Linhof Super Rollex User manual

www.butkus.us
Bezeichnungder Einzelteile                    Operating Instructions
A. Kassettengehduse                                          A. Roll  film  adapter housing
 l. Deckel des Kassettengehdiuses                             1. Hinged cover of adapter housing
2. Drucktasten zum Offnen des Deckels                      2. Locking slides for hinged cover
3. Kassettenschieber                                           3. Metal dark slide

B. Spuleneinsatz                                             B. Film  carrier  with  winding mechanism

4. Aufwickelspule                                                 4. Take-up spool
5 . U mle n k i o l l e                                                   5. Self-adjusting idler roller
6. Raum f0r Filmspule                                          6. Space for unexposed No. 120 roll film
7. Hebel fOr Filmtransport                                 7 . Film winding lever
8. Automatisches Zrihlwerk                                       8. Automatic exposure counter
9. Ausloseknopf fijr Filmtransport                             9. Film transport release slide
Technische linderungen vorbehalten                       Specifications subject to change without notice.

                                                 The Super Rollex  roll  film adapter uses the new
Die SUPER ROLLEX  Kassette  arbeitet  mit  dem        Linhof  ,,ldeal" format 21/tx2s/t in. (56 x 72 mm).  lts
LINHOF-IDEAL-FORMAT 56 x 72 mm. Daraus erge-       advantages are many varied:
ben sich eine Reihe entscheidender Vorteile:
                                                                  In  th e  fir st place,10  photogr aphs can now be
Statt 8 Aufnahmen erhiilt man jetzt  10. Das bedeu-       taken on  a   roll  of  No.  120 film  which  would
tet praktisch 20 0/o Filmersparnis. Bei der Projektion        otherwise only allow 8 photographs, which means a
kann  die  Lichtleistung  des  Projektors  wirtschaft-         film saving of 200[o.Th.e 56 x72mm  format permits
licher  ausgenutzt werden.  Gesicherte  planlage,        fu ll u tilization of the field, r esulting in br illant and

Einsatz  fiir  Rollf ilm 220           New Special 220 Rollfilm
                                                   zur SUPER ROLLEX-KASSETTE         Insert tor LIN HOF Super
                                                                                      Rollex Holders
                                          Der neue Rollf ilm 220 laBt gegen-   The new  220 ro I lf i I m  off ers  twice
                                     U b e r  d e m  g e b r d u c h l i c h e n B - l l / B -    the  number  of  exposures  when
                                           F i l m , d i e d o p p e l t e A n z a h l v o n A u f -   compared to  conventional No. 120
                                     nahmen zu.  Ein  220er-Film ergibt        f i l m . T h u s w i t h   t h e L I N H O F    l d e a l
                                          20 Aufnahmen im  Linhof-ldeal-For-   Format 20  pictures  will  be  ob-
                                m a t 5 6 x 7 2 m m . M i t d i e s e n nE i n s a t z   tained. With  the new  insert every
                                                     k a n n    j e d e r  R o l l f i l m  2 p        i n  d e r    220film can be used in  all standard
pr*t k*#                                               seri en mdiBi gen Su per-Ro| | ex-Kassette   Su per Ro I lex Ho lders.
                                           verwendet werden.
                                                                         The 220 rollfilm  is loaded into th6
                                          Der Rollfitm 220 wird genauso wie    special insert as described for 120
                                                          in der Gebrauch'sanleitungfur den       r o l l f i l m     i n   t h e     i n s t r u c t i o n m a n u a l
                                     R o l l f i l m B - l l / B  ( 1 2 0 ) b e s c h r i e b e n i n     for  this holder. Please note, how-
                                                d e n n e u e n E i n s a t z e i n g e l e g t . B e i m    ever, that the   f ilm must be trans-
                                             Transport ist darauf zu achten, daB    ported  until the arrow marking on
                                                d e r F i l m s o w e i t g e d r e h t w i r d , b i s    the paper leader  is exactly oPPo-
                                              der   Einstellpfeil  des   Papiervor-    site to the red triangle marking on
                                         spanns gegenuber der  roten Drei-    the  housing  of  the  Super  Rol lex
                                        ecksmarke an der Seitenwand des    (see  illustration). Now  the  Super
                                       Spu lene insatzes zu  stehen kommt    Rollex is closed and further opera-
                                                                                ( n e b e n s t e h e n d e A b b i l d u n g ) .  D i e     tion  remains unchanged compared
                                            Super-RolI ex-Kassette kann jetzt ge-     to the standard Super Rollex. The
                                                     s c h l o s s e n w e r d e n .  I n a l l e n a n d e r e n   counting lnechanism indicates the
                                         Punkten  ist  die  Bedienung unver-   exposures from 1 to 10.
                                                dndert. Das Zahlwerk des Sonder-
                                             einsatzes zeigt automatisch die Auf-
                                      nahmen von 1-20 an.


                    NIKOLAUSKARPFKG. . PRAZISIONS-KAMERA.WERKE- MUNCHEN25
                                              Techn. Anderungenvorbehalten. Printed in Germany 6608/9 025 110