Film cameras
Nickelodeon Photo-Blaster User manual
User manual for Nickelodeon Photo-Blaster. 17 pages in English. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
17 pagesEnglish6.4 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Nickelodeon
- Model / document
- Nickelodeon Photo-Blaster
- Document type
- User manual
- Language
- English
- Pages
- 17
- File size
- 6.4 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 3 · Read text
This camera contains high voltage components. To avoid risk
of electrical shock, do not attempt to take the camera apart.
Asour Youn PHoToBIASTERTM
M Yo u r N ic ka lo d eonr Thol,o1l a sfn{M the Thoto5lasterrM usee any
is a orecision 35mm camera that standard 35mm film, No soecial
takis four limes ao many pictures pr o c essin g is r equir e d. J ust take th e
per roll as an ordinary camera.The exp osed film tn y our local film
pictures t he ?hot o7laslerrM takes developing place. Ihe Thoto7lastn{M
are one'auarter the size of does all Ihe work of making trhe
ordinary picf,ures, and come outr pocketrsize prints.
withfour differentr oictureE on each Yo u sh o ul d f amili arize y o ur e elf
orint,.You can cutT,hem inlo with all the pafrs of your
individual pocket prints and trrade ?hotoblasterrM before ueingit for
them withfriends. the firsi" time.
this means that with a roll of 24
ex?ooure film you cantake96
pictures, andwilh a roll of 12 ?lease have an adult help with
bx?osurefi lnr you can Iake 4B in et allin g b alte ri e s an d I o a din g
picT,uresl film into you? ?holo7lagterrM.
-,.1"q '. G a
Plnrs loeNrncnrnN
A Viewfinder I Film information Q Ready liqhL
window b-Frame counter R Rewind releaee
Film ?reo6ure plale butrtnn C 7ia Red DutrtronrM J
sh"utter release K Film door 5 Rewindknob
D Film advance wheel L Battery door T Kewindlever
E Wristr.slra? M Dattery Door Tab U Take-uVsVool
af,T,achment N Rewind fork V Film canholder
F Lenscover["i O Film door W RedFilmLeaderMark G Lenses locks/releasee X Film LeaderLabel
H EleclronicFlash ? )Vrockef,wheelsView original page 3Page 5 · Read text
Your Nickelodeonru baLtery door will pop o?en. Onbhe
?hotoblasterrM battrery door are a @and a Q,
35mm Camera features: lnserlthe 2AAbalLeries into the
' Four shobs per print com?arlment makinq oure you put
' Green )limerM handle Nhem in f acing Nhe corcecl @ and Q of the ' Easy-view film counler direclion,withthe @ and Q ' builX-in aulomalic flash baLtreries matchingNhe
' 1igRed1u|;lonrM shulter release on the baf,Iery door.
' Easy-wind film advance TressLhe door backinto posiNior unf,il you feel and hear Nhe click. 'FocusFreelens
' Duiltr-in view finder
' Wrisl strap for added securily lxsnluNe Frw
' 1afety film door latch Use 24 or 12 expooure film,l)O
' LED Flash-readv indicator 2OO or l9O 4OO for best, resulT,s.
fNsrnllrNe Bnrrgnres
IvPoRTANT!
b aLNeries, ' Alw ays use fresh alkaline
neverworn-oul or exhausNed ones.
mix oldbatrIeries wi0h new ' Don'T,
oneo or differenttypes of
b alT,eries (e.9. carbon with alkaline.)
' Always remove batteries when nol Tlace y our Thot oblastre{M f ace using y our Thoto1lasterrM f or long down on alablewiththelens door periods.
clo s e d. U sin g y o ur lhumb n ails, p u sh
Nhetwobuttons (O) away from each -fhe
i1 other. film door will ?o? u?, Open
as far ao you can wilhout forcing it,
Graso the rewind lever on the botlon
-0
T urn th e 7h oto1l aslerlM
upside-down. Tress lhe
rab (M) onthebatrIery
door (L) to rhe lefL. The
4View original page 5Page 6 · Read text
Q andpull down,Tlacetheroll of film TnrcNewww.butkus.usPrcruRps
intothe compar\menL as shown .?ul Open the lens door. Kot ale theIhefilmleader over lhe sprockel film advancewheel asfar asiT,willwheels (?) so lhe end of the film is go. Hold lhe camera wilh 2 hands,aILhe red mark (X). Make sure the oneby Nhe Green SlimerM hand gripfilm lies flat and lhat the spro ckel andthe olher onf,he body nexNLoholes on Lhe film enqa ge T,he Ihe purple parl of Ihe lens door,sorockel wheel, Make sure you do not cover Ihe Close the film door. You will hear lens,the flash, or Lhe viewfinderand feel iN click inlo place. withyour fingers. )pen Nhe lens door on the front lndoors or inlow light condilionsof trhe camera, Tress Nhe Dig Ked make surelhaNbhe ready lighf onDulIonrM shutter release (C). Ler Nop of f,he flash is ON. You maygo of the Diq Red DutronrM and haveto wail afew seconds afEerIhen rotate the film advance wheel opening lhe lens door for the lighf,(D). Note: lt will only turn a shorl lo come on.distance. Repeat rhis 6 - B T,imes,
unbil Nhe frame counter reaches 1. NoOe: lf you leave the lens door
o?en for longer xhan one minute
wibhout Naking a picturethe
camera will automatically T,urn
itself off andNhe red ready lighl or
top of Nhe flash will qo olF.To Nurn
Ifictccuoeon" lhe cameraback on, close and re-
o?en the lens cover. When Nhe lighl
M{]re comeo back on,Nhe ?hotoblastrerr
is again ready to take a piclure.
Lo ok Nhrou gh the viewfinder and
com?oee the picture.You musf, be
at leasl 4 ft. away from whatr you
are photographing.lndoors or al,
night, you should be closer lo your
subjecLthanlO feet.
TuEh Nhe biq Red DuIIonrM tro
take the picture. Rotale the film
advance wheel as far as it will go t,
Lhe next frame. Do nol force the
Nota Theframe counter will only wheel. Note: lt will only turn a shor
move if the film is loaded correctly. disT,ance, \
lf Ihe frame counler doesn'l move, The counf,er will show youhow
openthe film door again and make many pictures you have taken.
sure the film sprocket, holes are When you can no longer Lurnlhe
en ga gin g th e spr o cket whe el. film advance whee| iN is lime Io
rewindthe film.View original page 6Page 7 · Read text
With your Lhumbnail, pull up Nhe Fr-mH Frnrunr rewind lever from I'he rewind knob
Your Thoto1laslerlM has an (T). Rotate the lever clockwise.You
auf,om atic flaEh sensor, This means will fe el some reeisf'ance but D O
trhal th e ?hoilo1lasIerrM d etre ctrs NOT FORCE THE LEVEK.The
tnr thelight level and decides when it, resiElance will become leEs as You
) needs to flash.lf Lhere iE notr rewind lhe film.When there is no
enou gh lighl the flash senEor will more resislance you are done
turntheflash on, andthe redlighl rewinding and can removelhefilm.
on t op of the flaEh will light up. This
I meansLhe ThoIo1lasl,errM is ready RrvovrNc TUE Ftt-u) to use the flash when iN is needed.
lJ sing y our trhumb nails, push the
Frlm Speed Flash Range two butrtons (O) away from each
4' - l0' other.The film door will pop up, lsO 200
tsO 400 ,l' -12' Openit, asfar asyou canwitrhouN
I forcinq it, Grasp T,he rewind lever on lf your ballerieE run ouf' or are lhebottom (T) andpull down just as
lo adin g the film. T ake the roll of low,- trhe ?hof,o1lasl'errM wi I I sti | | when
work in brighl sunlighL. 7 icNures film out of trheThotn7lasf'errM.
traken inside or af' niahL will be dark. You Ehould developtrhe exposed
film as soon as possible.Take your
n filmlo any normalfilm devel.oper, TunNnc THE CAMERA OFF
To Nurn Ehe Thotro7lasf'errM off,l DevrmprNe door.ThiE shuLs off closethelenE, " 7h olo1l aet'er" in the sp e ci al W rit e flaEh unit.M f,he power tro lhe
h an dlin g blo ck o n Nhe p ro c essin g
envelope when you brinqyour film in RswuuNG THE Flt-v
IUPoRTANT! forhiqhlydevautnmatndlabseloping. Otherwise,mayeomenolbe
You mustr rewind the film before You ableto zroceasitr asfast, as usua|
oo en lh e b a ck of Ihe ?hofnblasfnrrM F ilm p 7 6 6,s ssin g I ab s a djust t h eir
or thefif m will be raline.d equipm ent f o r the b estr b ri ghLn ess
oi each frame of normal film.'he
Thoto1laE|'errM camera puts 4 mini-
picturesinLo one normalframel lf
piclures on one printr aref,akenin
I' qreatrlyvaryinglightcondif'ions
rt oomeVictruresmaybe aiLher over or
under exposed.
lf you w anl bigger pictures, Nry
" half fr am e pr o cessin g" this: Ask f or
T ur n trh e ? holo5l a EI errM uV si de when you haveyour film developed.
litrtrle more, buf' you'll geI 2 down and Vushf'he rewind release You'll ?ay a
burron (K).View original page 7Page 8 · Read text
half-size piduree on eachprint TnousLrsHoolNGwww.butkus.us
instead of 4 mini Vrints. lf your ThotoblaslerrM doeen'tr
No'te: Whenyou gelyour pholos work, t ry trhese sugqestions before
back from the develo?er you may sending it, in for repair:
find thal trhe upper lefl picture on Flash ready lighv doesn't come on.
Checkthe batteries.They may be the first, print is black, or the last, ' prinL only has two pictures on iL. missing, dead or insf,alled wronq. This is a normal funclion of f,he . Make Eurethelens door is open. ThoLoDlasterrM.
. Autro- off feature may have turned
t he Thoto7lasterrM off. Close the
Clnr AND MATNTENANCE lens door and re-openiL
When Tno lonq Nhe it Iakes for is enoughlight - ffash noI 'There
? h rr M ofn1l g e aste tro r e ch ar Lh e needed.
fl ash it is lime tn chan qe trhe t ?ictures areblurry. b atteri es. F oll ow th e dir e cti o ns , Holdlhe camera steady whenyou under "lnslalling Datteries" on page 4 are using iL Always hold the f,o open the b atLery door. Kemove Thoto7l aslerrM wilh Lw o hands. the oldbatT,eries and dispose of
properly. lnserL new b aNleries, being ' Always keep the subject you're
careful to insiall Lhem in the correcL shoolinq aLleast 4 feel away,
direction. Close the b att ery door. Blank or dark picturee.
To clean your Thoto7laslerrM, use 'Kemember,you musIbelO feet or
a sof| damo clothfn cleanLhe closer for flash pictures.
out side ONLY. Do not use a clolh o Always checkto make Eurethefilmthatr is soaking wel. Do noN use is advancing when you wind the slr o n g s olv enLs (al c oh ol, b enzin e, film.'lhe film counter muEl move. lhinn er, s? r ay a er o s ol typ e cle an e r),
To clean lhe lenses, genlly blow any bright or overexposed pictures.
. Always stay atrleasT,4 feelfromdustoff.Do noluEe any cleaners.
I e av e y o ur Thoto7l asLerrM your subjectr. D o n' t
in places that, are exlremely hotr, ' Don't point,the Thoto1laslerrM at
humid, dusty or cold, especially not any b ri ght li qht sourc e, esp ecially
in a bathroom, near z hei,2l67, 97 noL aIf,he sun or alamp,
inside a parked car ex?osed to
direcf. sunlightwitrhthe doors and
windows closed. SpeuncnnoNS
Alw ay s qras? y our Thot o1l aste{M FilmType: 35mm film,lSO 2OO or
by rhe Green glimerM grip provided I9O 4OO recommended
or carry ilby Ihe attached wriEt, Lens: 2Bmm fixed focusstrrap. D o notr Louch lhe lenseE, as
1/125 secondthis will make them dirLy and result thutler:
"AA" batteriesin poor qualily pictrures. Flash: 2 x1.5VView original page 8Page 9 · Read text
TOIIG HAI.T I.IMITED II|ARRAIITY
For a period of six months. from date.of purchase, Long Hall warrants that the NickelodeonTu product sold hereun-
der will be free from defects in material and workmanslip. This warranty applies onty to ttris unii. Long Hlil din-
notbe responsible for other losses or damages of any kind resulting.from cir in equipment failure. Thiwarranty
!ry ttq!cover damage or failure caused by or attribrjtable to Acts tif God, abuse, misuse impioiieroiabnormal
usage,.laufty Installati_0n, improper maintenance, units purchased or serviced ouhide the United States, units
which have been modified,or incorporated into other,pioducts, lightening or other nciOenie oiiiCeilive voitage
or any repairs other than those provided by Long Hali, or transpdrtation-co$s,
ln lhe.event of delect, malfunction or failure of the unit to conlom with this warranty, long Hallwill repair or
furnish,a.rep.lacemenl for those unils or componenh thereol which, upon test tnd-eiAminaiion uii|ng iliit,
prove defective.
THIS WARRANTY IS LIMIIED SOLELY TO THE ABOVE AND THIS WARRANry AND ANY WARRANTIES IMPLIED
BY SIATE LAW wlLL APPLY 0NLY FOR THE PERIoD SET FoRTH, (SoME STATES uO 1rOi Ar[Ow rrNrinttOr'rS
0N HOw L0NG AN lMPL|ED,wARt4ULv.t{q!ls,-s0 THE ABovE ilrurnrrol$llAv nroinppl ro Vbuj rHi
WARRANTOR WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS, DAMAGE, INCIDENTAL OR CONSEOUiTilT onlune Ts oT
Ally ILNq,WHETHEB BASED UpON WARRANry CONTRACT, 0R NEGLTGENCE AND ARtstNG rr!lOrrrrlrcrrorrr
REPAIR 0F THE PRODUCT, (S0ME SIATES D0 NOT ALLow nr ticrusroN 0R LIM- Wllllil S4Iq,_t]qE0R
ITATION OF INCIDENTAL OR CONSEOUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION UNY ruOT NPPTY TO
ygq,) qNIESS 0THERWISE C0NTRARY I0 STATE LAW G0VERNING THE PURCHASE nr wRnnRlriOn'S
LIABILITY SHALL NOT IN ANY CASE EXCEED THE CONTRACT PRICE FOR THE PRODUcT iTAMTD To gT
DEFECTIVE OR UNSUITABLE.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to $ate,
ll'l'WARRANTY REPAIR
1, The purchaser or end user mu$ notify Long Hallwithin 30 days after the defect is discovered.
2. The NickelodeonTM.product claimed td be defective must be pdckd so as to avoid damage in transit and must
be sent prepaid to Long Hall.
3. The user must enclose proof of purchase and a return address.
4. Long Hall will replace or repair the unit and return it, prepaid freight.
'iOUT OF WARRANTY REPAIR
1. For repair of an out of wananty Nickelodeonnproduct, follow steps 1 and 2 of ln-Warranty Repair (above),\
2. The user must enclose a return address and telephone number sri that Lono Hall can
contact the user with regard to the out of warranty service charge. Long Hall reserrles the rightto substitute
plod||tof equal or greater value, as they deem necessary. Prodlcts relurned for repair, or any que$ions
should be sent to:
LONG HALL TECHN()LOGIES, L.L.C., 5OO EASTERI'I PAR|(WAY, FARMINGI)ALE, NY 11735
N6AOOV2-4/98
@.1997 Long Hall Technotogies L.L.C.
Nickelodeon and all related-titles, loqos and charactershrilLoneTechnolligie Halls. L.L.C. are trademarks of Viacom Internatioi-ral lnc.View original page 9Page 10 · Read text
www.butkus.us
ffi 'Hti5ilm
Jl6EooCimera de 35mm -
Manual de OPeracionesView original page 10Page 11 · Read text
Esta cdmara contiene componentes de alto voltaie. Para evitar
choques el6ctricos por favbr no intente desbaratar la cdmara
Acencl DE su PHotoBusnn'n
5u TholoblaslnrT M de Nickelo deonT M es una 35 mm y no necesif,a nin qun pr o ceso esp ecial p an
cAman de precisi6n de\5mm,la misma quetnma revelarlo. Sololleve su rollo a unlocal de revelado
folns oor rollo cualro veces mAs aue una cAman defolos. El?hotoblasherT[ se encarga dehacer
ordiniria. Las loLos que el ?hou'6lasterT M lnma I as f ot o s d e tram allo d e billet era.
son un cuartn deltamafio de unalotro ordinaria,y U stn d deb e f amiliarizar s e con ln das las
vienen cuatrro dilerentn fotns en cada impresion. parks du su?hotn1lastnrrM antns de quela
tJsled las puede corlar en lotros de billetnra use por primeravez.
individualesy cambiarlas con sus amiqos.
Estn signilica que cln un rollo de24 fotns ustnd
puede tnnar 96 lotns y conun rollo de lTlotns ?orfavor deje que un adultnlo ayude
ustnd p u e d e lnmar 40 f otn s, con alinslalaciin delasbaleriasy el rollo
El?hol,oblastn{M usa elrollo st'andard de en el?hotnglastnrr$,
Lsn DE PARTES
A. CuadrodeEnloque J. ?laLinas de presion del rollo R. 0ot6n para re'embobinar
re- embobinarb. Contrador delrollo K. ?uertra del rollo 9. Vanecilla oara
C. \iqRed\utonrv para L. ?ue*,adebaterb T. Talanca oara re' emb obinar rtt
lomarfol,o |vl. ?est aia de la puerLa de U. Carreleparaelrollo
0. Enb obinador del rollo baleria V. Cajaparaelrollo\
E. Muffequera N. Re'embobinador W.Marca Roja guta de
F. Cubiertadellente 0. Seguro dela puerta del rollo pelbula
G. Lentes ?, Ruedas?ara enqranar elrollo X. Rolulo de gub de
H, Flash el\ctrronico 8. Luz aue indica sila cAnara pelbula,
estA'lisf,al. V entranilla de intormaci6n
delrolloView original page 11Page 13 · Read text
9u cilmara ?hotnblastnfu de Nickelodeonr[ abajo. Tres.ionela pestafia (M) dela puerta de
tiene las siguientn s tuncioneg: batertas (L) hacia la izquierda. La pu,erta de
p or impresi\n baterta 5e va a abri. Enla puerl,a debaterhs ' Cualro f ol,os
haylos siguientressignos: @ y O . ?onqalas Mlaniguetra de Green glimeTM ' dosbalerhs AA en el compartimienloy
' Ventranilla con conl,ador del rollo muu fAcil de asegirese de que esI6n enlaposiciln corcecl,a
visualizar de acuerdo a los siqnos antres indicados, Esto
Flash autnmitico incoroorado quiere decn que el polo positivo delabaleria '
' big Ked DultonTv pan Iomar tot os debepuerlayeslaras(conecladomismo conalelpolopolopositivosneqalivo. dela
' F Acil re- emb obinador del rollo ?resione la puerta en posiciln hasta que escuche
Lenln de enloquelibre el enaanche de la mismat. ' .
' Enfocador incorporado Covo fNsrnmR EL RoLLo ' Ivlufrequera ?an mayor seguridad Tara mejores resu\ados utilizar ' Seguro del comparLimiento del rollo pelfcula de 24 o l2tomas lgO 2OO
' Luzindicadora de que eslAlista para o I9O 4OO,
Tnmartol,o
r/1Covo lNsrnun Lns BlrERiAs
=@ I M P O R T A N T E!
Siempre usebalerhs alkalinas nuevas,'nunca '
pongabaterhs usadas o gastadas.
Nunca mezclebalerias nuevas con usadas o ' batrerbE de dilerentetipo (por ejemplo: baterbs s=V
de carbon conbaterbs alkalinas.)
Tonqa su Thot oblast e,{M boca abaio en una
mesa y clnla puetr a del lent e cerraia. Con sus
ufias empujelos dosbotones de seguro dela
puerla del rollo (0) , La puerxa se va abrir, Abrala
hasta donde mdE de, sin forzarla. Coja la palanca
Siempre saque las baterbs'
cuando nova ausar su
7 hotn\lasle{ M p or p eriodo s
larqosdetiempo,
V ir e su ? hotoblasl,erT M b o caView original page 13Page 14 · Read text
p:arare embobinar f)ybajela. ?onqa elrollo en el Couo www.butkus.usToum Foros
conp arl,iniento, tal como esle lo indica. ?onqa la.
Abralapuerxa dellente. Gire el embobinadorgub dela pelbula sobre las pesfafias, de t alforma
del rollohAstra cuando no de mAs. Cojala cAmara
que la misna se encuenlre en la marca roja.
conlas dos manos. La una mano en el Green Asegurese de que el rollo estd plano y de que las
SlimeTM y la olra en el cuerpo dela cAmara, cercap esl,afias del r ollo estren engr anadas en la r ueda
dela parLe norada dela puerla dellente.p ara emb obinar el nismo.
Aseqirese de no cubrir cln sus dedos ellente, el Cierrela puerxa. Usted escucharA el sonido de
flash o el cuadro de enfoaue.cuando la puerta se enqancha,
As e g(tr es e d e qu e la lui qu e in di ca qu e la Abra la puerl,a del lent e en la parte anlerior de la
cAmara esT,A lista est d enON, Es posible quecAmara,Tresioneel\igKedbul,IonTM.1uelteel
tenga que espenr unos cuanlos sequndos1igQedlul,l,onTM y luego gire el enbobinador del
despuds de que abrala puerf,a dellente, anles derollo (D).
auelaluzse encienda.Nota: El embobinador solo girarA un p0c0. Kepila
esla acci6n S o 4 v eces hast a que el conlador NoUa: 9i usted dejala puerla dellenle abierLa por
indiauel, mAs de un minuln sin tomar ninguna fotro,la cAman
se apaqarA aulomAl,icanenle y la luz roja t ambidn se
ap agar A. Tara encender la cAmara nuevamenf,e,
ciene la puerla del lentn y abrala olra vez. Cuando la
luzseencienda,quieredecirquesu?hotoblasTn{M
estA lista olra v ez p an tomar t olns,
NtucuoEut" llire por en cuadro de enloquey encuadre su
troma. Nrlanlenqase ?0r lo menos a cuatro pies
M{hre" de distancia del objelo que estafolografeando.
5i es denoche o se encuenl,raouertras adenl,ro
su disl,ancia no debe pasarlosl) pies de
dist ancia.Tara lomar la f oto pr esione el big Red
1ullonru, Girelabobina lara avanzat el rollo
hasxa que el conlador pase al siguiente ninero.
No force labobina.
Nota Estabobina solo girarA un ?oco.
El cont ador le indicarA cuanl,as lolos ha
l,onado. Cuandolabobinano demAs, es el
momenlo cuandotenga que cambiar de rollo,
FusH
Nota: Ei conlador se nov er A unicamentre si el rollo 5u Tholo\lastre{ M liene flash aulomAlico. Eslo
esI,A colocado correctamente. 5i el contadlr n0 se quiere decir que elThotroblastefM detec,tala
mueve, abra la puert a del rollo of,ra vezy asequrese canf,idad deluz quehay en el ambienf,e donde se
de que el rollo esld engachado enlas pesl'afias estA tomando la f oIo, y decide si se necesila flash
delrollo. o no. Anl,es def,omar unatoto, aseq,irege de quelaView original page 14Page 16 · Read text
b orrosas. batnrbs viejas, b\trelas y ?onqa nuevasbatnrias. 5us totnswww.butkus.usest in
Aseg(trese de que estbn enlaposici6n corcectra, Cojala cAmarafirnenenle cuandola este 3! '
Cierre la puert,a del comparLimientro de bat erhs. u'and). P
5i necesita limpiar su ThoIo\lasInf M, use un , Siempre coja su?hotn\lasterTv conlas dos T
pafio h(medo y linpie 90L0 la pat e exlnrior de la t, man05.
cAmara. No use unpafio que esti empapado. . 1iempre manlenqa el objeto o sujeto al quele fiTampoco use subslancias f uerks trales como
alcohol, diluy en\e, b encina o cu al quier limpiador en est A tonando la fof,o, por lo menos a 4 pies de ,0ilq
distrancia.aere050l. ':""t1
Taralimpiar ellente sople el polvo delicadamente. tl
No use ninginlipo delimpiador.No deje su Fotnsenblancoukscuns ,
kcuerde que usled debelener una dislarvla de E!ThotnblasterrM en luqares sumamente calientes, '
himedos, polvosos o trios. Especialmenle en 10 pies 0 menls cuandol,omefotos conflash. d
bafroE, cerca de calenladores, o denlro de un carro . Siempre aseg(uese de quelaluzindicadon de g
expuesto di eclamenle a la luz del sol, que el llash est A listro, esti enc endida. DI
Llespecialmentn, silas puert as y las vent anas del . Asegirese de que el rollo avance cuando ustedlo
carro estrAn cerndaE. estAre-embobinando. El conlador se debe c
Siempre coja su Thoto\laslnrtM de la manigueta R m)ver.
Green1limerM o cojala delamuftequen, Nolnque e
gloslentnsya que estolos ensuciarAyla calidad de Fotn s brillosas o con demasiada luz
laE f otns ser A muy p obr e. Siempre mantengase a por lo menos 4 pies de ' Ert
dislancia del obletn o sujetn al quele estA P
Couo Rrsorvrn PnosLrMAS lnmandolafol,o. 0
P 5i su Thotn\lasterTM no Lrabaja, trrate las . No entoque su ?hotro\laslerTM en conln de
siquientns sugerencias anlns de mandarla altaller ninqunaluzbrillank, especialmentn del sol o de B I
dereparaciones.: unalAmpara.
R
l-a luz indlcadon del f,ash no se enciende. 1
kviselasbaterbs. ?uedeser aue 6sLasno EsreuRcncnNES' esttn inst aladas, gastadas o puestas en la t, Tipo deKollo: Telicula deSSmm,serecomienda
posicionincorrecta.
, Asegirebe de quela puerta dellentn, este 190200 ot50 400 4,g, Lentes: Enfoquefijo de\\mm
abierta. Dispare: 1l1\5sequndos R, Todrh ser quela cimara se a?aqo t, autromAf,icamentn,. Cier re el lenk y Flash: 0aIerbs"A{'2x1.5V
2, abrAloolravez
Hay suficientre luz, no se necesila flash.'View original page 16Page 17 · Read text
GARAIIT'A I.IMITADA IIE
[01{G HAtt
Por un periodo de seis meses desde la fecha de compra, Longa Hall garanliza que los productos de
NickelodeonTM estardn libres de defectos, ya sea los materiales o la mano de obra de los mismos.
Long Hall n0 se responsabiliza por cualquier otra clase de dafros o perdidas debidos al uso de este
equipo. Esta garantia no cubre dafros o defectos causados por actos divinos, abuso, mal uso, uso
inapropiado o anormal, instalaci6n defectuosa, mantencion inapropiada, unidades compradas o
reparadas fuera de los Estados Unidos, unidades que han sido modificadas para ser utilizadas con
otros productos, descargas el6ctricas o incidentes causados por cantidades de voltaje excesivas, o por
cualquier reparacion que n0 haya sido proveida por personal de Long Hall, o por costos de
transportaci6n.
En caso de defectos, malluncionamiento o malogro de la unldad, para cumplir con esta garantia,
Long lfafl reptarrd o remplazari esas unidades 0 componentes, los mismos que despu6s de habel
sido exaninado por long Hall, prueben estar defectuosos.
ESTA GARANTIA ES LIMTADA ESPECIFICAMENTE A LO ARRIBA MENCIONADO, Y ESTA GARANTIA Y
CUALOUIER GARANTIA IMPLICITA DE ACUERDO A LAS LEYES ESTATALES SERAN APLICADAS
SOLAMENTE POR EL PERIODO DE TIEMPO ANTES INDICADO (ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN
LIMITACIONES EN EL TIEMPO DURANTE EL CUAL LA GARANTIA DEBE SER APLICAD, SI ESE ES EL
0ASO ESTAS LlMlrACt0NES N0 SoN APLTCABLES EN SU CASO.) EL GARANTTZAD0R N0 SERA
RESPONSABLE POR NINGUNA PERDIDA, DANO, DANOS INCIDENTALES O CONSIGUIENTES DE
CUALOUIER CLASE, AUNOUE ESTOS ESTEN CUBIERTOS POR ESTA GARANTIA, LOS MISMOS OUE
ESTEN EN CONECCION CON LA VENTA, USO O REPARACION DE ESTE PRODUCTO. (ALGUNOS
ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSION DE DANOS INCIDENTALES O CONSIGUIENiES, POR LO
TANTO ESTA LIMITACION PUEDE NO SER APLICABLE EN SU CASO)A NO SER OUE ESTO SEA
PROHIBIDO DE ACUERDO A LA LEY ESTATAL DEL ESTADO GOVERNANTE DE LA COMPRA. EN TODO
CASO LA RESPONSABILIDAD DEL GARANTOR SE LIMITA Y NO EXCEDERA AL PRECIO DE ESTE
PRODUCTO OUE SE ALEGA ESTA DANADO O INSERVIBLE.
Esta garantia le da derechos legales especificos, usted tambi6n puede tener otros derechos de acuerdo
a las leyes del Estado donde se encuentre.
REPARACIONES DENTRO DE LA GARANTIA
1. Elcomprador o fltimo usuario debe notificar a Long Hallde los dafios durante los primeros 30 dias
una vez que se descubrio el defecto.
2. El producto de NickelodeonTM que se alega defectuoso debe ser empacado cuidadosamente para evF
tar dafros durante el envio y 6ste debe ser prepagado a la orden de Long Hall.
3. El usuario debe enviar prueba de compra y direccion remitente.
4. Long Hall remplaza16o reparara el equipo, y lo enviard con envio prepagado.
REPARACIONES FUERA DE LA GARANTIA
1. Para productos de NickelodeonTM que deben ser reparados fuera de la garantfa, siga los pasos 1 y 2
Reparaciones dentro de la Garantiia (arriba mencionados).
2. El usuario debe incluir direcci6n remitente y tel6fono, de tal forma que Long Hall lo pueda contactar
para tratar asuntos relacionados con las reparaciones fuera de la garantia. Long Hall se reserva el
derecho de substituir productos de igual 0 mayor valor, de acuerdo a lo que ellos estimen necesario.
Productos enviados para reparaciones o cualquier pregunta debe ser dirigida a:
Long Hat rechnorooies L.L.c fl il o1ee7 L o n g H a l1 NickelodeonrMytodotitulorelacionadoal.mismo,logos.o , T e c h n . t:ig i e s. L. L. c. impresiones son marcas registradas de Viacom International Inc.
BView original page 17From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.