Multirex III User manual

Der MULTIREX lll ist ein hochwer-
tiger Belichtungsmesser, der mehr
leistet als die herkommlichen Be-
lichtungsmesser.
Sein Me8umfang ist so gro3, daf3
er in zwei MeBbereiche unterteilt
wurde: Der HellmeBbereich zeigt
Lichtwerte vom hellsten Sonnen-
schein bis zur Ddmmerung oder
hellem Kunstlicht an. Der Dunkel-
meBbereich umfa0t alle Licht-
werte von der Ddmmerung iiber
Kunstlicht und Lichtreklame bis
zum Mondlicht und Kerzenlicht.
letzt hat der Fototag 24 Stunden.
ledes fotografierbare Licht kann
mit dem MULTIREX  lll gemessen
werden.

Der MULTIREX lll ist mit einem empfindlichen Cadmiumsulfid-(Cds)-
Fotowiderstand ausgerristet und arbeitet nach dem Prinzip der MeB-
wertr.lbertragung.
Die vom Teiger angezeigten Ziffern werden durch Drehen der Rdn-
delscheibe auf ein Ziffernscheibensystem ilbertragen. Hier werden
die der Messung entsprechenden Zeit-Blenden-Paare abgelesen.
Die Skala ist entsprechend den beiden Anzeigebereichen in zwei
Teile geteilt. Die hellen Me8zahlen 1 bis 11 auf schwarzem Grund
symbolisieren den DunkelmeBbereich, die schwarzen Me8zahlen 12
bis 21 auf hellem Grund den Hellme3bereich. SinngemdB ist die
Farbeinteilung der MeBzahlen auf der Ziffernscheibe. lm MefJzahl-
fenster (5) erscheinen die hellen Me8zahlen auf schwarzem Grund  fi.ir
den Dunkelme8bereich und die schwarzen MeBzahlen auf hellem
Grund ftir den Hellme8bereich. Ebenfalls sinngemSS ist die Stellung
des Schaltschiebers (8) auf heller Marke ftir HellmeBbereich auf
schwarzer Marke  frir Dunkelme3bereich.


2

Einstellen der Filmempfindlichkeit   www.butkus.us
             Vor den Messungen  ist der MULTIREX lll auf die Emp-
                 findlichkeit des verwendeten Filmes einzustellen. Dazu
             wird die Glassclreibe riber den Ziffernscheiben durch
             Auflegen von zwei Fingern auf die Glasknopfe ge-
               dreht, bis der entsprechende DIN-Wert (1) oder ASA-
             Wert der Dreiecksmarke gegenribersteht.

Einstellen der Me0bereiche
             Mit dem Schaltschieber (8) werden die Me8bereiche
                eingestellt. Er ld8t sich mit leichtem Druck in L6ngs-
                richtung bewegen. Bei gro3er Objekthelligkeit wird er
            zur Einstellung des Hellme8bereiches auf die helle
            Marke (9) in Mittelstellung gebracht. Frir geringe Hel-
                ligkeit wird der DunkelmeBbereich durch Schieben
            des Schalters auf die schwarze Marke (10) eingestellt.

Messen
Der MULTIREX lll ist frir Objekt- und Lichtmessung geeignet.
Bei Objektmessung wird der MULTIREX lll mit seinem Me8fenster (17)
vom Kamerastandort aus auf das zu fotografierende Objekt gerichtet.
Dabei muB der Hebel der Lichtstreuscheibe (16) ganz rechts stehen.
Es bietet sich ein freier Einblick in das Lichteinfallrohr. Der Me8winkel
betrdgt in diesem Fall ca. 30o.
Die Lichtmessung wird nur in besonderen Fdllen angewendet. Der
MULTIREX  lll wird dann mit seinem Me8fenster (17) vom zu foto-
grafierenden Objekt aus zum Kamerastandort hin gerichtet. AuBer-
dem mu8 der Hebel der Lichtstreuscheibe (16) in die mittlere Rast-
stellung gebracht werden. Dadurch schiebt sich die Streuscheibe vor
das Lichteinfallrohr, der Me8winkel wird soweit erweitert, da8 das
ganze einfallende Licht gemessen werden kann. Durch Drricken auf
den Hebel (16), von vorne, springt die Streuscheibe selbsttdtig in die
Ausgangsstel     I u ng zu rrick.

Fi.ir die Messung selbst, wird der Schaltknopf (2) eingedrrickt. Das
Gerdt ist eingeschaltet, der Zeiger schldgt entsprechend der Objekt-
helligkeit mehr oder weniger weit aus. lst der Teiger zur Ruhe ge-
kommen, wird der Schaltknopf (2) losgelassen. Dadurch wird der
Zeiger festgehalten, damit der Me3wert in Ruhe bzw. bei geeigneter
Beleuchtung abgelesen werden kann.

Me0zahliibertragung
Die vom Zeiger angezeigte MeBzahl wird im MeBzahlfenster (3) durch
Drehen der Randelscheibe auf die Dreiecksmarke eingestellt. Dabei
ist darauf zu achten, da0 die zum eingeschalteten MeBbereich ge-
horende  Tiff er iibertragen wird. letzt konnen die richtigen Belichtungs-
werte abgelesen werden. Die Ziffernreihe (5) zeigt die Belichtungs-
zeiten, die Zillernreihe (6) die Blendenwerte an. Die jeweils gegen-
rjber stehenden Zeit-Blenden-Paare werden entsprechend den foto-
grafischen Gegebenheiten an der Kamera eingestellt. Frir Kameras
rit Li.ht*erteinstellung sind die Lichtwerte im Fenster (4) abzulesen.

6

Als Beispiel sei - bei 18 DIN Filmempfindlichkeit - angeno11e1, {erZeiger zeigt Me3zahl 15 an; im Me3zahlfenster wird die Zahl 15 ein-
g"ri"Ltt; migliche Zeit-Blenden-Paare  sind z. B. Blende 4, 11125 Sek'
5der BlendJZZ,l/4 Sek., Lichtwert 11. Bei besonders langen Belich-
tungszeiten solite hierbei der Schwarzschildeffekt beachtet werden.
Er [ann vom Belichtungsmesser aus nicht beriicksichtigt werden, da
jede Filmsorte andere Verldngerungsfaktoren aufweist.

Batteriekontrolle und Batteriewechsel
Der MULTIREX  lll ist zur stromversorgung mit einer Batterie Px 13
oder 625 ausgestattet. Der Ladezustand der Batterie sollte von Zeit
zu Teit gepriilt werden. Dazu wird der Schaltschieber (8) bis zum
vorderen-Anschlag geschoben. DerTeiger muB sich auf den schwarzen
 punkt zwischen OLn Skaten einstellen. Wird der Punkt nicht erreicht,
 ist die Batterie verbraucht und muB durch eine neue ersetzt werden.


 8

www.butkus.us





Bed ignungshebel
              fLir die
L ichtstreu sch ei be


  Lichteinfallrohr 17

Die Verschlu8schraube des Batteriefaches (12) auf der Rrickseite des
MULTIREX lll le8t sich mit einemGeldstrick aufschrauben. Es ist immer
darauf zu achten, da8 die Batterie mit dem *Zeichen nach auBen
eingelegt wird.

www.butkus.us     Technische Daten
      StoBgesichertes Kern magnet-Me8werk mit EdelsteinlagerungI''2.  MeBumfang
      Objektleuchtdichte                         0,1 asb bis 100000 asb
      Lichtwerte bei 21 DIN                  -2 bis *18I      Belichtungszeiten bei 21 DIN
     und Blende B                         4 Min. bis 1/4000 Sek.
     3.  Einstellbare Werte
      Filmempfindlichkeit                 9 bis 42 DIN; 5 bis 12 000 ASA
      Belichtungszeiten                   1/4000 Sek.. bis 8 Stunden
      Blendenwerte                                 1 bis 54
      Lichtwerte                         -9 bis *22      Filmgangzahlen                            8 bis 128 Bilder/Sek.
     Me8winkel bei Objektmessung            ca. 30o
     Auffangwinkel bei Lichtmessung            ca.100o

Der MULTIREX lll ist wie alle hochwertigen Belichtungsmesser  ein
empfindliches Priizisions-Me3geriit. Er sollte auch dementsprechend
behandelt werden. Das Me8fenster (17) sollte nicht unnotig lange
greller Lichteinwirkung ausgesetzt werden. Der CdS-Widerstand be-
notigt sonst eine ldngere Erholungszeit im Dunkeln. Am sichersten
ist der MULTIREX lll im Bereitschaftsetui aufgehoben. Sollte er doch
einmal nicht einwandfrei arbeiten, versuchen Sie bitte keine Repara-
turen selbst durchzuftihren, sondern schicken Sie ihn gleich ein.
Sie haben 2)ahre Garantie.

. .. und nun wi.jnschen wir lhnen
    viel Gli.ick und Erfolg mit dem

REX MESSINSTRUMENTEBAU   GMBH
8520 Erlangen HofmannstraBe 50' Telefon 09151121021
RWP 208 .5 n.2   Printed in Germany                          Anderungen vorbehalten