Gossen Sixtry User manual

www.butkus.usZuerst
stellen Sie om SIXTRY die Filmempfindlichkeir ein durch
Drehen des roten Knopfes on der'rechten Seite. not-lt,-r
f!lm_15/.roo. DlN, so stellbn Sie ogf 15, hot er,t/,od DlN, ouf
18. Zwischenwgrtg,. z.B.-17|.rco DlN,'stellen sii ouf ,)z*i-schenwert", ncimlich ouf den kleinen woogrechten  Stri.t,
zwischen 15 und 18.
 Jetzt konnen Sie messen   !
(Die werte.. d.er Filmempfindlichkeit noch ASA werden
ebenso im.|00,linken                  Fensterchen eingestellt. 1 .., 2..- ri*.bedeutet     200 usw.)

www.butkus.us Die Obiektmessung
 erfoBt dos vom Aufnohmegegenstond  reflektierte Licht.
Messen sie von der Komdrd ous zum obiekt. ziehen sie
9s:.Rollo gonz zurtick, domit olle Linsen d"r Wobenoptik LtcnT outnenmen.
Vorsicht! Die Sonne, Lompen, storke Reflexlichter dtirfen
nicht ouf die Wobenlinseir sfrohlen. Schirmen si" ioi.h"
Lichtquellen mit der Hond ob.
Hot.dos.obiekt eine sehr ungleichmofJige Verteilung der
Helligkeitswerte, s_o mi8t mon-den bildwichtigsten Teij. Bei
offenen Londschoften. neigen Sie doher den Slxrny etwos,
um den vordergrund gegentlber dem Himmel zu b"uor-
zugen, in onderen Fcjllen-gehen Sie nohe on dos obiekt
heron, ohne es jedoch.selber zu beschotten. Diese obiikr-
nqhmessung ist z.B. bei Portrots wichtig.
                                                                            3

Die lichtmessung              www.butkus.us
erfo8t dos ouf den Aufnohmegegenstond follende Licht.                                                                  j;;Messen sie vom obiekr ous zur-Kimerq. schieben 5i;
Rollo tiber die wobenoptik bis zu den roten Morken
domit es ols Difiusor wirkt.
vorsicht ! Bei hohem Sonnenstond: sonne mit der Hondo bsch irmen.
Bei unzugonglichen Motiven messen Sie von einem ,,Ersotz-
p.un\t", der dos gleiche Licht empfongt wie dos Aufnohme-
obiekt.

                                                                      Digitally signed by mike butkus      mike           DN: cn=mike butkus,
                                                       o=orphancameras, ou=29,
                                                         email=mike@butkus.org, c=US
                                                             Date: 2019.01.08 19:09:53 -05'00'      butkus

www.butkus.us





                 I                 to tt'tut-t t9
                             Iichtwerfe
Der SIXTRY zeigt-.d        in Anpossung on die neuen Komero_Verschlusse     d"irekt-   lichtraierte oni. D"n ongezeigten Licht-           -        beochren!) stellen Si;";;-iE;;;-%r_wgl ! (,Holbwerte"schlu0 ein. Fertio!
                                                                            7

www.butkus.us     Blende und Zeit
      Besitzt lhre Komero keinen LichtwertverschluB, so stellen
      Sie den ongezeigten Lichtwert durch Drehen des seitlichen
     Rondelrodes im L-Fensterchen ein. Automotisch erholten
      Sie so die richtigen Zeit-Blende-Kombinotionen und konnen
      die ftir lhr Motiv beste ouswohlen.
     Achtung ! Lichtwerte (ouch Zwischenwerte  !) genou ouf die
     A-Morke des L-Fensterchens einstellen.
f'     r/rooFtlr eineSekundeKomerowirdmitdiederZeitenskoloZeitenreihedes1/s,SIXTRY-11.,0, 1125,*ia-folgt1l5s und
      obgelesen:
)                  ..FSs -s-s                          .L+J   J+     mtooou?@-trf                              GI(C)CD5r        I
                                                                  a-'

Beim Filmen
messen Sie in riblicher Weise und stellen den ermittelten
Lichtwert im L-Fensierchen ein. Unter der CINE-Skolo fin-
den Sie die fr;r die,,Giinge" lhrer Komero richtigen
Blenden. (Die Gcinge 24 und 48 sind ouf der CINE-Skolo
durch kleine Zwischensiriche morkiert.)
 m
 #m
        ffimF

Forbfilm und Forbstich         www.butkus.us
 Forbfilme sind entw.eder                                        .gu-f ,,norm_oles, weiBes" Togeslichl oderouf dos rotlichere Kunsrlichr'der_ Fotoiomf;;                gei
onderem Licht konnen die Bilder forbsiichiS *"rJJ,r,"bI;;inimt]nor1"ntri.nbeim Umkehrfilm.
Me0gr6fJe flir d^en Blou- bzw. Rotgehort eines Lichtes ist seine Forb-femperotur in ,Grod Kelvin" (oK). Je blouholtig"r      tiiniiii.-r'n- ,ononer lsl selne Forbtemperotur. Eine Tobelle ouf Seite"in- l5 dieser Anlei-     gibt on,.be.i. ungefiihr wercher Forbrerp"t&ri aL eini"ln"n'Mefi-lr!,9telder ebenso hell sind wie der Vergleichsstreifen.
Der Golor-Finder_hilft lhnen die Fqrbquolitiit des Lichres be-
urteilen. offnen sie ihn durch leichten seitiictren rinleiirlck                                              j*iro-u.nd.vergleichen sie den ziegelroten Lcingsitreiren riid rotischen Me0fel der.n. Bei lb                                                                                                                   I a u  I icheierit- Liit",i            ii'der unteren Felder ebenso hell wie der verji;ichsst;;iienl"bei"rrin"i     "'lnu,
,.rot!icherem" Licht eines der oberen reiaEr. (roiu["ilJ olsGedcichtnisstiitze   !)

);                                www.butkus.us     Color-Finder1     Setzen Sie den Color-Finder ienem Licht ous, dos lhr Motiv
     beleuchtet. Holten Sie ihn so, doB dieses Licht moglichst
     senkrecht ouf seine Floche follt, und lesen Sie ouch on-    ,l     ncihernd in dieser Richtung ob, ohne den Color-Finder zu
     beschotten.
     Mit Togeslicht-Forbfilm konnen Sie ohne weiteres einwond-
     freie Aufnohmen donn erzielen, wenn dos Me0feld ,,d"
    dem          Vergleichsstreifen                                               cjhnelt                  om meisten                                                                    ist.    -  mit Kunstlicht-      Fqrbfilm,           wenn es dos MeBfeld                                          ,,b"
     Notigenf o lls setzen Sie Filter vor lhr Obiektiv. Auf der
,,    Rtlckseite des SIXTRY gibt eine Tobelle fiir Togeslicht- und
       I    Kunstlicht-Forbfilm possende lifocolor-Filter der Firmo
     LIFA, Augsburg, on.                          Eine Tobelle fiir Filter der Firmo Kodok                                         .|5.     finden Sie ouf Seite
                                                                                      l3

Filter
Filter mit Uberlegung verwenden   !
uerspretBeispiel:^Togeslicht-Forbfilm.:           togestrcht,Forbfilm. AbendlichtAbendlicht derder Color-FinderColor-Finder               -fgigt $e.QtglC ,,c" _on, seine Tobelle fordert Color_Filter 86.
Nun: lst Wiedergobe der Abendstimmung e;wrjni.l",i - n:*rhi-                                                             nlrerni- gei!9rn;      soll obdr ein Portrcit nicht riirlich eischeinen -          von Filtern ist zu beochren,                               CgB Ji" e;ii.hirngr-!e1y_"naunszerten verlcinqert werden miissen. Die jeweilige Verlcingerungs-
zohl wird von- dem Filterherii"ll"i. ;.g&;b;;.
     @r

Diffusor-Rollo

Wobenoptik

Lichtwertf  e nster

Rcindelrod ftir
Lichtwertil bertrog u n g

Fi  I mempfi nd  I ichkeitsfenster

Einstellknopf fUr DIN - ASA

Lichtwertsko lo

Color-Finder