PORST Compact Reflex OC-N User manual

Page 4 · Read text

Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkus

View original page 4

Page 6 · Read text

www.butkus.us
Technische Daten:

Objektiv je nach Modell:                         system, Filmempfindlichkeit  '15 bis 36 DlN,
PORST COLOR-REFLEX MC AUTO            MeBbereich EV 2-EV 19 (21 DIN/I ,4-22),Voll-
 1 .1,4/50 mm, mehrschichtvergutet  (multi-         automatik (Blendenvorwahl) oder manuelle
coated), 6 Linsen, 4 Gruppen, vollautomatische     Bel ichtu ng, Memory-Taste    f ur Bel ichtu ngswert-
Druckblende, Filtergewinde E 49 mm.             Speicher, Belichtungskorrektur + 2, +1,
PORST COLOR-REFLEX MC AUTO 1 .1,2/       -1  , -2 EV.
50 mm, mehrschichtvergutet  (multi-coated),       Energieversorgung durch zwei 1,5 V Silber-
6 Linsen, 4 Gruppen, vollautomatische             oxydbatterien  (2. B. Mallory MS 76H).
Druckblende, Filtergewinde E 55 mm.            Blitzaufnahmen:
VerschluB:                                       Fester Blitzschuh mit Mittenkontakt (X), Spezial-
Elektromagnetischer SchlitzverschluB von        Kontakt fur automatische Zeitumschaltung auf
8 sec. bis 1/1000 sec., B, synchronisiert  bis         ''1160 sec. und Blitzbereitschaftsanzeiqe  im
1/60 sec. (X), elektronisch gesteuerter            Sucher, X-Kabelkontakt.
Selbstausloser mit Leuchtsignal.                Sonstige Ausstattung:
Reflexsucher:                                AnschluB fur Motor-Winder, elektronischer Soft-
Prismenreflexsucher,  Fresnellscheibe,             Ausloser, Hauptschalter,  Batteriekontrolle,
Mikroprismenraster und Schnittbildindikator.       Ruckschwenkspiegel, AnschluB frlr Draht-
16 Leuchtdioden fur Uber-, Unterbelichtung        ausloser automatisches Bildzdhlwerk.  Stativ-
und alle VerschluBzeiten, Anzeige der           gewinde, Filmmerktasche und DIN-ASA-
eingestellten Blende.                            Umrechnungstabelle.
Belichtungsmesser:                        MaBe:
Belichtungsmessung durch das Objektiv          ca. 136 x 83 x 5'1 mm (ohne Objektiv)
(zwei Silizium- Elemente). Of fenblendemeB-      Gewicht:
                                          530 g (ohne Objektiv)

View original page 6

Page 7 · Read text

Einzelbeschreibung

 1 Blenden-Fenster                    21 Entfernungsei nstellring
 2 Trageose                          22 VerschluBzeitenknopf  mit Skala
 3 Selbstausl6ser LED-Anzeige            23 Verschl u Bzeitenknopf-Arretieru ng
 4 Objektiv-Entriegelung                24 Soft-Ausloseknopf
 5 Blitz-Synchronisation                25 Filmkammer
 6 Memory-Taste                      26 Mitnehmergabel
 7 Drahtausloser-AnschluB               27 Suchereinblick
 8 Bildzdhlwerk                        28 (Ruckseite) Filmmerktasche  mit
 9 Filmtransoorthebel                           ASA/DlN-Tabelle
1 0 Einstellmarkierung/ASA-              29 Filmandruckplatte
    Einstellarrettieru ng                  30 Filmaufwickelspule
11 Ruckspul-Sperrknopf                         3'1 AnschluB fur PORST SLR motor
12 ASA-Einstellring                    32 Filmtransportrolle
1 3 Belichtungs-Korrektur                33 Filmgleitbahn
14 Blitzaufsteckschuh mit               34 Batteriefachdeckel
   Mittenkontakt                       35 Stativgewinde
15 Filmebene-Markierung
1 6 Hauptschalter/Sel bstausl oser
17 Filmruckspulknopf/
   Ruckwandentriegelu ng
1B Blenden-Einstellring
1 9 Schiirfentiefe-Skala
20 Meter/Feet-Skala


 2

View original page 7

Page 9 · Read text

Ausf i,ihrl iche Anleitu ng

Batterie einlegen: Batterien testen
1. Mit einem Geldstuck Batteriefachdeckel 1. Filmtransporthebel (9) betiitigen (falls
(34)offnen. noch nicht geschehen).
Z. Zwei Batterien 1,5 V (2. B. Mallory MS 76 2. Hauptschalter (16) auf ,,ON" stellen.
H) mit dem ,,-" Kontakt nach oben 3. Durch den Sucher blicken und Ausloser
einlegen (siehe Abb. A). leicht beruhren. Leuchtet eine der , sind die 3. Batteriefachdeckel mit der Munze wieder sechzehn roten Dioden auf
verschlieBen. Batterien in Ordnung. lst dies nicht der
Wichtig: Fall, mussen beide Batterien ausgewech-
Unbedingt darauf achten, daB die Batterien selt werden.
richtig eingelegt sind. Hinweis: Sind die Batterien nicht richtig Bei ldngerem Nichtgebrauch sollten die eingelegt oder haben sie nicht genugend Batterien herausgenommen werden. Spannung, so off net sich der VerschluB Zur Schonung der Batterien, nach erfolgter nicht. Demzufolge ldBt sich die Kamera auch Auf nahme den Hauptschalter (16) stets a\tf nicht auslosen oder der Filmtransporthebel
..OFF" stellen. durchziehen.
Dasselbe trifft zu, wenn der Hauptschalter
auf ,,OFF" steht. Damit ist die gesamte
Stromzufuh r der Kamera u nterbrochen.

t.4i

View original page 9

Page 10 · Read text

www.butkus.us

Film einlegen                                  Der zugeschnittene Anfang des Films
Fur lh re PORST Spiegelreflexkamera             wird in einen Schlitz der Filmaufwickel-
werden d ie riblichen Klein bild-Fil mpatronen       spule (30) gesteckt.(internationale Kennzeichnung :  135) mit        5. Film durch einmaliges Betiitigen des
SchwarzweiB-, Farbnegativ (fur Bilder) oder           Fi  I mtransporthebels (9) ei nfddel n. Bitte
Farb-Umkehrfilme   (f ur Dias)verwendet. Je        darauf achten, daB die beiden Zahnrollen
nach Fabrikat gibt es diese Filme fj,r 12,24,       an der Filmaufwickelspule (Pfeile in
(20) oder 36 Aufnahmen im Format 24 x36.       Abb. B) in die Perforation (Lochung)des
                                                 Films eingreifen.Wichtig:                                                                6. Ruckwand schlieBen, sie verriegelt sichBitte die folgenden Handgriffe nicht im                                                  selbstdnd ig.d  i rekten Son nenl icht ausftl h ren.                                                                7. Rtickspulknopf (17) leicht in1. Ruckspulkurbel (17) herausklappen und                                                     Pfeilrichtung drehen, um den Film zu   nach oben ziehen. Die Ruckwand springt                                                           straffen. Dann Fi  I mtransporthebel (9)   auf. Das Bildzdhlwerk(8) stellt sich                                                    betdtigen und auslosen (24), bis im   automatisch zurtick auf ,,S" (Start).                                                Bildzdhlwerk (B) die erste Auf nahme
2. Die Filmpatrone wird in die Filmkammer        angezeigt wird.   (25)eingelegt, so daB der Filmanfang
   nach rechts zeigt.
  Am besten eignen sich die farbtreuen
   Filme PORST Color (fur Farbbilder) oder
  PORST diachrome (fur Farbdias).
3. Ruckspulknopf (17) bei gleichzeitigem
   Hin- und Herdrehen wieder eindrucken.

View original page 10

Page 11 · Read text

Hinweis:                                      Filmempfi nd lichkeit einstellen:
  Beim Filmtransport muB sich der              Die Filmempf indlichkeit (ASA) ist auf der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        I mpatrone  Ruckspulknopf entgegen dem Uh rzeiger-          Fil mpacku ng bezieh ungsweise  Fi
  sinn drehen. Dies zeigt lhnen, daB der Film     angegeben. Ei ne ASA-D lN-U mrech n ungsta-
   richtig transportiert wird. Dreht sich der         belle bef indet sich unter der Filmmerkta-
  Rrickspulknopf nicht, ist der Film falsch       sche fur den Fall, daB auf lhrem Film nur der
  eingelegt.                                  D lN-Wert angegeben  ist.
  Damit Sie immer wissen, welchen Film Sie in                                               Zu r Einstellung den Filmtransporthebel   lhrer Kamera eingelegt haben, trennen Sie                                            etwas nach auBen stellen, jetzt sehen Sie am  zweckmdBigerweise die Deckellasche der                                             unteren Ring die ASA-Skala. Durch  Filmverpackung ab und schieben diese in                                            N iederd rucken des orangefarbenen  Stiftes  die Filmmerktasche (28) an der Kameraruck-                                            an der Einstellmarkierung (Abb. C, Pfeil 1)
   seite.                                         wird der Ring entriegelt und kann durch
                                          Drehen (Abb. C, Pfeil 2) aut die gewunschte
                                           ASA-Zahl eingestellt werden (Abb. C,
                                                    Beispiel: 100ASA). Als Index ftlr die
                                              Normaleinstellung gilt,,O".
                                                 Wichtig:
                                              Die richtige Fi lmempf    i nd  I ichkeitseinstel-                                                     lung, (also ASA-Wert des Filmes : ASA-
                                            Wert an der Kamera,) ist Voraussetzung   f i.ir
                                                    die richtige Belichtungsmessung       !
Iio
t

View original page 11

Page 12 · Read text

www.butkus.us

Entfernung einstellen Schdrfentiefe
Zur genauen Scharfeinstellung hat lhre Vor und hinter der effektiv eingestellten
Kamera ein Suchersystem mit horizontalem Auf nahmeentfern ung wi rd ein besti mmter
Schnittbildzentrum und Mikro-Prismenfeld. Bereich scharf abgebildet. Diesen Bereich
Zum Einstellen der Entfernung den bezeichnet man als SchArfentiefe.
Einstellring (21) nach links oder rechts Die geringste Scharfentiefe ist bei voll
drehen, bis das Motiv in maximaler Schiirfe geoffneter Objektivblende vorhanden, die
im Mikroprismenraster-Ring und ungetei lt groBte Schdrfentiefe bei Einstellung der
im Schnittbildzentrum zu sehen ist (Abb. D kleinstmoglichen Blende. Auf der
Pos. a und b). Scharf entiefenskala (19) des Objektives ist
Bei falscher Einstellung erscheint das Motiv der Scharfentiefenbereich ablesbar. Scharf
innerhalb des Mikro-Prismen-Ringes in abgebildet wird jeweils der Entfernungsbe-
Rasterpunkte zerlegt und f limmert. lm reich, der durch zwei gleiche Blendenzahlen
Sch nittbildzentru m erschei nen vertikale rechts und links der Metermarkierung
Linien geteilt. begrenzt wird (Abb. E).
Der Mikroprismenraster erweist sich als Beispiel:besonders ntitzlich, wenn das Auf nahmeob- Entfernungseinstellung 5 m, gewahltejekt keine vertikale Linie fur die korrekte Blende 16, Schdrfentiefe von circa 2,7 m bisEinstellung uber den Schnittbild- u nend I ich (abgebi ldetes ObjektivEntfern u ngsmesser bietet. 1.1,4150 mm).

View original page 12

Page 13 · Read text

Belichtung

Allgemeines Automatische Belichtu ng
Die PORST compact-ref lex OC bietet den 1 . Hauptschalter (16) auf ,,ON" stellen und
Vorteil automatischer oder manueller Fi I mtransporthebel (9) betdtigen.
Belichtungseinstellung. lm Regelfall ist es 2. VerschluBzeitenknopt (22) auf ,,AUTO"
si nnvol l, die Problemlosigkeit und einstellen.
Schnelligkeit der Automatik zu nutzen und Hinweis: In dieser Position ist der Knopf
nur in Sonderfdllen (bei besonderen verriegelt und kann nicht verd reht
Aufnahmesituationen) die Belichtung werden. Zur Einstellung auf die
manuell einzustellen. Die Kamera-Automatik manuellen VerschluBzeiten muB zuerst
arbeitet nach dem Prinzip der,,Blendenvor- der Knopf (23) eingedrtickt werden.
wahl". Das heiBt, die dem Auf nahmeobjekt 3. Motiv anvisieren und Bildschdrfe
entsprechene Blende (Beachtung der einstellen.
Schdrfentiefe) wird vorgewdhlt und die 4. Gewunschte Blende durch Drehen
Automatik wahlt die zur richtigen des Ringes (18) einstellen, sie wird in
Bel ichtu ng erforderl iche Versch I u Bzeit, einem Fenster oberhalb des Sucherbildes
welche im Sucher angezeigt wird. (Abb. F, Punkt e) angezeigt.
Die Lichtmessung der PORST compact
ref lex OC erf olgt d urch das Auf nahmeobjek-
tiv, bei voll geoffneter Blende (Offenblende-
MeBmethode). Diese MeBart hat den Vorteil,
daB das Sucherbild stets gleichmdBig hell
bleibt und nicht - wie bei der sogenannten
Arbeitsblende-Messung - abgedunkelt wird.
t8
\

View original page 13

Page 14 · Read text

www.butkus.us

Tip zur Blendenwahl: Wichtige Hinweise:
Die automatisch sich einstellende a) Wird eine VerschluBzeit von weniger
VerschluBzeit kann durch die Vorwahl der als 1 /30 sec. angezeigt (2.8. 1 / 15, 1 /8
Blende beei nf I u Bt werden. usw.) sollte ein Stativ verwendet werden,
u ngen auszusch I ieBen.Faustregel: Je groBer die Blende, desto u m Verwackl b) Leuchtet die Diode bei ,,Under" (Abb.kirzer die VerschluBzeit und umgekehrt. Um
also sch nel I bewegte Objekte (Sport) F, Punkt,,d")auf und ist bereits die groBte Blende eingestellt, muB einautomatisch aufzunehmen ist eine relativ Elektronen bl itzgerdt ei ngesetzt werden.groBe Blende vorzuwdhlen. c) Leuchtet die Diode bei ,,Over" (Abb. F,
5. Ausloser (24) beruhren. Jetzt leuchtet Punkt,,c") auf und ist bereits die kleinste
neben der VerschluBzeiten-Skala (Abb. F, Blende eingestellt, besteht die Gefahr der
Punkt ,,a")eine rote Leuchtdiode auf . Sie Uberbelichtung. In diesem Falle hilft es
signalisiert die von der Automatik meistens, den Standort zu verandern, so
gewdhlte Zeit, welche zur richtigen daB das Motiv nicht in der groBten
Bel ichtung erforderl ich ist. Helligkeit liegt.
6. Ausl6ser vollstdnd ig d u rchd rricken. d) Sowohl bei automatischer als auch bei
manueller Belichtung leuchtet die rote
Diode nach Loslassen des Auslosers
noch ca. 7 sec., dann erlischt sie von
sel bst. Sol I d ie Funktionsdauer verldngert
werden, den Ausloser wieder beruhren,
bevor dieT sec. abgelaufen sind.

View original page 14

Page 15 · Read text

Manuelle Belichtung Zur VerschluBzeit: der VerschluB regelt
1. Hauptschalter (16) auf ,,ON" stellen und die Zeit, in welcher der Film Licht erhdlt.
Fi I mtransporthebel (9) betAti gen. Die Zah len der Versch I u Bzeitenskala (22)2. VerschluBzeitenknopf durch Druck auf bedeuten Sekundenbruchteile (2. B. 60 :
Knopf (23)entriegeln und durch Drehen 1 /60 sec).
die gewrinschte VerschluBzeit der Die Zahl 2 bedeutet 1/2 sec., wiihrend die Markierung (1 0) gegenuberstel len. Zahl 2s zwei Sekunden, 4s vier Sekunden Naturlich kann auch anstelle der und 8s acht Sekunden bedeutet. VerschluBzeit d ie gewunschte Blende Bei ,,B" bleibt der VerschluB solange vorgewahlt werden. offen, wie der Ausloser gedruckt wird.
Bei heiterem oder leicht bew6lktem
Himmel nimmt man meisIll125 sec. Bei
Innenaufnahmen in gut beleuchteten
Rdumen ist je nach verwendetem Film
1/60 sec. ausreichend. Die endgultige
Wahl der VerschluBzeit hdngt vom Motiv
ab.

View original page 15

Page 16 · Read text

www.butkus.us

3. Ausloser bertihren, jetzt leuchten neben Belichtu ngs-Korrektur (bei Automatik ode r
der Versch I u Bzeitenskala ei ne konstante Manuell miiglich
Diode und eine blinkende Diode auf . a) Bei Gegenlicht oder sehr hellem
Bedeutung: Hintergrund (2. B. glitzernde Wasserflii-
a) Die konstant leuchtende Diode zeigt che oder Sch nee) besteht d ie Gefah r, daB
die tatsachlich am Versch luBzeitenknopf das im Vordergrund befindliche Motiv
eingestellte Zeit an (Abb. F, Punkt b, unterbelichtet wird. In diesem Falle den
Beispiel 1/60 sec.). ASA-Wert des verwendeten Filmes nicht
b) Die blinkende Diode signalisiert die auf den ,,O"-lndex, sondern nach
zur richtigen Bel ichtu ng erforderliche Drricken des Knopfes (10) auf die
Zeit (Abb. F, Punkt f , Beispiel 1/15sec.). Markierung ,, + 1" oder ,,+2" einstellen.
4. Jetzt werden beide Leuchtdioden zur Dadurch wird die Belichtung kompen-
I Deckung gebracht. Dies geschieht . siert.
entweder durch Verdnderung der Blende b) Bei sehrdunklem oderschwarzem
(die blinkende Diode wandert nach oben Hintergrund erfolgt die Korrektur
oder unten) oder durch Verdnderung der umgekehrt, also auf ,, - 1" oder ,,-2" Verschlu Bzeit (d ie konstante Diode einstellen.
wandert nach oben oder unten). Sobald Hinweis: Bei Verwendung eines Filmes mit nur eine Diode konstant leuchtet, ist die
.. ri ch ti ge Zeit/ Blend e n- Ko m bi nati on 3200 ASA ist die Korrektur -2" nicht moglich. eingestellt.
5. Ausloser vollstdndiq durchdrucken. Fiir Normalaufnahmen ASA-Wert
unbedingt wieder auf den ,,O"-lndex
zuri,ickstellen !

View original page 16

Page 17 · Read text

Bel ichtu ngswert-SPeicher                   Langzeitaufnahmen:
Ein weiterer Weg der Belichtungs-Korrektur       Beim Fotografieren mit,,B"-Einstellung
kann uber die Memory-Taste (6) erfolgen.         (Nachtaufnahmen) werden die Belichtungs-
Gehen Sie folgendermaBen vor:                    zeiten geschatzt oder mit einem Spezialbelich-
1. Mit der Kamera das bildwichtigste  Teil des      tungsmesser  ermittelt.
  Motives (2.8. Gesicht bei einem Gegenlicht-    Der VerschluB bleibt so lange gedffnet, wie der
   Portrat) messen.                              Ausloser gedruckt wird.
2. Ausldser beruhren, jetzt wird die fur diesen     Wichtig: Bei allen Aufnahmen mit,,B"-
   Bildteil erforderliche Belichtung angezeigt.       Einstellung oder bei Verwendung von Zeiten
3. Zusdtzlich Memory-Taste (6) drucken und      zwischen 1/30 sec. und B sec. brtte ein Stativ
   festhalten. Damit ist der ftir den bildwichtigen    verwenden, um Verwacklungen auszu-
   Teil erforderliche Belichtu ngswert               schlieBen. Das Stativgewinde (35) befindet sich
   gespeichert und die Belichtungsanzeige  fest   am Kameraboden. Weiterhin soll bei diesen
    fixiert.                                             Langzeitauf nahmen ein Drahtausloser ver-
4. JeIzI kann der Bildausschnitt beliebig          wendet werden. Er wird in den AnschluB (7)
   korrigiert werden.                               eingeschraubt.





li

View original page 17

Page 18 · Read text

www.butkus.us

Selbstausliiser:
lhre Kamera hat einen elektronisch
gesteuerten Selbstausloser mit etwa 10 sec.
Mini-Stativ (ideal fur Wanderungen und Vorlaufzeit. Dies ermoglicht es lhnen, selbst
Reisen, da geschlossen nur 19 cm lang) mit aufs Bild zu kommen und erweist sich
is zum bombenfesten Prof i-Stativ (ideal als ein groBer Vorteil fur Nah- und Makro-
auch furs ,,Heimstudio" und fur Auf nahmen, bei denen sich die Kamera
produktionen, da bis Bodenndhe - moglichst nicht bewegen soll.
4 cm - verstellbar). Anwendu ng:
1. Entfernung einstellen; die Belichtung
kann automatisch oder manuell erfolgen.
2. Hauptschalter (16) auf ,,SELF" stellen.{ 3. Auslosen
4. Die rote LED-Anzeige (3)signalisiert
durch Blinken die Vorlaufzeit von 10 sec.,
danach erfolgt die Ausl6sung.
5. Hauptschalter (16) danach wieder
zuruckstellen.

View original page 18

Page 19 · Read text

Hinweis:                                             Blitzauf nahmen:
   Wird der Selbstausloser eingeschaltet,  soll aber   lhre PORST compact-reflex OC ist voll
   dann nicht benutzt werden, kann der Haupt-      synchronisiert und erlaubt dadurch die
    schalter innerhalb der Vorlaufzeit wieder auf     Verwend u n g von Elektronen-Bl itzgeraten
    ,,OFF" zuruckgestellt werden.                 und Biltzlampen.
    Bei Aufnahmen mit dem Selbstausloser  Stativ     Elektronenblitzgeriite d ienen nicht nur
    benutzen oder Kamera auf eine feste Unter-       alleine dazu, in Innenrdumen das fehlende
    lage stellen.                                        Licht zu erganzen. Fotografisches Gestalten
  Um Lichteinfall in das Okular zu verhindern,      durch ind irektes Blitzen, raffinierte                                                 Schattenauf hel   I u n gen, Festhalten   kann die im Mittenkontakt befindliche                                               supersch nel ler Bewegungen, Wahl der   Okularabdeckung  in das Okular eingesetzt                                                  Schdrfentiefe bei Comp uterbl itzgerdten; das    werden.                                                 sind nur einige der vielen Moglichkeiten,
                                              welche durch die PORST Elektronenblitzge-
                                                          rAte ermogl icht werden.





 '   14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               i
I

View original page 19

Page 20 · Read text

www.butkus.us

Mittenkontakt:
it dem Einsatz eines PORST Elektronen- Der im Aufsteckschuh (14) fest angebrachte
tzgerates erweitern Sie den Aktionskreis Bl itzm itten kontakt e rmog I icht kabel loses
rer Spiegelref lexkamera betrachtlich. Blitzen. Wenn lhr Blitzgerdt (wie alle PORST
m Beispiel bei Motorbetrieb: dafur gibt Bl itzgeriite) mit ei nem M ittenkontakt
ein Spezialblitzgerat mit auf den Motor ausgerustet ist, ist beim Aufstecken des
estimmter Blitzfolge. Mrt Aufsetzen Gerates bereits d ie Blitzverbinduno
Blitzgerates auf die Kamera erfolgt hergestellt.
ine automatische Zeitumschaltunq auf
I /60 sec. und die Blitzbereitschaft wird Kabelkontakt:
I ucher angezeigt. lnformieren Sie sich Dieser Kontakt wird verwendet, wenn Sie lhr
hrem PHOTO PORST Laden Blitzgerat unabhangig von der Kamera
.{ plazieren mdchten (2. B. um besondere
Beleuchtu n gseffekte zu erzielen) oder I h r
Blitzgerat keinen Mittenkontakt besitzt.
Dazu Synchronstecker des Blitzgerdtes in
die X Buchse (5)der Kamera stecken.
Hinweise:
Sowohl der Kontakt im Aufsteckschuh als
auch der Kabelkontakt sind sogenannte X-
Kontakte. Sie sind f rir alle handelsublichen
Kondensator- u nd Elektronen bl itzoerdte
geeignet.

15
l_

View original page 20

Page 21 · Read text

Belichtung bei Blitzaufnahmen: Auswechseln des Obiektives
Versch I u Bzeit: Den Versch I u Bzeitenknopf Die PORST compact-reflex OC besitzt einen
auf das rote ,,X" einstellen (1/60 sec.)' sogenannten PK-Bajonett anschluB, welcher
Die Blende richtet sich nach der das sichere und schnelle Wechseln von Zusatz-
Filmempfind lichkeit sowie nach der objektiven gestattet.
Helligkeit des Blitzes (Leitzahl). Die Tabelle Liisen des Objektives (Abb. G):am Elektronenblitzgerat oder auf der 1. Objektiventriegelung (4) in PfeilrichtungPackung der Blitzbirnchen informiert tiber drucken.die richtige Blende. 2. Kamerakorper festhalten und Objektiv
Eine weitere Moglichkeit fur erfolgssichere entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
Blitzauf nahmen: Man teilt d ie f ur das 3. Bei einer Stellung von ca. 65" lost sich das
Bl itzgeriit oder d ie Bl itzbirnchen Objektiv.
angegebende Leitzahl durch die Einsetzen des Obiektives:Entfernung. Das ergibt die einzustellende 1. Roten lndexpunkt an Kamerabajonett undBlende. Objektivbpjonett zur Deckung bringen.Beispiel: Leitzahl 16: Entfernung 2m : 8 2. Objektiv im Uhrzeigersinn drehen, bis es(richtige, einzustel lende Blende).
einrastet.
Achtung: Beim Ein- und Ausschrauben des
Objektives nicht den Reflexspiegel im Kamera-
gehduse bertihren! Staubpartikel konnen mit
einem PORST Luftpinsel vorsichtig entfernt
werden.

I
''-,.'.' - J

View original page 21

Page 23 · Read text

Film entnehmen
Der Film ist vollstdndig belichtet, wenn die         Tip: Den belichteten Film moglichst
Zahl der  f ur den eingelegten Film mdglichen       schnell in lhrer PORST Vertriebsstelle
Aufnahmen vom Filmzdhlwerk angegeben        abgeben oder direkt an das PHOTO
wird. Zum Ruckspulen des Filmes in die        PORST GroBlabor, 8540 Schwabach,
Patrone zuerst den Ruckspulsperrknopf (11)       schicken, denn nur bei PHOTO PORST
d rucken. Er rastet ein.                                gibt es das PORST Konigsbild mit den
Die Kurbel am Ruckspulknopf (17)                   vier Vorteilen.
ausklappen und in Pfeilrichtung drehen.
Um statische Entladung innerhalb der
Filmpatrone zu vermeiden, den Film
gleichmaBig und nicht schnell zurrickspu-
len. Bevor sich der Film nach der
Ruckspulung aus der Aufwickelspule lost,
ist ein leichter Widerstand spurbar. Nach
einigen weiteren Umdrehungen geht die
Kurbel pl6tzlich ganz leicht. Das ist ein
sicheres Zeichen dafrir, daB der Film
vollstdndig in die Patrone zuruckgespult  ist.
Jetzt die Kameraruckwand  6ff nen
(Ruckspulkurbel ganz herausziehen) und
den Film entnehmen. Beim Offnen der
Ruckwand springt das Bildzdhlwerk
automatisch  in seine Ausgangsstellung
zu ruck.
18

View original page 23

Page 24 · Read text

www.butkus.us





Mike Butkus                         Digitally                                                                DN:email=mike@butkus.org,Date:cn=Mike2022.04.05signedButkus,by20:05:48Mikeo=ButkusButkusc=US-04'00'camera manuals, ou=butkus.org,

View original page 24

Page 26 · Read text

www.butkus.us Noch einige Tips:

Markierung der Filmebene: Pflege und Reinigung:
Auf der Kameraoberseite ist eine weiBe Die Kamera vor hartem StoB und Fall
Filmebene-Markierung (1 5) angebracht. ln bewahren. In der dazugehorigen
allen FAllen, in denen die Entfernung durch Bereitschaftstasche oder ei ner PORST
tatsachliches Abmessen ermittelt wird (2. B. Universaltasche (in der Sie auch
Nahaufnahmen mit speziellen Vorsatzlin- Wechselobjektive, Filme usw. aufbewahren
sen) muB der Abstand zum Motiv vbn der konnen), ist sie am besten auf bewahrt. Vor
Filmebenemarkierung aus gemessen allem das Objektiv vor Sand, Wassersprit-
werden. zern (am Meer) und FingerabdruckenI schritzen. Objektiv nur mit einem weichen Inf rarot-Markierung PORST Objektivpinsel oder einem sauberen Nur fi.ir die Infrarot-Fotograf ie Leinentuch reinigen. Die geoffnete Kamera Das Objektiv besitzt innerhalb der (Filmkammer, Filmbahn)von Zeitzu Zeit mit Scharfentiefenskala (Zwischenblende 4 und einem weichen Haarpinsel von eventuell 8) eine kleine rote Strichmarkierung fur die vorhandenem Stau b- oder Filmresten Inf rarot-Fotograf ie. bef reien. Hierbei wird zuerst die Entfernung wie
ublich ermittelt und dann d ie Meterzahl der
Markieru ng gegen ubergestel lt.

I

Anderungen im Interesse des technischen
Fortschritts bleiben vorbehalten.

View original page 26

Page 27 · Read text

Unentbehrliches Zu beh6r

PORST SLR motor-G (Abb. H)                 Eine PORST Gegenlichtblende gehort stets
Der neue, leistungsfdhige Motor wird einfach      auf das Objektiv. Sie schritztvor
am Kameraboden angeschraubt. Durch den      unliebsamen Lichtref lexen, welche bei
Griff liegt die Kamera sicher in der Hand, sie       seitlich einfallendem Licht entstehen
kann durch 2zusatzliche Ausloser ganz          konnen; aber auch vor Wasserspritzern,
bequem ausgelost werden.                  Regen usw.
Durch vier Batterien angetrieben, schafft er      Ebenso empfehlenswert  ist ein PORST UV-
bis zu zwei Aufnahmen pro Sekunde. Also         Skylight- Filte r, vor a  | | em bei m Fotog raf ieren
idealfrir Sportaufnahmen, zum festhalten von    im Hochgebirge und an der See. Es
Bewegungsabldufen oder frir Kinder- und         verhindert den gef rirchteten Blaustich,
Tieraufnahmen. So wird lhre PORST compact-    welcher durch die in diesen Regionen
reflex OC-N zur vollautomatischen  Schnell-                              i ntensiven UV-Li chtstrah   I u ngen entstehen
schuBkamera.                                   kann.





                                                                                                                                                            *eeFf:!jf-.        i:i;

View original page 27

Document details

Search available document text