Home/Butkus archive/Miranda
Film cameras

Miranda Automex II User manual

User manual for Miranda Automex II. 49 pages in English. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

49 pagesEnglish4.4 MB PDF
Miranda Automex II manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Miranda
Model / document
Miranda Automex II
Document type
User manual
Language
English
Pages
49
File size
4.4 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 1 · Read text
r
                                        www.butkus.us
    MI




  eiutornerII
  MIRANDA CAMERA CO., LTD.
View original page 1
Page 5 · Read text
_/
                  -..--'-'    In order that'vou maL d.eriue the maxinzum enjojment from  this finz instrument, ma1 we earrustly
               suggest careful reading oJ thi,s manual before taki.ng your frst   roll  of fI*.
             , A FEW WORDS ABOUT YOUR MIRANDA
                      In cameras lvith  coupled rangefinders, the lens and the rar.rgefinder are operated simulta-
             neously but are optically  enrirely separate entities, while the viewfinder  is another separate
                entity.  The rangefinder is . mechanically complex with many moving parts which rarely stay
                 in perfect adjustment in relation  to the lens.  Accordingly,  the photographer who uses such
             a  rangefinder  frequently   finds  his  pictures  not  as sharp as  tre had hoped.   The  view-
                finder, on the other hand, usually contains no moving parts to get out  of adjustment,  but
                         it  is optically so imperfect  that the photographer cannot tell with reasonable assurancewhat
                  will be included, and what  will be excluded, from  his  picture.   In  ordinary  snapshooting
              the  inconvenience may  not  be  great.  Today,  however, photographers are becoming in-
              creasingly demanding.

               More and more photographers are demanding  that  their cameras give them black and
               white  negatives good enough  to make very large prints and color transparencies good enoughr              to project on to a large screen.  Interest in  fine pictures, artistically composed, is increasing
            and many photographers are demanding 35mm cameras which will enable them  to compose
             and take pictures which formerly  would  require  the use of large ground-glass-back cameras.
               Increasing numbers  of photographers  have discovered  that  small  subjects-a   single  flower
             taken  closeup-often  make  beautiful  pictures.  Technical,  medical, and scientific workers
              are making photographs, frequently under extreme and exacting conditions.

        - 2 -i
\
View original page 5
Page 6 · Read text
+                           www.butkus.us
    These are the basic-reasons why  the single-lens reflex  tamerais today enjoying increas-
ing popularity compared to the coupled rangefinder type.
      In  the. first  plu,..,. the Miranda  single-lens reflex camera offers the advantages of ground-   .
glass focusing.   This  is the most exacting system, the only one which  uses th"e lenJ  itself,
has. no qg"ilg   parts other than the lens, and never gets out of adjustment.    It works equally
well  at  all distances fro-m infinity  to_ extreme close up,--ictoscope.with   ali  lenses from  telephoto  to
wide an-gle and even when  taking  pictures through a                 In adition a beam-splitter
(which  has no mo_ving parts)  is built   into  the  center  of   thi  ground  glass.    It  offers an
alternative method  of focusing, by  lining  up the two  halves of  I   split  iirage.
         ground  glass on which  the focus is adjusted is also the viewfinder.   As a viewfinder,              + i .    . Th.
 it  is far  superior  to the type used on coupled rangefinder cameras, since it gives you the exaci
area of your  picture,  works equally  well  with  a[  lenses at  all distances, ind  when  using a
microscope.                    fhtl   is not  surprising _*h9r you consider that  the view  that you see on  your
ground  glass is the_ same view which  the lens sees.   It  is merely being  r.eflected up  to your
    by a mirror.  When y-ou take a,picture  the mirror  flicks out  of the-way,  letting-the  same9.y9
light rays go.straight on back to the film.  The  result is a picture  .orr.rpotrdin{exactly   to
the scene.which  you saw in  the viewfinder.    In most cases fhe  final  pictu:e  wil"l be   .'o.rt
sharper than  the                 -scene as viewed.  The  automatic  diaphragm-ot  makei   this  possible.  The
camera is focused with  the lens wide open, when the depth    neta is at  its minimum,  but
the picture  is taken with  the  diaphragm  shut down,  with  increased depth  of  field' and
sharpness.

   WE HOPE  THAT  YOUR  MIRANDA   WILL  BE A GOOD COMPANION  TO YOU
FOR A LONG  TIME  TO COME,  THAT  YOU  WILL  ENJOY  USING   IT, AND  THATTHE  PICTURE  YOU  TAKE  WITH   IT  WILL  GIVE YOU MUCH  PLEASURE  AND        I
SATISFACTION.
                                                                                                                                                                                                                                           Il
                                                                                                                   )
View original page 6
Page 7 · Read text
F:
    FEATURES                   1.  Correct   Exposure-Easy     and  Fast:

                                        The needle oI the  built-in  exposure rneter is inside the
    OF                                viewfinder, together with  another needle which  is geared
                                                to the shutter and diaphragm mechanism.  To set the ex-
                                          posure,  it  is merely necessary to look through the viewfinder    YOUR                       and adjust the diaphragm  lever until  the two needles are          il;:l,.ii
                                        superimposed.   Your   carr,era  is  then   set  for   correct
                                       exposure  for  the  scene which  you  are  viewing.    This      rl    MIRANDA                                           feature  works  with  any  of  the SOLIGOR-MIRANDA
                             AUTOMEX    lenses.
    AUTOMEX
                                              2.  The  Fully   Autornatic    Diaphragrn:

                                       The   diaphragm    of    all   SOLIGOR-MIRANDA                                f
                             AUTOMEX   lenses is  fully  automatic.   This  means  the
                                     diaphragm  stays wide open except at the instant a picture
                                                       is taken.  This assures a bright  image  in  the  viewfinder
                                    and  easy focusing.  When  the  shutter release button  is
                                    pushed to take a picture, the diaphragm closes down   in-
                                              stantly to the pre-selected aperture and then automaticall-v
                                      reopens to  full  aperture.  A  control  button   is  provided,
                                       however, which enables you to close the diaphragm manual-
                                                       ly when desired so that you can see the depth  of  field at
                                                tttaking"  aperture.

* 4 -
View original page 7
Page 8 · Read text
'&                            www.butkus.us
3.  Single  Large   Shutter  Speed  Dial:
        Shutter speeds are set on a large, earily read,  easily adjusted  dial  which  can be
    turned  without  being  lifted.     It  is a shutter  speed-control you can set even with  gloves
    on.  Speeds can be set either  before  or  after  the shutter  is cocked,  the  dial  does not
    rotate when the shutter  is released.  Shutter  speeds range  from    I  second  to  l/1000
    second, plus B.  An  uncluttered  top deck and  automatic controls make picture taking
   much  surer and  faster.

4.  Eye-Level    Viervffnder:
       The  pentaprism  viewfinder  offers a view-finrting  image  which   is  brilliant,   evenly
     illuminated,   full  life  size, has no parallax,  is precisely defined  at the edges, is grainless,
    can be seen with  glasses on, and  is not reversed from  right  to  left-as     it  is in the case
     of  all  twin  lens reflex cameras and some single lens reflexes.  A fresnel lens incorporated
     into  the viewing  system is responsible for  brightening  the image  out  to  the  edges.  A
    split-image  type rangefinder  is built  into  the center  of the ground  glass giving a choice
     of focusing methods,  either by  the  ground  glass,  or  with  the  rangefinder.

5.  SOLIGOR-MIRANDA      Lcnees    :
       These lenses utilize  a new design made possible by  recently  iniproved,   rare  earth
    glass with  remarkable  properties.  They make pictures  of extraordinary   sharpness and
     brilliance.   The  lenses are quickly  removed  permitting  th.e use of  other  lenses with  a            l
    wide range  of focal  lengths.   Instead  of  interchaneing  merely  the  front  element  of a
    lens, the MIRANDA  AUTOMEX    offers the much  superior  sharpness and  quality  of
    true wide angle and telephoto lenses.

                                                                                                                                - 5 -

                                                                                                                                                                                                                                                             -    -..-drs:             ,""-ds$Eb.
View original page 8
Page 9 · Read text
6.  Lens  Mount:
                Compared with  other 35 mm  single lens reflex cameras, the flange  to  lbcal  plane
                distance  is  less and  the  lens mount  opening  is  larger.  This makes  it pcissible with
                adapters to use lenses made  for  other cameras.  Some of these lenses will focus normally
                   at any distance but  others  car' be  used  only   for  close-up  pictures.   ffq    large  le.ns
             mount opening makes possible the  use  of improved high speed lenses without  restric-
                 tions imposed by the size of the mount.     It  eliminates vignetting when the lens  is ex-
               tended  for  taking  close-ups, and when a fast lens of long  focal length  is used.

             7.  Close-Up   Photography:
                 The  standard  50 mm   lenses can be  focused  as  close as  17 inches  without
               attachments.  Pictures as close as l0 inches can be made by simply inserting an exten-
                 sion adapter between the lens and  the camera.   Still  closer pictures can be made easill'
               by further  extending the lens using extension tubes or the Focabell.  Close-up pictures
            made by extending the MIRANDA   standard  or telephoto  lens out  from  the camera
                are sharper than pictures taken with add-on lenses.  In  addition,  ultra close-ups can be
                taken, which  is not possible with add-on lenses. Pictures can also be taken through  a
               microscope by using an adapter.

               8.   Instant-Return      Mirror:
                One  of the advanced features of the MIRANDA  AUTOMEX     is the instant return
                  mirror.  When the shutter release button  is pressed, the  mirror  swings up  permitting
                the light rays from  the lens to reach the film as the  focal  plane  shutter  opens.  Im-
                     -  mediately  after  the  film  is exposed the mirror  returns  to  the  viewing   position.  When
                 the mirror   is up,  the view through  the viewfinder  is momentarily  blacked  out,  but,   at
              speeds of l/15 second and faster, the mirror  returns to the  viewing position so quickly
                   that  the photographer  hardly  notices the  interruption.    This  is an important  aid in fol-
                lowing fast action, and when fleeting expressions are important  to the successof the picture.
      - 6 -It
View original page 9
Page 14 · Read text
www.butkus.us
          lf  rtecessar\'. turn  tlte take-up  spool (the  flange  is serrated  for this purpose) until the slot
 is on  top.     It  ma)'  be  turtred  in  either  direction   for  this purpose.-slot.  Then  gently  drarv   t he
film  leader  farther  out  of  the  cartridge  and  insert  it into  i6e       Turn  the take-up spool
ton'ard  the  cetrter  ol- the camera,  for     l t2 reyolutiop   or  more.
     Holci the lip of the cartridge (rvhere the film comes out) down against the camera and
turn the reuind knob on top of the camera in the direction of  tlre ar"row. Continue turn-
ins  until  there is resistanceand  all of the slack in the cartridge has been taken up.  you
rrill- notice that a 2O-exposure cartridge  nill  require several turns to absorb  all  of the slack
$'hile a 36-exposure cartridge  rvill have verl'  litile  slack.  Be sure  the perforations  in  the
Iilnr.have caught in the sprockets of  the sprocket rvheer.  If  not,  turn  the  take-up spoor
until  the'  catch.  crlose the back  co'er  and push  the slidins back lock down.
    R e l e a s e  t h e  s h u t t e r . a n d  a d v a n c e   t h e  film   *'ith  a  full  stroke  of the  film  winding   lever,
                                                          u'hile  \\'atchine  the  rervind  knob  to see that   it
                                                       turns,   then   release   the   shutter   a  second
                                                     time.     If  the  rer.r,ind knob  turns,   it shows that
                                                    the film  is mo'ing  properly  through  the camera.
                                                                                 If   it does not  tur.,   either  the  slack was  not
                                                              fullv  taker  up  in  tlre cartridge   or  the  film   is
                                                    not  properlv  attached  to  the take-up  spool.
                                                           After  one more  stroke, release the  shutter,
                                            and   the  exposure  cou.ter    rvill  automaticallv
                                                               (61",
                                                    register         a'd   indicate  that  the camera  is
                                                   no\v  readl'  for   the   first  shot.   The  exposure
                                                counter   u'ill,  thereafter,  automaticaily    register
                                                    the  nurnber   ol' exposures  taken.
                                                                                                                                                       - l     l -
View original page 14
Page 17 · Read text
SETTING

     THE

     SHUTTER

     SPEED





           The  shutter speed is very easily set by  rotating  the shutter speed dial.  Just rotate,    it
            is not necessary to  lift  the  dial.  The  setting can be made either  before  or  after  cocking
         the shutter.  The desired speed should be set opposite the shutter speed index.   This index
             rvill  also  tell  whether  or not the shutter  is cocked.  The index  is half red and  half white
       when  the shutter  is not cocked.    It  is all red when the shutter  is cocked,
           The speed of  l/60 second is indicated  in red on the  dial.   This  is the speed which   is
       recommended  for use when taking  electronic flash pictures.
           Time  exposures are taken by setting "8"   opposite  the  index.   In  this  case a  cable
         release should be used and the shutter  will remain open for as long as the cable release is
         pressed.   If extremely long exposures are to be made, a locking type cable release is sug-
         gested.

-  l4-
View original page 17
Page 18 · Read text
www.butkus.us





     EXPOSURE





    The  ASA  speed   diar,  the  shutter  speed  diar  and  the  diaphragm   arc  coupled   to
the  built'in  exposure  meter,  so that  correct  exposure may be obtained  automatically.    oncc
the  ASA  speed  dial   is  set  at  the  time   of  loading   the  film,     it   is  cither  the  shutter
specd  dial or the diaphragm  setting lever that has to be adjusted  to  obtain   the  correct  ex-posure  setting.

                                                                                                                                   -  t5-
View original page 18
Page 23 · Read text
VIEWING                                          'l he MIRANIIA    AUI'OMLX     offers a choicc  ol' nrethods  ol
                                       Ibcusine.     If' the ground   glass  lvith   built-in   ransehndcr    is  irr-
                                                a  clioicc                                                                    of                                                                      tn'o                                                                    mctlrocls                                                                                                     is availablc                                                                                on                                                                                                                      tlre                                                                                                     sarrre                                                                                            camera.                                                 'l'he    AND                           stallecl,                                          {bcus                                              can  be                                                               set                                                            bv                                                                             lining  up                                                                                 the  halvcs                                                                                                          of                                                                                     an                                                                                                    object                                                                                                                                   in the                                                                               -fhis
                                          split-irnage  rangefin<lcr.'         cari be clone rnost conveirientlv  by
                                                                                           arca.      If  a  veriical    FOCUSING            looking  at some  straiglit  linc  in  thc  picture
                                              linc  is available  to  focus on,  thc camera  can  b-- focused   in  the
                                        horizontal   position,  or  a  horizor)tal   linc  can  be  lbcused  on   br.
                                        turnine   tlre carncra   to   thi:   \'ertical   position.   TIre  camcra   cair
                                       a l s o   l r r   f o c u s . . d b y  a < l j u s t i r r q  r l r , .   f m u s   u u r i l    r l r , .    i r r r a q e   i r  a l
                                 nraximum  sharpncss on  tlrc ground  qlass.


      DEPTH   OF  FIELD:
             This   is thc  ralrqr:  tlrat  is  in  slrarp  for:us  lbr  an1'  particular   distance  an<l  cliaphragrrr                         .
         setting.   Thcrc   is  rclativr:ly  very   littlt:  dcptlr  of  field  rvherc close-up subjccts are lircused on,
       and  a grcat  deal  ol' depth  of  Iiclcl  irr  tlre case of' morr:  distant  sub.jccts.-  Closing   thr:  dia-
        phragrn  dorvn  increases  tlie  dcptlr  of  fielcl, and  opening  the diaphragrn  up reduce.s the depth
          of  field.  The  depth   ol'fielcl  also varies  with  the  lens  ustrl.    !\iide  anslc  lcrrses have  loti  of
        depth  of  fielcl rvhih   rvith  telcphoto  lenses the  dcptlr   ut   fieicl  is  nruclr  reduced.      I{'  vour
         Picture  is such  tlrat  vou  \vant  botlr  nearbl'  and  distant   ob.jccts to be  in  sharp  lbcus,  ihen
         the  smallest  possible cliaphraem  should  bc used.  Howevcr.  vcrv  frequently   thr: cornposition
         of.a   picture  catr bc  irnprovecl  by  havirrg  the  principal  subject     in  iharp   firc:us n'hiie  othcr
        objects  in  tlte  scenr: arc   solt  an<i  out  of  focus.   This  will  deernphasire   distracting  back-
        ground  or  lbreground   objects, and concentratc  thc viewer's  attention  orr the principal  subject.
         _     If  r.ou  warlt  to  prt'r'iel   the  clepth  of  field  of  a  picture  before taking   it. you  carr readilv
        do  so b,v depressilrg the  cliaphraern  control  buttorr  arrcl sliding  thc  rins on rvhich  thc button
           is rnounted  a  slrort distancc  urrtil  thc  ring   is  in  the  "manual"    position.
                 'I-o
                  restore automatic  operation   ol'thc   diaplrraeln,  depress  tl)e  brltton  artd slidc tht: ring
        b a c k   t o   t h e   " a u t o "   p o s i t r o n .
_ 20--
View original page 23
Page 24 · Read text
www.butkus.us
     VIEIryING               The MIRANDA  AUTOMEX    offers a choice of methods of
                                      focusing.     If  the ground  glass  with   built-in   rangefinder   is  in-
    AND                  Thestalled,focusa choicecan beofsettwoby methodslining upis availablethe halvesonofth;ansameobiectcamera.in the
                                    split-image rangefinder.  Thiscan  be done most conveiriently by
    FOCUSING           looking at some straight line in the picture area.    If  a  veriical
                                           line  is available  to focus on, the catnera can be  focused  in  the
                                     horizontal  position, or a horizontal  line  ca', be focused on  bv
                                     turning  the camera  to  the  vertical  position.  The  .u   .ru   .ui
                                     also                                          focused by  adjusting  the  foius   until  the  image   is  at                                          .be
                           maximum  sharpness on the ground glass.                                                                         I

      DEPTH  OF  FIELD:
             This  is the range  that  is in sharp  focus  f-or- 11y  particular   distance  and  diaphragm
         setting.  There  is relative-ly very  little depth  of  field'w6.r.   close-up subjects are focused 3n,
       and a great deal  of depth  of  field  in the case of more  distant  subjects."  Closing  the  dia-
        p!ryqT  down  increases the                                                    of                                      .depth                                                               .field,- and opening-lens   the diaphrdgm up reducei the depth         of  field'^                   a9n1n of  field also varies with  the      ised.  Wide  ingl.    l.ttr.r  have lots of                   J!9
        depth  of  field- while  with  telephoto  lenses the  depth   of  field   is  -.rcfr   reduced.      lf  your
         picture  is such  tlal  y9u wanf  both  lgalby   and  iistant   objects"very to be in  sharp focus, ihen
        the smallest possible diaphragm- should be- used.  Flowever,            '  frequently'focusthe composition         of           a picture can be improved  by having  the  principal  subject    in sharp        while  other                    .
         objccts- in the  scene are  soft  and  out bf  focus.  This  wilt  deemphasize  distracting  back-
       ground  or foreground  objects, and concentrate the viewer's attention on the principal  iubject.
              If-you- want-to  preview the depth  of field of a picture before taking  it, you can readily                ,
       do so by depressing the diaphragm- control  button  and  sliding  the  ring 5tr *iri.tt  the button
          is mounted a short distance until  the ring  is in the "manuali'   positioi.
          To restore automatic,operation  of the diaphragm, depress the brrtton and slide the ring.
       back to the '6auto"  position.
-20-
View original page 24
Page 28 · Read text
www.butkus.us
                'IAKING                     FLASH  PICTURES





                             7

                                                        t /





           I  l r r '  \ l l l {     \ \ l ) \           l r a '   l r r r i l r - i r rl l : r s l r r r r r < l r r , , r r i z i r t i o r r I  l ; r s l r l t t t l l r s < i t t t  l r t     i t t s c t l r ' < il t t t o  ; t
l l : r s l r g r r r r l i l l r r . r   l x . l p r l o r    l r l l c r   l l r (   \ l r l l t ( r      i s  t u t k , t l   r r i t l t t t t t t t i s k  r t l  t t t t i t t l t ' t r t i t t l r l lt il r i r r g .
           \  s p l r i ; r l   l l r : r t k r . t i s   i r r i r i l i r l r l r l' l r o r i < l i r r q i t  \ l i u r l : r t ( l s l t o r ' l t t t r l t i < l t l t t t r s l t o t ' - r r t o t t r t l t lt ll l t . l t
r r r r i l r l r r r l r : r t l l r < l t , r l    ( ) l l t c t  r l t o r ' - t t t t ) l l l l l r ( l : l ( ( ( s \ r r tti i(t \t t  i t l s r tl r      l l l ( ' t l l l t t ( (l t l l  l l ) i s  l ) l : l ( k c l
View original page 28
Page 32 · Read text
www.butkus.us




TYPES OF LENSES


Many  diferent   types of lenses can be usecl on  tlrc                  AUTOMEX   LENSES:
IIIIRANDA   ALT'TUM EX.





                                                                                           Befiore exposure
View original page 32
Page 34 · Read text
www.butkus.us





SOLIGOR-MIRANDA     AUTOMAf''I(j
,NOT AUTOMEXT  LENSES:
       ' l ' l r t '        a r u t ( ) t l r a t t i l<t ' t t s t ' st ' o t t t z t l t t i t t t ll t r l l r  a t l t o l r r a t i < 't ' x t t ' t t t a l
c l i a p l r r . a { r r r ( . o r r t r o l  ( ) [ ) ( 'zr l t ( ' P c r - l c t ' t l r  ( ) t r   t l r t '    \ 1 l l { . \ \ l ) ' \
 . \ t ; ' l  ( ) \ l l . \ .             l l r r t     t l r t ' r  a r ( '    t t t t t   t o t r l l l t ' c l   t o     t l r t '  n l ( ' t ( ' l
                              ' l ' l r 1                           r l i z r p l r r z r r { r n( ) [ ) ( ' r r i n q o l    t l t t ' s t '  l t ' t t s t ' s t I ) z l \    l r t 's r s t t . r r r .
r l t . t t . r . r r r i r r el rt lr  t l r r : l l t r i l t - i r r r r r c t t ' r s' r s t t ' t t r i r r  t l t t ' s a r t r t 'l ' a s l t i o r ta s
r l t . s . ri t l c r l   i r r  t l r t '  I ) r ' ( . i\ o u s c l r a p t t ' r  ( ) n  ( : x p ( ) s u t ' or r i t l r ^ \ t " l - ( ) -
 \Ilt\     lcr-rst.s.(.x(.('l)t tlrzrt al'tcr  tlr<' rrrt'tt't rrt't'tllt's ltar t: lrt-c'tr
supcrirrrp'st'.1  tlrt'  I)r'ol)(.r rlizrplu'erqrrropt'tritttl tttust  llt'  r'earl
o l l :  t l r t .  r l i z r l t l u a r { r rsr < ' a l t . ( ) r rt l r t ' s i c l t ' o l ' t l r t ' l t ' t t s  t I l ( ) u t l t .a t r r I
 tlrc  lens  st,t  er(('()r<lirrql\ .   \\'lrcr)    \ ()rl  rlcprcss   tlrt'  r't:lt'asc
 b u t t , r r   , l    t l t c e r g t ( ) r r r a t i l(r : n s . t l r c  t l i a p l r t a { l I r  r r i l l . o l   ( ' o u l ' s ( ' .
 I t t r r < ' t i c l r ir. t t l t ( ) l l l a t i < ' z r l l r
View original page 34
Page 38 · Read text
www.butkus.us




                               A  chest-level collapsible viewfinder (VF    I ) and a  critical
                                   focuser (VF  3) are  also available as accessories and  may  be     6                    substituted for  the standard viewfinder when so desired.         q
                                The VF    I viewfinder  opens and  closes with  a  touch.  A                                                                                                     J
                                 hinged magnifier  is quickly  raised for accurate focusing.
                                 The critical focuser (VF  3) is of unique design and efficiency.
                                                          It  has two  positions, one giving a  five-times magnificatiorr  of
                                   the entire field of view, the other giving a fifteen-times magnifica-
                                       tion  of  the  central  portion  of  the  field.  The  fifteen-times
                                   magnification is for ultracritical focusing.
                               A chest-level viewfinder  will be found convenient wherever  it
                                             is desirecl to  look  into  the  top of the camera, rather than the
                                  back,  for  viewing  and  focusing.  This may frequently  be the
                               case when  taking  pictures of  very  small subjects, for example
                                          in  nature  photography.  With   this  kind  of  viewfinder,  the
                              image  is reversed from  right  to  left.
                                 To remove the  viewfinder  on the  camera, pull  the view-
                                      finder release to the  left and  at the same time gently draw  the
                                   viewfinder  to the rear.  To  replace with  the  other viewfinder,
                                       insert the finder's  rail  into  the groove of the camera and push
                                                              it gently forward,   it  will  automatically lock into place.
-34-
View original page 38
Page 40 · Read text
www.butkus.us

                                                    f-he  50rnrn  standard  lens  w'ill  locus  at  a  distance as
                                            close  as  17  inches  rvithout  an  accessory.   By  adding   arl
         Extension                         extension  adapter  between  the camera and  the  lens, pictures
         Adapter                               carr be taken  from     I 7 inches  to  l0  inches.  To  take pictures
        and                                      at  still  closer  distances, extension  tubes are added  between
         Extension                                  tlre extension adapter  ar-rd the cam era. The tubes are supplied
                                                      in  lengths of 8, 16 and  32 mm  and  enable  the photographer        Tubes
                                                     to  take  full-frame   pictures  of  subjects  the  size of  postage
                                      stamps and  even smaller.
                                                         In  addition   to  the  regular  extension  tubes, a  special
                                                 helical  focusing tube  is available.   This  tube  is used between
                                             the  camera  and  the  lens  either  alone,  or  in  combination
                                                     rvith one  or more  regular  extension  tubes.   Tlre  purpose  of
                                              the  focusing tube  is to rnake focusing  in close-up photography
                                      more  flexible  than    it  is rvhen  usins  onlv  the focusing range
                                               n'hich   is afforded  by the  lens.  The  focusing  tube  is 16 mm
                                                  lorrg  when   fully   telescoped  and  21 rnm  lons  wlten   full1,
                                         extended.
               \!'hen  extension tubes are used, tlre automatic diaphragm mechanism of the lenses will
         not be operative.  Accordingly, you will have to set the diaphragm  manually.  (The method
          of doing  this  is described on page 29).  The exposure meter  will  not be coupled  with  the
       diaphragm  either. However,  the exposure setting can be determined by  using  the  built-in
        meter  in the usual way.  The  correct diaphragm  opening,  to be used with whatever shutter
       speed is set, can be read off the  front  of the camera alongside the diaphragm setting lever.
        This setting must be transferred  to the lens manually  using the diaphragm  setting lever on
        the lens,
-36-
View original page 40
Page 43 · Read text
The  Focabell            '[-he                             Focabell  is a bello',r's-type I'ocu.s-
                              irg  device intended   prirnarilv  Ior
taking close-up pictures.     It  focuse.s over  an  e xtrerne
range   verv  quicklv   and   convenientlr'.    There
are   tu'o   provisions    l'or  charrging      t lre   focus.
one  for  rapicl shifts  arrd o.e   l'or critical  acljust-
           'fhe
ment.s.       Focabell  is rnade u-ith fine preci-
ston.  is verv    r iqirl.  arrd  rr ill  be  found   t<r
satisfv  thc  rn()st t.xactinq  requirerner)t.\.
 I n a d d i t i o n   t o  \ I   l R . \ N D , \      l e n s e s . l e n s e s
of   ot her   rnakt's  can  be  used  rvit h
            'l'elephoto
adapters.             lenses in slrort
rnounts can  be f'ocused l'r'orrr irr-
finity': other  lt'rrst'sonlv  lilr close-
up photosraph).    l'he  .\L'-I-()-
\IL,X   carr ttt: rn()urrteclorr tlte
F o c a b e l l   t : i t l r e l v ' e r t i c a l l v  o r
[ r o r i z o r r t a l l r ' .





                                                                                                         --39.-.
View original page 43
Page 44 · Read text
I                                        www.butkus.us
                   List   of  Other   Srnall  Accessories            Rubber Eye Cup  for Eye-Level Pentaprism        it
              Focabell Single track bellows extension          and Chest-Level VF  3 Viewfinders
             Double Release                            Eye Sight Adjuster  for Eye-Level Pentaprism
                 Pistol Grip                                    and Chest-Level VF  3 Viervfinders
           MIRANDA   Everready Case                  Lens Hoods  (all lenses)
              Leather Cases for  all MIRANDA   Lenses      Body Cap
              Flash Gun Bracket                         Back Lens Cap
                Helical Focusing Extension Tube

             Lens Adapters
            X.M  adapter     (with   this  adapter  any  lens made  for  the Exacta ca(nera can be used
                               from  close-up to  infinity)
            P.M  adapter     (with  this adapter any lens made  for  the  Praktica  or  Pentacon  camera
                          may be used from  close-up to  infinity)
              L.F  adapter      (with  this adapter any lens with  standard Leica threads can be used for
                                close-up photography)
            CS.F adapter     (with  this adapter any standard focal length  Contax  or  Nikon  lens can
                              be used for. close-up photography)
             CT.F  adapter     (with  this adapter Contax and Nikon wide angle and telephoto lensescan
                             be used for close-up photography)


       -40-
:\                                             -                         ...,.,.".:**,i..-....au,r*u*h-             iuidw             ,
View original page 44
Page 46 · Read text
www.butkus.us     w
       List   of MIRANDA    Lcnscs                   W
   AUTOMEX   Lenses
      28 mm   f :2.8  Ultra  Wide-Angle B-element construction
      35 mm   f :2.8 Wide-Angle  7-element construction
    50mm   f :1.9 Normal 6-element construction
    l05mm    f :2.8 Medium  Telephoto 6-element construction                                            fo
     135 mm   f :2.8 High Speed True Telephoto 6-element construction     135 mm   f  : 3.5 True Telephoto 6-element construction                             VwwFr.i

     Lenses For  All Models
      2 8 m m   f  : 2 . 8 Wide-Angle   Fulll'  Automatic  B-element retrofocus  construction
      3 5 m m   f  : 2 . 8 Wide-Angle  Fully  Automatic  7-element retrofocus  construction
      3 5 m m  f  : 3 . 5 Wide-Angle  Preset 6-element retrofocus
      5 0 m m   f  : 1 . 9 Normal  Automatic  6-element  fully  corrected
      50 mrn  f :2.8 5-element preset normal
     1 0 5m m   f  : 2 . 8 General Purpose Telephoto  5 element construction
             l 3 5 m m  f  : 3 . 5 Short barrel telephoto
             l 3 5 m m  f  : 3 . 5 Preset S-element true telePhoto                                                                                                                                                        fuf     1 3 5m m   f  : 2 . 8 Preset S-element telePhoto
              l 3 5 m m  f  : 3 . 5 Telephoto  Automatic  6-element  true  telephoto
     1 3 5m m  f  : 2 . 8 Telephoto  Automatic  6-element  true  telephoto
     2 5 0 m m  f  : 4 . 5 Telephoto  Preset                                                                                                                                                                                      i.
     4 0 0 m m  f  : 5 . 5 Telephoto  Preset with   orienting  tripod  socket  at center  of  gravity  and
                             filter  slot and holder with  deluxe leather case                                                                                                                  itL6
*42-                                                                        lV

                                -;*u*^ia;.'.,{*.]..#-                ----                   &  .  -  -  ! +                                                                                     f  ,  [  I  . e _   '
View original page 46
Page 48 · Read text
www.butkus.us                I
                    CARE OF YOUR CAMERA
            Storage                                                                                                                                                                                                                                                                                                            t          F
          Keep your MIRANDA    in a cool, dry,  ventilated place.
          Do  not store in a closed cabinet under humid  conditions.
           Never  store in a humid  place, such as a basement,  particularly  during  rainy  seasons.
                     If   it  is to be stored for some time , remove your MIRANDA   from the everready case, and put
                       it  in  a sealed containe.r along  with  a drying  agent such as silica gel.  Do  not permit  ihe
            drying agent to come into  direct contact wiih  the camera body.
                    If an  air conditioned room  is available, keep  it there.

              Protection     against    Dirt,   Dust,  and   Salt  Spray
               Wll.l   your MIRANDA     is used out-doors   it  will  in  time  pick up a certain amount  of dust
            which should be reg-ularly_removed with  a soft brush and   iir  blower.  On board  ship-If or  at
            the seaside, youTIVIIRANDA  should be protectcd from contactwithsalt  water spray.    your
            cam.era is- exposed to salt spray, clean the metal and  leather parts with  a soff, ciean cioth,                      i
           moistened with  alcohol  or ether.
                     If no alcohol  or ether is available, water can be used if the cloth  is first vigorously wrung  out.
           The glass surface of the lens should never be touched with  a  finger  since the slightest touch
                 will  leave finger prints which  will  in time  seriously injure  the lens-. Dust shouldbe  removed
            from  the lens with an air blower (an ear syringe purchasable  at drug stores is good).   Finger                                                                                                                                                          iri              prints  and  stubborn   dirt  should  be removed  with  a  photographic   lens clJaner and  l6ns
            cleaning paper.                                                   r           The mirror  is front  surfaceil and  the reflective coating  is  very  delicate.     It  should never be
            touched.     It  should  be cleaned only  with  an  air  blorn'er.
     -44*
\
View original page 48

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.