Home/Butkus archive/Pentax
Film cameras

Pentax MV-1 User manual

User manual for Pentax MV-1. 38 pages in English. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

38 pagesEnglish3.0 MB PDF
Pentax MV-1 manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Pentax
Model / document
Pentax MV-1
Document type
User manual
Language
English
Pages
38
File size
3.0 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 3 · Read text
www.orphancameras.com





                        IMPORTANT

                      SMC Pentax lensesand Pentax
                                accessoriesare engineeredand
                              produced meticu lously to
                                 preciseAsahi Pentax
                                   specifications.Lensesand
                                accessoriesfrom other
                               manufacturersare not produced
                                       to these precisespecifications
                                and, therefore, may cause
                                      difficultieswith -  or actual
                          damageto  - a Pentax camera.
                               Asahi Pentax cannot assume
                             any responsibilityor liability
                                      for difficultiesresultingfrom
                                 the use of any other brand of
                                lensesor accessorieswith an
                               Asahi Pentax camera.
View original page 3
Page 5 · Read text
www.orphancameras.com





O Neck strap ring            o Hot shoe            @ Film rewind knob/back
O Exposurecounter          o Auto f lashcontact               cover release
O Shutter releasebutton       o ASA film speedring      @ Lens releaselever
O E xposure mode d iaI       @ Exposure{ompensatio n -    @ Self-timer lever
O Rapid-windlever                  indicator dial                 (D Lensalignmentnode
@ Exposuremodes           O Film rewindcrank       @ Focusingring

                                                                                           2 .
View original page 5
Page 6 · Read text
www.orphancameras.com





@ Depthof-f ield scale       @ Film chamber         @ Film rewind button
@ Aperture/distanceindex     @ Battery chamber        @ Film transportcoupler
(D Aperture ring          @ Winder/Tripod receptacle   @ Sprocket wheel
@ Viewf inder eyepiece      @ Film guiderail         @ Film take-upspool
(D Gu ide pin channel       @ Film rail            @ Back cover
@ Winder direct contact      @ Shutter blades                 (E Film pressureplate
o 3
View original page 6
Page 7 · Read text
www.orphancameras.com                     SPECIFICATIONS




Type:              35mm full-frame SLR camera with aperture-preferredautomatic
                        exposure,auto flash synch (with AF 2005 Auto Flash).
Mount:                 Pentax Bayonet Mount
Standard lenses:       SMC Pentax-M 50mm f/2,
                 SMC Pentax  SOmn f 11.2
                 SMC Pentax-M 50mm f/1.4
                 SMC Pentax-M50mm f/1.7
                 SMC Pentax-M 40mm f/2.8
Shutter:                 Seiko MFC vertical-run metal focal-planeshutter; shutter speeds
                         automatically varied between 1 sec.and 1/1000 sec.;mechanical
                           settingsof "100X" and "B" provided (operateswithout batteries
                              at manual settings).
Self-timen              Delays shutter release4-10 seconds.
Exposuremeteringr     Openaperture,center-weightedthrough-the-lenslightmetering
                            via SPD cell. Exposure range from EV 3 (ASA 1OO'l14 sec.at
                                                  t 1 1 . 4 , 1 s e c . a t f 1 2 . 8 l . t oE V 1 9 ( A S A 1 0 0 , 1 / 1 0 0 0 s e c .a t I l 2 2 l .
                         Film Speed Range: ASA 25 to ASA 1600 (Exposure
                      Compensationvia ASA film speeddial. LED "Stop/Go"
                       exposure readout in finder.)
Auto flash synch:        Synchronizesautomatically for AF 20OS Auto Flash Unit at
                     1l1OOsec. via hotshoe with shutter dial set to Auto; hotshoe
                         contact also provided for  f lash ready indicator in viewf inder.
Manualflash synch:       At "100X" (1/100 sec.)flash-synchsettingof exposuremode
                            dial (hotshoesynch only).
View original page 7
Page 8 · Read text
www.orphancameras.com




Viewfinder:               Alu mi nu m-coated pentaprism f i nder with split-image/
                        microprism focusing screen;shows 92o/oof the picture area,
                       0.85X magnification with 50mm lens; -1.0 diopter eyepiece.
Viewf inder indications:   Three LED Stop/Go indicator system. Red: overexposure;
                        Green: Adequate exposure for handheld shooting (1/1OOO-
                         1/30 sec.) Yellow: Slow Exposure Warning (below 1/30 sec.,
                        inadequatefor handheld shootingl "X": AF 2005 f lash ready
                          ind icator.
Mirror and diaphragm:        I nstant-return mirror and automatic d iaphragm.
Film wind and rewind:    Single-strokerapid wind lever; plastic tipped for winding
                          comfort, 135" advancewith 3Oo rest setting. Rapid rewind crank
                              for speedy film rewind.
Automatic winder:     MV 1 camera body acceptsWinder ME with both single-frameand
                        consecutiveautomatic film winding capability; winding speed:
                          1.5 f rames-per-sec.in consecutivemode.
Film loading:           Magic-needle qu ick/sure loading.
Exposure counter:        Automatic reset,additive type.
Battery:              Two 1.5V Alkaline (LR44) or Sitver-oxide(G13) batteries;LEDs
                        double as battery check lamp.
Back cover:             Standard back with memo holder, interchangeablewith Dial
                       Data ME for data recording on film.
Body size:           132mm x 84mm x 49.5mm
Body weight:            425 grams (15 ozs.)
View original page 8
Page 9 · Read text
www.orphancameras.comL E N S M O U N T I N G



 1. Removethe rear lensand
body mount covers
2. Match the red dot 6  on the
camera body with the red dot
@ on the lens. Insertthe lens
into the body and turn it
clockwiseuntil the lens
locks with a click.
3.  In the dark, when the red
dots are.diff icult to see,align
the raisedwhite node @ on
the lens barrel with the lens
releaselever O by touch. Then
turn and lock as above.

4. To detach, hold the camera              l f y o u h a v e t o p u t  t h e   l e n s
with your left hand. Depress       d o w n w i t h o u t   t h e  r e a r l e n s
the lens releaselever @ while       c a p , p l a c e  i t o n l y  f r o n t - e l e m e n t -
turning the lenscounter-          down, never f r ont- elem ent- up.
clockwisewith your right hand.   W h e n c h a n g i n g l e n s e so u t d o o r s
                              w i t h  f i l m   i n  t h e c a m e r a , a v o i d
                                       d i r e c t s u n l i g h t .


                                                                      6 .
View original page 9
Page 10 · Read text
www.orphancameras.com                                                                      I N S E R T I N G B A T T E R I E S



 Two Alkaline batteriesare
 packed separately.Be sure to
 insert them into the battery
 chamber before operating
 the camera.



                                                       r Insertion Open the battery
                             chamber cover with a coin.
T l j e  l ) a t t e r y  i s  l i k e                   lnsert the two batteries into the
a p h o n c , l r a p h r e c o r r i   l t c a n b e      battery chamber of the camera
r ir r n a q e c iby s k i r r a c i d s   f 'l i r n t J l r:    as shown above, each with plus
b r ' t h e e d g e sw , i t h a r l r y c l o t h      mark (+) facing down. For
: ; e { o r e i n s e r i i o n  i n t o  t h t c a m e r a .   replacement,use Eveready576E
 , 1 r S l t   l r l . , ' " 1 r 1 , r r r i l ' 7    ( \ r r , f i  t , !    . - \ , i l l p      or Mallory MS76H or equivalent.
r ; i f      l i r e r b i l l ' , : : r r e s w i r h : :           l l l l t :         o Check lf batteriesare active,
  \ . f . ,  \     '  i    . . . .  :  i , t  ' .  i r  i  l e ( 1             one of the LED indicator-swill
- i
     ! l e  h ; i f i i : i V       r !     l " : l ) l   t i : { : ' , i ]     , t t l a b i F ,       light when you depressthe
 ' ;       - . . . 1   l i . !    t j "    . r  r l t t i i r l  i     ,    : , :   r        shutter button partway with
, r ) 1 i i ; j . l     ; t . 1 ,   i 1 s  r t   t " r i l c l Vr ) l t ' , i l i a l a '        the exposure mode dial set to l . l l 1 ; .    f . r : e 1 )  i i     i i a / a i i r { - i     i : , i ,   , { i ; r i  i l     AUTO. When batteriesare             ffi
r t l    : : n i : r    i   a ' i ! { j , - r , r ' t               dead or insertedimproperlY,
                                                                   t h e L E D s w i l l n o t  l i g h t .

. 7
View original page 10
Page 11 · Read text
www.orphancameras.comBASIC OPE RATI NG  I NSTRUCTIONS



1 . L o a d t h e f i l m  i n t o y o u r
camera and advanceit to the
first exposure.(Page1O)




2. Set the ASA f ilm speed.
(Pase1 1 )





3. Preselectthe aperture.                                      4. Set the exposuremode dial( P a s e1 3 )                                                                 t o A U T O . ( P a g e1 4 ) .

                                      5. Focus and composethe
                                  picture by turning the focusing
                                    ring while sightingthrough the
                                 viewfinder. (Page17).

                                                                      8 o
View original page 11
Page 12 · Read text
www.orphancameras.com





                                                                    Green
                                                          Go ahead and shoot



6. Slightly depressthe shutter         lf the LED still does not change
button. One of the three LED       to greeh, O mount the camera
indicatorswill light in the left     on a tripod etc., or @ switch to           Red
sideof the viewfinder. lf the        flash photography (PaSe20-211.
green LED lights: go ahead and                                                use a srnallsr aperture
shoot. lf the red LED lights:       o When you depressthe
Set the aperture ring to a           shutter button completely on
smallerapertureby turning it     AUTO, the shutter speedwill
clockwiseuntil the green light     be selectedautomatically in
comeson (i.e.,f /B to  f 111, f l'16,   relationto lighting conditions            rYellow
etc. See Page14 ). lf the yellow    and the aperture in use.             O  use a wider aperture
LED comeson: O use a wider                                                                                            if possible, or
lensaperture lf 14 to  f /2.8, etc.).                               O  use,a tripod etc., or
                                                    O  use a flash unit


o 9
View original page 12
Page 16 · Read text
www.orphancameras.com
                         APERTURE SETTING



                                Keep the exposure mode dial set at AUTO.  Rotate the aperture ring
                                            of the lens and preselect the lens aperture (also called f-number)  in
                                  accordance with shooting conditions as follows.

                                   F i n e w e a t h e r                                                                                               f l 9 - f l 1 1
                                      Cf oudy weather                                                                                          f 14 -  f/5.6
                                                                                                 l n d o o r s                                                                                              . . . . . . f 1 1 . 2 -   f l 2 . g

                                   T h e a b o v e  i s a  r o u g h g u i d e  t h a t   i s h i g h l y u s e f u l f o r m o s t s h o o t i n g
                                       situations such as for snapshots and scenery. These apertures will give
                                       satisfactory exposure as long as the green LED  in the viewfinder
                                                                                                 l i g h t s .  l f o t h e r L E D s s h o u l d   l i g h t , r e s e t t h e a p e r t u r e  i n a c c o r d a n c e
                              w i t h   t h e   i n s t r u c t i o n s g i v e n o n  t h e  f o l l o w i n g p a g e .

                                   Although  the above is all you need to know  to obtain better resutts
                                    than you have perhaps ever obtained before with most of your
                                   photographs, as you gain more experience you may want  to vary the
                                      lens aperture for special effects, such as highlighting your
                                     subject by throwing  the background and foreground out  of focus
                                    by using wider apertures, etc.  lf you are interested in learning these
                                      special aperture control techniques, refer to the section entitled
                                   "Shooting  Pointers," (page 22l' .



o 1 3
View original page 16
Page 17 · Read text
www.orphancameras.com                   SHOOTING ON AUTO



                     Y o u r P e n t a xM V 1  i s d e s i g n e df o r u s e do n A U T O . A f t e r t h e f i l m
                                                              i s l o a d e da n d t h e e x p o s u r em o d e d i a l i s s e t t o A U T O  i t n e e d n o t
                      be taken off, even for flash photographyif the accessoryAF 2005
                     A u t o F l a s hi s u s e d .T h e o n l y o c c a s i o n ws h e n y o u w o u l d u s et h e
                        other settingsare for flashsynch at "100X" for flash units other
                                                 t h a n t h e A F 2 0 0 5 , a n d f o r  l o n g e x p o s u r e as t t h e " 8 "  ( B u l b ) s e t t i n g .
                      T h e 1 0 0 X s e t t i n gm a y a l s o b e u s e df o r b a t t e r y f a i l u r ea n d f i l m
                   w i n d o n . O t h e r w i s e k, e e p t h e s h u t t e rd i a l s e t t o A U T O .

                      Exposure Checkl After you have set the ASA film speed,preset the
Green                   apertureand focused,You are ready to check the exposure.Simply,
                        pressthe shutter button slightly until one of three LEDs in the
                         viewfinder lights. lf the green LED lights,go aheadand shoot.
                      OverexposureWarning: lf the red LED indicator lights on pressing
R e d                       the shutter button partwaY,the photo will be overexposed.To
                        prevent this, you will haveto resetthe aperture ring to a smaller
                        aperture by turning it clockwiseuntil the green LED comes on (for
                       example,f18 to  f 111or t116, etc.).
                      Slow Exposure/CameraShake Warningr lf the Yellow LED lights,
                              at indicatesthat the camera has selecteda shutter speed below
                       1l3O sec. in relation to your presetaperture. This does not necessarily
                          indicatethat the photo will be underexposed,but there is a tendencyY e l l o w
                             for the picture to blur with such slow exposures.Usually, however,
                           blur also can be preventedby resettingthe aperture rin9. Only, in this

                                                                                                  1 4 o
View original page 17
Page 19 · Read text
www.orphancameras.com''B'] THE "lOOX'' AND    SETTINGS



Whalethe MV 1 is designedalmost totally for use on AUTO, two
other settangsare provided on the exposuremode dial for special
shooting situations.
"10OX"l This manual shutter speedsetting really need not be used
at all if you use the Pentax AF 2005 Auto Flashand keep spare
batterieson hand. lt is provided for manual flash synchronization
with flash units other than the AF 2005 (seepage21). tn addition,
it may also be used in emergencieswhen batteriesfail and you do
not have spare batterieson hand. For emergencyexposureswithout
batteries,merely set the exposuremode dial to "100X" and select
the apertureaccordingto the brightnessof your subject (refer tor
the exposureguidelinesaccompanyingthe film). The 100X setting is
also convenientfor f ilm wind on (Page10).

"8"  (Bulb): This settingis usedwhen desiringto make "Time"
exposureslongerthan 1 second.To use,first mount the cameraon
a tripod, then, attach a cable releaseto the camera'sshutter release
button. The shutter will open when the plunger of the cable release
is depressedand remain open as long as pressureis maintained. For
ultra long exposuressuch as severalminutes or hours, use a cable
releasewith a locking device.Also, cover the viewf inder eyepiece
with-the accessoryeyepiececover to prevent excesslight f rom
enteringthrough the rear of the camera.


                                                                     1 6 0
View original page 19
Page 21 · Read text
H O L D I N G T H E C A M E R A        www.orphancameras.com



As a generalrule, your camera can be held more firmly in the left hand, which does not releasethe
shutter. lf you hold your camera with the right hand -  the hand that releasesthe shutter -  rhis may
causecamera movement. often, blurred pictures are due to camera movement.

Horizontal position                 Vertical positaon                    Vertical position
Hold the cameraf irmly with       Hold your cameratightly to       Hold your cameratightly to your
your left hand, and draw your     your foreheadwith your left       foreheadwith your left hand,
arms closeto your body.         hand, and draw your right         raiseyour right arm and draw
                            arm closeto your body.           your left arm to your body.





                                                                                                           1 8 o
View original page 21
Page 22 · Read text
www.orphancameras.com      U N L O A D I N G F I L M



       After the last picture on the roll has been taken, the rapid-windleverwill not advanceany further
       indicatingthat the film must be rewound. (Caution: do not try to force the lever any further.) Fold out
      the rewind crank. Depressthe film rewind button @ and turn the rewind crank as indicatedto rewind
      the film into its cartridge.Rewind until the tensionon the crank lessens,indicatingthat the leaderendII
       of the film has been releasedfrom the take-up spool. Pull out the film rewind knob (the back will open
      automatically),and removethe film cartridge.
     A V O I D D I R E C T L I G H T W H E N U N L O A D I N GT H E F I L M .



I
View original page 22
Page 23 · Read text
www.orphancameras.com      FLASH PHOTOGRAPHY WITH THE AF 2OOS AUTO



To accompany its unprecedently easy auto exposure system, the
MV 1 featuresautomatic flash synch with the AF 2005 Auto Flash.
When this dedicatedf lash unit is used,flash photography is as
simple as normal exposureon Auto. Moreover,the AF 20OScouples
with a special"X" LED indicator insidethe viewfinder that enables
you to know when it is ready to fire, without even taking your eye
from the viewfinder.To mount the AF 2005, simply slidethe flash-
shoe mount all the way into the camera'shotshoeand tighten the
thumb screw.The camera'sexposuremode dial may be kept at
AUTO becausethe MV 1 synchronizesautomaticallyat 11100sec.
when the unit chargesvia a specialauto flash synch contact inside
the hotshoe.
After mounting the AF 2005, set the auto flash mode and lens
apertureaccordingto the instructionsaccompanyingthe unit.

N O T E :      \ , V h e n  t h e    i ; u t c    f l a s h c h . i r   i e i a n c l  t h e  v l e , , v fi n i i e t   " , 4 "      i - I i )
 f l . a s h r e . i i l V  i a C i c a t o r    l i q h t s ,  t h e   I i ] , i . , l r e e n o r  y e l l o w  L F D       i t ' t c l t r : , i ' i i , ' ' . '
w i l i     l ! ' ; i - i r, r s  i i ' i u  ; i ,  i - r L t i ,. t s t h e  a L . l lI '   i i a s h  s y s t a r n a v e r r   i r l e s  l h e s e
 i i l i l i , ; , , i : r ) i ' r ' ;t ,h e y    : , ; i i o u i t l i t e   i l t r ; r : rt ., , r , i e r j f c r    f i . t s l t p h c t i , ' q r a p l r y .





                                                                   20..
View original page 23
Page 24 · Read text
OTHER FLASH UNITS (CORDLESSTYPE)www.orphancameras.com



The MV 1 may also be used with other flash units besidesthe AF
2005, provided they are the cordlesstype:Thesemount by sliding
into the hotshoeon top of the camera in the same manner as the
AF 2OOS.
FlashSynch: Unlike the AF 2005, however,other flash units do
not synchronizeautomaticallywith the MV 1.
Synchronizethem manually by turning the exposuremode dial to
"100X." Also note that the viewfinder LED flash ready indication is
not providedwith other flash units.


As flash operating instructionsvary dependingupon the type of
f fash unit you are using, refer to the instructionsaccompanying
your flash unit for flash mode settang,aperture settiflg,ond other
operating i nstructions.





o 2 1
View original page 24
Page 25 · Read text
SHOOTINGwww.orphancameras.comPOINTERS



The basic instructionsfor shooting on auto are all you need to know
to obtain successfulresultsfor most all noncritical photography.
However, the MV 1 is a sophisticatedsingle-lens-reflex camera and,
as such, is capableof a wide variety of techniqueswhich enableyou
to obtain better resultsin diff icult lighting situations,produce
specialfocusingeffects,stop the action,and so forth.  lf you would
like to expand your skillsas a photographerand have your friends
marvel at most all your photographs,then masteringthese few
simpletechniquesis well worth your while.
Optimu m Apertu res
The apertureguide listed on page 13 is sufficient for most shooting
purposesand correct exposurewill be obtained as long as the green
LED lights. However,with certain subjectsand to obtain certain
specialeffects,it is better to vary from the norm. Any aperture
setting may be used as long as the green LED continuesto light.
Stopping the Action: With fast moving subjectssuch as bicycles,
automobiles,horses,children at play, birds in flight, etc., a fast
shutter speed is necessaryto stop the action and prevent the subject
from blurring.Although the MV 1 does not feature a shutter speed
dial, you can easilystop the action by usinga wide lensaperture
where the red LED does not come on. (for example,f 12.8,f 11.7
etc.). As the cameraautomaticallychoosesthe fastestshutter
speedit can for the given exposure,it will freezethe subject

                                                           2 2 o
View original page 25
Page 26 · Read text
www.orphancameras.com



in daylightor in brightly lit arenasand stadiumsif you usea wide
maximum aperture.(This techniquedoes not work in low-lighting,
as low lighting necessitatesa slow shutter speed.)
Depth.of-FieldControl: Depending upon the aperture in use, different
areasin front of and behind your subject will be in focus. This is
known as depth of  f ield and its effect can be varied by changing
lensapertures.lf you need to know the critical depth of fields refer
to the depth-of-field scaleand tables on pages26 and 27. Often,
however,you can get by  if you rememberthe f ollowing.
Maximum Depth of Field: The depth of  f ield becomesprogressively
deeperas the lens is stop down to smaller aperturesand is greatestat
minimum aperture.Thus, if you desireboth your subject and
backgroundto be in focus, use a small aperturesuch as f/11 and
tl16 (if the yellow LED Lights,take precautionsagainstcamera
shake).Small aperturesare also useful for critical close-upwork,
but for this, refer to a close-upphotography guide.
Out-of-focushighlights: The depth of  f ield becomesprogressively
shallowerat wide lensapertures,and is shallowestatf 12,f 11.7or
f 11.4,dependingupon which is the maximum apertureof your
lens.A shallow depth of  f ield producesan out-of-focuseffect
which highlightsyour subject.Providedthe green LED remains
 lit, you can ohtain this effect by usinga wide maximum aperture,
evenon a sunshinydaY.

o23
View original page 26
Page 27 · Read text
EXPOSURE COMPENSATION    www.orphancameras.com



When shootingin difficult lightingsituationssuch as when the subject
is situatedagainstthe light (direct sun, snow, a bright window) or
when spotlightedon stage,etc., either additional or lessexposureis
requiredto overridethe influenceof the strong backlightingand
bring out the detailsof the subject.Such problemsare easily
correctedby temporarily alteringthe setting of the ASA film speed
dial for the shot requiringexposurecompensation.

Backlit Subjects: For subjectswith the sun behind them, standing
againstthe light, bright snow, etc, compensateby loweringthe
ASA film speedvalueto half or four times the ASA film speed.
F o r e x a m p l e :
      With ASA lOO film in the camera: reset the dial to ASA 50 or
     ASA 25 (this gives2x and 4X compensation,respectively).
      with ASA 400 film: reset the ASA diar to ASA 2oo l2xl or
     ASA 100 (4X ).
Spotlighted Subjects: For subjectson spotlighted stage,etc., decrease
your exposureby doubling or quadruplingthe ASA film speedvalue.
For example:
      With ASA 100 film: resetthe dial to ASA 2OO nl2xl
       or ASA 400 n l4Xl .
      With ASA 400 film: resetthe dial to ASA 800 nnX)
       or ASA 1600 n l4xl
Always reset the ASA dial to its original setting after employing
exposure compensation.
                                                                                              24.
View original page 27
Page 28 · Read text
www.orphancameras.com




Exposure-Compensation-lndicatorDial: You may also use the
exposure-compensation-indicatordial located under the f ilm
rewind crank as a guide for exposurecompensation.To Use:
Fold out the film rewind crank as if to rewind the film and lift
the knob slightly to exposethe exposure-compensation-indicator
d i a l .( C A U T I O N :B E V E R Y C A R E F U L N O T T O P U L L H A R D
A S T H E B A C K C O V E R W I L L S P R I N GO P E N , E X P O S I N G
Y O U R F l L M . ) N e x t , t u r n t h e t o p o f  t h e d i a l w i t h y o u r f i n g e ru n t i l
the index mark of the exposurecompensationdial alignswith the
ASA index mark and the ASA number of the film loadedin the
c a m e r a ( l l l u s t . , ' ) . W h e np r o p e r l y a l i g n e d l, i f t t h e A S A d i a l a n d
resetit as f ollows for exposurecompensation.
      For 2X compensation:To the f irst dot on the indicator's
      p l u s s i d e ( l l l u s t . ' ; ) .
      For 4X compensation:Seconddot on the plus side.
      For 1 lzx compensation:F irst dot on the m inus side.
      For 1 l4X compensation:Seconddot on the minus side.
After setting the compensation,push the f ilm rewind crank
shaft back in placeand take the picture. BE SURE TO RESET
T H E A S A F I L M S P E E DD I A L T O A G R E E W I T H T H E F I L M
L O A D E D I N T H E C A M E R A W H E N C O M P E N S A T I O NI S N O
 L O N G E RR E O U I R E D .



o25
View original page 28

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.