstellen.              a Belichtungskompensationsknopf   (+/-)
         (5) ISO  : In dieser Position k6nnen Sie die Kamera mit      (1) Ermoglicht Einstellen des gewUnschten Kom-
           dem Einstellrad auJ die Empfindlichkeit des        pensationswerts mit dem Einstellrad.
               verwendelen Films einstellen.                         (2) Um eine Belichtungszeit bei manueller Belichtungs-
        .  Einstellrad                                                 Einstellung zu wdhlen, verwenden Sie es mit dem
       Dieses Rad hat lolgende Funktionen:                               Auf wdrts/Abw6rts-  E instel lrad.
       (1)Aufwickeln des Filmvorspanns beim Einlegen des     . Datenknopf (DATA)
            Films.                                    Zum Auswdhlen des Daten{ormats (Datum, Uhrzeit und
         (2) Einstellung der Blende bei automatischer Belichtung      Belichtu ngsdaten).
           mit Blendenorioritet.                                       . Selbstausl6serknopf  (\))
         (3) Einstellung von Blende und VerschluBzeit beim    Zum Aktivieren des Selbstauslosers.
           Fotograf ieren mit manueller Belichtungseinstellung.    o Blitzknopf (t)         (4) Einstellung auf die Filmempfindlichkeit (lSO).                                               Zum Ausfahren und Einschalten des Blitzes.

View original page 3

Page 4 · Read text

KAMERAPFLEGE UND VORSICHTSHINWEISE @ Entfernen Sie Staub und Schmutz mit einem
Blaseoinsel von der Linsenoberf ldche.
Bei lhrer Kamera handelt es sich um ein Pr6zisions- @ Feuchten Sie nun ein Blatt Objektivreinigungspapier mit
instrument, das mit entsprechender Vorsicht gehandhabt einer im Fachhandel erhaltlichen Objektivreinigungs-
werden sollte. Beachten Sie bitte die folqenden Punkte: flussigkeit an, um die Linse damit durch Wischen in
kreisformiger Bewegung zu sdubern. Beginnen Sie dabei
1. Reinigen der Kamera stets in der Mitte, um die wrschenden Bewegungen dann
O Verwenden Sie zum Reinigen der Kamera keine nach und nach dem Rand anzunahern.
Losungsmittel wie Verdunner oder Alkohol. (4 Nachdem Sie auf diese Weise allen Schmutz entternt
a Machen Sie es sich bitte zur Gewohnheit, die Kamera haben, wischen Sie die Restflussigkeit mit einem
vor und nach Gebrauch zu reinigen. Entfernen Sie trockenen Blatt Objektivreinigungspapier von der Linse
Schmutz und Staub mit ernem Blasepinsel, um das ab. Hierbei wieder in der Mitte beginnen und in stetig
AuBere der Kamera danach mit einem weichen Tuch groBer werdenden kreisformigen Bewegungen
(2.B. Silikontuch) grundlich abzuwischen. wischen, bis der Rand erreicht ist.
a Schmutz und Staub in der Filmkammer konnen den a Anhauchen der Linsenflache und nachfolgendes
eingelegten Film beschddigen. Vergessen Sie daher Wischen mit einem Silikontuch u. dgl. ist das
bitte nicht, auch das Innere der Kamera regelmdBig Schlimmste, was Sie lhrem Objektiv antun konnen, da
zu siiubern. dabei leicht Ktalzer in der Linse entstehen.
a Saubern Sie auch das Autofokuslenster und den
2. Reinigen des Obiektivs Sucher auf dieselbe Weise. Kratzer im Autolokusfenster
a Kratzer auf der Oberfldche des Objektivs konnen eine konnen Scharfeinstellfehler zur Foloe haben.
unerwartet hohe Beeintrdchtigung der Bildscharfe zur
Folge haben. Wenn der Kontrast von Aufnahmen zu 3. Display
wunschen ubrig l2iBt und das Bild insgesamt nicht . Bei hohen Temperaturen (um 60"C) erscheint das Dis-
scharf erscheint, sind Kratzer auf der Objektivlinse eine play beinahe schwarz, erholt sich jedoch schnell, wenn
wahrscheinliche Ursache. Richten Sie sich beim die Temperatur wieder einen normalen Wert annimmt.
Reinigen des Objektivs daher bitte nach den folgenden a Bei tiefen Temperaturen reagiert das Display
Anweisungen: langsamer. Dies ist bei Flr.issigkristallanzeigen eine
i1.) Stellen Sie das Wdhlrad auf OFF. normale Erscheinung und sollte nicht als Defekt

View original page 4

Page 5 · Read text

www.butkus.us
o ausgelegt werden. 6. Einlegen und Entnehmen von Film
a Film stets in gedampftem Licht einlegen und entnehmen.
4. Batterien
a Bei tiefen Temoeraturen verlieren die Batterien an BESONDERE MERKMALEmc{U'oI Leistungsfahigkeit, erholen sich.jedoch schnell, sobald
die TemDeratur wieder einen normalen Wert annimmt. o Vollautomatische 6 x 4,5-cm-Format-Autofokus-
Zum Fotograf ieren in kalter Witterung sollten Sie daher kamera (Mit Strichcodesystem kompatibel)
stets Ersatzbatterien mitfUhren, am besten in einer O Das Super EBC Fujinon-Objektiv mit 1:4 und f=60 mm
Tasche, um sie warmzuhalten. Mit schwachen Batterien l1:4 t=45 mm verspricht scharfe und klare Aufnahmen
ist die Kamera bei tiefen Temperaturen unter mit hoher Bildqualitat.
Umstanden nicht f unktionstuchtig. @ Ein Hybrid-Autofokus (passiv mit externem Licht und
a Wenn anstelle des Batteriesymbols (a) das Batterie- aktiv mit Infrarotstrahlen) sorgt dafi.lr, daB die
Warnsymbol (.u) angezeigt wird, sollten Sie die Lerstungsmerkmale des Super EBC Fujinon-Objektivs
Batterien so bald wie moglich durch frische ersetzen. voll ausgeschopft werden k6nnen.
Halten Sie daher stets Ersatzbatterien zur Hand. O Die Kamera bietet eine Reihe von Aufnahmefunk-
a Batterien duden nicht geoffnet, erhitzt, ins Feuer geworfen, tionen, unter anderem eine Programm-Belichtungs-
wieder aufgeladen oder kurzgeschlossen werden. automatik f0r vollautomatischen Betrieb, automatische
Belichtung mit Blendenprioritdt, manuelle Belichtung
5. Bei Nichtgebrauch fr.ir erfahrene Fotografen und Belichtungs-Feinrege-
a Lassen Sie die Kamera an heiBen Tagen nicht in einem lung, um fur alle Lichtbedingungen gewappnet zu sein.
geschlossenen Wagen, am Stand oder an einem Ort @ BeiVerwendung von Strichcodefilm werden fehlerhafte
mit hohem Feuchtigkeitsgehalt liegen, es sei denn nur Filmeinstellungen und ein lalscher Gebrauch des Films
tur ganz kurze Zeil. vermieden.
a Bewahren Sie lhre Kamera an einem ki.lhlen, trockenen o Automatische Einstellung der Filmempfindlichkeit
und staubfreien Ort aul. (lSO-Wert)
a Legen Sie die Kamera zur Aulbewahrung bitte nicht in . Eine blinkende Anzeigelampe macht auf eine
die Schublade eines Wascheschrankes o. dgl., da das falsche Einstellung der Andruckplatte aufmerksam.
von Naphtalin und anderen Insektiziden freigesetzte @ Die Kamera ist zusatzlich mit einem Ausloser an der
Gas der Kamera und auch dem Film schaden. Gehdusef ront ausgestattet. Dieser Ausloser ermoglicht

View original page 5

Page 6 · Read text

nahmen. beoueme Horizontalauf Umschaltung zwischen den wichtigsten Aufnahme- Eo Betriebsarten. Nach vollstdndigem Eindr0cken des Auslosersat U'
leuchtet die rote LED im Sucher auf, um die Verschlu- @ Das Gehduse ist extrem flach und mit einer klappbaren
Bauslosung zu bestatigen. Diese Einrichtung erhoht Objektivf assung ausgestattet.
die Bedienerf reundlichkeit der Kamera. uJo
o Der automatisch ausfahrende Blitz ist einfach im a Das Strichcodesystem
Gebrauch und zeichnet sich bei Serienaufnahmen Hierbei handelt es sich um ein neuartiges System, das
durch stromsparenden Betrieb aus. Die ZeiI zul ein schnelles und fehlerfreies Einlegen von Filmen
Wiederherstellung der Blitzbereitschaft ist kurz, und ermoglicht, die mit Strichcode versehen sind. Konkrete
die Batterien werden geschonl. Vorteile:
@ Dank der mit einem Handgriff moglichen Andruck- O, Bei Verwendung eines Strichcodefilms werden die
plattenumschaltung kann jederzeit zwischen 120er- Filmempfindlichkeit (lSO-Wert) und der Filmtyp
und 220er-Rolllilm gewechselt werden (mit automatisch von der Kamera ermittelt.
automatischer Umstellung von Bildebene, @ Zum Einlegen der Filmrolle qird der Vorsprung an der
Bildzdhlwerk und Filmtypanzeige). Kamera jn die kreisformige Offnung in der Filmspule
6!t, Der motorgetriebene Filmtransport und die eingepaBt (Filmlade-Automatik).
automatische Positionierung am ersten Bild machen
die Bedienung so einfach wie bei einer 35-mm- .:;'.:: . . : : ,,46:i:..i.",,i
Kamera, da ein Ausrichten der Filmstartmarke nicht
erforderlich ist.
r0 Eine eingebaute Dateneinblendungseinheit ermoglicht es lhnen, die Belichtungseinstellungen .@Ml_i,.
aufzuzeichnen. Das Datum (Jahr-Monat-Tag) und die
Uhrzeit (Tag-Stunde-Minute) konnen ebenfalls
eingeblendet werden (auBerhalb des Bildrahmens). Strichcodef ilm Herkdmmlicher Filmo Das Display an der Kameraoberseite gibt auf einen
Blick Auskunft uber dre aktuellen Kamera-
einstellungen.
iLa Ein oroBes Einstellrad erlaubt einfache und fehlerfreie

View original page 6

Page 7 · Read text

www.butkus.us
o    TECHNISCHE DATEN                                 Sucheranzeigen
m                                                       Bildrahmen (Leuchtrahmen), Autolokus-Symbol,
                                        GA645W|       Datenanzeige: Blende, Symbol  fr.lr korrekte Belichtung       Die Beschreibungen in Klammem [   ] sind ftr        bestimmt.                                                      (+), VerschluBzeit, Blitzaktivierung, Aufnahme--{aoT                                                                              (Entfernungen auch in FuB darstellbar),        . Typ                                                   entfernung
          Vollautomatische 6 x 4,5-cm-Format-Kamera               Entfernungseinheit (m), Anzeige der Verschlu-
           (entspricht dem Strichcodesystem).                        Bauslosung
     a Bildformat                                          VerschluB
       6 . 4,5 cm (tatsdchliche BildgroBe: 56 x 41,5 mm).          Elektronischer Zentral-VerschluB mit Programm-
                                                                                                                                     mit        . Film                                                   Belichtungsautomatik (automatische Belichtung
        120er (16 Aufnahmen) und 220et- (32 Aufnahmen)        Blendenprioritdt und manuelle Belichtungseinstellung
             Rollfilm.                                                           ebenfalls m69lich), mit akustischem Bestatigungssignal
        . Obiektiv                                                          bei VerschluBausl6sung.
         Super EBC Fujinon 1:4 f=60 mm (7 Linsen in 6 Gruppen),       VerschluRzeiten
            entspricht l=37 mm beim 35-mm-Format,  Bildwinkel 60'      8,2 - 11700 s (1/400 s bei F4 - 9,5)
           [Super EBC Fujinon 1:4 f=45 mm (7 Linsen  in 5 Gruppen),       Selbstausldser
            entspricht l=28 mm beim 35-mm-Format, Bildwinkel 75"1,        Elektronischer Selbstausloser mit 10 s Vorlaufzeit und
           kurzeste Einstellentfernung 0,7 m, Filterdurchmesser 52       Anzeigelampe.
        mm.                                                              Bel ichtungssteueru ng
     a Scharfeinstellung                                       Mittengewichtete Belichtungsmessung durch den
           Hybrid-Autofokus  (aktiv und passiv), Einstellbereich  0,7       Sucher (SPD-Photozelle),  Programm-Belichtungsauto-
         m- -, umschaltbar auf manuelle Scharfeinstellung, mit        matik, automatische Belichtung mit Blendenprioritat,            Autof o ku s-S pe rre.                                         manuelle Belichtungseinstellung,  Kopplungsbereich LW
     o Sucher                                               3 - 19 0SO 100).
        Leuchtrahmensucher mit BeleuchtungsJenster,        Belichtungskompensation
          automatischer Parallaxenausgleich, zeigt 93 % [90 %]      +2 LW in Stufen von 1/2 Blende.
         des Bildfelds bei unendlich, 93 % [90 %] bei 3 m,91 "/"       Filmempf indlichkeitseinstellung
           [90 %] bei 1,0 m, Ver-groBerung 0,5X [0,38X].             ISO 25 - 1600 in Stufen von 1/3 Blende.
                                                         Automatische Einstellung bei Verwendung von

View original page 7

Page 8 · Read text

Strichcodefilm                (lSO 25 - 1600 in 1/2-Stufeneinteilung).                                                                   Stativgewinde, Abschaltmoglichkeit      f ur Signaltongeber.                                                                                                                                                                                                                  I()   Blitz                                       o Spannungsversorgung .                                                                     @  Eingebauter Ausfahrblitz, automatische Licht-      Zwei Lithiumzellen (CR123A/DL123A)  filr ca. 3000
  mengenregelung, Leitzahl 12 (lSO 100).                 Aufnahmen ohne Blitz.a Filmtransport                             o Abmessungen                                                                                                        fl!o
   Automatische Positionierung am ersten Bild (Ausrichten        166(8) x 110 (H) x 66 (T) mm. t166 (B) x 110 (H) x 70
  der Filmstartmarke nicht erforderlich), automatischer         (T) mm.l (Die Abmessungen gelten, wenn das Objektiv
   Transport, mit akustischem Warnsignal vor der letzten        eingefahren ist)
  Aufnahme, automatische Aufspulung nach Belichten      . Gewicht
  des letzten Bilds.                                    790 g [820 g] (ohne Batterien). Bildzehlwerk                                              . zubeh6r
  Aufwdrtszdhlende Bildzahlwerkanzeige auf dem Display,      Kameratasche, Tragriemen, Gegenlichtblende,
  automatische Umschaltung  fiir 1 20er- und 220er-Rollfilm,         Objektivdeckel,  Batterien (zwei St0ck).
   "E"-Anzeige nach Belichten des letzten Bilds.                  {< Anderungen der technischen Daten und Leistungs-
. Display (Fliissigkristallanzeige)                        angaben vorbehalten.
  Anzeigen fur Bildzdhlwerk, VerschluBzeit, Blende,
   Filmempfindlichkeit, Filmtyp (120 oder 220), Batterie-
  Wamsymbol, Blitzsymbol, Belichtungskompensation,
  Selbst-ausloser, manuelle Belichtungseinstellung, Da
  tum/Uhrzeit (Jahr-Monat-Tag/Tag-Stunde-Minute),
   Auf nahmeentfernung, Aulnahmezdhler.
o Dateneinblendung
  Einblendung von Datum/Uhrzeit (Jahr-Monat-Tag  oder
  Stunde-Minute) und Belichtungsdaten  (Belichtungs-
  betriebsart, BIende, VerschluBzeit, Belichtungs-
  kompensationswert, AFlMF) auBerhalb des
  Blidrahmens.
a Sonstiges
  Aufsteckschuh, Memoschlitz, Drahtausl6sernippel,

View original page 8

Page 9 · Read text

www.butkus.us
c, I. VOBBEREITUNGEN r Anzeige flackert (Abb. 4 -C)
mc O Die Batterie-Kapazitat ist normal. EINLEGEN DER BATTERIEN @ Die Batterien sind fast leer. Die Batterien gegen frische
@oI 1. Den Batteriefachdeckel dftnen (Abb. 1) O austauschen.Da die Batterie-Kapazitat zu niedrig ist, wird der
Stellen Sie das Wdhlrad auf OFF, und drehen Sie dann VerschluB gesperrt. Die Batterien gegen frische
die Batteriefachdeckelschraube mit einer Munze in austauschen.
Pfeilrichtung, um den Deckel zu olfnen. o Ein Paar f rische Batterien liefert ausreichend Spannung
fur etwa 3000 Aufnahmen ohne Blitz und etwa 600
2. Die Batterien einlegen (Abb. 2) Aulnahmen, wenn die Helte davon mit Blitz gemacht
Legen Sie die beiden Batterien so in das Batteriefach ein, wird (gemaB Fujif ilm-Batteriepriifverfahren).
daB die Pole wie am Deckel gekennzeichnet ausgerichtet
sind. SchlieBen Sie dann den Deckel, um ihn anschlieBend
mit einer Munze wieder gut festzuschrauben.
o Verwenden Sie zwei Lithium-Batteriezellen des Typs
cR123A/DL123A (3 U.
o Die Kamera arbeitet nur dann, wenn die Batterien
korrekt eingelegt sind.
a Ersetzen Sie verbrauchte Batterien stets durch ein Paar
frische. Legen Sie niemals eine alte und eine neue
Batterie ein.
3. Die Batterien priifen (Abb. 3)
Verstellen Sie das Wdhlrad bei gedri.rckter Wdhlradsperre
von OFF auf "P" (bzw. "A" oder "M"). Wenn das Objektiv
dabei ausfehrt, wurden die Batterien richtig eingelegt.
4. Zustand der Batterien (Abb.4) o Anzeige leuchtet (Abb. 4 -A)
o Anzeige leuchtet (Abb. 4 -B)

View original page 9

Page 11 · Read text

www.butkus.us
o erinnert Sie daran, daB Sie mit Dateneinblendung foto- 3. Einstellen des Datums (Abb. 6, 7)
gralieren. O Drucken Sie die Wdhlrad sperre.
t< Bei den Datenformaten "Jahr-Monat-Tag/Belichtungs- @ Stellen Sie das Wdhlrad auf "P" (oder "A" bzw. "M").
daten" und "Jahr-Monat-Tag/Stunde-Minute" werden @ Drucken Sie den Datenknopf und sehen Sie auf dasmC-laoI die einzelnen Datengruppen aus Platzgrunden Flussigkristall-Display, um die Jahres-, Monats- und
abwechselnd auf dem Display angezeigt. Tagesanzeige abzulesen.
* Wenn Sie zum Fotograf ieren mit Belichtungs- @ Drucken Sie den Umschaltknopf Autofokus/manuelle
kompensation einen Kompensationswert ("+/- EV" = Scharfeinstellung, so daB die Jahreszahlstellen
LW) eingestellt haben, werden die kompensierten blinken.
Werte fur Blende und VerschluBzeit ebenfalls @ Stellen Sie das Jahr (blinkende Stellen) mit dem
angezeigt. Einstellrad ein.
Drircken Sie danach wieder den Umschaltknopf Auto- * Beim Fotografieren in der B-Einstellung wird "BULB" @
auf dem Display angezeigt. lokusimanuelle Scharfeinstellung, um die Jahresein-
* Die Datumsanzeige (Jahr-Monat-Tag) ist bis zum Jahr stellung zu speichern. Das nachste Stellenpaar (Monat) blinkt nun. Stellen Sie den Monat wie in Schritt 2025 vorprogrammiert.
f!) ein. Stellen Sie schlieBlich noch den Tag auf
2. Anzeigen und Einblenden der Daten (Abb. 5) dieselbe Weise ein.
Die Daten (Datum, Uhrzeit bzw. Belichtungsdaten) des a Drucken Sie nach der Einstellung des Datums den It't gewdhlten Datenformats werden auBerhalb des Datenknopf, um die Uhrzeitanzeige (Tag-Stunde-
Bildrahmens auf dem Film abgelichtet. Minute) auf dem Display aufzurufen. I
Als Belichtungsdaten werden die Belichtungsbetriebsart,
die F-Nummer, die VerschluBzeit, der eingestellte 4. Einstellen der Uhrzeit (Abb. 8)
Belichtungskompensation und "AF' (Autofokus) bzw. "MF' O Driicken Sie den Umschaltknopf Autofokus/manuelle
(manuelle Scharfeinstellung) eingeblendet. Scharfeinstellung, so daB die Stundenstellen blinken.
* Nach dem Auswechseln der Batterien m0ssen die @ Stellen Sie die Stunde (blinkende Stellen) mit dem
Daten neu eingestellt werden, da der gewahlte Modus Einstellrad ein.
(Datum, Uhrzeit und Belichtungsdaten) gel6scht wird. iO Drucken Sie danach wieder den Umschaltknopf
Autofokus/manuelle Scharfeinstellung, um die
Stundeneinstellung zu speichern. Die Stunde wird im

View original page 11

Page 12 · Read text

lassen Die Riemenenden sich leicht durch angezeigt und ein- o 24-Stunden-Uhrzeitformat die 6sen Io verschieben. Sicherungsringe fuhren, wenn Sie die geblendet. at,
O Stellen Sie die Minute auf dieselbe Weise ein.
O Drucken Sie den Umschaltknopf Autofokus/manuelle 2. Gebrauch der Kameratasche (Abb. 10) Scharfeinstellung. Danach werden die Minutenstellen Beim Mitfuhren sowie auch zur Aufbewahrung ist die futo
kontinuierlich angezeigt, und das Symbol " : " blinkt. Kamera in der Tasche am besten aufgehoben. Die Tasche
iO) Um die Uhr mit 0 Sekunden der erngestellten Uhrzeit ist ein guter Schutz gegen Staub, Dellen und Kratzer.
anlaufen zu lassen, bringen Sie das Einstellrad a Ein als Sonderzubehor erhaltliches Etui bietet noch
synchron mit einem Zeitzeichen bis zum Anschlag in besseren Schutz.
eine seiner beiden Raststellungen. a Bei der GA645i nehmen Sie die Gegenlichtblende ab,
O Drucken Sie den Umschaltknopf Autofokus/manuelle drehen Sie sie um, so daB die Oberseite nach unten
Scharfeinstellung. Danach wird das Symbol " : " weist, und setzen Sie sie wieder am Ob.iektiv an, bevor
kontinuierlich angezeigt, und die Einstellung ist Sie die Kamera in der Tasche unterbringen.
beendet.
* Bei dieser Kamera werden die Sekunden der Uhrzeit 3. Aufsetzen des Objektivdeckels (Abb.11)
nicht angezeigt. Um Staub- und Schmutzablagerung auf der Linse zu
@ Nachdem Sie Datum und Uhrzeit eingestellt haben, verhuten, sollten Sie den Objektivdeckel nach Gebrauch
wdhlen Sie mit dem Datenknopf das gew0nschte der Kamera stets sofort wieder aufsetzen. Wie Sie das
Einblendformat. Objektiv bei Verschmutzung saubern, erfahren Sie unter
"Reinigen des Objektivs" auf Seite 43.
ANBRINGEN DER ZUBEHORTEILE a Vergessen Sie vor dem Fotografieren nicht, den
Objektivdeckel abzunehmen.
1. Befestigung desTragriemens (Abb. 9)
r Sicherungsring (Abb. 9-A) 4. Filter und Gegenlichtblende (Abb, 12)
o Schnalle (Abb. 9-B) o Anzeige (Abb. 12-A)
O Fihren Sie beide Riemenenden durch die Osen am Filter werden einfach in das Gewinde an der Vorderseite
Kameragehduse. des Objektivs geschraubt.
€-l Stellen Sie die Riemenlange mit den Schnallen I GA64si ]
oassend ein. Die Gegenlichtblende wird einfach in das Gewinde an der

View original page 12

Page 13 · Read text

www.butkus.us
o Vorderseite des Objektivs geschraubt. -1,0. Falls Sie nicht klar durch den Sucher sehen k6nnen,m I GA645wi ] stehen vier als Sonderzubehor lieferbare Sehschdrfe-
-{ Zum Befestigen der Gegenlichtblende wird diese so Korrekturlinsen zur Verfugung (dieselben Linsen wie f ur
@o- ausgerichtet,blende wie in derdaBAbbildungdie Markierunggezeigt aufnachderobenGegenlicht-weist, die Dioptrien).FUJIFILM GW-Reihe, d.h. +2D, +0,5D, -2,5D und - 4D
Gegenlichtblende voi'n am Objektiv angesetzt und dann Als Faustregel benotigen Sie eine Korrekturlinse mit
nach rechts gedreht wird, bis sie einrastet. negativem Dioptriewert, wenn Sie kurzsichtig sind, oder
a Bitte verwenden Sie die f0r die betrelfende Kamera eine mit positivem Dioptriewert, wenn Sie weitsichtig sind.
bestimmte Gegenljchtblende. Wenn die Gegenlicht-
blende der GA645i an der GA645W| verwendet wird,
kann ein Teil des Bildes abgedunkelt werden.
a Verwenden Sie handelsubliche Filter (Schraubdurch-
messer 52 mm). Verwenden Sie bitte niemals mehrere
Filter gleichzeitig, da dies zu Abschattung an den
Bildrandern firhren kann und den Autofokus-Strahl
blockiert, in welchem Fall eine korrekte automatische
Scharfeinstellung nicht moglich ist.
a Bei Verwendung von Filtern mit Belichtungsiaktor t
mussen die Aufnahmen mit Belichtungskompensation 2
gemacht werden. 0
a VeMenden Sie unbedingt die mit der Kamera gelieferte F
Gegenlichtblende. Wenn eine andere Gegeirlicht-
blende aufgesetzt ist, blockiert diese unter Umstanden d
den Lichteintritt in das Autofokus-Fenster, in welchem s
Fall die automatische Scharfeinstelluno nicht
einwandfrei arbeitet. d
a
5. Anbringen des Sucherokulars (Abb. 13)
Das mitgelieferte Sucherokular hat den Dioptriewert

View original page 13

Page 14 · Read text

Einstellung der Andruckplatte. Auch die Bildzdhlwerk- -BEINLEGEN DES FILMS {unktionen sind bei den beiden Einstellungen ii unterschiedlich. F :]
1. Die Kamerariickwand dftnen (Abb. 14) * Zum Schutz des Objektivs empfiehlt es sich, daB das
Zum Offnen der Kameraruckwand klappen Sie die Wdhlrad vor Einlegen des Films aul die Off-PositionKameraruckwandsperre aus und drlrcken sie dann in (Aus) gestellt wird. Bll
Richtung Kameraunterseite.
Zum SchlieBen halten Sie die Sperre ausgeklappt,
drticken die Ruckwand gegen das Gehause und legen
die Sperre dann nach unten um, so daB sie einschnappt.
a Die Kamerartrckwand ldBt sich nur schlieBen, wenn die
Kameranlckwandsperre ausgeklappt ist. Wenn Sie
versuchen, die R0ckwand bei eingeklappter Sperre
zu schlieRen, kann der Mechanismus beschadigt
werden.
2. Die Position der Andruckplatte prtlfen (Abb. 15)
Die Andruckplatte muB lur den jeweiligen Film (120er oder
220er) richtig positioniert sein. Vergewissern Sie sich, daB
der Andruckplatten-Positionierstift auf den einzulegenden
Film eingestellt ist.
Um die Einstellung der Andruckplatte zu verdndern,
drircken Sie die Andruckplatte an der mit (i,l
gekennzeichneten Stelle mit dem Finger nach unten,
wdhrend Sie den Andruckplatte-Positionierslift ia auf die
dem jeweiligen Film entsprechende Selte.
. Die Filmtypanzeige auf dem Display identitiziert die

View original page 14

Page 15 · Read text

www.butkus.us
o a Achten Sie sorgfEiltig auf eine richtige Positionierung der Andruckplatte fiir den jeweils verwendeten Filmtyp. Beim
mit falsch eingestellter Andruckplatte treten die folgenden Ergebnisse auf.mc-{ Fotografieren
Strichcodefilm Film ohne Strichcode(t,o- Position der
Andruckplatte 120 220 120
Type of Film
Typ des
eingelegten 220 120 220 120
Films
Anzeige auf "120" blinkt. "220" blinkt. "1 20" leuchtet "220" leuchtet Display
Bildzdhlwerk Arbeitet normal Arbeitet normal Ein akustisches Der Film wird im
bis zu "32". bis zu "16". Filmendsignal erklingt Normalfall nach der 16.
nach der 15. Aufnahme, Aufnahme
und der Film wird nach zuruckgespult, was
der 16. Aufnahme jedoch nicht bei jedem
zurtickgespult. Film der Fall ist.

AuJnahme- o Bei ganz oder annehernd geoffneter Blende wird u.U. keine genaue Scharfeinstellung erzielt.
ergebnis a Es empfiehlt sich, eine neue Filmrolle einzulegen, nachdem die vorige Rolle entfernt und die
Position der Andruckplatte richtig eingestellt worden ist.
o Die Bildqualitat kann geringfugig beeintrachtigt werden, wenn die Kamera nicht wie folgt auf
optimale Schdrfentiefe eingestellt wird: manuelle Scharfeinstellung, Blende 8 oder kleiner.
* Vorsichtig vorgehen, denn wenn die Andruckplatte zwischen den beiden Anschlag-Positionen steht, werden die
Aufnahmen unscharf.

View original page 15

Page 16 · Read text

3. Filmtyp und Bildzahl 5, Die leere Spule auf der anderen Seite einlegen
a 120er-Rolifum: 16 Aufnahmen (Abb. 17) ()oa 220er-Rollfilm: 32 Aufnahmen Nehmen Sie die leere Spule heraus, um sie dann in die fa Wahrend 120er-Rollfilm in seiner ganzen Ldnge auf Filmaufwickelkammer (rechts) zu legen und durch
der Ruckseite mit einem lichtundurchldssigen Hineindrucken des Aufwickelsoulenknoofes zu sichern. uJo
Schutzpapier versehen ist, weist 220erRollfilm dieses * Aufwickelspule und Ftollfilm lassen sich leichter
Schutzpapier nur an den Enden auf. Die Sterke des einlegen, wenn man zuerst das obere Ende
Schutzpapiers bewirkt eine Verschiebung der (Kameraoberseite) einpaBt und danach das untere
Fokalebene, die bei korrekter Einstellung der Ende hineindruckt.
Andruckplatte ausgeglichen wird, wdhrend die Platte * Die leere Aufwickelspule befindet sich beim Erwerb der
gleichzeitig fur eine gute Planlage des Films auf der Kamera in der Filmaufwickelkammer.
Fokalebene sorgt. Achten Sie daher unbedingt darauf,
daB die AndruckDlatte auf den verwendeten Film 6. Den Film einlegen (Abb. 18)
eingestellt ist. Legen Sie den Film in die Filmkammer (links), um sie
a Die Einstellung der Andruckplatte muB vor dem dann durch Hrneindrucken des Filmladeknoofes zu
Einlegen des Films ausgefuhrt werden, ungeachtet sichern.
dessen, ob es sich um einen Strichcodefilm handelt o Bei Kameras im Format 6 x 4,5 cm wird die leere
oder nicht. Wenn der Filmtyp nicht mit der Einstellung Filmspule als Aufwickelsoule fi.rr die nachste Filmrolle
der Andruckplatte [jbereinstimmt, blinkt die verwendet. Aus diesem Grund steht die Filmlade-
Filmtypanzeige auf dem Display. Aufnahmen konnen Automatik nicht zur Verf0gung, wenn abwechselnd ein
gemacht werden, nachdem der Belichtungswert usw. herkommlicher Film und ein Strichcodefilm in die
korrigiert worden ist. Kamera eingelegt werden. Der ausschlieBliche
Gebrauch von Strichcodefilm wird daher emofohlen.
4. Die Spulenachsenknripfe hineindriicken (Abb. 16)
Lassen Sie den Spuleneinlegeknopf und den Film- 7. Das Vorspannpapier herausziehen (Abb. 19)
einlegeknopf durch Hineindrucken der beiden O Ziehen Sie das Filmvorspannpaprer heraus, und
Spulenachsenknopfe herausspringen. fuhren Sie es durch den Filmkanal.
@ Stecken Sie die Spitze in den Schlitz der Aufwickel-
spule.

View original page 16

Page 17 · Read text

www.butkus.us r
c, a Positionieren Sie den Schlitz der Aufwickelspule durch o Wenn Sie den Film nur 1 bis 2 Umdrehungen um die 1(
Drehen des Einstellrads in Pleilrichtung so, daB die Soule wickeln. lockert er sich nach SchlieBen der o
Filmspitze leicht eingesteckt werden kann. Kamerari.rckwand.
a Drehen Sie das Einstellrad in Pfeilrichtung, um die {< Eine exaktes Ausrichten der Filmstartmarke ist nicht at'mC-{Qo- Position des Schlitzes so zu justieren, daB der Schlitz erlorderlich, da der Filmanfang durch einen Sensor
gut sichtbar ist, um das Einlegen des Films zu automatisch ermittelt wird. Achten Sie beim Einlegen
erleichtern. Bringen Sie das Einstellrad bis zum des Films jedoch unbedingt darauf , daB Sie ihn nicht
Anschlag in seine Raststellung. Die Aufwickelspule zu weit aufwickeln - wenn die Startmarke hinter (d.h. dreht sich um 90 Grad, wonach die Schlitzposition rechts von) dem Bildrahmen liegt, kann der
bequem justiert werden kann. Filmtransport den Film nicht korrekt f0r die erste
a Sobald die Spitze des Vorspannpapiers eines Aufnahme positionieren.
Strichcodelilms in den Schlitz der Aufwickelspule
gesteckt worden ist, kann das Vorspannpapier nicht 9. Den Film fiir die erste Aufnahme positionieren
mehr aus dem Schlitz gezogen werden, und der Film (Abb.21)
ist einwandf rei geladen. C SchlieBen Sie die Kameraruckwand.
@ Wahrend Sie die Wdhlradsperre heruntergedrtlckt 8. DasVorspannpapier aufwlckeln (Abb. 20) halten, * . Die Startmarke auf diesen Stilt ausrichten. @ stellen Sie das Wahlrad entweder auJ "P", "A" oder
(Abb.2o-A) "M" Der Film wird nun automatisch vorgespult und fur
Wickeln Sie das Vorspannpapier nun durch Drehen des die erste Aufnahme positioniert, wdhrend das Objektiv
Einstellrads in Pleilrichtung um die Aufwickelspule, Bei in Aufnahmestellung ausfdhrt.
l20er-Rollfilm wickeln Sie den Vorspann auf. bis die (4,, Fatts das Wdhlrad bereits auf "P", "A" oder "M" gestellt
Filmstartmarke auf der linken Seite zu sehen ist. 220er- war, dr0cken Sie den Ausloser, um den Film bis zur
Rollfilm wird einfach 3 bis 5 Umdrehungen (ca. 15 cm) Position firr die erste Aufnahme vorlauten zu lassen.
um die Spule gewickelt. @ Wenn der Film fur die erste Aufnahme positioniert ist,
a Um zu verhindern, daB sich die Filmrolle lockert, das zeigt das Bildzdhlwerk "1" anB Auf dem Display werden 11
Vorspannpapier auf der linken Seiten herunterdr0cken, auBerdem die Filmempfindlichkeit (lSO-Wert) und die
den Film spannen, und das Vorspannpapier fest um der Einstellung der Andruckplatte entsprechende Zahl o
die Aufwickelspule wickeln. (" 1 2o" b2w. "220" ) angezeigt. :.1)

View original page 17

Page 18 · Read text

Jie 10. BeiVerwendung von Strichcodelilm: (Abb. 22) @ Drehen Sie nun am Einstellrad, bis der richtige
ler O Die Filmempfindlichkeit des eingelegten Films wird Filmempfindlichkeitswert (lSO) auf dem Display automatisch angezeigt. angezeigt wird. TooF
;ht @ Falls die Einstellung der Andruckplatte nicht mit dem o Die Filmempfindlichkeit kann in 1/3-StufeneinteilungDT Filmtyp ubereinsti m mt, bl in kt d ie Fi I mtypa nzeige " 1 20" ISO zwischen ISO 25 und 1600 eingestellt werden. UJo
en b2w. "220", um auf die fehlerhafte Einstellung
cht aufmerksam zu machen. Siehe Seite 54. II. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
l.h. @ Wenn die Filmempfindlichkeit auf einen anderen Wert
ler als die Nennempfindlichkeit des Films eingestellt VoLLAUTOMATTSCHER BETRTEB (MtT AUTO-
rte werden soll, verfahren Sie wie in Abschnitt 11. weiter FO KU S/P R OG RAM M. B E LIC HTU NG SAUTOMATI I(/
unten beschrieben. BLTTZAUTOMATTK)
* Wenn ein Film nicht ordnungsgemAB eingelegt wurde,
sein Verbrauchsdatum erreicht ist oder der Film o Wenn Sie die Kamera auf vollautomatischen Betrieb
aufgrund unsachgemdBer Lagerung verwellt ist, kann stellen, ist Fotografieren ein Kinderspiel.
die Kamera die Strichcodedaten auf dem Film u.U. nicht
ckt einwandfrei auslesen. 1. Die Kamera auf Programm-Belichtungsautomatik
{< Wen ein Fehler beim Auslesen der Strichcodedaten stellen (Abb.24)
ler auftritt, blinkt die Anzeige der ISO-Zahl auf dem Dis- Stellen Sie das Wdhlrad bei gedruckter Wdhlradsperre
lfir play. Bei diesem Wert handelt es sich um die jeweils auf "P". Die Kamera ist nun auf Programm-Belichtungs-
rtiv zulelzl eingestellte Filmempfindlichkeit. Der automatik gestellt und f0hrt alle Blenden- und Ver-
Fehlerzustand bewirkt, daB derVerschluB gesperrt wird schluBzeiteinstellungen in Ubereinstimmung mit der
ellt und die Kamera nicht mehr arbeitet. Motivhelligkeit automatisch aus.
zut Drehen Sie das Wdhlrad auf "lSO" und stellen Sie die o Das Programm-Belichtungsdiagramm auf Seite T3zeigl
,n. richtige Filmempfindlichkeit ein. die Kopplungsbereiche von Blende und VerschluBzeit
ist, beim vollautomatischen Betrieb.
len 11. Die Kamera auf die Filmempfindlichkeit einstellen o Wenn Sie vollautomatische Aufnahmen mit abge-
die (Abb.23) schaltetem Blitz machen, gibt die Kamera unter
s vor, bei denenahl o Halten Sie die Wdhlradsperre gedruckt. Umstdnden VerschluBzeiten unter 1/45
@ Drehen Sie das Wdhlrad auf "lSO". die Aufnahme leicht verwackelt wird. 57

View original page 18

Page 19 · Read text

www.butkus.us
o     2. Priifen, ob der Auiofokus aktiviert ist (Abb.24)           Parallaxenausgleich bei abnehmender Einstellentfer-
mc-{      ScharfeinstellungVergewissern Sie lMFlsich,nichtdaBaufdasdemSymbolDisplayfur angezeigtmanuelle   @ Autofokuspunktnung nach innen(Abb.(0.   26-D)
@oI      wird.UmschaltknopfSollte das Autofokus/manuelleSymbol zu sehen sein,Scharfeinstellung.drucken Sie den              -,r.-r  Zielenes im gepunktetenSie aur das gewunschteKreis anordnenMotiv, (Mitteindem derSie
     o Wenn lMFl nicht angezeigt wird, ist die Kamera auf            Kreuzmarkierung).
          Autofokus gestellt.                                    Das Objektiv stellt sich jeweils auf den Aufnahmege-
     o Wenn "MF" angezeigt wird, ist die Kamera auf manuelle        genstand ein, auf den das Autofokusfeld  gerichtet  ist.
          Scharfeinstellung gestellt (siehe Seite 68).                                             !!]  Blende (Abb. 26-E)
                                                                                           Blinkt, wenn die aktuelle Blendeneinstellung nicht gut
      3. Den Blitz vorbereiten (Abb. 25)                                               ist.
        Drilcken Sie den Blitzknopf, um den Blitz austahren zu        lo, Uber- und Unterbelichtungsanzeige (Abb. 26-F)
        lassen. Wenn die Kamera auf Programm-Belichtungs-      Wenn die Belichtungseinstellungen  stimmen,  ist
       automatik gestellt  ist, wird der Blitz in hellem Tageslicht        keines der beiden Pfeilsymbole zu sehen.
        nicht ausgelost. Eine Blitzauslosung  erfolgt nur bei        Bei Uberbelichtung wird das Symbol "a" angezeigt
       Aufnahmen, fUr die das zur Verfiigung stehende Umlicht       und bei Unterbelichtung das Symbol "v"    .
                                                                             (Abb. 26-G)         nicht ausreicht.                       o VerschluBzeit
       *  Einzelheiten zur Blitzfotografie finden Sie auf Seite 63.       Das Symbol [ " ] wird bei VerschluBzeiten unter 0,7 s
                                                                                   nicht angezeigt. Beim Fotografieren mit B-Einstellung
       4. Anzeigen im Sucher (Die folgende Abbildung zeigt        wird "bul" angezeigt.
            alle im Sucher dargestellten Anzeigen.) (Abb.26)   @ Blitzsymbol (Abb. 26-H)
          (it Sucherfeldrahmen (bei groBer Aufnahmeentfernung)      Wenn dieses Symbol zu sehen ist, wird der Blitz bei
          (Abb. 26-A)                                              Bedarf automatisch ausgel6st.
   @ Sucherfeldrahmen (bei kurzer Aufnahmeentfernung)   o Entfernung (Abb. 26-l)
          (Abb. 26-8)                                             Die untenstehende Tabelle zeigt zur Bezungnahme
            (9,r Sucherfeldrahmen (unbeweglicher Teil) (Abb. 26-C)         die ungefdhren Aufnahmeentfernungen,  die im Sucher
          Der Bildausschnitt innerhalb des Rahmens (!1, bzw.         angezeigt werden. Bei metrischer Darstellung wird
            €)) wird abgelichtet. Die obere und die linke Kante       neben dem Entfernungswert "m" (Meter) angezeigt.
          des Sucherrahmens ii.l wandern f0r automatischen   @ VerschluBbetatigtes Zeichen (Abb. 26-J)

View original page 19

Page 20 · Read text

Angezeigte Auf nahmeentferungen Filr Horizontalaufnahmen halten Sie die Kamera so, daB
die Seite mit dem Griff unten ist, und verwenden den Meter 0,7 m 0,8 m 0,9 m 1,0 m 1,1 m 1,2 m 1,5m vorderen Ausloser. EoaF
FuB 2,3 2,5 3,0 3,5 4,O 5,0 a Wenn Sie die Kamera bei einer Horizontalaufnahme
mit dem Griff nach oben halten, wirft die Gegenlicht- UJo
1,7 m 2,Om 2,5m 3,0 m 5,0 m 10m INF blende bei Beleuchtung von oben bzw. schrag von
6 7 8 10 15 30 INF hinten unter Umstanden einen Schatten auf das Auto-
fokusfenster, in welchem Fall die automatische Scharf-
* Der Sucher (sowie auch das Display am Gehause) zeigt einstellung nicht ordnungsgemaB arbeiten kann.
als Einstellhilfe die ungefdhre Entfernung an (14
Schritte). Das Autofokus-System arbeitet jedoch mit 6. Den Bildausschnitt wdhlen (Abb. 28)
einer Einstellauflosung von 870 Schritten (GA645i) bzw. O Richten Sie die AF-Markierung auf den Aufnahme-
456 Schritten (G4645Wi) und stellt das Objektiv prdzise gegenstand (innerhalb des Bereichs der AF-
auf die aktuelle Aufnahmeentfernung ein. Entfern u ngsmessung)
* Wenn die Kamera auf die Anzeigeeinheit "Ft" eingestellt @ Drucken Sie den Ausloser leicht an (etwa bis zur
ist. wird das Zeichen "m" nicht angezeigt. Hdlfte), um dabei die Anzeigen im Sucher zu prrifen.
,6 Die Umschaltung zwischen den beiden Anzeige- a Wenn sich das Motiv, das Sie im Auge haben, auBer-
einheiten "FuB" und "Meter (m)" ist auf Seite 70 halb der AF-Markierung befindet, ftihren Sie die
beschrieben. Aufnahme mit der autofokus-Sperre durch. Weitere
lnformationen zur Autofokus-Soerre finden Sie auf Seite
5. Halten der Kamera (Abb. 27) 67.
o Fur Vertikalaufnahmen (Abb. 27-A)
. F0r Horizontalaufnahmen (Abb. 27-B) 7. Die Belichtungseinstellung prtifen (Abb. 29)
Halten Sie die Kamera ruhig, und passen Sie dabei auf, e Blinken (Abb. 29-A)
daB das Autofokusfenster nicht von der Hand oder Fingern C Die Belichtungseinstellung stimmt, wenn weder dasverdeckt wird. Uberbelichtungssymbol (r) noch das Unterbelich-
a Wenn der Lichteinfall in das Autofokusfenster blockiert tungssymbol (v) angezeigt wird.
ist, arbeitet die automatische Scharfeinstellung nicht, @ Falls das Unterbelichtungssymbol (v) zu sehen ist und
und die Aufnahmen werden unscharf. die F-Nummer sowie der VerschluBzeitwert blinken,

View original page 20

Page 21 · Read text

www.butkus.us
tr, kann die Kamera innerhalb des Kopplungsbereichs o Wenn Sie den Ausldser durchdrr-icken, wdhrend "lnF'
keine korrekte Belichtungseinstellung ermitteln, und angezeigt wird, stellt sich das Objektiv auf unendlich ein.
die Aufnahme wird unterbelichtet. o Wenn die Entfernungsanzeige standig flackert, befindet
@ Falls das Uberbelichtungssymbol (r) zu sehen ist und sich lhre Kamera im MF-Modus (manuelle Scharf-mc-{ao- die F-Nummer sowie der VerschluBzeitwert blinken, einstellung). Stellen Sie sie auf Autofokus ein.
kann die Kamera innerhalb des Kopplungsbereichs
keine korrekte Belichtungseinstellung ermitteln, und 9. Den VerschluB auslosen (Abb.31)
die Aufnahme wird Uberbelichtet. Drircken Sie den Ausloser etwa bis zur Hdilfte an, und
,.{,r Wenn das Blitzsymbol (t) angezeigt wird, bedeutet prufen Sie dabei den Bildausschnitt sowie die angezeigten
dies, daB der Blitz bei der Aufnahme automatisch mit Entfernungs- und Belichtungseinstellungen. Beim
ausgelost wird. Auslosen des Verschlusses leuchtet die rote LED im
oberen Abschnitt des Suchers auf, und ein akustisches
8. Die Aufnahmeentfernung priifen (Abb.30) Bestatigungssignal wird horbar.
o Blinken (Abb. 30-A)
G) Sobald ein Entfernungswert angezeigt wird, hat die 10.Bei Erreichen des letzten Bilds (Abb.32)
Kamera die Fokussierung beendet und das Objektiv Wenn der Film bis zum letzten Bild transportiert wird,
auf dre korrekte Entfernung eingestellt. erklingt ein akustisches Warnsignal, um Sie darauf
iD Sollte "0,7 m" blinken, befinden Sie sich zu nahe am aufmerksam zu machen, daB das Ende des Films beinahe
Aulnahmegegenstand. Sie mussen die Aufnahmen erreicht ist.
aus mindestens 0,7 m Entfernung machen. * Bei Verwendung eines Drahtauslosers steht diese halb
a Wenn die vom Autofokus ermittelte und angezeigte durchgedriickte Position nicht zur Verfugung. Achten
Entfernung stark von der mit dem Auge geschatzten Sie unbedingt darauf, daB Sie eine positive Auslosung
abweicht, ist der Autofokuspunkt unter Umstdnden nicht des Verschlusses vornehmen, um die Entfernungsund
exakt auf den Aulnahmegegenstand gerichtet. Fur Belichtungs-Einstellung vorzunehmen und der
korrekte Scharfeinstellung muB der Aufnahmegegenstand VerschluB auszulosen.
den Autofokuspunkt ganz ausfullen. * Wenn Sie die akustischen Signale als storend emp-
(J Wenn "lnF" (unendlich) blinkt, mrissen Sie das Objektiv finden, konnen Sie den Signaltongeber ausschalten,
manuell einstellen, da eine automatische Scharf- wie unter "Andere Funktionen" auf Seite 70 besch-
einstellung nicht moglich ist (Siehe Seite 67 - 69). rieben.

View original page 21

Page 22 · Read text

ENTNEHMEN DES FILMS III. SPEZIELLE AUFNAHMETECHNIKEN
1. Die letzte Aufnahme machen und den Film aus der AUTOMATISCHE BELICHTUNG MIT
Kamera nehmen (Abb.33) BLENDENPRIORITAT
Nach der letzten Aulnahme wird der Film automatisch
ganz aufgespult, wonach das Bildzdhlwerk auf dem Dis- 1. Das Wahlrad auf "A" stellen (Abb.35)
play den Buchstaben "E" anzeigt. Vergewissern Sie sich, Wenn Sie das Wdhlrad auf A stellen, wdhrend Sie die
daB "E" auf dem Display angezeigt wird, und offnen Sie Wahlradsperre gedruckt halten, ist die Kamera auf
dann die Kameraruckwand, um den belichteten Film zu automatische Belichtung mit Blendenprioritat eingestellt.
entnehmen. Kleben Sie das Ende des Films mit dem hierfur
vorgesehenen Streifen fest, damit er sich nicht lockern kann. 2. Die Blende einstellen (Abb. 36)
Drehen Sie nun am Einstellrad, bis der gewrlnschte
2. Friihzeitiges Entnehmen eines nur teilweise Blendenwert auf dem Display angezeigt wird. Die Blende
belichteten Films (Abb. 34) verkleinert sich beim Drehen des Rads nach links.
Drricken Sie den Aufspulknopf an der Unterseite der o Dre Blendeneinstellung wird in Abstufungen von 1/2
Kamera. Der Film wird nun bis zu seinem Ende aufgespult, Blende angezeigt.
wonach der Kameramotor stooDt.
Wenn der Film ganz aufgespult ist, zeigt das Display den Blende BlendenwertBuchstaben "E" an.
1 Blende 4,O 5,6 8,0 11 16 22
1/2 Blende 4,8 6,7 9,5 13 19
3. Den Ausldser etwa bis zur Halfte andrticken
(Abb. 37)
Visieren Sie den Aufnahmegegenstand an, und drUcken Sie
den Ausloser dabei etwa bis zur Hdlfte an. Der eingestellte
Blendenwert und die dafur ermittelte VerschluBzeit werden
nun im Sucher und auf dem Display angezeigt.

View original page 22

Document details

Search available document text

Fujifilm GA645I User manual

Document details

Search available document text

Related documents and language editions

Fujifilm GA645 I / GA645W