Home/Butkus archive/Nikon
Film cameras

Nikon Nikkormat FT3 Gebruiksaanwijzing User manual

User manual for Nikon Nikkormat FT3 Gebruiksaanwijzing. 34 pages in Dutch. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

34 pagesDutch10.2 MB PDF
Nikon Nikkormat FT3 Gebruiksaanwijzing manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Nikon
Model / document
Nikon Nikkormat FT3 Gebruiksaanwijzing
Document type
User manual
Language
Dutch
Pages
34
File size
10.2 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 4 · Read text
Als u deze handleiding nuttig vindt, doneer dan $ 3 aan https://www.paypal.com/paypalme/butkus





 Donate:  www.PayPal.me/butkus     venmo:  @mike-butkus-camera  Ph. 2083
View original page 4
Page 6 · Read text
www.butkus.us
VOORWOORD
  De Nikkormat FT3 biedt U de ongekende kwa-
    liteit en duurzaamheid die gewoon is aan Nikon-
   camera's, maar met die eenvoud van constructie
  weike de Nikkormat FTn zo populair heeft ge-
   maakt bij zowel vakman als amateur.
   Systematisch geplaatste instellingscontrole om
  snel en gemakkelijk te kunnen fotograferen,
  een aangebouwde flitsschoen voor eenvoudige
   flitsfotografie en de bestaande mogelijkheden
  van 't Nikon-systeem verhogen de mogelijk-
  heden van de Nikkormat FT3.
 Om echter alles uit de camera te halen wat er
   in zit, raden wU U aan de uitvoerige gebruiks-
   aanwijzing zorgvuldig na te lezen en alvorens de
   eerste opnames te maken alle handelingen met
  een lege camera uit te voeren.
  Houdt de gebruiksaanwijzing steeds b'rj de hand
   tot U de techniek geheel beheerst. Lees vooral
  ook de onderhoudsvoorschriften'op  pagina 30.
  De korte tijd die U besteedt aan het bestuderen
  van de gebruiksaanwijzing zal U in het ver-
   dere gebruik steeds ten goede komen.





                                                          5
View original page 6
Page 7 · Read text
HET INLEGGEN VAN DE FILM

Duw de achterwandvergrendeling  omlaag, waarna de       Sluit de camera (achtenarand tegen de body aandruk-
camera geopend kan worden. Duw de terugspoelknop       ken). Klap de slinger van de terugspoelknop uit en
van binnenuit omhoog en leg de onbelichte film in       draai voorzichtig in de richting van de pul tot U een
de cassette-ruimte met de filmstrook wljzend in de        lichte tegenstand voelt. Hierdoor kornt de film goed
richting van de opwikkelspoel. Duw de terugspoelknop       strak in de filmbaan te liggen. Pas op dat U niet te
weer omlaag, waardoor de cassette vast in de camera      zwaar doordraait, stoppen zodra U tegenstand voelt!
komt te zitten en stop het begin van de film in een      Klap nu de terugspoelslinger weer terug. De eerste
van de drie gleuven van de opwikkelspoel. Draai dan      paar opnamen van de film werden bij het inleggen
de opwikkelspoel (niet de sprocket met de tandjesl)     van de film belicht. Daarom moet, zodra de camera
zoals op de afbeelding wordt aangegeven, zodat de       gesloten is, twee maal de film getransporteerd en de
film onder de spoel doorgaat met de emulsie-zijde       ontspanknop twee maal ontspannen worden. Let hierbij
(doffe kant) naar buiten wijzend. De film moet net zo     op de terugspoelknop. ledere keer dat de film ge-
lang opgedraaid worden tot de film aan beide zuden       transporteerd wordt moet de terugspoelknop mee-
over de tandjes van de sprocket loopt.                    draaien in tegengestelde richting van de gegraveerde
View original page 7
Page 8 · Read text
www.butkus.us

ptjl. Als de spoel niet meedraait is de film niet goed      camera ingedrukt worden. Klap dan de slinger van de
ingelegd en dient U dit opnieuw te doen.                  terugspoelknop  uit en draai met een constante kracht
De filmteller staat na de verrichte handelinoen auto-      en snelheid in de richting van de pijl. Vermijdt vooral
matisch op ,,0". Zodra de film nu weer getraniporteerd       onregelmatig en te snel terugspoelen. Zodra U geen
wordt kunt U de eerste opname maken.                  druk meer voelt en de knop dus heel licht draait is
                                              de film geheel in de cassette teruggespoeld en kan
Belangrijk: Leg de film nooit bij helder zonlicht in de     de camera geopend worden. Trek de terugspoelknop
camera. Als U geen beschaduwd plekje kunt vinoen,     omhoog en neem de belichte cassette uit de camera.
bescherm dan met b.v. Uw rug de film tegen het felle    De ontkoppelingspal aan de onderzijde komt, zodra
licht. BU het uitnemen van de film moet allereerst de     de transporthandel weer oebruikt wordt. weer in oe
terugspoelontkoppelingspal  aan de onderzijde van de      normale oositie.
View original page 8
Page 9 · Read text
HET INLEGGEN VAN DE FILM

DE FILMLIGGING                            DE TRANSPORTHANDEL
Het teken O aan de bovenzijde van de camera geeft    De transporthandel transporteert de film, spant de
de exacte ligging van de film in de camera aan. Deze        sluiter en stelt de filmteller in werking. Tevens is de
wetenschap is vooral belangrijk bij het meten van de       handel de aan/uit-schakelaar voor de belichtingsmeter.
afstand van film tot onderwerp bij de close-up- en     Beweeg de transporthandel met de rechter duim in
macrofotografie.                                 66n beweging geheel naar rechts. Een ingebouwde
                                                               beveiliging voorkomt dat de sluiter ontspannen kan
                                                     worden zolang de film niet volledig is getransporteerd.
                                                    Zodra U de handel los laat, springt deze weer terug,
                                                            waarbij een kleine ruimte overblijft tussen handel en
                                                      camera-body waardoor de belichtingsmeter ingescha-
                                                           keld blrjft en de volgende transportbeweging  snel ge-
                                                  maakt kan worden. Als de camera niet meer gebruikt
                                                       wordt kan de handel verder tegen de body aangedrukt
                                                        worden.





                    ii

       www.butkus.us
            {$jil
View original page 9
Page 10 · Read text
www.butkus.us

DE FILMTELLER                                      Trek de ASA.vergrendelingspal, welke zich aan de
De filmteller aan de bovenzijde van de camera werkt       bovenzijde van de sluitertijd- en instelknop bevindt,
automatisch en geeft steeds het aantal reeds belichte     omhoog houdt de pal in deze stand en verschuif nu
opnames aan. De getallen 20 en 36 z'1jn in rood aan-      het ASA markeringsplaatje tot de gewenste ASA-
gegeven. Deze getallen corresponderen met enkele      waarde orecies in het midden staat.
standaard-filmlengtes voor 35 mm-cassettes. De teller      Laat hierna de ASA vergrendelingspal weer los en
stopt bU 36 en springt automatisch op ,,S" (start) zo-       overtuig u ervan dat de pal weer in de blokkerings-
dra de camera wordt geopend. Zodra de twee op-      stand komt te staan.
names. zijn gemaakt om het bij het inleggen van de
filrn belichte gedeelte door te draaien, staat het tel-
werk op ,,0".
                                                            16 20  72 4   64 aO 1251m 250 320 5@640 10@1250
                             m   rm   8m   16m



FILMGEVOELTGHETDS(ASA)TNSTELLTNG
Sommige films zijn gevoeliger voor licht dan andere.
De lichtgevoeligheid, ook wel genoemd snelheid,
wordt uitgedrukt in AsA-waarden. Om meer dan een
soort film te kunnen gebruiken kan de filmgevoeligheid
op de belichtingsmeter worden ingesteld. Dit wordt
gedaan op de schaal aan de onderzijde van de camera.
Het instelbereik van de Nikkormat FT3 loopt van
ASA12 tot 4S41600. Niet alle waarden worden met
cijfers, maar ook enkele met een zwarte punt aan-
gegeven. Op de tabel op deze pagina vindt U de
waarde van deze tussenliggencie punten. De twee
punten tussen 50 en '100 betekenen dus resp. 64 ASA
en 80 ASA.
View original page 10
Page 12 · Read text
weisung.www.butkus.usVergleichen Sie auch die Ab- :tif,                                               bildungen auf der Rtickseite.A r t=tl)r 9la v > /rt  L' &    h ./ . fr 74                =at:Ftj'>ff 6t 3 H.,y,t h ./ . fr7.r a   TRES IMPORTANT
                                Ne manquez pas de verrouiller le levier
l*f,q ('Rt/                    ff A ( /ja t." F+fiE(t{* H iH, FJ*    de couplage photom6trique en haut,        =          ( /id L\"                 comme illustrd au verso, avant de& -'6nR                                  monter l'objectif ou accessoire sansIMPORTANT                                      index de couplage photom6trique  in-Be sure to lock up the camera's built-in                                               terne. Reportez-vous au mode d'emplo.imeter coupling lever (see illustrations  at                                          pour plus de d6tails.the back) before you mount a lens or
accessory not fitted with a meter cou-    PRECAUCION IMPORTANTEpling ridge on it. Refer to the camera's       Asegfrese de fijar arriba la palanca de
instruction manual for details.                acoplamiento al exposimetro (v6ase las
                                                  ilustraciones atrds) antes de montar elACHTUNG                                               objetivo o accesorio que no taenen pro-Vor Aufsetzen des Objecktivs oder                                                                                                                                                                                                                                                           .      tuberancia de acoplamiento. Consulte elZubehors ohne Blendenmitnehmer  fiir                                     mdnual de instrucciones para mayoresAl, zundchst Blendenmitnehmer (ka'mera-                                                            detlalles.,'aseitig) sperren. Fiir Einzelheiten ver-
weisen wir Sie auf die Gebrauchsan-
View original page 12
Page 13 · Read text
BELICHTINGSHANDELINGEN

De juiste belichtingstud is een combinatie van sluiter-
snelheid en lensopening (diafragma). Hoe groter de
lensopening en hoe langer de sluitertijd is, destemeer
licht bereikt de film.
De lensopening wordt aangegeven met f/cijfers. Hoe
groter het crjfer, hoe kleiner de opening en omge-
keerd.
De sluitersnelheid wordt in seconden of in gedeelten
daarvan aangegeven. De cijfers op de sluitertijden-
schaal van de Nikkormat FT3 geven de gedeelten
van een seconde aan. (250 betekent 1/250 sec. enz.)                                            %4*4Diafragma en sluitertijd zijn zo gekozen dat het ver-
anderen van een diafragma steeds overeenkomt met
het veranderen van een stap met de sluitertijden. De
combinatie 1/250 met f/B b.v. komt voor de belichting
overeen met 1/125 met f/1 1 .
Op de onderstaande tabel ziet U hoe de diafragma's
en sluitertuden gecombineerd worden. Alle combina-
ties geven een zelfde belichting.

   Diaf ragma     t/1.4    I/2      t/2.8    t/4      t/5.6
   Sluitertijd         1 /500  1/250  1/125  1/60    1/30





10
View original page 13
Page 14 · Read text
www.butkus.us

SLUITERTIJDEN INSTELLING                          DIAFRAGMA-INSTELLING
In tegenstelling  tot vele andere camera's is de sluiter-    Om het juiste diafragma in te stellen neemt U de dia-
tljdeninstelling rond de basis van de bajonetmontuur       fragma-instelring en draait U deze tot het gewenste
geplaatst. Voor het instellen van de sluitertud draait      f/nummer tegenover het diafragma-instelpunt  staat.
U met de vinger de instelring tot de gewenste tijd      Het diafragma kan overal tussen de inklikkende waar-
tegenover het instelpunt aan de voorzijde van de     den ingesteld worden voor een zeer preciese belich-
camera-body ingesteld staat. Zeer belangrijk is het         tinq.
dat U onder in de zoeker van de camera, temidoen
van de 1-hogere en 1-lagere snelheid steeds de wer-
kelijk ingestelde sluitersnelheid kunt zien. De ver-
schillende sluitertuden met inklikkende standen van
1,/1000 tot 1 sec. * B ziin op de instelring ingegra-
veerd. Op de B-stand bluft de sluiter net zo lang
open staan als de ontspanknop wordt ingedrukt.
Belangrijk: Tussenliggende  sluitertuden mogen alleen
gebruikt worden vanaf 1/25O tot 1/1000 sec.
View original page 14
Page 15 · Read text
BELICHTINGSMETING

 De Nikkormat FT3 heeft een uniek belichtingssysteem      INSCHAKELEN VAN DE METER
 met meting door de lens waarb!.1' zowel sluitertijden
 als diafragma gekoppeld zljn. Hoewel de belichtings-     De meter wordt ingeschakeld zodra U de transport-
 meter het beeldvlak aftast, wordt vooral toch de       handel voorbr..l- de rode punt aan de bovenkant van de
 nadruk gelegd op een gedeelte van het matglas. Dit      camera brengt. Als de meter niet gebruikt wordt moet
 gedeelte is een cirkel in het centrum van het matolas.      de handel weer teruggeduwd worden omdat de meter
 Door deze speciale meting wordt het mogellk- om      anders ingeschakeld blijft staan en de batterij leeg-
 probleemloos de juiste meting te doen onder de meest         looot.
 moeilljke omstandigheden zoals b.v. bij tegenlicht.

DE OPEN-LENS-METHODE
 De belichtingsmeting van de Nikkormat FT3 is geheel
 geconstrueerd op het automatisch diafragma van de
 Nikkor Al lenzen bij volle opening. Hierdoor be-
 schikt U steeds over een helder en overzichteliik mat-
 glas voor gemakkelijk en snel instellen. Ook hei even-
 tueel achterinvallend  licht door de ink'ljkopening heeft
 geen invloed op de meting.





                                                                                                         www.butkus.us





12
View original page 15
Page 16 · Read text
www.butkus.us

In het algemeen zijn een aantal combinaties van slui-       objectief en de ASA-waarde van de film. Het meet-
tertud en diafragma mogelijk bij de te verrichten me-       bereik van de meter bij gebruik van de 1.4/50 lens
ting. De voor U beste combinatie kiest U naar aan-      en een film van 100 ASA loopt van f11,4 met 74 sec.
leiding van het gewenste resultaat. Gebruik zoveel         tot f/l 1 met  I /1 000 sec.
mogelijk een snelle sluitersnelheid teneinde bewe-
gingsonscherpte te voorkomen. Een klein diafragma
(dus een hoog getal) heeft een grotere scherpte-
diepte dan een grote opening. (zie pag. 21)
INSPELEN VAN DE NAALD
Voor de juiste belichtingsmeting moet met diafragma
en/of sluitertijd de naald van de belichtingsmeter pre-
cies in het midden (voor de zoeker is dat tussen de
tekens   en *  en voor de buitenzijde boven op decamera -is dat precies midden in het teken 0) worden
gedraaid.
De belichtingsmeteraflezing boven op de camera wordt
in het algemeen gebruikt voor de globale meting ter-
wijl de meter-aflezing in de zoeker wordt gebruikt
voor de fijninstelling.
In het algemeen is de belichtingsmeting-procedure:
1. Schakel de meter in.
2. Stel de gewenste sluitersnelheid  in.
3. Breng met de diafragma-instelring de naald exact
    in het midden.
Bij zeer weinig licht is het mogeluk dat U tijdens de
meting op de sluitertljd B uitkomt. In dat geval is de
juiste belichtingstijd 2 seconden. Als de naald snel                                                                   t      g./^\schokkend heen en weer beweegt of als de naald na                                                     Irde diverse combinaties niet gecentreerd kan worden,
betekent dit dat de lichtomstandigheden  te fel of te
donker zijn voor het meetbereik van de belichtings-
meter.                    \r*Dit meetbereik hangt af van de lichtsterkte van het                     \*
View original page 16
Page 17 · Read text
BELICHTINGSMETING

DE IUISTE METING
Richt bU de meting steeds het centrum (buitenste
cirkel van 11 mm A) van het matglas op het hoofd-
motief. Op deze cirkel wordt de meting voornamelijk
gericht.
Als het belangrijkste ondenrrerp van de opname zich
niet in het centrum bevindt, meet U toch eerst dit
onderwerp op het centrum, verricht de meting, en
bepaalt U zich daarna tot de compositie.
B'1j de op deze pagina afgedrukte foto's ziet U de
onderste opname als enig juist belichte. Eerst is het
centrum van het matglas op het gezicht gericht en de
meting gedaan, terwijl daarna zonder nog iets aan de
combinatie te veranderen de camera opzij gezwenkt
is en de opname gemaakt werd.
Als Uw onderwerp weinig of geen verschillen in ver-
lichting heeft dan kan de meting op ieder gewenst
deel verricht worden. Als het onderwerp echter zeer
contrastruk is (zij licht portretopnames  b.v.) dan moet
het meetcentrum daar gericht worden waar U de
meeste details terug wilt vinden.
Bij landschapfotograf  ie met grote delen lucht moet
de camera tijdens de meting iets omlaag gericht
worden.





14
View original page 17
Page 18 · Read text
www.butkus.us

   DE GEDIAFRAGMEERDE METING                        Automatische lenzen zonder meterkoppeling
                                                        1. Stel de gewenste sluitersnelheid in.
   Met sommige lenzen en toebehoren is de meting met      2. Druk de scherptediepte-controleknop in waardoor
   geopend diafragma niet mogelUk omdat of wel de         het diafragma gesloten wordt.
    lens geen automatisch diafragma heeft of het dia-      3. Draai de diafragma-instelring met ingedrukt ge-
   fragma niet aan de meter gekoppeld kan wordeh.  In        houden scherptediepte controleknop tot de naald
   deze gevallen moet de gediafragmeerde meting toe-             in het midden staat.
    gepast worden. Dit betekent dat de belichting bepaald         Vergeet niet voor de opname de scherptediepte-
   moet worden met het diafragma, dichtgedraaid  tot          controleknop los te laten.
    opname-opening.                                       Lenzen met vaste lensopening
  Om de gediafragmeerde meting te verrichten moet de      Zoals b.v. de Beflex-Nikkor lenzen. Breng eenvoudig
    instelpal van de meterkoppeling ingedrukt worden      met de sluitertrjden de naald in het midden.
   waarna de meterkoppeling omhoog gedrukt kan wor-       Balgen, tussenringen en lenzen met voorkiesdiafrag-
    den. Hierna kan de lens of het toebehoren op de       ma.
   camera geplaatst worden zoals iedere automatische      1. Stel de gewenste sluitertud  in.
    lens normaal op de camera geplaatst wordt. De meter      2. Draai het diafragma tot de naald in het midden
   wordt op de normale manier ingeschakeld (zie pag.             SIAAI.
     12).                                      Omdat scherpstellen bij kleine lensopeningen vrU
                                                                  moeilijk is, is het raadzaam eerst scherp te stellen
                                                                      bij volle lensopening en pas daarna de meting te
                                                                        ve rrichte n.





                                                                                                                                              t3rf,
View original page 18
Page 19 · Read text
SPECIALE BELI'CHTINGSGEVALLEN

 Reproductie
 Voor het fotograferen van originelen met een gelijke
 toonwaarde zoals foto's, wordt de belichting op de
 normale manier gemeten. BU originelen met sterke
 contrasten zonder gradatie, zoals bij documenten en
 lijntekeningen meet U het witte gedeelte. (ls het
 origineel voornamelijk zwart, dan legt U er een wit
 vel papier overheen) maar eerst corrigeert U dan de
 filmgevoeligheid met 4 eenheden. U kunt ook een
 correctie op de meting toepassen van ongeveer
 1l/s diafragma groter.
 Dia's copi6ren
Voor originelen met een normale gradatie wordt de
 normale gediafragmeerde meting toegepast. Voor het
 copi6ren van dia's met letters of   f iguren op een
 doorzichtige achtergrond kunt U de filmgevoeligheid
weer met 4 eenheden verminderen of de belichtings-
 meting weer met 11/s stop vergroten.
 In het geval van doorzichtige letters op een donkere
 achtergrond corrigeert U zelfs 5 eenheden op de
ASA-waarde of 12/s diafragma bij de meting.
 Belangrijk: De bovengenoemde  getallen zijn slechts
een richtlijn. Exacte belichting is buitengewoon moei-
 lUk, vooral op kleuren-omkeerf ilms. Het is daarom
verstandig verschillende opnames met verschillende
 belichtingstijden te nemen om er zeker van te zijn
dat er een goede opname bij is.





16
View original page 19
Page 20 · Read text
www.butkus.us      CAMERA-HOUDING

                                                          Het is zeer belangrijk dat de camera tijdens de op-
                                                      name stevig vastgehouden wordt teneinde bewegings-
                                                                onscherpte te voorkomen.
 I                                                       Zoek zoveel mogelijk steun tegen Uw lichaam en zoek                                                             tevens een zo gemakkelijk mogelijke houding. Zie
  lI                                                                    hiervoorHet verdientde foto'saanbevelingop deze bijpagina.het gebruik van de ca-
                                                           mera zonder paraattas als extra toebehoren een draag-
                                                             riem aan te schaffen, zodat de camera niet op de
                                                              grond kan vallen.
                                                Een eveneens bijzonder handig hulpmiddel is de
                                                                      ,,Ontspanknopverzachter"  waardoor het drukpunt van
                                                      de ontspanknop duidelijk is vast te stellen.





I
View original page 20
Page 21 · Read text
AFSTANDINSTELLING

 Bij gebruik van de Nikkor lenzen gebeurt dit steeds
 bij volle lensopening. Hierdoor heeft U steeds de be-
 schikking over een helder zoekerbeeld voor snel en
vooral gemakkelijk scherpstellen.
Het matglas van de Nikkormat FT3 bestaat uit een fres-
nel lens met in het centrum een instelwig van 3 mm.
doorsnede, daar omheen bevindt zich een 1 mm brede
 ring van mikro prisma's. Kijk door de zoeker en ver-
 draai de afstandinstelring tot dat het in het centrum
 uit twee helften bestaande beeld tot 66n geheel is ge-
worden.
 Dit matglas kan dus zowel bij een object met rechte
 lijnen als b'1j een object met fijnere contouren worden
 gebruikt.
 Bij lenzen met een kleinere max. opening dan F4,5 of
 b1' dichtbij-fotografie met slechte lichtomstandigheden
wordt aangeraden scherp te stellen door middel van
het micro-prisma, daar de kans bestaat dat een helft
van de instelwig een zwart beeld geeft.
U kunt de afstand ook schatten en de geschatte af-
stand tegenover het instelpunt instellen. Dit wordt
vooral vaak toegepast bU de candid-fotografie  of,
indien U weinig tijd heeft voor een preciese instel-
 ling, ook wel bij de sportfotografie en andere snel
bewegende onderwerpen





18
View original page 21
Page 23 · Read text
DE ONTSPANKNOP

Voor mooie en scherpe opnames is een correct ont-
spannen van de sluiter even belangrijk als een goede
camera-houding. Een snelle, plotseling harde druk
met de vinger op de ontspanknop veroorzaakt een
camera-beweging met als resultaat onscherpe op-
namen. Houdt de camera echter stevig vast, zoek
steun en leg de vinger op de ontspanknop. Druk nu
rustig en in een langzame beweging door.
Voor langere tijden wordt de camera op statief ge-
plaatst en met de draadontspanner ontspannen. Voor
opnamen uit de hand adviseren wU U geen langere
tijden dan 1/60 sec. te gebruiken.
Ook kunt U ter voorkoming van bewegingsonscherpte
de zelfontspanner gebruiken. Stel dan de zelfontspan-
ner in werking en wacht rustig af tot de opname
gemaakt is.
Belangrijk: Als de camera op statief gebruikt wordt
mag de schroef niet te vast aangedraaid worden ter
voorkoming van beschadiging van de bodemplaat





20
View original page 23
Page 24 · Read text
www.butkus.usSCHERPTEDIEPTE

Als U een bepaald onderwerp scherp gesteld hebt is     SCHERPTEDI EPTE-CONTROLE.KNOP
niet alleen dit onderwerp scherp, maar ook er voor
en er achter zal scherpte zijn. Dit verschijnsel noemen      Druk op de knop aan de rechterzijde van de zoeker,
wij scherptediepte.                                     waarna het diafragma zich sluit op de vooraf gekozen
De scherptediepte is afhankelrjk van een aantal fac-       opening. U kunt nu de scherptediepte door de lens be-
toren:                                                         oordelen. Als U de knop loslaat springt het diafragma
1. Lensopening: Hoe groter de lensopening, hoe      weer op de grootste opening.
    kleiner de scherptediepte.
2. Brandpunt: BU tele-lenzen is de scherptediepte
    kleiner dan bij normaal- en groothoeklenzen.
3. Afstand: Hoe groter de afstand, hoe groter de
    scherptediepte.
De scherptediepte achter de ingestelde afstand zal
altijd groter zijn dan de scherptediepte naar voren,                                                                                 .jt^.'-s         --\terwijl opgemerkt dient te worden dat de grootste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              -.-t                                                      \scherpte altijd op de ingestelde afstand zal liggen.                                                                               V\fF
                                                                                Nikknrvnaf          fI

                                                                                                                                                 a
                                                                                                                                        :.Y b}s





                                                                                                                      21
View original page 24
Page 25 · Read text
SCHERPTEDIEPTE

SCHERPTEDIEPTESCHAAL
De scherptediepte kan ook via de kleurgecodeerde
schaal op de lens afqelezen worden. Dit is zeer
eenvoudig, maar vereist nu even Uw aandacht.
Op de lens, op de vaste ring tussen diafragma en
afstandinstelling  vindt U een aantal gekleurde streep-             l. Lens op f/4: Een
.jes. Deze kleuren komen overeen met die van de           waarbijkleine scherptediepr€alleen hetdiafragma-getallen. Om de scherptediepte vast te           hoofdmotief scherp  ls
stellen bij een bepaald diafragma wordt eerst op de
normale manier de afstand ingesteld. De kleur van
het cijfer van het gebruikte diafragma is nu bepalend
voor de streepjes die gebruikt worden. Zowel links
als rechts van het diafragma- en afstandinstelpunt
vindt U een streepje in deze zelfde kleur. Trek nu
in gedachten deze beide streepjes door naar de af-
stand-instelring waarop U de afstand in meters en
voeten vindt aangegeven. De scherptediepte loopt nu
van het ene snupunt tot het andere snupunt. Indien
de doorgetrokken  streepjes niet precies op een aange-
geven waarde uitkomen, dan bepaalt U hoe ver zij
tussen de wel gegeven waarden liggen en kunt U glo-
baal de scherptediepte  vaststellen.
Voorbeeld: f/l6 op de diafragma-instelring van de
 '| ,4/50 mm lens is blauw. Bij gebruik van dit dia-
fragma met een ingestelde afstand van 4,5 m staan de
blauwe streepjes dan tegenover de 2,4 m en oneindig.
Uw scherptedieote loopt dus van 2,4 m tot oo.
Belangrijk: In bovengenoemd voorbeeld is scherpte
van 2,4 tot cc, maar de grootste en echte scherpte
ligt op de inqestelde afstand van 4,5 m.
Bij gebruik van de scherptediepte-controleknop ziet
U de scherpte op Uw matglas zoals op de afgedrukte
foto's is te zien.


22
View original page 25
Page 26 · Read text
www.butkus.us





3. Lens op f/16: Grote
   scherptediepte. Zowel
   hoofdmotief als voor-
   en. achtergrond zijn
   scnerp.
View original page 26

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.