Film cameras
SINGLE PAGE Aires Penta 35 User manual
User manual for SINGLE PAGE Aires Penta 35. 22 pages in English. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
22 pagesEnglish2.0 MB PDF

Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Various brands
- Model / document
- SINGLE PAGE Aires Penta 35
- Document type
- User manual
- Language
- English
- Pages
- 22
- File size
- 2.0 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 3 · Read text
YOUR AIRES PENTA 35
Welcome to the Aires family of satisfied users. With the selection
of the Aires Penta 35 you made a wise choice for it is the
culmination of more than 10 years of precision manufacturing
experience by one of the leaders of the camera industry of
Japan.
Your Penta 35 incorporates one of the newest developments in
the shutter making art of Japan's leading shutter manufacturer,
the world-renowned Seikosha company, and is the result of
intensive research and testing over the past 5 years. Its devel-
opment heralds the birth of a line of cameras heretofore impos-
sible to achieve by Japan's growing camera industry.
Your Aires Pehta 35 incorporates the principles of the focal plane
single lens penta prism reflex with the inherent qualities of a
lens shutter camera. With cameras of this type the problems of
rangefinder cameras, parallax between lens and viewfinder, do
not exist. Viewing and focusing becomes simplicity itself with
the added advantage of a life size image in full color.
Synchronization, is the same as with any lens shutter camera.
Electronic flash, limited to the slower speeds of focal plane
models, synchronizes at all speeds of the Seikosha SLV shutter.
Automatic diaphragm stops down to the pre-set aperture when
shutter release is pressed yet returns to full opening when film
is wound, no annoying dim images or bothersome diaphragm
cocking levers. Viewing and focusing is at full aperture.
Your Aires Penta 35 has the same fine fast-action winding and
shutter cocking mechanism as is incorporated into other Aires
models. The rapid wind lever enables fast coverage of sports
action, 10 shots in 10 seconds for fast breaking sports or news
coverage.
But the real test of any camera's ability is the quality of the
lens and the quality of the four element, three group Q-Coral
f /2.8 is among the finest in it's class. You do not even have to
wait to see the crisp, sharp definition filled negatives taken by
this lens to see its quality. Just look through the penta-prism
finder and you will be convinced of its sharp delineation and
amazing depth of field, truly a lens worthy of the reputation
of fine Aires optics.
www.butkus.usView original page 3Page 8 · Read text
OPERATING INSTRUCTIONS Please read the following instructions carefully at least once to f amilia rize yourself with the Aires features. Handle the camera carefully and operate the various operating parts at least once before load ing you r f irst roll of film. Loading Place the camera face down on a table or other solid support and release the back cover lock by pulling down the lock release. The back cover will spring partway open and may be opened fully by hand. Push upward on the slotted rewind shaft and insert a standard roll of 35mm cartridge film with tip bent about L/8 inch from the end. Push the rewind shaft down until it engages the rewind slot in the cartridge spool. Insert the f ilm tongue in the slot of the take up spool making sure the f ilm is securely fastened and that the sprocket gears fit the perforations. Secure the film on the take up spool by 1l turn of the take up spool and close back of the 'amera. Locking is automatic. Now take up the slack by turning rewind lever clockwise until tension is felt. Advance the exposed portion of the film by winding the adva- nce lever and tripping the shutter tw ice or un til the counter regist- ers l. When you wind the advance lever check to see that the rewind lever is turning counter-clockwise indicating that the film is advancing properly. Your camera is now loaded. 7View original page 8
Page 9 · Read text
TMPOETANT: when ueing the camera wit:hout frash equfu>
ment eet the flash synehro switeh to x. At other eettinge,
Y (eelt'timer) and M (20 milrieecond deray) two eets of
precision timing deuiees are engaged and when used continu-
ouely are subjeet to tDea,r. At th; X eetting there ie no tDecrr
on the meehanisme and their tife ie proloiged.
Setting the Cross-Coupled Seikosha SLV Shutter
Lisht value Mechanism is a new system of connecting the
shutter speed and aperature setting rings (both adjusl the
amount of light reaching the film) making ii possible to set
combinations of proper exposures with .p..J and accuracy.
Light Value is the measure of available'tight-lor correct expos-
ures with a given film speed expressed in si ngle f igures. For
instance if film with film speed of A merican Standard Associa-
tion 100 is used one combination of lens opening and shutter
speed would be f trt and L/30 for correct exposure. This combi.
nation is represented by the number
LZ which is the I ight value. Other
combinations, as follows, can be
made without upsetting this balance.
f /L6 at L/LS sec. (See illustration)
f./8 at L/60 /,
t/5.0 n L/IZI z
f/+ r Ll2S0 z
f /2.8 n L/500 r
The light value for all of these
combinations is the same 12. As the
Aires Penta 35 is equ ipped with the
new Seikosha SLV Shutter for single
lens reflex with the geometric progr-
esssions in multiples of two in shut-
ter speeds and evenly spaced diaph-
ragm openings, simply set the LV
number reading from an exposure
meter or a light value table to the
LV ring and several cornbinations of
www.butkus.usView original page 9Page 10 · Read text
diaphragm and shutter speeds are coupled within a certain range.
When a light value (LV) number is determined for a particular
ASA speed set the red triangle on the aperture scale ring to
the LV ring on the shutter speed setting ring. While the LV
rrumber may be set with the shutter at any setting it is best
to make the LV setting when the i
shutter speed is set at the high-
est speed. ,
This allows f ull use of the entire
range of speeds and aperture
openings consistant with light
conditions. The coupled diaph-
ragm setting ring may be moved
independen tly.
NOTE: LV eettings remain
constant only when both rings
are grasped firmly and turned
eimultaneouely.
Rapid tilinding and
Cocking of Shutter
The Aires Penta 35 is so design'
ed that both film advance and
shutter cocking can be performed
at the same time, very raPidlY,
by means of the Rapid Advance
Lever used as follows.
1. Pull out Rapid Advance Lever
w i t h b a l l o f t h u m b ( A ) u n t i l
you reach operating position
(B).
2. Place your thu mb alongside
Lever and push to the righ t
until it stops as in illustration
(c).
3. Let your thurnb swing back
with the Lever to position(D)
9View original page 10Page 11 · Read text
ready frlr the next picture.
The filrn has now been advanccd one frame and the shutter
cockecl. Sirrce thc stru tter cannot be released it you stop the
lever halfway, it is necessary that it be turned until it goes no
further. Doullle exposures are prevented. The shutter release is
conveniently located so the index finger of the right hand fits
over it naturally when you hold the Penta 35. You can wind the
f ilm and relcase I he sh u tter very rapidly, at the rate of l0
exposrrrcs per 10 seconds.
Focusing and Framing
With the Aires Pcnta 35 yon
focus and compose through the
lens, compk'tely elimirrating the
problern for parallax. The penta-
prism syste m on the Penta 35
incorporates a bright f rqsnel lens ' In focus. When the splite for clear viewing evcn in the
images merge. corners for error-frce composition.
To focus, f rame the su bjcct to
be photographcd in the viewf-
irrder and'leftturn the focusing ring
either or right until the
splite images merge.
The small circle with the hori-
, zontal line is the section rvhere
focus is ad iusted. When the
i distance scale ring is turned Out of focus. Focus is in
; the top and bottom images of front of subject.
I your subiect move to the left
and righ t.
Focusing with the Aires teleph-
oto and wide angle supplement-
ary lenses is accomplished in the
same manner. What you see in
the extra-bright Penta 35 finder
is what is recorded on the film.
Focusing and viewing is at full
aperture. Penta 35 focuses from Out of focus. Focus rs ln
infinity to 2 3/8 feet (0.8 meter) back of subject.
10
www.butkus.usView original page 11Page 12 · Read text
with the standard 50mm a Coral f/28 lens. Supplementary
close-up lepses are screwed into the threaded lens mount and
allow photography of objects closer than this marked distance.
Close up lens No. 1 27 to 15 inches
C l o s e u p l e n s N o . 2 1 7 t o l t i n c h e s
Close up lenses No. 1 plrrs No. 2 llt/o to 9 inches
(lens hood not usa ble)
Different W'ays to Hold the Camera W'hen Taking
Pictures
(A) Ordinary Horizontal
Position
Hold the camera in both hands
using right i ndex f inger to ope-
rate the shutter release and left
thumb and inrlex finger to adjust
focusing. To look through the
viewfinder either the left or the
right eye will do. Use whichever
is convenient to you. Stabilize i
the camera by holding it so that
the left elbow is pressed against '
your side.
(B) Vertieal Position
There are two ways to hold the
camera for shooting vertical pi-
ctures. One is with shutter re-
lease above your eyes. (that is
with your right hand above the
camera). The other is with the
shutter release below eyelevel.
When the camera is held in the
former w?y, the shutter release
can be pressed with your right
index or middle finger and filrn
winding done without moving
the camera f rom i ts shooti ng
position. However, since the
1 1View original page 12Page 13 · Read text
ca mera is held h igh, i t is some-
what unstable especially for slow
shutter speeds. If the camera is
held in the latter manner, the
shutter release is pressed with
y o u r t h u m b . W h e n w i n d i n g t h e
f i l m , y o u r t h u m b i s a l s o u s e d
and has to be moved away from
shutter release each time you ',
wind the film. This position, .,i,,;.t, ',,,.:,i,' however, is the more stable. Both
ways have merits and there are
pros and cons on them even
among professionals. you m ust choose for yourself which suits
you better. It is also up to you to decide which eye you can use
more conven ien tly.
Taking the Picture
with the subject in sharp focus and properly framed you are
ready to take the picture. Press, gently, the shutter release on
the top right of the camera, something like the trigger of a
rifle. Press downward until slack is taken up and then at the
precise moment of best expression or of peak action press all
the wav. A quite click will be heard and you will know the film
has been exposed. Do not advance the rapid advance lever
immediately unless you want to take another picture in the next
few moments. By not winding the f ilm immediately you preserve
the life of the shutter mechanism.
Unloading the Camera
As each picture is taken it is recorded in the film exposure
counter window. When the counter reaches 20 or 36, depending
upon the length of the roll, turn the advance-rewind selector
indicator to the "R" position, This disengages the rachet advance
72
www.butkus.usView original page 13Page 14 · Read text
mechansim. Fold out the rapid r e w i n d c r a n k a n d t u r n i n t h e directi<ln of the arrow until no tension is felt on the crank. The film is now fully rewound into the cartridge. Unlock the back cover and pull up the rewind crank . s h a f t . W i t h t h e b a c k f u l l y o p e n a n d t h e r e w i n d c r a n k i n t h e " u p " position the camera is turned over and the film cartrirlge will drop ou t of its ow n. accord. Always remem ber to return the selector inclicator to "A" position right af ter rew i nd ing is done. Cable Release For sh u t ter speeds of | ,'25 sec. or slower the use of a ca ble release is advisable. The callle release tip is screwed into the cable release threaded body shutter release before the shutter is cockecl. If screwed into place after the shutter is cocked the shu- tter might be accidentally trippcd, spoiling one f rame of f ilm. Infrared Marking (Red R) Infrared film takes picture by inf.rared waves invisible to human eyes. Foeusing with this film is different from regular film and the lens must be focused slightly in front of the visible subject. A red rnark is provided on the dept h of f ield scale ri ng to compensate for this difference. Focus the camera in the regular way with the finder and set the distance focused upon to this compensating mark before shooting rvith infrared.film. 13View original page 14
Page 15 · Read text
Flash Synchronization and Self-timer
The Seikosha SLV shutter has built-in synchronization for stan-
dard medium peak flash bulbs
of the M class and electronic
f l a s h u n i t s h a v i n g z e r o d e l a Y .
Flash terminal is located on left
end of camera bodY and accePts
European ( RC) tYPe sYnchro
plu.gs.The f lash synchro settings
a r e m a r k e d w i t h V X M i n u ' h i t e
recl and green and indicates self-
timer, X sYnchro setting for
electronic flash units and M set-
ting for merliunr peak M-t1'pe flash respectively. All have click
stops.
Setting Indicator
Use the fingernail of thumb or forefinger to move the pr<ltected
setting lever to the synchronization setting desired. The thin,
punched guarcl plate serves the clual purpose of qu ick determin-
ation of synchro setting and protects against accidental move-
ment of the lever.
Self-timer
The white V next to the MX flash synchro settings is the de-
l^yccl action self-timer setting f<lr the shutter. It may be set
before or after the shutter is cocked. It provides a delay of
approximately 10 seconds after the body shutter release is
press.(l be['re the shutter is trippecl. After use reset the synchro
lever to the red X Position.
T4
www.butkus.usView original page 15Page 16 · Read text
Fixed Focus
In taking fast action pictures and snapshotsthere are times
when you have no chanceto set the focus. It is at such situation
Fixed Focus setting can be of help to you. Have the distance
scale and diaphragm stop set at the Fixed Focus Markings (the
red 30 feet or the 10 meter and the red dot halfway betWeen
f25.6 and f/8) and all your objects from about 21 feet to infinity
will be in focus. With this setting you can take pictures during
daylight hours of most objects by simply adjusting the shutter
speed. I
Depth of Field of Photographic Lenses and their t:-
Utilization i
Photographic lenses have a tendency to be in focus in front of
and behind the subject focused on. For instance, if you focus on
a person 10 feet (3 meters) away a dog closer than 10 feet (3
meters) and flowers further than l-0 feet (3 meters) may also
be in acceptablesharp focus. The range from the front limit
to the rear limit in acceptablesharp focus is called the Depth
of Field of a lens. This range is shallow in the foreground and
deep in the background and the limits varies with different
lenses and also with the different aperturesand distancesas you
can see from the Depth of Field Chart found elsewhere in this
booklet.
In actual use the control of the Depth of Field serves as a tool
to achieve desired effects and is utilized in the following two
ways.
1. To get a sharp image of subjects located at different dis-
tances from the camera. Using a Depth of Field Chart will
enable you to control what will or what vyill not be sharp
in your picture.
2. To limit sharpnesss,to concentrate attention on a certain
part of the picture by having it sharp, making everything
else blurred. Practice will teach you how to use and control
this feature of the lens' depth of field.
L5View original page 16Page 19 · Read text
Supplementary Lenses (Telephoto, Wide-angle)
Attaching : Attaching of the supplementary ienses are done by
screwing them into thread provided inside front lens retaining:i ring. Make sure lens mounts are flush and tight. The adapter
ring should always be on the rear mount of the telephoto and
wide-angle lenses.
Focusing : Focus in the ordinary way by turning focusing
ring as explained on page 10. The telephoto lens covers the
distance between infinity and 6 feet and the wide-angle infinity
to 18 inches. Effective aperture of the supplementary lenses
is f/5.6. Camera aperture (diaphragm) should be set to openings
between f,/5.6 and f./I6 according to light condition. For general
use and maximum resolution diaphragm should be set at f/8.
ACCESSORIESFOR THE AIRES PENTA 35
Aires Lens Hood
Attaching: Screw into thread provided inside front lens retaining
r i n g .
Lens Hood (Lens shade) should be used to prevent unwantedli light entering the lens. The lens hood will also keep rain from
wetting lens. When lens hood is not. in use fit it on to the lens
barrel by inserting it from the wide end. And then put on the
lens cap.
Aires Filters
Attaching : Screw into thread provided inside front lens ietain-
ing ring in the same manner as the lens hood.
18
www.butkus.usView original page 19Page 20 · Read text
For black and white film For Color film
Aires Haze (UV) Aires Skylight (1A)
Aires Light Yellow (3) Aires Cloudy (81B)
Aires Yellow (K2) Aires Type F (85C)
Aires Orange (G) Aires Type A (85)
Aires Red (25A) Aires Flash B-7 (80C)
Aires Green (X-1) Aires Flood (80A)
i
THE CARE OF YOUR CAMERA
i
The accuracy of the shutter mechanism will be effected if you
leave the shutter cocked for long periodsof time. With the Aires
Penta 35 film winding and shutter cocking are done simultane-
ously, so you must be even more careful not leave the shutter
cockdd, especially at a high speed.
After each shooting sessionthe distance scale should be returned
to infinity (oo) before front cover of eveready case is closed.
Evert when the shutter is not cocked its ,auxiliary spring will $#
be. under pressure at t/500 sec., so change the setting to other
than 1/500 sec. before storing the camera away.
When the camera is not in use the lens cap should be replaced.
In use it is advisable to use a uv filter to protect the front rens
element from scratches and oily fingerprint marks.
atftr&-'.,,.,View original page 20From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.
