NIKON F90X User manual

Page 2 · Read text

INHALTSVERZEICHNIS
voRwoRT....,.........,          ........................4   BELTCHTUNGSETNSTELLUNc..........  ............,....4e-66
TEILEBEZEICHNUNGEN             ......5-10    WAHL DER BELICHTUNGSBETRIEBSART  50-53
VORBEREITUNGEN UND AUFNAHME   ........... .,.11 -26     EINSTELLUNG DER BELICHTUNGSBETRIEBSART    ..........54
ANSETZEN DES 08JEKnVS.....,......  ......................12     PROGRAMMVERSCHT E8UNG......................,,.............,.....55
 EINLEGEN DER BATTERIEN  . ..........                        .,...13    AUFNAHMEN MIT BLENDENAUTOMATIK  .56-59
BATTERIEPRUTuTc                          ..........14    AUFNAHMEN MIT ZEITAUTOMATIK.......... .60-62
EINLEGEN DES FILMS                              .15-17     MANUELLE BELICHTUNGSABSTIMMUNG  63_66
DIE WICHTIGSTEN HANDGRIFFE           ...j8-24  VARI-PROGRAMM                        .,..............62-85
RUcxspulrN DES FILMS                       ........,.,...24-26   ANWENDUNGEN DES VARI-PROGRAMMS  ........68-69
ALLGEMEINE FUNKTIONEN.......,.  .,,...27-66   WAHL DES VARI-PROGRAMMS            ......70-71
FILMTRANSPORTEINSTELLUNG   .....28-29   AUFNAHMEN MIT DEM VARI-PROGRAMM.  ...,...72-85
                                                                                                                                                             ................72-Tg  ErNZELBtLDSCHALTUNG.,..,......,... .,...............28   " poRmArpRocRAMM  ..............
                                                pOnTRATpRoGRAMM  MIT VERRINGERUNG RoTER  SERTENBILDSCHALTUNG  ....,.......          ...................29
BELICHTUNGSMESS-SYSTEM....,.,,..    ......,...,,...30-32      AUGEN (nur mit Blitzgerdt SB-27 /SB-ZO)............... ...74-Ts
 MATRIXN/ESSUNG                          ......30    scHARreruTtEFENpRocRAMM    ................76-77
  MITTENBETONTE MESSUNG                      ..,.....31     LANDSCHAFTSPROGRAMM ...,.,...           .......,..,.78-79  SPOTMESSUNG ....,....                             .,,.,...........,.31     S|LHOUETTENPROGRAMM............    ...........80-81
  WAHL DER BELICHTUNGSMESSART.....    ...,,,,.32    SPORTPROGRAMM ....                             ............82-83
SCHARFE|NSTELLUNG,.  ........,.,.,....33-48    NAHAUFNAHMEPROGRAMM.......  .............84-85
  AF-MESSFE1D..,..........        ....,.......33-34   SoNDERFUNKTTONEN.........   ..,..,.........86-1o   r
  AUTOFOKUS...............        ........,.,.,35-39   BEL|CHTUNGSK0RREKIUR.............  .......,,........87-e3
  AUTOMATISCHE SCHARFEINSTELLUNG AUF                AE-L-TASTE (BELICHTUNGSSPEICHER)   .....................88-89
    AUSSERMTTTTGE  HAUPTOBJEKTE.......................,.,40-43       GEZIELTE DETAILMESSUNG  MIT MANUELLER
  SONDERFALLE DER SCHARFEINSTELLUNG   ......,.,,,,.,44-45       ETNSTELLUNG ............                        ,,,......90-91
  MANUELLE SCHARFEINSTELLUNG ..........46-48    BELICHTUNGSKORREKTURTASTE..  .....,...92-93
                                               AUFNAHMEN MIT SELBSTAUSLOSER ........,.,..,94-95


2
                                                                                                             -4-

View original page 2

Page 3 · Read text

www.butkus.us

SCHARFENTIEFENKONTROLLE AUF DER MATTSCHEIBE,.........96  VERSCHTEDENES              .............126-146
 LANGZEITBELICHTUNGEN MIT bui h-EINSTELLUNG ........,.97-98  ZUBEHORKOMPATIBILIAT  ,,,,,,..,.,,...127
VERWENDUNG NICHT DX.CODIERTEN FILMS          ......,.99  KAMERAPFLEGE............    ...,....... 128-130
WECHSELN DER EINSTELLSCHEIBE.   ............100-101  BATTERIEHINWEISE                130-131
oBJEKTIVE...............              ..........102-105    TECHNISCHE DATEN                       .................132-136
oBJEKT|VKOMpATtBilTAT,........,..,   ........-...104-105  GLOSSAR                                           .. .............137-140BLITZAUFNAHMEN               ..........106-125    HINWEISE ZU ANZEIGEN IM LCD.FELD UND SUCHER .....141-146
KOMPAT]BILITAT VON NIKON-BLITZGERATEN   ................1 07- 1 OB
  MIT N IKON-BLITZGERATEN VERFUGBARE
  BLITZBETRIEBSARTEN      ...........107
  MIT NI KON-BLITZGERATEN
   VERFUGBARE FUNKTIONEN  .....,.,............108
TTL-BLITZAUTOMATIK   - AUFHELLBLITZ MtT
  AUTOMATISCH ER BLITZSTARKENKORREKTUR  UND
  NORMALER TTL-BLITZ..                  ..,......109-1 17
  VARIANTEN DER TTL-BLITZAUTOMATIK....,.,..........  1 09- 1 1 3
  VERSCHLUSSZEIT/BLENDE FUR DIE
   VERSCHIEDENEN BELICHTUNGSPROGRAMM E
    BETTTL-BLTTZAUTOMATTK ..,,,.,.....       ....114-115
 AUFNAHMEN MIT TTL-BLITZAUTOMATIK  ........,.......1 1 6-1 1 7
VERMEIDUNG',SCHWARZER  L0CHER" DURCH
  IANGZEITSYNCHR0N|SATI0N.........   ........118-11e
NATURLICHE LICHTSPUREN DURCH SYNCHRONISATION
  AUF DEN ZWEITEN VERSCHLUSSVORHANG   ............,..1 20-121
VERRINGERUNG ROTER AUGEN (nur mit 58-26) ..........,,1 22-12s
HINWEISE ZU BLITZAUFNAHMEN        ,.....124
LICHTWERTDIAGRAMME FUR BLITZAUFNAHMEN   ..,.............,. 1 25

View original page 3

Page 4 · Read text

VORWORT

  Wir danken lhnen fur das Veftrauen, das Sie uns mit dem Kauf einer Nikon FSOX
entgegengebracht haben. Die F90X zeichnet sich nicht nur durch besonders hohe
Leistung aus, sondern bietet zudem eine Fulle fortschrittlicher Funktionen, die alle nur
den einen Zweck haben: lhnen zu noch besseren Bildern zu verhelfen.
  Gerade wegen der zahlreichen neuen Funktionen mochten wir lhnen raten, diese
Bedienungsanleitung und die Broschure "Das Aufnahmesystem"  vor Benutzung der
Kamera aufmerksam durchzulesen, damit lhnen die veruyendete technische
Terminologie vertraut ist und Sie genau wissen, wie die einzelnen Funktionen
ablaufen.
   Die F90X ist bereits in ihrer Grundausstattung  ein duBei'st leistungsfdhiges
Aufnahmewerkzeug  mit uberzeugenden Features wie der neuen Nikon-3D-
Matrixmessung, vielen Autofokus-Funktionen  einschlieBlich dynamischer Nachfuhrung
sowie der jungsten Nikon-Neuheit, der TTL-Multi-Sensor-Blitzautomatik.  Noch
erureitert wird das Funktionsangebot der F9OX durch Zubehor wie die Nikon-
Multifunktionsruckwand  MF-26, das Nikon-Autofokus-Blitzgeriit  S8-26 und das
Nikon-Data-Link-System  mit der Karte AC-2E, das speziell auf den Elektronischen
Organisator von Sharp6 abgestimmt  ist.
  Nachdem Sie alle Unterlagen uber lhre Ausrustung aufmerksam durchgelesen
haben, werden Sie den Wunsch verspuren, ausgiebig mit den faszinierenden Features
der F90X zu exoerimentieren. Dabei und fur lhre Aufnahmen mit lhrer Hioh-Tech-
Nikon wunschen wir lhnen viel SoaB.

@ SHARP  ist ein eingetragenes Handelszeichen der SHARP CORPORATION.,

View original page 4

Page 5 · Read text

www.butkus.us

TEILEBEZEIGHNUNGEN

wenn sie erst einmal mit den Bezeichnungen der einzelnen Teile
und Bedienungselemente lhrer neuen Nikon F9OX sowie den
entsprechenden Funktionen vertraut sind, werden Sie erstaunt
sein, wie einfach und logisch die Bedienung des FgOX-Systems
ist.

View original page 5

Page 10 · Read text

Sucheranzeige

Bei Antiooen des Auslosers zum
Aktivieren des MeBsystems wird die
Sucherbeleuchtung eingeschaltet.
Bei schwachem Motivlicht und
aktiviertem MeBsystem wird die
Sucherbeleuchtung automatisch
verstdrkt.
5678 9101112 13

888tiF8.8

1. GroBes AF-MeBfeld Wenn ) ( im Sucher blinkt, ist eine
2. MeBfeld (12 mm O) fur mittenbetonte automatische Scharfeinstellung
Messung unmoglich.
3. Kleines AF-MeBfeld/MeBfeld fur I bzw. ) fur Schdrfe vor bzw. hinter
Spotmessung (3 mm O) Objekt.
4. Mattscheibenfeld 7. Belichtungsbetriebsart/
5. Gewdhltes AF-MeBfeld Programmverschiebung
6. Schdrfenindikatoren: O fur 8. VerschluBzeit
Scharfeinstellung auf statisches 9. Arbeitsblende
Objekt; 10. Elektronische Analoganzeige ) ( zeigt an, daB die dynamische 11. Bildzdhler/gewdhltes Vari-
Schadennachfuhrung arbeitet und Programm/Korrekturfaktor/
auBerdem ein bewegtes Objekt im Belichtungsabweichung.
. Erscheint nur bei entsprechender Programnierung nit Schdrfenbereich liegt. 12. Belichtungskorrektur
13. Blitz emofohlen/zundbereit Hilfe der Nikon Data-Link Kafte AC 2E.

10

View original page 10

Page 12 · Read text

ANSETZEN DES OBJEKTIVS





                                          f)  Setzen Sie das Obrektrv so in die     Zum Abnehmen des Objektivs drucken
                                              I    Balonetttassung der Kamera ern,        Sie den Entriegelungsknopf am
                                     daB sich die Orientierungspunkte an        Kameragehause und drehen das
                                              Objektiv und Kamera gegenuberstehen.      Oblektiv im Uhrzeigersinn.
                                      Drehen Sle es dann - ohne den
                                           Entriegelungsknopf zu drucken!  -
                                        entgegen dem Uhrzeigersinn, bis es
                                                      einrastet.
I   Nehmen Sre den Gehausedeckel I  sowie den vorderen und hinteren
Objektivdeckel ab.

    . Schalten Sie die Kamera zum Ansetzen bzw. Abnehmen des Objektivs stets
    ab, und vermeiden Sie direkte Sonnenbestrahlung.
    . Eine Ubersicht uber die Kompatibilitdt der verschiedenen Nikon-Oblektive
    frnden Sie auf Serte 104.


12

View original page 12

Page 13 · Read text

www.butkus.usEINLEGEN DER BATTERIEN


     . Vergewissern Sie sich, daB der
      Hauptschalter  in der OFF-Position  steht.
    r NiCd-Zellen, deren Pluspol einen
     groBeren Durchmesser als 6 mm hat,
     konnen nicht verwendet werden.
    . l\,4angan-Zellen werden nicht fur den
      Einsatz bei niedrigen Temperaturen
     empfohlen.
    . Beachten Sie beim Einsetzen/
     Auslauschen  der Batterren stels die
    'BATTERIEHINWEISE"                                                          Sie die Klemmschraube des         Entnehmen Sie das                             auf Seite 130        I   Losen    und 131,                                                                                             Batteriemagazin.                                                I  Batteriemaoazins mrt einer Munze  2
                                         oder einem anniicnen Gegenstand.





Q  Legen Sie vier Mrgnonzellen  (Alkali-         Setzen Sie das Batteriemagazin             Ziehen Sie die Klemmschraube                                              wieder ein.                                                                                               unter Druck auf das Maqazin festtJ  Mangan, NiCd oder Hochleistungs-  4                               5
Manganzellen) gem€rB den
Polungsmarken im Battenemagazin  In
dieses ein,

View original page 13

Page 14 · Read text

BATTERIEPRUFUl{G

Einschaltung der MeBsysteme
Sie kdnnen die Batterieleistung jederzeit durch Antippen
des Ausldsers (bis zum Druckpunkt) pnlfen. Dabei wird
das BelichtungsmeBsystem eingeschaitet; Arbeitsblende
und VerschluBzeit erscheinen im LCD-Feld und im
Sucher, und die automatische Scharfeinstellung wird in
Gang gesetzt (sofem die lGmera nicht auf manuelle
Scharfeinstellung geschaltet ist). Die Belichtungsarueige
und das Batteriesymbol bleiben bis etwa 8 s nach
Freigabe des Ausldsers sichtbar und erldxchen dannSchieben Sie den Hauptschalter auf ON und vergena/ssem Sie automatisch. Bei vollem Druck auf den Ausldser
sich, daB ein schwazes Batteriesymbol im LCD-Feld erscheint. In (Belichtung) erlischt die Anzeige etwa 2 s nach Freigabeeinem solchen Fall ist die Spannungsabgabe ausreichend. Das des Auslosers.
Batteriesymbol, und die Belichtungsdaten erloschen automatisch
nach 8 s.
Spannungsabgabet ausreichend. Batterien bald erschdpft.
EBaEbatterien bereifi alten.
1lll7 Benutzer des Data-Link-Systems:
Sie konnen das Intervall fr.rr die automatische Abschaltung -C]I-/llt\ einstellen auf: 4 s, 8 s, 16 s, 30 s oder 60 s. Einzelheiten
in der Bedienungsanleitung der Nikon-Data-Wenn s blinK miVohne Wenn 0berhaupt kein finden Sie
blinkendem Irr, sind die Batterien Batteriesymbol erscheint, sind die Unk-Karte AC-2E.
nahe4 vollstdndig enchripft. Den Batterien entweder vollstdndig
Haupbchalter auf OFF schieben und erschdpft oder falsch eingelegt.
einen frischen Batteriesat einlegen. Batterien auswechseln bav. koneK
einlegen.
14

View original page 14

Page 15 · Read text

www.butkus.usEINLEGEN DES FILMS


    . Zur Vermeidung einer Vorbelichtung sollte insbesondere
    hochempfindlicher Film nicht im direkten Sonnenlicht
    eingelegt bzw, entnommen werden.
   . Dx-codierte Filme mit Empfindlichkeiten von ISO 2511 5'
     bis 5000/38" konnen verwendet werden.
   . Nicht Dx-codierte Filme siehe S, 99.




                                                                Vergewissern Sie sich, daB die Flussigkristallanzeige EX fur
                                                              DX-codieden Film anzeigt.


  Benutzer des Data-Link-Systems:
   . Die Kamera kann mlt der                            Custom Option" der                           "User
   Nikon Karte AC-2E auf DX-Prioritat geschaltet werden.
   r Mit der ,User Custom Option" der Nikon Karte AC-2E
   kann die Kamera auf akustische Filmtransoortwarnuno
   geschaltet werden.




                                                                         Sollte dies nicht der Fall sein, halten Sie die ISO-Taste gedruckt
                                                       und drehen das Einstellrad, bis Dl erscheint.


                                                                                                                             tc

View original page 15

Page 16 · Read text

Vermeiden Sie jede Beruhrung der
                                                                                          empfindlichen VerschluBvorhange
                                         Legen Sre dre Filmpatrone ein,              mit den Fingern oder der-)  Drucken Sie beide Ruckwandrregel QZ-  gleichzeitig, so daB die Ruckwand U                                              Filmzunge!
aurspnngr.




 sEoooo
 ssgugsss0E           ffitu%K



                                                                                                        ausgerichtet  ist und keinenA  Zrehen Sie die Filmzunge brs zur    A  Vergewrssern Sie sich, daB der Film ordnungsgemaBL-l_f-a   roten Markierung uber das              r.,/ Buckel brldet (siehe Abbildung).
Bildfenster.

16

View original page 16

Page 18 · Read text

DIE WICHTIGSTEN HANDGRIFFE

Dieses Kapitel beschreibt die
Einstellungen fjr die hdufigsten
Aufnahmesituationen bei Vervvendung
von AF-Nikkoren:
Filmtransport : Einzelbilder
Bel i chtu ngsmeBart : 3 D- M at rixmessu ng
AF-MeBfeld: groB
AF- Betriebsaft : Einzel -AF (mrt
Sc herfen prioriat) Belic htu ngbetriebsart :
M u lti - P rogram mautom at ik
(Bei Verwendung von Al-P-Nikkoren muB
die SchArfe von Hand eingestellt werden Stellen Sie den AF-Umschalter auf S f) Drehen Sie den Blendenring des Ilsr,ehe S. 46-481. Andere Nicht-AF- I fur Einzel-AF. Obiektive mit einem Z Oojettius auf kleinste Brende
Nikkore sollten mit mittenbetonter oder A,/M-schalter sind aui A zu schalten. Der (hochste, auf AF-Nikkoren orange
Spotmessung lsiehe S. 321, manueller Betriebsartenring eines AF-l-Nikkors muB eingelassene Blendenzahl) und verriegeln
Scharleinstellung und Zeitautomatik oder auf A oder M/A stehen. Sie den Blendenring eines AF-Nikkors in
dieser Stellung (siehe Bedienungs-man ueller Bel ichtu ngsein stel I u ng [siehe anleitung des Objektivs).S. 60-62 oder 63-661 vervvendet werden.
Die Tabelle auf S. 104 gibt AufschluB
\ber die mft den einzelnen Objektivtypen
vervvendbaren Betriebsaften.)

. Zu den AF-Nikkoren zdhlen D-Nikkore und AF-I-
Nikkore.

td

View original page 18

Page 19 · Read text

www.butkus.us


                      F5.5                    folgendenEin Druck aufFunktionendie Ruckstelltastender Multifunl(tionsruckwandstellt auch die   MF-26           tl5                      Benutzer der MF-26:
                                                   .:llt    l                             zuruck:
                                                                      Belichtungsreihenautomatik
                                                                   Mehrfachbelichtungen
                                                                       Serienbildautomatik                   (ilO-u                        Langzeitbelichtungen
                                                                                Intervallbetrieb
                                                                           Blitzbelichtungsreihe
    Drucken Sie die Ruckstelltasten . und die Taste o%               SchdrfenprioritAtQu/  gleichzeitig mindestens zwei Sekunden, bis in der LCD P,
O, trl und O erscheinen und anzeigen, daB die Kamera
automatisch auf ihre Grundeinstellungen zuruckgesetzt wurde:
Filmtransport:                       Einzelbilder (E)
BelichtungsmeBart:               Matrix (@)
Belichtungsprogramm:              Multi- Programmautomatik  (P)
AF-MeBfeld:                    groB (O)
Programmverschiebung       :            efr^oc.h.ll6+
Belichtungskonektur:        r0
Blitzsynchronisation     :            normal (sollte das Blitzgerdt
                            auf Synchrontsation auf den
                               zweiten VerschluBvorhang
                                geschaltet sein, wird auf den
                               zweiten Vorhang
                                   synchronisiert,)

View original page 19

Page 20 · Read text

Benutzer des Data-Link-Systems:
Um auf die mit dem Electronic Organizer programmierten EM erscheint gleichfalls, wenn ,,Store shooting data" bzw,
Einstellungen zuruckzustellen, halten Sie die Tasten O und ,,Download stored data" in der Memo-Holder-Funktion
O14 zwei Sekunden lang gedruckt. gewdhlt wird. Auch in diesem Fall kann das EM in der LCD
Wenn eine oder mehrere Funktionen bzw. Ootionen der Kamera wie zuvor beschrieben geloscht werden.
(einschlieBlich,,Custom Reset") programmiert wurden, * Wenn bei angesetzter MF-26 individuelle Riickstellung bzw.
erscheint @ im LCD-Feld der Kamera. Zum Loschen der gleichzeitige Schdrfen- und Belichtungsspeicherung program m ieft
programmierten Funktionen bzw. Optionen und ist, erscheint das E!E@ nicht. Die Ldschung der individuellen
Ruckstellung auf die Normaleinstellung der Kamera (so Ri)ckstellung bzw. der gleichzeitigen Schdrten- und
daB0M in der LCD erlischt) halten Sie die Tasten . und.l4 Belichtungsspeicherung bei angeseZter MF-26 kann mit der Taste
uber vier Sekunden lang gedruckt, bis 0@ zu blinken @r*: der R[ickwand und dem Einstellrad der Kamera ertopen.
beginnt. Dann geben Sie die Ruckstelltasten frei und (Weitere Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung der MF-
drucken sie innerhalb von zwei Sekunden erneut. (q!E@ hdrt 26.)
zu blinken auf, wenn die Ruckstelltasten zwei Sekunden
lang nicht beruhrt wurden.)

20

View original page 20

Page 22 · Read text

s). Halten Sie die Kamera in einem solchen Fall beson-A Tippen Sie den Ausloser an, so daB die automatische 1/250r.,/ Scharfeinstellung aktiviert und das BelichtungsmeBsystem ders ruhig oder venvenden Sie ein Stativ.
eingeschaltet wird.
Bei einem statischen Objekt muB der Schdrfenindikator O im
LCD-Feld des Suchers erscheinen, und bei einem bewegten
Objekt der Indikator ) ( fur Scharfennachfuhrung. AuBerdem
mussen auch die VerschluBzeit und die Blende zu sehen sein.
Die Belichtungswerte erscheinen ebenfalls auf der auBeren Hinweis zu Einzel-AF bei einem statischen ObjektFlussigkristallanzeige (LCD) der Kamera.
. Erscheint (, so ist der Objektabstand kurzer als die Nach erfolgter Scharfeinstellung und Erscheinen des Schdffenindikators O bleibt diese Einstellung gespeichert, Naheinstellgrenze des Oblektivs. Treten Sie in diesem Fall solange Sie den Ausloser angetippt halten. Andert sich weiter zuruck, und wiederholen Sie die Einstellung.
. Erscheint bei Verwendung eines TC-164 die Anzeige ), so ist der Abstand zwischen lhnen und dem statischen Obiekt, so mussen Sie den Ausloser freigeben und dann durch der Entfernungsring des Objektivs nicht auf unendlich (-)
erneutes Antippen die Scharfeinstellung wiederholen. gestellt. Siehe S. 36.
. Erscheint ) a im Sucher, so ist eine automatische Einzelheiten uber Einzel-AF finden Sie auf Seite 36.
Scharfeinstellung unmoglich (S. 44).
. lst die angezeigte VerschluBzeit langer als der Kehrwert der
Brennweite [1/Brennweite (in Sekunden)] , besteht
Venrvacklungsgetahr (2. B. bei 250 mm Brennw. ldnger als
22

View original page 22

Page 23 · Read text

www.butkus.us

 --^\--                H i erscheint anstelle der VerschluBzeit: | (H r)r??      |
 ElffiE--1      Uberbelichtungswarnung. Venruenden Sie z. B.

                                                                                    |lu t0           einenNikon-ND-FilterFilm geringerer(Neutral-Graufilter).Empfindlichkeit oder ein             GrtinesBlitzeinsatzPfeilsymbolemofohlen.I erscheint:Bei zu schwachemlElO-rl                                                            Ucht erscheint dieses Symbol. Setzen Sie
l. P (n t)r??           |                                                                ein Nikon-TTL-Blitzgerdt  ein.
-Fr- .  /^\  ([o) I       r].8      |           t o erscheint anstelle der VerschluBzeit:
E@---l      Unterbelichtungswarnung.Nikon-Blitzgerdt, hoherempfindlichenVerwendenFilmSie odereinlmt,)l             ein lichtstarkeres Obiektiv.lE--O-rl
l.- P (io)rL8               |e
    -rEE1     rEE blinkt anstelle der Arbeitsblende:|                      Einstellfehler.|ffi6nr1      Blendenring des Objektivs steht nicht aufIu (0-ItrrO-rl        |       StellenkleinsterSieOffnung;die kleinsteAusloserBlendebleibtein gesperrt.(bzw. die
l.Pf--t    -FEE-          |   groBte Blendenzahl).


-H

View original page 23

Page 24 · Read text

RUCKSPULEN DES FILMS





    Drucken Sie den Ausl6ser zur Belichtung voll durch. Die         i  Am Filmende stoppt der Filmtransport automatisch, Endfi                                                                       I  und O- sowie das Patronensymbol O- blinken im LCD-\J  Kamera transportiert den Film automatisch um eine
Bildlainge weiter. Der LCD-Bildzahler schaltet um eine Stelle         Feld.
wetler.                                   Am Filmende fuhrt jeder Druck auf den Ausloser zum Blinken
                                                          von End und O-.
                                                                o Bei Einstellung von         for Film Operation Alert" mit dem                                                                            "Beep
                                                                Data-Link-System ertont ein akustisches Warnsignal.



   Die Anzeige der VerschluBzeit und Arbeitsblende im LCD-
   Feld und im Sucher schaltet ca. 2 s nach der Belichtung
  und Freigabe des Auslosers ab.





z.+

View original page 24

Page 25 · Read text

www.butkus.us

Drucken Sie die Ruckspultaste (o-) uno dreOZ Fil-empfindrrchkeits-i RucKSpultaste (30). um die
Fuckspulung in Gang zu setzen. Wahrend der Ruckspulung
erscheint im LCD-Feld O -, und der Bildzdhler zahlt ruckwiirts
. Teilbelichtete Filme konnen in derselben Weise zuruckgespult
werden.
.Setzt die Ruckspulung nicht ein oder mittendrin aus, sollten
Sie die Batteriespannung prufen. Reicht die
Spannungsabgabe nicht aus, schalten Sie die Kamera aus, Sollte der Filmtransport in einem
egen einen frischen Batteriesatz ein, schalten die Kamera Ausnahmefall aussetzen, so erscheint End
wieder ein und drucken die Rucksoul- und die im LCD-Feld, ohne daB der Bildzdhler die
Filmempfindlichkeits-/Ruckspultaste erneut, um die letzte Bildnummer anzeigt.
Ruckspulung einzuleiten bzw. fortzusetzen. Blinkt c! , so mussen Sie dre Stromversorgung
r Die Kameraruckwand sollte wahrend des Ruckspulvorgangs ausschalten und die Batterien austauschen. Schalten Sie
nicht geotfnet werden, weil andernfalls das Ruckspulen danach fur weitere Aufnahmen die Stromversorgung stoppt. Um n einem solchen Fall den Ruckspulvorgang G so st zur Fortsetzung des fortzusetzen, drucken Sie die Tasten o- und 36 erneut. wieder ern, Erscheint Normalbetriebs die Stromversorgung kurz aus- und
wieder einzuschalten. Tippen Sie anschlieBend den
Ausloser an, um sicherzustellen, daB Ind verschwindet,

25

View original page 25

Page 26 · Read text

Q  Vergewissern Sie sich nach der Filmruckspulung, daB im   A  Offnen Sie dre Kameraruckwand, und entnehmen Sie diet /   Bildzdhler E erscheint und das Symbol fur eingelegten Film  T   Filmoatrone.
O einige Sekunden lang blinkt.





                                                                  Schalten Sie die Kamera bei Nichtbenutzung stets ab, um
                                                                         die Batterien zu schonen. Entnehmen Sie die Batterien vor
                                                                         lAngerer Lagerung der Kamera, um Schaden durch
                                                                  moglicherweise austretende Batteriesdure vorzubeugen.



26

View original page 26

Page 27 · Read text

www.butkus.us


    ALLGEMEINE
    FUNKTIONEN

Dieses Kapitel erldutert die verschiedenen Betriebsaften der F90X.
Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch.





                                                                             27

View original page 27

Page 28 · Read text

FI LM TRAI{SPO RTE  I II STELLU  1.I G
                                   EINZELBILDSCHALTUNG
                          ,e5 t5.5
                                     tf)                            Q-r



FUr den automatischen Filmtransoort stehen drei verschiedene     In Einstellung tE des Filmtransports wird der Film nach jeder
Betriebsarten zur Verfugung. Zur Einstellung halten Sie die       Ausldsung automatisch um eine BildlAnge weitertransportiert.
DRIVE-Taste gedruckt und drehen das Einstellrad. Fur           Der Filmtransport erfolgt dabei unmittelbar nach dem SchlieBen
Einzelbilder stellen Sie 15 ein, fUr langsame Serienaufnahmen     des Verschlusses, unabhdngig davon, ob der Ausldser sofort
Elr. und frir schnelle Serienaufnahmen ElH.                      freig€geben wird oder nicht. F0r die ndchste Aufnahme geben
                                                                    Sie den Ausl6ser frei und dnicken ihn emeut voll durch.





28

View original page 28

Document details

Search available document text

NIKON F90X User manual

Document details

Search available document text

Related documents and language editions

Nikon F90X