Home/Butkus archive/Pentax
Film cameras

Pentax 645 User manual

User manual for Pentax 645. 72 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

72 pagesGerman15.3 MB PDF
Pentax 645 manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Pentax
Model / document
Pentax 645
Document type
User manual
Language
German
Pages
72
File size
15.3 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 2 · Read text
Wir wUnschen lhnen viel Erfolg
mit lhrer Pentax 645

Mit dieser Kamera haben Sie ein Spitzenprodukt im
Mittelformat enruorben. Die zukunftsorientierte
Elektronik bietet lhnen sieben Belichtungs-
programme, die allerhOchste AnsprUche in den
verschiedensten Bereichen der Fotografie erfullen
und lhnen damit ganz neue Wege er6ffnen. Ein
eingebauter Motor sorgt f[ir schnelle
SchuRbereitschaft. Die Vielseitigkeit wird
unterstrichen durch reichhaltiges SystemzubehOr.
Damit Sie alle MOglichkeiten lhrer Kamera
aussch6pfen kOnnen, lesen Sie bitte diese Anleitung
sorgfiiltig durch.
View original page 2
Page 8 · Read text
BATTERIEN  HANDGRIFF 645                                                 -

                                                                                                      1



   VORBEREITUNGEN




Sie benOtigen sechs Mignon-Zellen d 1,5 V. Es               1. Der Hauptschalter steht auf OFF. Schieben Sie
empfeh len sich Alkali-Mangan-Batterien oder            den Entriegelungsknopf  in Pfeilrichtung und
wiederaufladbare NC-Akkus.                        nehmen Sie den Batteriehalter heraus.
Die Batterien entladen sich selbst, auch wenn sie           2. Sechs Batterien werden entsprechend den
nicht gebraucht werden. So karin es durchaus               Polaritiitsmarkierungen  in den Halter eingelegt.
vorkommen, daR die der Kamera beigefUgten
Batterien nicht mehr ihre volle Leistung haben. In
diesem Falle sind sie durch neue Batterien zu
erselzen.
View original page 8
Page 9 · Read text
www.butkus.us


                                               Hinweise
                                     o Polaritdtsmarkierungen  bitte beachten, um
                                                 Schdden am Gerdt zu vermeiden.
                                         o Alle Batterien immer gleichzeitig auswechseln.
                                                      Niemals unterschiedliche Marken und Typen
                                                gemeinsam oder gar alte Batterien zusammen
                                                               mit neuen verwenden.
                                       o Wenn Sie lhre Kamera ldngere Zeit nicht
                                                         benutzen, nehmen Sie die Batterien bitte heraus.
                                                    A[ere Batterien kbnnten auslaufen und das Gerdt
                                                     beschddigen.  .
                                       o Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer
3. Wie abgebildet wird der Batteriehalter  in den Griff              - Explosionsgefahr.
  hineingeschoben, bis er einrastet. Achten Sie auf    o Batterien bitte kUhl lagern und auRer Reichweite
  einwandf reie Arretie ru ng.                            von Kindern halten.
4. Wenn die Batterien ordnungsgemdR eingelegt      o Bei niedrigen Temperaturen  ldRt die
   sind, erscheint auf dem LCD-Feld eine Anzeige.            Batterieleistung nach. Es empfiehlt sich, einen
  Leuchtet diese nicht auf, prUfen Sie bitte noch           Satz Batterien in der warmen Tasche
  einmaldie Batterielage und ob der Griff richtig           aufzubewahren. Sobald sich die
  am Gehiiuse der Kamera angeschlossen  ist.             U mgebungstemperatur  erhOht, steht die
5. Der Batteriesatz versorgt LCD-Display und Motor          Batterieleistung wieder voll zur VerfUgung.
  gemeinsam mit Strom. Zur Batteriek6ntrolle        o Nach dem Betrieb bitte die Kamera ausschalten,
  prUfen Sie bitte die Motorfunktion, da sie eher        um versehentliches Ausl6sen in der
   ausfdllt, als die LCD-Anzeige.                              Bereitschaftstasche zu vermeiden.
View original page 9
Page 10 · Read text
ANSCHLTESSEN pES HANDGRTFFES 645I                                                                  ,12





www.butkus.us

 Der Hauotschalter muR auf OFF stehen.                       2. DrUcken Sie nun auf diese Schraube, damit wird
                                                       der Handgriff entriegelt und ldiRt sich nach unten
Abnehmen:                                              herausziehen.
 1. Mit Hilfe einer M0nze lOsen Sie die
   Befestigungsschraube des Handgriffes und
   drehen entgegen der Pfeilrichtung.
View original page 10
Page 11 · Read text
www.butkus.us





AnschlieRen:                                                        3. Danach wird die Befestigungsschraube am
Die Befestigungsschraube muR gel6st sein.               Boden des Handgrifes in Pfeilrichtung
 '1 . Wie abgebildet wird der Handgriffes an der Kamera       festgezogen.
  angesetzt.
2. Dann schieben Sie den Griff nach oben, bis er
  hbrbar einrastet.
View original page 11
Page 12 · Read text
OBJEKTIVWECHSEL


1
1. Driicken Sie den EntriegelungsknopfBund drehen          2. Achten Sie beim Einsetzen des Objektives darauf    ,
  Sie nach links den Gehiiusedeckel  heraus.              daR die beiden roten Punkte am Gehiiuse und am
                                                             Objektiv tibereinstimmen. Dann drehen Sie das
                                                             Objektiv nach rechts, bis es hdrbar einrastet. Wie
                                                            Sie bei unzureichender Beleuchtung verfahren,
                                                 entnehmen Sie bitte der Abbilduno C.
View original page 12
Page 13 · Read text
www.butkus.us





3.Zum Aufsetzen und Abnehmen des                   Hinweis: Achten Sie darauf, daR die
  Objektivdeckels drtrcken Sie bitte die beiden            elektrischen Kontakte auf dem Objektiv und in
  Nocken ein.                                        der Kamera immer sauber sind. Gegebenfalls
4. Das Objektiv wird abgenommen, indem Sie den       kbnnen Sie sie mit einem trockenen Tuch
  Entriegelungsknopf eindrUcken und das Objektiv       abwischen.
  nach links drehen, bis es freigegeben wird.
5. Anschliel'lend setzen Sie bitte Vorder- und
  RUckdeckel auf, um Verschmutzungen und
   Fin gerabdriicke zu vermeiden.
View original page 13
Page 14 · Read text
BEFESTIGUNG DES TRAGERIEMENS





1. Mit einer MUnze schieben Sie die Soerre des             3. Die Lange des Trageriemen kann verstellt
  Ansch luBklipps in Pfeilrichtung.                        werden. Dies geschieht Uber die Schnalle, die
2. Dann setzen Sie den Klipp so auf die Nocke an            gleichzeitig als Sperre dient und verhindert, daB
  der Kamera, daR der Pfeilvon auBen sichtbar ist         der Riemen sich unter Belastung verstellt.
  und schieben die Sperre in die ursprUngliche             4. Bitte ernmal fest am Trageriemen ziehen, um den
  Position zuruck.                                        einwandfreien Sitz zu orUfen.
View original page 14
Page 15 · Read text
www.butkus.us
 BEDIENUNG DER FILMHALTER





Drei Filmhalter gibt es, die jeweils ln einem            2.Zum Verriegeln wird die Lasche um 90o nach
praktischen BehAlter geliefert werden:                       rechts gedreht und dann heruntergeklappt.
o 120er Filmhalter lir 120er Rollfilm mit                      3. Das Herausnehmen geschieht in der
  15 Aufnahmen                                      umgekehrten Reihenfolge. Die Verriegelungs-
o 220er Filmhalter tir 220er Rollfilm mit                   lasche wird hochgeklappt und nach links gedreht,
  30 Aufnahmen                                                  bis die roten Punkte sich gegenUberliegen. Dann
o 70er Filmhalter fur perforierten 70 mm Rollfilm mit       drehen Sie weiter nach links, bis der
  90 Aufnahmen                                     Sperrmechanismus den Halter freigibt.
                                                      Hinweise fUr den 70 mm Filmhalter entnehmen
o Einsetzen/Abnehmen des 1 20er.un d 220er             Sie bitte der entsprechenden Anleitung.
  Filmhalters 645
                                                  x Bitte darauf achten, daR der Filmhalter nicht1. Beim Einsetzen des Filmhalters  in die Kamera
  wird die Verriegelungslasche hochgeklappt und so        verkehrt herum eingesetzt wird.
  gedreht, bis sich die beiden roten Punkte
  gegenUberliegen. Der Filmhalter muR beim
  Einsetzen hOrbar ein rasten.
View original page 15
Page 16 · Read text
OHNE FILM

                                                                                  3





                                              www.butkus.us

Der VerschluR  liiRt sich nur ausldsen, wenn Sie          B moglich  ist.
vorher den Filmhalter herausnehmen bzw. an seiner        3. Wird anstelle des Filmhalters der Gehdusedeckel
Stelle den Gehdusedeckel einsetzen.                         eingesetzt, so lOsen Sie bitte erst einmal aus.
Ein Objektiv muR fUr sich fiir den Ausl6sevorgang         Dann kbnnen Sie jedes Programm,
nicht an der Kamera befinden.                               Belichtungszeit und Blenden einstellen.
1 . Wenn Sie jetzt den Hauptschalter einschalten,
  konnen Sie auslOsen. Jedoch nur
  Einzelausldsung. Achten Sie bitte darauf, daR
  sich der Drehschalter  in Stellung <Sr befindet. In
  Position <Cr kbnnten Funktionsorobleme
  auftreten.
2. Steht das Objektiv auf <A, so l;iRt sich der
  VerschluR nur bei 1/1000s ausldsen, wiihrend ber
  manueller Blendeneinstellung  1/1 000s,'ll6os und

14
View original page 16
Page 17 · Read text
www.butkus.us
 xrr{wese. Rsf-rrLpe ser sr6nuNceNI                                                                                                                                             IJ
o Wenn sich der VerschluR nicht auslbsen ldRt,
  kann das folgende Ursachen haben:                                              -./------=\--- 1 . Hauptschalter nicht eingeschaltet.                                                    /\
 2. Batterien sind leer, falsch eingelegt oder es sind             q
  keine Batterien im Handgriff.                  o
3. Kein Film in der Kamera.
4.Der Film ist voll.
5. Wdhrend des Fotografierens:
o Wiihrend des Fotografierens darf der Filmhalter
   nicht aus der Kamera genommen werderden.
  Zum einen springt das Zdhlwerk auf Null zurUck,
  zum anderen wird der Film belichtet und somit
  unbrauchbar.
r Halten Sie den Filmhalter freivon Staub und
  Filmruckstdnden. Dies gilt insbesondere fUr die
  Kontakte in der Andruckplatte, sonst kann es
  passieren, daR der Motor trotz Filmende noch ca.                                   Kann nicht auf Auto
  30s weiterlduft. Das strapaziert den                                                       oder P gestellt
  Transportmec han ismus.                                                              werden
Wird anschlieRend der Hauptschalter aus- und
wieder eingeschaltet, so lduft der Motor erneut.
Bittevermeiden Sie dies. Schalten Sie die Kamera
ab, nehmen Sie den Filmhalter heraus und reinigen
Sie die Kontakte.




                                                                                                                     15
View original page 17
Page 18 · Read text
o Sollte der Filmtransport langsamer werden oder
  stoppen, bevor alle Bilder belichtet sind, schalten
  Sie bitte den Hauptschalter ab und prufen Sie die
  Batterien.
r Beim Einsatz von ZubehOr - auRer automatischem
  Zwischenring und Konverter 1,4X - kOnnen Sie
  jede Blendeneinstellu ng verwenden mit
 Ausnahme von <Ao.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         --a-t\o Wenn das Bildzdhlwerk keine Nummer anzeigt, so
' k6nnen weder Belichtungsprogramm noch Blende                                          '.r'.S  oder Belichtungszeit eingestellt werden, auch wenn
  sich ein Film in der Kamera befindet. Nach dem
  Einsetzen des Filmhalters (mit Film)bitte erst
  einmalausl6sen, damit der Film vorgespult und
  das Zdhlwerk die Bildnummer <1> anzeigt.                                                                                            Kein Filmwechsel
                                                                                   wdhrend des
                                                                                                   Fotografierens
View original page 18
Page 20 · Read text
FILMEINLEGEN



                        _.J
Den Filmwechsel bitte nur im K6roerschatten                   2. Achten Sie darauf, daR die Spulen
vornehmen.                                             ordungsgemiiR  in den Halterungen sitzen. Von
  o Sorgen Sie fUr einwandfreien Sitz der Filmrollen          der neuen Filmrolle wird der Klebestreifen
      in den Halterungen.                                           entfernt. Die aufgewickelte  Filmrolle darf sich
  o Der Filmwechsel darf nur erfolgen bei                   dabei nicht lockern, sonst gibt es Lichteinfall.
    angeschlossenem Handgriff oder sonstiger                3. Vom Papiervorspann des Films wird die Spitze
    Stromversorgung, da der Vor- und Nachlauf des          vorsichtig Uber die Andruckplatte hinweg in den
    Filmes automatisch geschieht.                              Schlitz der Aufwickelspule gesteckt. Dann
   1. Film- und Leerspule mUssen sich entsprechend          drehen Sie das Transportrad am Filmhalter
   den Hinweisen im Filmhalter befinden. Zum            langsam in Pfeilrichtung.
    Einsetzen lassen sich die Halteklipps                 * Die schwarze Seite des Schutzoaoieres muR nacn
    herausklappen.                                          aullen zeigen.
View original page 20
Page 21 · Read text
www.butkus.us





4. Das Transportrad wird solange gedreht, bis die           stoppt und zeigt Bild Nr. 16.
  Startmarke auf dem Papiervorspann mit dem             5. Nehmen Sie den Filmhalter wie beschrieben
  Startounkt nS, auf dem Filmhalter                     aus der Kamera und entnehmen Sie den
  0bereinstimmt.                                              belichteten Film.
. Achten Sie bei diesen Vorbereitungen darauf,             6. Ein ungewolltes Abwickeln des Filmes wird
  daR Sie nicht iiber die Startmarke                       durch den Klebestreifen auf dem Schittzpapier
  hinausdrehen, sonst geht lhnen das letzte Bild             verhindert.
  verloren.
  Nach dem Einsetzen des Filmhalters  in die
  Kamera l6sen Sie aus. und der Motor
   Jransportiert automatisch  bis zum ersten Bild.
. Der Motor ist so ausgelegt, daB er automatis.ch
   stoppt, sobald nach der letzten Aufnahme das
  Schutzpapier aufgewickelt  ist. Das Bildziihlwerk
View original page 21
Page 22 · Read text
EINZELBILD. U. SERIENSGHALTUNG, HAUPTSCHALTER UND AusLosexnopT





                                        www.butkus.us

Die Pentax 645 hat einen motorischen Transport, mit    e Hauptschalter und Ausl6ser
dem Einzelbild- wie auch Serienschaltung mOglich ist.        Stellen Sie den Hauotschalter auf ON. Durch
o Einzelbildschaltung (S[                                   leichten Druck auf den Ausl0ser wird dann die
  Wenn Sie in dieser Stellung auf den Auslbser            Belichtungsmessung und LED-Anzeige im Sucher
  drucken, wird ein Bild belichtet und automatiscn          der Kamera aktiviert. Wenn Sie den Ausloser ganz
   bis zum ndchsten Bib transportiert. Dann hiilt der        eindrucken, erfolgt eine Aufnahme. Ein
  Motor an.                                                    Zeitschalter unterbricht nach etwa 30 Sekunden
o Serienschaltung (C[                                        die Anzeige.
  Wenn Sie in dieser Stellung den AuslOser             o Wdhrend der Belichtung den Hauptschalter nicht
  gedrUckt halten, belichtet und transportiert die            auf <OFF> stellen. Dies fUhrt zu Fehlbelichtungen.
  Kamera serienweise. Sobald Sie den Finger vom
  Ausloser nehmen, stoppt der Motor.
Mit 120er und22Oer Film sind 1,5 Bilder pro
Sekunde mbglich.

20
View original page 22
Page 23 · Read text
www.butkus.us
 LCD.ANZEIGE FUR BILDZIHLWERK





Schalten Sie den Hauptschalter ein. Dann losen Sie      Hinweis: Wird wiihrend des Betriebes die
aus und der Film wird automatisch bis zur ersten         Transportgeschwindigkeit  langsamer oder  fiillt der
Aufnahme vorgespult. Wie abgebildet zeigt die LCD-      Motor ganz aus, so ist dies ein Zeichen fUr leere
Anzeige  <r'1 r. Mit einem 120er Film sind 15 und mit         Batterien.
einem 22Oer Film 30 Aufnahmen moglich. Bei             Bei ganz langsamer Motorfunktion  ist ein periodisch
Belichtungszeiten ldnger als 1s blinkt die                unterbrochenes Gerausch zu horen.
Bildnummer im Sekundentakt. Bei
Langzeitaufnahmen in Stellung B k6nnen Sie damit
die Belichtungszeit bestimmen und kontrollieren.
View original page 23
Page 25 · Read text
www.butkus.us
1)EF-Taste (Belichtungskorrektur)          Anzeigen im LCD-Feld
2) ISO-Taste (Filmempf indlichkeit)                 6)LCD-Programm-Anzeigen:
3)MODE-Taste (ProgrammwahD                    AUTO, P, 1O0O bis 15", F 1.7 bis 45, M,
  Die Tasten fUr Belichtungskorrektur,                  60, B, LS, t    , 6 bis 6400
  Filmempf indlichkeit und Programmwahl werden      7) LCD-Belichtungskorrekturanzeige
  zuerst gedruckt. Dann werden mit Hilfe der                + 3 bis      fieweils 3 Stufen f0r                                                 -3  beiden Tipptasten die gewUnschten Daten            + und                                                                 -)Bildzhhlwerk:  eingegeben bzw. das gewUnschte Programm     B)LOD-Anzeige fUr
                                                                                   1    16  festgelegt. Dabei blinken dieAnzeigen.                   120er Film =                                                                         -4)LED-Taste(Sucheranzeige)                     220er Film = 1-31  Die LED-Anzeige wird aktiviert durch leichteh     Transportanzeige und Tipptasten
  Druck auf den Ausldser. Sie kann mit der LED-      9)LED-Filmtransportanzeige
  Taste aus- und auch wieder eingeschaltet         Diese LED-Anzeige leuchtet wdhrend des
  werden. Wenn trotz Druck auf den Ausldser         Transports
  keine Anzeige erfolgt, bitte LED-Taste drtrcken.   10)Tipptasten
5)LCD-Beleuchtungs-Taste                Uber die obere und untere Tipptaste werden
  Die LCD-Beleuchtung kann durch Druck auf            VerschluRzeit, Belichtungsprogramm,
  diese Taste ein- bzw. ausgeschaltet werden.         Blendenwert, Filmempfindlichkeit und
  Automatische Abschaltung erfolgt nach                Belichtungskorrektur eingegeben.
 ca 12   sekunden                                          :,?;#?\:H?:lHl1[1[??]i"#:l#*:lerden,
                                            wenn der Film bis Bild-Nr. 1 vorgespult wurde.
View original page 25
Page 26 · Read text
Die Filmemofindlichkeit wird auf der
Filmverpackung angegeben, z.B. ISO 100121".
Durch Druck auf die ISO-Taste wird die vorher
eingestellte Filmempfindlichkeit angezeigt. Dabei
blinkt die Anzeige.
Anderung erfolgt durch die ISO-Taste und eine der
Tipptasten. Es werden ASA-Werte in Drittelstufen im
Bereich von ASA 6 bis ASA 6400 angegeben. Halt
man die Tipptaste stiindig gedrUckt, so ltluft die
Ziffer kontinu ierlich weiter.
Obere Tipptaste +hOhere ASA-Zahl
Untere Tipptaste +      kleinere ASA-Zahl

Den SchachtelabriR der Filmverpackung oder auch
ein StUck Papier mit Notizen k0nnen Sie im
Memohalter auf der KamerarUckseite unterbringen.
View original page 26
Page 29 · Read text
www.butkus.us


                    Bedeutung
                            Zeit und Blende passen nicht zusammen.
                               Zeit- oder Blendenwert erscheint als flieRende Blinkanzeige.
                      Verdnderung der Zeil oder Blende ergibt richtige Belichtung. (Zeit-Automatik
                       oder Blenden-Automatik).

                        Beide Anzeigen blinken gemeinsam. objekt entweder besonders dunkel oder zu
                                  hell, so dafJ keine der moglichen Zeit-lBlendenkombinationen zu einer richtigen
                         Belichtung ftrhrt. Beizu groRer objekthelligkeit  hilft ein Graufilter, im anderen
                          Fallein Blitzgeriit oder hOher empfindlicher Film.

                    Warnung bei Belichtungskorrektur.
                                     LED-Anzeige blinkt. Dies zeigt an, daR die EF-Taste gedrUckt                      Die + oder -                       wuroe.
 o Normales Blinken oder flielJendes Blinken (von       o a AulJerhalb des MeBbereiches > bedeutet. dall
   links nach rechts laufend) bei den LED im Sucher        der Arbeitsbereich des Belichtungsmessers
   sind allgemeine Warnanzeigen.                           Uberschritten  ist, weil das Objekt entweder zu hell
o Einige derartige Warnanzeigen haben wir auf der        oder zu dunkel  ist.
  nachfolgenden Tabelle aufgelistet. Solche            o < AuRerhalb des ZeltlBlenden-Kombinations-
   Beispiele gibt es in unterschiedlicher Form,              bereiches heiBt: Zeit und Blende passen nicht
   abhiingig von der gr6Rten Blende des Objektives,       zusammen (unabhiingig vom Arbeitsbereich des
   Objekthelligkeit oder Filmempfindlic hkeit.                Belichtungsmessers).
Hinweis: Bei zu hellen Motiven vemrenden Sie bitte ein Graufilter; bei zu dunklen einen hOher
empfindlichen Film oder zusdtzliche Beleuchtunq.
                                                                                                27
View original page 29
Page 30 · Read text
AUGENMUSCHEL 645





 Es gibt zwei Typen von Augenmuscheln, eine               2. Wenn Sie die grbRere Augenmuschel anbrjngen
 Standard-Version und eine grbRere, die als Zubehdr         wollen, dann muR erst die Standard-
 lieferbar ist. Diese werden je nach Situation              Augenmuschel abgenommen werden. Beim
 verwendet. Die grORere ist aus Gummi und schlieRt        Anbringen der groRen Augenmuschel muR der
 eng mit dem Gesicht des Fotografen ab, dadurch               Stift der Muschel rechts in der Nut am Okular
 wird die Kamerahaltung stabilisiert, der Blick durch           sitzen.
den Sucher erleichtert und Lichteinfall in den               3. Die Augenmuschel mufJ fest sitzen, dazu drehen
Sucher vermieden.                                                sie die Befestigungsschraube mit einer Mtinze
                                                    nach rechts. Das Abnehmen erfolgt umgekehrt.
                                                                 *                                                                      Soll der Winkelsucher aufgesetzt werden, so  '1 . Die Standard-Augenmuschel kann leicht vom
   Sucher abgenommen werden durch Drehung           mi.rssen Sie vorher die Auqenmuschel abnehmen.
   nach links. Beim Aufsetzen verfahren Sie
   entgegengesetzt.


2a
View original page 30

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.