Film cameras
Porst CX3 Fr User manual
User manual for Porst CX3 Fr. 32 pages in German, French. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
32 pagesGerman, French3.6 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Porst
- Model / document
- Porst CX3 Fr
- Document type
- User manual
- Language
- German, French
- Pages
- 32
- File size
- 3.6 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 2 · Read text
Herzlichen Glickwunsch, zum Erwerb Ihrer PORST reflex CX 3. Sie sing damit Besitzer einer vielseitigen und moder- nen Kleinbild-Spiegelreflexkamera geworden. Damit Sie stets viel Freude an ihr haben, lesen Sie bitte vor dem Erstgebrauch diese Gebrauchsanleitung sorgfaltig durch. Klappen Sie zuerst die beiden Innens der Titel- und Rckseite nach oben heraus. Sie finden dann den gesamten Bildteil der Anleitung dbersichtlich vor sich und kénnen ihn stets bequem mit dem Textteil ver- gleichen, Ihr PHOTO PORSTView original page 2
Page 4 · Read text
Digitally signed by Mike Butkus
Mike Butkus DN:ou=Butkus.org,email=mike@butkus.org,cn=Mike Butkus, o, c=US
Date: 2025.04.18 20:09:59 -04'00'View original page 4Page 7 · Read text
Merci de faire un don de 2,50 € pour soutenir ce site via E-bay ... www.PayPal.me/butkus Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkusView original page 7
Page 8 · Read text
www.butkus.us
Einzel beschreibung der PORSI ref lex CX3
O Belichtungszeiten-Einstellknopf (p Sucherokular
Film-MitnehmergabelO Rrickspulknopf (B
O Ausloser (p Filmkammer
1:2,8750 mm O Filmtransportrolle@ Objektiv
O Blenden-Einstellring @ Filmaufwickelspule mit Fangbiigel
Filmfrihrung fur Schnell-Ladesystem@ Entfernungs-Einstellring (p
O Entfernungsskala @ Markierung frir Schnell-Ladesystem
O StativgewindeO Schdrfentiefe-Skala
Rrickspulkurbel Rtickspul-Sperrknopf .i4O @
@ Steckschuh mit Mittenkontakt
O lndex fur Belichtungszeiten-Einstellung
@ Schnellschalthebel
@ Bildzdhlwerk
ilView original page 8Page 9 · Read text
Technische Dqten:
Kameratyp Weitere Merkmale
I m-Sch nel ladesystem, Rtt ckschwen kspiegel,eindugige Spiegelreflexkamera, Aufnahme- Fi
format 24 x 36 mm. Schnellschalthebel, automatisches Bildzdhl- werk, fester Steckschuh mit Mittenkontakt,Obiektiv
Pentaflex-Color 1 :2,8150 mm, 3-linsig, voll- Stativgewinde.
automatische Druckblende, einstellbar von MaBe75 cm bis unendlich, voll auswechselbar, ca. 145 x 98 x 85 mmFiltergewinde 49 x 0,75, Kamera-AnschluBge-
winde M 42x1. Gewicht
ca. 700 g
VerschluR
Stahllamellen-SchlitzverschluB 1-171000 sec,
B, synchronisiert bis 1/125 sec.
Reflexsucher
Prismen-Reflexsucher mit Fresnellscheibe,
Mikroprismenraster und Mattscheibenringfeld, O Anderungen im Interesse des technischen
Bereitsch aftsanze i ge. Fortschritts bleiben vorbehalten.View original page 9Page 10 · Read text
www.butkus.us
A Riid<wand Offnen Selte 5 D Aufnahmebereitschaft herstellen Seite 6
Rrickspulknopf @ bis zum Anschlag heraus- Schnellschalthebel @ und Ausloser @ OetA-
ziehen. tigen, bis das Bildzdhlwerk @ die Zahl ,,1,,B Film einlegen Seite 5 anzeigt.
Filmpatrone in die Filmkammer @ einlegen E Belichtungszeit einstellen Seite 7
und Riickspulknopf wieder eindrricken. Einstellknopf O drehen, bis die gewrinschte
Filmanfang schrdg von oben her unter die Belichtungszeit dem Index @ gegentibersteht.
Filmfrlhrung @ schieben. Vordere Kante der F Blende einstellen Seite g Filmzunge so auf den Kern Filmaufwickel- der Blenden-Einstellring drehen, @ am Objektivspule daB Markierung sie mit der @ legen, bis die gewrinschte Blendenzahl Mar- der@ abschlieBt. kierung gegenribersteht.Wichtig: Der Fangbiigel der Filmaufwickel- Entfernung einstellen Seite gspule darf nicht nach oben stehen. G
C Ri,ickwand schlieBen Seite 6 Entfernungs-EinstellringMotiv im Mikroraster- oder@ drehen,Mattscheibenfeldbis das
innerhalb des Suchers scharf erscheint.View original page 10Page 11 · Read text
H Kamera ausliisen/spannen Seite 10 Ausloser uber den Druckpunkt hinaus nieder- drucken. Schnellschalthebel @ gleichmdBig bis zum Anschlag schwenken und zurtlck- fuhren. I Filmentnahme Seite 11 Nach der letzten Aufnahme R0ckspul-Sperr- knopf @ dr0cken, er rastet ein. Rtickspulkurbel @ ausklappen und Film zurrickspulen. Rrickwand offnen und Patrone entnehmen. J Blitzlichtaufnahmen Seite 12 K Auswechseln der Obiektive Seite 13View original page 11
Page 12 · Read text
www.butkus.us
Ausfiihrf iche Anleirun
A Riic*wand <iffnen Einlegen der Filmpatrone
Rrickspulknopf @ bis zum harten Anschlag Durch das vorangegangene Offnen der Rrjck-
nach oben ziehen. Dadurch wird die Ruck- wand ist mit dem Herausziehen des Rrick-
wand entriegelt und kann aufqeklaoot werden. spulknopfes auch die Film-Mitnehmergabel @Das Bildzdhlwerk @ springt dabei'selbst- aus der Filmkammer @ herausgezogentdtig in die Anfangsstellung zur0ck. worden. Die Filmpatrone nun so in die Film-B Filmeinlegen kammer einlegen, daB der Filmanfang nach
Ftir die PORST reflex CX 3 werden die rechts gerichtet ist. (Abb. A)
[iblichen Kleinbild-Filmpatronen (internationale Ruckspulknopf bei gleichzeitigem Hin- undKennzeichnung : 135) mit SchwarzweiB, Herdrehen wieder vollstdndig eindrucken, so
Farbnegativ- (ftir Bilder) und Farbumkehr- daB die Mitnehmergabel in den patronenkern
filmen (fiir Dias) verwendet. Je nach Fabrikat eingreift. Den aus der Patrone raqenden
gibt es dieSe Filme tir 12,20 oder 36 Aufnah- Filmanfang schrtig von oben her rinter die
men 24 x 36 mm. Filmfrihrung @ schieben. (Abb. B)
Bitte die folgenden Handgriffe nicht im Vordere Kante der Filmzunge so auf den
direkten Sonnenlicht ausfiihren. Kern der Filmaufwickelspule @ legen, daB sie
mit der Markierung @ abschlieBt.View original page 12Page 13 · Read text
Wicfitige Hinweise: D Aufnahmebereitschaft herstellen
I Darauf achten, daB das Transportzahnrad der Nach dem SchlieBen der Rlickwand folgen
Filmtransportrolle @ unterhalb der Filmf0h- zwei Leeraufnahmen - zweimal mit dem
rung @ in die Perforation des Filmes eingreift. Schnellschalthebel @ transportieren und aus-
a Beim Filmeinlegen darf der Fangbtigel der losen - damit die erste Aufnahme nicht auf Filmaufwickelspule @ nicht nach oben stehen. den beim Einlegen belichteten Filmanfang
Sollte dies einmal der Fall sein, die Spule am fdllt. Wenn jetzt noch einmal mit dem Schnell-
gerdndelten Spulenteller drehen, bis sich der schalthebel transportiert wird, steht das Bild-
B0gel seitlich befindet. zdhlwerk @ auf ,,1". Die PORST reflex CX 3
C Riic{<wand schlieBen ist bereit fur die erste Aufnahme. (Abb. C)
Riickwand fest an den Kamerakorper an- Filmtransportkontrolle
drircken. Sie verriegelt sich selbsttdtig.. Der Film ist richtig eingelegt und transportiert
ordnungsgemiiB, wenn sich der Rtickspul-
knopf @ Oei Betdtigung des Schnellschalt-
hebels entgegen dem Uhrzeigersinn mitdreht.View original page 13Page 15 · Read text
B-Einstellung F Blende elnstellen
Bei Einstellung des Belichtungszeiten-Dreh- Die gewunschte Blende wird mit dem Blen-
knopfes auf ,,8", bleibt der VerschluB solange denring @ eingestellt. (Abb. E) Beispiel:
geoffnet, wie der Ausloser gedrtickt wird. Blende 8.
Das Objektiv Pentaflex-Color 2,8150 mm derWictttig: Bei allen Aufnahmen mit B-Einstellung PORST reflex CX 3 hat vollautomatischeauf jeden Fall Stativ und Drahtausloser ver-wenden. Die PORST reflex CX 3 ldBt sich Druckblende, deshalb schlieBt sich die Blende beim Druck auf den Ausloser automatisch'mittels Stativgewinde @ fest und sicher mitdem Stativ verbinden. Der Drahtausloser wird G Entlernung einstellen
in das Gewinde des Auslosers @ einge- Der Prismen-Reflexsucher der PORST reflex
schraubt. CX 3 ist mit einer bildaufhellenden Fresnel-
Noch ein Tip linse ausgestattet, in deren Mitte sich die
In das Gewinde des Auslosers kann auch ein beiden Einrichtungen zum Einstellen der Bild-
Selbstausloser eingeschraubt werden. (Siehe schdrfe befinden. (Abb. F)
PORST Zubehor.) Er ermoglicht es dem Vor der Aufnahme den Entfernungs-Einstell-
Fotografen, selbst mit aufs Bild zu kommen. ring @ nach links oder rechts drehen, bis das Motiv in maximaler Schdrfe auf dem Matt-
scheibenringfeld oder im Mikrorasterfeld in
der Mitte des Prismen-Reflexsuchers zu sehen
ist. (Abb. G1/2)
Bei falscher Einstellung erscheint das Motiv
innerhalb des Mikrorasterfeldes in Raster-
punkte zerlegt und ,,flimmert".View original page 15Page 16 · Read text
www.butkus.us
Tips: Scfi6rfentiefe
I Die Scharfeinstellung mit dem Mikroprismen- Vor und hinter der effektiv eingestellten raster wird vorzugsweise angewandt, wenn es Aufnahmeentfernung wird ein Bereich schart
sich um ruhende oder wenig bewegte Auf- abgebildet. Diesen Bereich bezeichnet man als
nahmeobjekte handelt. Schiirfentiefe. Die geringste Schdrfentiefe
O Mit dem Mattscheibenringfeld wird gearbeitet, ist vorhanden bei voll geoffneter Objektiv- wenn auf unruhige und stdrker bewegte blende, die groBte Schdrfentiefe bei Ein-
Objekte einzustellen ist. stellung der kleinstmoglichen Blende. Auf der
Schdrfentiefe-Skala @ Oes Objektives ist der
Schdrfentiefebereich ablesbar. Scharf abge-
bildet wird jeweils der Entfernungsbereich,
der durch zwei gleiche Blendenzahlen rechts
und links der Metermarkierung begrenzt wird.
(Abb. H)
Beispiel: Entfernungseinstellung 6 m, Schdr-
fentiefe bei Blende 8 von ca. 3,20 m bis
unend lich.View original page 16Page 17 · Read text
H Kamera ausliisen/spannen Bereitscfiaftsanzelge PORST reflex CX 3 ruhig und fest halten. Je Nach der Belichtung ist auf der linken Seitenach Motiv sind Quer- oder Hochformat- des Sucherbildes bin rotes Signal sichtbar. Aufnahmen sinnvoll. (Abb. l) Es bedeutet, daB die Kamera zur erneuten Der Prismen-Reflexsucher zeigt immer den Aufnahme vorbereitet werden muB. Dazu den genauen Bildausschnitt. Ausloser @ weich und Film durch einen Hebelschwung des Schnell- ztigig - nicht ruckartig - niederdrricken. schalthebels - bis zum Anschlag - um eine Ftir oen Moment der Aufnahme verschwindet Bildbreite weitertransportieren. Damit wird das Sucherbild. Da die PORST reflex CX 3 auch der VerschluB erneut gespannt und das einen Rtickschwenkspiegel und das Objektiv Bildzdhlwerk um eine Nummer weiterge- vollautomatische Druckblende hat, ist das schaltet. Sucherbild unmittelbar nach der Aufnahme wieder in voller Helligkeit sichtbar. 10View original page 17
Page 18 · Read text
www.butkus.us
I Filmentnahme
Der Film ist vollstdndig belichtet, wenn die
Zahl der mit dem eingelegten Film moglichen
Aufnahmen vom Filmzdhlwerk angegeben
wird. Zur Rtickspulung des Films in die
Patrone, zugrst auf den RLickspul-Sperrknopf
@ am Kameraboden drucken; er rastet ein.
Die Kurbel am Ruckspulknopf @ ausklappen
und in Pfeilrichtung drehen. (Abb. J)
Bevor sich der Film nach der Ruckspulung
aus der Aufwickelspule lost, ist ein leichter
Widerstand sptirbar. Nach einigen weiteren
Umdrehungen geht die Kurbel plotzlich ganz
leicht. Das ist das sichere Zeichen daftir, daB
der Film vollstdndig in die Patrone zurtick-
gespult ist. Jetzt die Kamerari.ickwand offnen
und den Film entnehmen. Beim Offnen der
Ri.ickwand springt das Bildzdhlwerk auto-
matisch in seine Ausgangsstellung zunick.
11View original page 18Page 19 · Read text
J Blitzlichtaufnahmen Belichtung bei Blitzlichtaufnahmen
Der im festen Steckschuh der PORST reflex Die Blende richtet sich nach der Filmempfind-
CX 3 befindliche Blitz-Mittenkontakt @ dient lichkeit, sowie nach der Helligkeit des Blitzes.
zur kabellosen Auslosung von Elektronen- Sie wird am Blenden-Einstellring eingestellt'
blitzgerdten und Kondensator-BlitzgerAten Die Tabelle am ElektronenblitzgerAt oder auf
(Blitzlampen)" Bei Verwendung von Blitz- der Packung der Blitzbirnchen informiert tiber
gerdten ohne Mittenkontakt ist ein Blitzadapter die richtigen Blenden.
zu verwenden, der in den Steckschuh ein- Eine weitere Moglichkeit ftir erfolgsichere
geschoben wird. (Siehe PORST Zubehor.) Blitzaufnahmen: man teilt die f[]r das Blitz-
gerdt oder die Blitzbirnchen angegebeneElektronenblitz Leitzahl durch die Entfernung. Das ergibt dieHierbei ist eine Synchronisation bis 1/125 sec einzustellende Blende.moglich. Den Belichtungszeiten-Einstellknopf Beispiel: 16 (Leitzahl) : 2 m (Entfernung) : " einstellen.@ auf das Symbol ,, { 8 (richtige Blende). +Blitzlampen
Hierbei vor allem die auf der Verpackung
angegebenen Hinweise der Lampenhersteller
beachten. Den Belichtungszeiten-Einstellknopf
auf das Symbol ,,.:0i" einstellen. (1730 sec)
I
12View original page 19Page 20 · Read text
www.butkus.us
Auswechseln der Objektive Wichtig:
Das Standard-Objektivgewinde M 42x1 mm Einige Objektive dlterer Bauweise ohne Blen-
macht die PORST reflex CX 3 durch die denautomatik ragen mit ihrer Fassung soweit
Verwendung von Tele- oder Weitwinkelobjek- in den Kamera-lnnenraum hinein. daB die
tiven vielseitig. PORST bietet ein reichhaltiges Schwinge f0r die Blendenautomatik nicht
und passendes Objektiv-Programm. (Abb. K) arbeiten kann. Es werden Spiegel- und Ver-
Zum Auswechseln das Objektiv entgegen dem schluBfunktion blockiert. Solche Objektive an
Uhrzeigersinn aus der Fassung schrauben und der PORST reflex CX 3 nicht verwenden.
von der Kamera abheben.
tt
13View original page 20Page 21 · Read text
Niirzf iches PORSI ZvbehiSr "
PORST CdS-Belichtungsmesser PORST Elektronenblitzgerdte
ohne Computersteuerung, Leitzahlen und DlN, mit von Filme frir 9 - 39 DlN. 15-27 von Zeiten 8 min. - 1/8000
sec, Blenden von 1 - 32. PORST Weitwinkel 2,8/35 mm auto Etui Dieses G-linsige Weitwinkelobiektiv hat einen O incl. se.eo DM Bildwinkel von 620 und eine abschaltbare, o automatische Druckblende. Einstellung von
50 cm bis unendlich, Filtergewinde @ 55 x 0,75.
159.- DMPORST Selbstausliiser
zum Einschrauben in das DrahtausloS€rg€: PORST Tele 2,8/135 mm auto
winde. 17.90 DM Abschaltbare, automatische Druckblende,
5 Linsen, einstellbar von 1,5 m bis unendlich.PORST Blitzadapter (M/K) Bildwinkel 180. Filtergewinde A 55x0,75.frir Blitzgerdte ohne Mittenkontakt. 4.95 DM 179.- DM
PORST Zwischenringe PORST Universalstativ D3teilig, mit lnnenauslosung ftir interessante 3-teiliges, standfestes Universalstativ, ausNahaufnahmen. 29.- DM Profilrohr, Mittelsdule, 3-D-Schwenkkopf.
Zusammengeschoben nur 55 cm, Ausgezogen
148 cm. 89.- DM
* Preis- und AngebotsHnderungen vorbehalten.
Verbindlich
ist stets der aktuelle PORST-Katalog.View original page 21Page 22 · Read text
www.butkus.us
NocheinigeTips
Infrarot-Markierung Pflege und Reinigung
Das Objektiv besitzt innerhalb der Schdrfen- Die PORST reflex CX 3 vor hartem StoB oder
tiefeskala (bei Blende 4) einen roten Fall bewahren. Vor Staub und Ndsse schtitzen,
Markierungspunkt fur die Infrarot-Fotografie. deshalb stets Bereitschaftstasche verwenden.
Hierbei wird zuerst die Entfernung wie ublich Alle optischen Fldchen (Objektiv, Sucher-
ermittelt und dann die Meterzahl der okular, Spiegel) nicht mit den Fingern be-
Markierung gegentibergestellt. rrihren und nur mit einem weichen Haarpinsel
oder sauberen Leinentuch reinigen. Spiegel
nur in dringenden Fdllen und ausschlieBlich
mit sehr weichem Haarpinsel entstauben.
Die geoffnete Kamera (Filmkammer und
Filmbahn) von Zeit zu ZeiI ebenfalls mit einem
weichen Haarpinsel von Staub oder evtl.
Filmresten befreien.
15View original page 22Page 24 · Read text
www.butkus.us
@ sabot de fixation avec contact central lmportant: L'6trier d'arr6t de la bobine r6cep-
@ index pour le r6glage du temps de pose trice du film ne doit pas se dresser vers le haut.
@ levier d'armement rapide C Fermer le dos de la cam6ra page 6@ compteur d'images
@ oculaire du viseur D Mettre la cam6ra pr6te page 6
@ fourche d'entrainement du film I fonctionner
@ chambre de pellicule Op6rer le levier d'armement rapide @ et le
@ rouleau d'avancement du film ddclencheur autant de fois, que le compteur
<1>.@ bobine rdceptrice de la pellicule avec d'images @ indique le chiffre 6trier d'arrdt page 7 pose le temps de E R6gler pour systdme de chargement@ guide-film que 169lage Tourner le bouton de @, jusqu'ir ce rapide
@ repdre pour systdme de chargement rapide le temps de pose d6sir6 se trouve en face de @.@ filet de tr6pied l'index
@ bouton d'arrdt pour rebobinage F R6gler le dlaphragme page 8
Tourner la bague de 169lage du diaphragme @lnstructions sommaires ir l'objectif, jusqu'd ce que le diaphragme d6sir6A Ouvrir le dos de la cam6ra page 5 se trouve en face du repdre.
Retirer le bouton de rebobinage @ jusqu'A H D6clendrer et armer la cam6ra page 10
but6e. Enfoncer le d6clencheur au-deld du point
B Charger la cam6ra page 5 d'application. Pivoter le levier d'armement rapide @ sans d-coups, jusqu'ir but6e, etPlacer la cartouche dans la chambre @ et en- ramener.foncer le bouton de rebobinage. Du haut, faire
glisser le commencement de la pellicule en- I Enlever le fllm page 1 1
dessous du guide-film @. Introduire le com- Enfoncer le bouton d'arr6t pour rebobinage @
mencement dans le noyau de la bobine s'enclenchant, aprds la dernidre exposition.
r6ceptrice du film @, de telle manidre qu'elle Rabattre la manivelle @ et rebobiner le film.
coTncide avec le repdre @. Ouvrir le dos et enlever la pellicule.View original page 24Page 25 · Read text
IJ Prises de vue i flash page 12 noyau de la cartouche. Du haut, faire glisser
K Echanger les obiectifs page 13 le commencement d6bordant de la cartouche,
en-dessous du guide-film @ (voir photo B). Instructions d6taill6es
A Ouvrir le dos Placer le commencement du film au noyau de pellicule la bobine r6ceptrice de la telle @, de Retirer le bouton de rebobinage vers haut le @ qu'elle manidre coTncide avec le rep6re @. jusqu'ir but6e dure. De ce fait, le dos d6- est
verrouill6 et se fait ouvrir. En m6me temps, Indications importantes
le compteur d'images @ retourne automatique- Veiller ir ce que la roue dentde du rouleau
ment dans sa position initiale. d'avancement @ s'engrdne dans la perforation,
B Charger la cam6ra en-dessous du guide-film @. Lors du charge-
Les cartouches usuelles de petit format (carac- ment, l'6trier d'arr6t de la bobine r6ceptrice haut.t6risation internationale : 135) avec film en du film @ ne doit pas se dresser vers le Si jamais il se dressait, tourner le disque noir et blanc, film n6gatif en couleurs (pour des molet6 de la bobine, jusqu'A ce que l'6trierdiapositives) sont utilis6es pour la cam6ra soit A c6t6.PORST reflex CX 3. Selon la marque, ces films
ont 12, 20 ou 36 images de 24 x36 mm. C Fermer le dos de la cam6ra
Ne pas ex6cuter les op6rations suivantes A Presser le dos au corps de la cam6ra. Elle se
l'6clat du soleil! verrouille automatiquement.
Introduire la cartoucfie :' D Mettre la cam6ra pr6te i fonctionner
Par l'ouverture du dos de la cam6ra et par le Deux prises de vue vides sont dr faire aprds la
retirage du bouton de rebobinage, la fourche fermeture du dos (agiter deux fois le levier
d'entrainement du film @ a 6t6 retir6e de la d'armement rapide @ et d6clencher), pour que
chambre de pellicule @. Placer la cartouche la premidre image ne tombe pas sur le bout
dans la chambre, si blen que le commencement du film expos6 lors du chargement. Aprds la
du film soit dirig6 vers la droite (voir photo A). prochaine op6ration du levier d'armement
Enfoncer le bouton de rebobinage, en le rapide, le compteur d'images @ indique le
tournant d'un c6td et de l'autre, si bien que chiffre <1>. La PORST reflex CX 3 est pr6te
la fourche d'entrainement s'engrdne dans le pour la premidre prise de vue (voir photo C).View original page 25Page 27 · Read text
Conseil suppl6mentalre compos6 en points quadrill6s, et <papillotantrr,
Un d6ctencheur autornatique peut aussi 6tre sur le champ micro-quadrill6.
viss6 dans le filet du d6clencheur. (Voir les Conseils Pratiquesaccessoires PORST). De cette faqon le photo- point ir l'aide du micro-quadrillage La mise augraphe peut se photographier lui-mOme. sur le prisme est A appliquer de pr6f6rence
F R6gler le dlaphragme pour des sujets immobiles ou peu agit6s.
Le diaphragme d6sir6 est 16916 par la bague On se sert du champ annulaire sur l'6cran
du diaphragme @ (voir photo E). Exemple: dia- d6poli, en cas de scdnes anim6es.
phragme 8. Profondeur de cftamP
L'objectif Pentaflex-Color 2,8/50 mm de la Le sujet est reproduit avec une nettet6 suffi-
PORST reflex CX 3 est muni d'un obturateur sante dans une certaine zone en avant et en
d'impression entidrement automatique, c'est arridre de la distance effectivement 169l6e.
pourquoi le diaphragme se ferme automatique- Cette zone est d6nomm6e comme profondeur
ment lors de l'op6ration du ddclencheur. de champ. Plus le diaphragme de l'objectif est
ouvert, plus petite est la profondeur de champ.
G R6gler la distance La zone de profondeur de champ est reievable
Le viseur reflex A prisme de la cam6ra PORST de l'6chelle @ pour la profondeur de champ
reflex CX 3 est pourvu d'une lentille Fresnel sur l'objectif. La zone limit6e par deux chiffres
A effet 6claircissant, au centre de laquelle se de diaphragme 6gaux, A gauche et i droite
trouvent les deux dispositifs pour le r6glage du repdre de mdtres, est repr6sent6e nettement
de la nettet6 de l'image (voir photo F). (voir photo H). Exemple: R6glage de distance
Avant de prendre une photo, tourner la bague 6 m, avec le diaphragme I la profondeur de
de distance @ a gauche ou ir droite, jusqu'A ce champ est donnde d'env. 3,20 m A l'infini.
que le sujet se montre en nettet6 maximale, sur
le champ annulaire de l'6cran d6poli ou sur H D6clencfier et armer la cam6ra
le micro-quadrillage au centre du viseur reflex Tenir la PORST reflex CX 3 sans bouger. Selon
ir prisme (voir photo G 1121. le sujet, choisir format en hauieur ou en largeur
En cas de faux r6glage, le sujet apparait, d6- (voir photo l).View original page 27From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.