Prakticaflex FX Translate via Google User manual

Praktiflex FX
                                             erstellt am 20.07.2003

                   Diese Kamera-Handbuchbibliothek dient zu Referenz-
                   und historischen Zwecken, alle Rechte vorbehalten.
Diese Seite ist urheberrechtlich geschützt von               M. Butkus, NJ. Diese Seite darf
                    ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers
  nicht verkauft oder verbreitet werden . Ich habe keine Verbindung zu irgendeiner Kamerafirma.



                          Bibliothek mit Online-Kamerahandbüchern

   Wenn Sie dieses Handbuch nützlich finden, wie wäre es mit einer Spende von 3 $ an:

              M. Butkus, 29 Lake Ave., High Bridge, NJ 08829-1701
          und senden Sie Ihre E-Mail-Adresse, damit ich Ihnen danken kann.
       Die meisten anderen Stellen würden Ihnen 7,50 $ für eine elektronische Kopie
              oder 18,00 $ für eine schwer lesbare Xerox-Kopie berechnen.

                 Dies wird mir helfen, diese Website weiterhin zu hosten,
           neue Handbücher zu kaufen und ihre Versandkosten zu bezahlen.

                   Es wird dich besser fühlen lassen, nicht wahr?
       Wenn Sie Pay Pal verwenden, verwenden Sie den unten stehenden Link.
         Verwenden Sie die obige Adresse für einen Scheck, MO oder Bargeld.
           Wenn Sie PayPal verwenden, verwenden Sie den Link unten

                      Venmo @mike-butkus-camera





   Klicken Sie hier, um zur Hauptseite des Kamerahandbuchs zu
                           gelangen

       Probleme beim Öffnen von PDF-Dateien oder Druckprobleme - hier klicken

<<< WENN SIE DIESE ODER EINE ANDERE PDF-DATEI GEDRUCKT, GEBUNDEN UND
  IHNEN VERSENDET WERDEN MÖCHTEN, SIEHE DIESES ANGEBOT AUSSERHALB DES
                        UNTERNEHMENS >>>


       KLICKEN SIE HIER, UM ZUM PDF-HANDBUCH
               WEITERZUKOMMEN

           Klicken Sie hier für den FX-Flyer im PDF-Format





INHALT     Seite

Einführung . . . . 3                    Objektiv und Verschluss ... . 11
Film einlegen . ... 6                 Der Prismatische Sucher . 13
Film wechseln .. . ... 8                  Elektronischer und normaler Blitzanschluss ... 16
Verschluss und Filmtransport .. . ... . 9  Nahaufnahmen (Makrofotografie) . . 18



EINFÜHRUNG
Die Praktiflex FX ist eine einäugige Spiegelreflexkamera, die den perforierten 35-mm-Kinofilm
aufnimmt. Die Bildgröße beträgt 24 x 36 mm.

Die Praktiflex FX besitzt alle Vorzüge einer modernen Präzisions-Miniaturkamera, zB
Verschlussspuler gekoppelt mit Filmtransport, Sicherung gegen Doppel- und Leerbelichtung,
Austauschbarkeit der Objektive und Anpassungsfähigkeit an Mikro. Fotografie.

Die Fokussierung erfolgt über eine Lichtsammellinse, die ein klares, helles Bild erzeugt.

Der Praktiflex FX nimmt alle gängigen Tageslicht-Filmpatronen für 36 Aufnahmen in
Schwarzweiß- und Farbfilm auf. Das Praktiflex FX garantiert perfekte Ergebnisse und mechanische
Sicherheit, wenn die Gebrauchsanweisung genau befolgt und befolgt wird.

ERKLÄRUNG DER ZEICHEN





1 = Knopf loslassen

2 = Knopf zum Aufziehen des Rolladens und Getriebes. Film portieren

3 = Bildzählscheibe

4 = Knopf zum Einstellen der Verschlusszeiten

5 = Knopf zum Einstellen der Geschwindigkeitsgruppen

6 - Filmrückspulknopf

7 = Schlaufen zum Halten des Nackenriemens
                                          13 = Entriegelungsknopf für
                                            Rückspulmechanismus8 = Wechselobjektiv mit drehbaren Ringen zur
Einstellung von Entfernung und Blende sowie mit
                                          14 - Filmspule
Entfernungs-, Blenden- und Schärfentiefeskala
                                          15 = Kettenrad zum Transportieren des Films
9 = Lichthaube
                                          16 = Bildpegel
10 = Lupe
                                          17 = Kamera zurück
11 = Heckklappe der Lichthaube

12 = Verriegelungsknopf für Lichthaube          18 = Fang für Kamerarückseite

                                          19 = Foliendruckplatte


I. Einlegen des Films


                     Die Kamerarückwand wird entriegelt, indem der Knopf Nr. 18 in
                         Pfeilrichtung gedrückt wird. Öffnen Sie die Kamerarückwand und
                   nehmen Sie sie heraus, und ziehen Sie den Rückspulknopf Nr. 6 heraus.

                     Die Filmpatrone muss mit dem Filmanfang in Richtung Bildebene in die
                          leere Kammer eingelegt werden. Ziehen Sie den Film aus der Patrone und
                         befestigen Sie ihn in der leeren Spule auf der rechten Seite der Kamera.

                    Es ist wichtig, dass die Kettenradzähne beide perforierten Ränder der
                         Folie erfassen.

                      Ziehen Sie den Rollladen auf, indem Sie den Knopf Nr. 2 drehen.





                     Achten Sie darauf, dass die Folie gleichmäßig auf der Folie
                            aufliegt. Führung und Kettenrad, Kamera wieder in die rechte Nut
                      einhängen und schließen.

                     Die Filmandruckplatte muss vor dem Schließen der Kamerarückwand
                         perfekt sauber sein.

                   Nachdem Sie die Kamera wieder verschraubt haben, machen Sie zwei
                      Leeraufnahmen. Der Rückspulknopf (6) muss sich dabei entgegen der
                        Pfeilmarkierung drehen.

                 Wenn alle diese Manipulationen durchgeführt wurden, muss das
                     Zählwerk auf Takt Nr. 1 eingestellt werden.

                     Die Kamera ist nun bereit für die erste Aufnahme.

II. Film wechseln

                     Nachdem 36 Aufnahmen gemacht wurden, wird beim Aufziehen des
                           Verschlusses ein gewisser Rückzug merklich sein, ein Zeichen dafür,
                           dass der gesamte Film belichtet ist und in die Patrone zurückgespult
                        werden muss.

                         Dies geschieht, indem man den kleinen Knopf Nr. 13 herunterdrückt
                       und gleichzeitig den Rückspulknopf dreht. Drehknopf Nr. 6 in
                              Pfeilrichtung.

                       Der Filmanfang rutscht hörbar aus der Patrone und der
                         Rückspulvorgang ist beendet.

Nun muss die Kamerarückwand geöffnet und die Patrone mit dem belichteten Film entnommen
werden.

Wechseln Sie die Folie nicht in praller Sonne, sondern möglichst im Schatten. Es ist ratsam, den zu
verarbeitenden Film vor Entnahme in lichtundurchlässigem Papier oder in der Verpackung, in der
er geliefert wurde, zu deponieren. Der neue Film kann nun wie in Abschnitt I beschrieben eingelegt
werden.

III. Verschluss und Filmtransport

                              a) Rollladen aufziehen

                         Eine volle Drehung des Knopfes Nr. 2 bis zum Anschlag nach rechts
                         (im Uhrzeigersinn) spult den Verschluss auf, transportiert den Film
                    zum nächsten Bild und schwenkt den Reflexspiegel ins
                             Licht. Strahlebene der Linse. Achten Sie darauf, dass der
                         Auslöseknopf Nr. 1 nicht eingedrückt wird, während der Rollladen
                         aufgezogen wird.



b) Einstellen der Geschwindigkeiten
Die Geschwindigkeiten werden mit dem Einstellknopf Nr. 4 und dem Zusatzknopf Nr. 5 eingestellt.
Die Geschwindigkeitsscheibe ist mit schwarzen Ziffern für die kurzen Geschwindigkeiten von
1/500 bis 1/25 Sekunde graviert, mit roten Zahlen für die langen Geschwindigkeiten von 1/10 bis
1/2 Sekunde und mit "B"-Einstellung für beliebig lange Langzeitbelichtungen.

Bei Einstellung auf die Geschwindigkeiten 1/500 bis 1/25 Sekunde muss das rote Dreieck auf dem
Zusatzknopf Nr. 5 auf das schwarze Dreieck auf der Kameraoberseite zeigen.

Bei Einstellung auf die Geschwindigkeiten 1/10 bis 1/2 Sekunde muss das rote Dreieck auf dem
Zusatzknopf auf das rote Dreieck auf der Kameraoberseite zeigen.

Die Einstellung „B“ kann in beiden Stellungen verwendet werden.

Um die Geschwindigkeiten einzustellen, heben Sie den äußeren Ring Nr. 4 an, drehen Sie ihn auf
die gewünschte Zahl und klicken Sie ihn ein. Es gibt nur ein Rastloch für 1/2 und 1/25 Sekunde,
gekennzeichnet durch einen Punkt zwischen den Geschwindigkeitszahlen 1 /2 und 1/25.

c) Auslösen des Verschlusses

                        Die Belichtung erfolgt durch leichtes Eindrücken des Knopfes Nr. 1.
               Um ein Verwackeln des Bildes zu vermeiden, sollte der Knopf nicht
                            losgelassen werden, bevor der Verschluss heruntergelaufen ist. Bei
                            Einstellung „B“ muss der Auslöser so lange gedrückt werden, wie die
                          Belichtung dauern soll. Für die Verwendung eines Drahtauslösers ist
                           der Knauf mit einem Gewinde versehen, in das der Auslöser
                           eingeschraubt werden kann. Für Langzeitbelichtungen in der
                            T.Einstellung (z. B. bei Nachtaufnahmen) wird der Kamera ein
                              spezieller Drahtauslöser mitgeliefert.




IV. Objektiv und Verschluss

                           a) Drücken Sie die Taste Nr. 12, und die Lichthaube springt hoch und
                             gibt die Sucherlinse frei. Beim Aufziehen des Verschlusses erscheint
                           auf der Mattglasfläche des Suchers ein helles, klares Bild. Durch
                        Drehen des Entfernungsmesserrings an der Objektivfassung wird das
                          Objektiv auf größtmögliche Schärfe fokussiert. Die Fokussierung
                                sollte mit der Blende auf die weiteste Blende eingestellt und das
                          Objektiv unmittelbar vor der Belichtung auf die gewünschte Blende
                          abgeblendet werden.

                        Die Kamera ist mit einer Lupe zum leichteren Fokussieren
                               ausgestattet. Mit dem Hebel Nr. 10 wird er in Betriebsstellung
                          geschwenkt.

                         Bei Verwendung der Lupe ein Abstand von 15 bis 25 mm. zwischen
                     Auge und Glas zu beachten. Nur dann ist das Bild auf der Mattscheibe
                       vollkommen klar.

Der Direktsichtsucher im Licht. Hood ist sehr praktisch für Sport-
                          Schnappschüsse.

               Um diesen Sucher auszurasten, muss die Klappe im vorderen Bereich
                           der Lichthaube eingeschwenkt werden, woraufhin die Lupe in
                            Arbeitsstellung gebracht wird. Auf diese Weise wird die Klappe
                         waagerecht gehalten und der Sportfinder kann verwendet werden.

                  Zum Schließen der Lichthaube zuerst die Lupe einschwenken. Dann
                          mit dem Zeigefinger die Heckklappe eindrücken und das Licht
                             schließen. Kapuze.





b) Der Prismatische Sucher



                         Als Zubehör zum Praktiflex FX ist ein Prismatic Finder erhältlich. Auf
                       Augenhöhe gibt dieser Sucher eine Mattglasansicht des Bildes wieder
                       – aufrecht, seitenrichtig und frei von Parallaxenfehlern.

                       Der Prismatic Finder wird oben an der Lichthaube der Kamera
                               befestigt, indem die mit "N" gekennzeichnete Nase in die Federraste
                            (12) der Lichthaube (9) eingespannt und die beiden mit "S"
                          gekennzeichneten Federnägel unter die Lichthaube geschoben werden
                       Abdeckung (9).

c) Die Linsenskalen




                       Der vordere Ring der Objektivfassung ist mit der Blendenskala und
                    dem Indexpunkt graviert, der mittlere Ring mit der Entfernungsskala
                              in Metern oder Fuß und der hintere Ring mit einer Blendenskala, die
                            die Schärfentiefe anzeigt.

                      Nach dieser Skala ergibt beispielsweise das Biotar-Objektiv f/2 mit
                             einer Brennweite von 58 mm (2 1/4") bei einer Entfernungseinstellung
                       von 12 ft. (4 Meter) und einer Blende von F/11 a Schärfe reicht von 7
                         6" bis 30 (2,5 bis 10 Meter).





d) Wechseln des Objektivs
Das Objektiv im Kameragehäuse ist austauschbar. Lage innerhalb seines Gewindeflansches. Durch
Drehen nach links (gegen den Uhrzeigersinn) kann das Objektiv vom Kameragehäuse
abgenommen werden. Sollte die Kamera beim Herausschrauben des Objektivs geladen werden,
achten Sie darauf, die Blende vor grellem Licht zu schützen .

e) Der Spiegel
Der Spiegel ist ein sehr empfindliches Element der Kamera und muss selbst vor kleinsten
Beschädigungen geschützt werden. Es ist ratsam, vor dem Wechseln der Linsen den Spiegel
hochzuschwenken.

Verwenden Sie nur eine sehr weichhaarige Bürste, um eventuelle Unreinheiten vom Spiegel zu
entfernen.

f) Objektive mit dem Blendenvoreinstellgerät

                Um die gewünschte Blende für die Belichtung voreinzustellen, ziehen
                            Sie den gefrästen Ring direkt hinter der Blendenskala nach hinten,
                             halten mit der anderen Hand den zuvor auf die gewünschte
                          Blendenzahl eingestellten Blendenring fest und stellen den roten
                          Indexpunkt auf die gewählte Blendenzahl . Der gefräste Ring wird
                        beim Zurückfedern in seine Position mit dem Membranring
                            gekoppelt. Zum Fokussieren kann nun der Blendenring auf volle
                         Blende gestellt und ohne Veränderung der Kameraposition bis zum
                         Anschlag an der voreingestellten Blendenzahl zurückgedreht werden.

(Webmaster: Dies sind die alten voreingestellten Objektive. Es werden immer noch einige
neue lange Teleobjektive verkauft, die so funktionieren. Etwas neuere Kameras als dieses
Modell verwendeten die Voreinstellung, um Ihre Verschlusszeit und Blendeneinstellung mit
dem eingebauten Messgerät einzustellen und dann weit zu öffnen um das Bild zu fokussieren
und zu sehen. Diese Voreinstellung wurde verwendet, um nur das Bild zu sehen und Licht
zum Fokussieren bereitzustellen)

V. Elektronischer und normaler Blitzanschluss
Auf der Vorderseite der Kamera befinden sich drei Kontaktbuchsen. Die mit "X"
gekennzeichnete Buchse nimmt elektronische Blitze auf, während die Markierung "F" für die
reguläre Blitzsynchronisation vorgesehen ist.

                           a) Elektronische Blitze (X-Synchronisation)
                     Zu verwenden für alle Arten von elektronischen Geräten, die ohne
                        Verzögerung wirken. Die Synchronisation ermöglicht Belichtungen bis
                        zu 1/50 Sekunde. Die zentrale Buchse ist der Massekontakt für Blitz
                       und Stroboskop.

                           b) Blitzgeräte (F-Synchronisation)
                         Bei Verwendung geeigneter Blitzgeräte können Verschlusszeiten bis
                         1/500 Sekunde synchronisiert werden.

(Webmaster: Diese Kamera kann jeden modernen Blitz verwenden, wenn sie ein PC-Kabel hat. Sie
müssten auch einen Blitzhalter kaufen. Es gibt auch Blitzhalter, die einen Hotshoe und ein PC-
Kabel haben, obwohl sie normalerweise für Profis oder diese Art von sind ältere Kameras)

Die folgende Tabelle zeigt die kürzesten Verschlusszeiten in Verbindung mit den gängigsten
Blitzlampen. Die Blitzlampe darf niemals in das Blitzgerät eingesetzt werden, bevor der Verschluss
aufgezogen ist .

DAS BLITZGLÜHLAMPEN-DIAGRAMM





Die Zahlen in Klammern bedeuten, dass eine Synchronisation möglich ist, jedoch eine gewisse
Lichtschwächung an einer oder beiden Schmalkanten der Folie zu berücksichtigen ist. Dies wird
durch die bestehenden Unterschiede in den Zünd- und Vorzündzeitpunkten verursacht.

VI. Nahaufnahmen (Makrofotografie)

                       Die Linsen des Praktiflex FX ermöglichen es Ihnen, sich Ihrem Objekt
                             bis auf ca. 70 cm zu nähern. Für Aufnahmen auf kürzere Distanzen
                      müssen Zwischentuben verwendet werden.

                       Die Tabelle auf der nächsten Seite zeigt die Anzahl und Länge der
                         Zwischentuben, den Objektabstand, gemessen vom Linsenrand, und die
                          Objektgröße. auch die anteilige Belichtungszeit.