Home/Butkus archive/Haka
Photography reference

Haka Autoknips booklet Product booklet

Product booklet for Haka Autoknips booklet. 1 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

1 pagesGerman0.9 MB PDF
Haka Autoknips booklet manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Haka
Model / document
Haka Autoknips booklet
Document type
Product booklet
Language
German
Pages
1
File size
0.9 MB
Category
Photography reference
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 1 · Read text
Gebrauchsanweisung fiir den

, “HAKA-AUTOKNIPS* wv. 55;,

Werk an beiden Kndpfen B in Pfeilrichtung
bis zum Anschlag © aufziehen,

Bei Zeitaufnahmen den Sekundenzeiger O
IG idurch leichtes Ahheber’ auf die gewinschte
~ ‘Sekundenzeit einstellen. Der Objektivverschlu
muB hierbei auf B stehen.

Die auf der Sekundenscheibe angegebenen
Zahlen bedeuten +/x, 1, 3, 5, 7,9 Sekunden, die
zwischen diesen Zahlen gezogenen Striche be-
deuten 2, 4, 6, 8, 10 Sekunden,

Hebel E zur Seite driicken und die Zahn-
HH stange F ganz herausziehen.

StoBel G in das Gehause driicken, bis derselbe
in den seitlichen Schnabelhebel H_ einschnappt.

Autoknips an den Drahtausldser hingen und
Zahnstange F soweit wieder zuriickdriicken, bis
dieselbe in den zweiten Zahn einschnappt.

Sollte der Autoknips so den VerschluB nichtaus-
1Ssen, so laBt man die Zahnstange F in den nachsten
3. oder 4, Zahn einschnappen. Man merke sich die-
jenige Zahl resp. Stellung der Zahnstange, mit welcher der VerschluB am besten
ausldst und benutze diese Zahl resp. Stellung der Zahnstange ein fir allemal.

Nachdem der Apparat aufnahmebereit ist, stelle man den Abstellhebel A
nach hinten und setzt so das Autoknipswerk in Bewegung.

Bei Momentaufnahmen stelle man den Objektivverschlu8 auf M resp. auf
4/1s, '/s0, Y/s00 usw. und verfahre weiter, wie oben beschrieben, nur muB der
Autoknips-Sekundenzeiger D ein fir allemal bei Momentauinahmen auf
1Sekunde stehen. Diese Einstellung ist zwar belanglos und soll hierdurch
nur der Verschlu8 nach 1 Sekunde wieder freigegeben werden.

Nach der Auslésung nimmt man den Autoknips von dem Drahtausléser
wieder ab, dreht"das Werk-etwas auf, stelle das.Gehwerk ab und driickt die
Zabnstange in Gas Gehause“hinein. 2

Der Autoknips soll wahrend der Aufnahme mit dem seitlich angebrachten
Bindfaden an irgendeinem vorstehenden Teil am Laufboden des Apparates
aufgehangt werden, damit der Drahtaisléser nicht so geknickt wird. Fir ein
tichtiges Funktionieren ist dieses von Wichtigkeit.

Solite trotz der soliden Arbeit eimal eine kleine Reparatur notwendig

ein, so bitte ich, mir den Autoknips :wecks Instandsetzung nach hier zu sen-
en und nicht erst von unkundiger Hand auseinandernehmen zu lassen.

JEINR. KLAPPROTT, Hamburg 25, Biirgerweide 62
Autokripsfabrik
View original page 1

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.