Sunpak 5000AF User manual

;htige Sicherheitshinweise

BEI DER NUTZUNG DIESES FOTOZUBEHORS SOLLTEN GRUNDSATZLICH DIE FOLGENDENDEN WICHTIGEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
BEFOLGT WERDEN:

1. ZUM VERSTANDNIS DER ZUSAMMENHANGE LESEN SIE UNBEDINGT DIE GEBRAUCHSANLEITUNG.
2, DAS GERAT NICHT UNBEAUFSICHTIGT BETREIBEN UND DEM ZUGRIFF VON KINDERN ENTZIEHEN.

3. EIN GERAT, WELCHES GESTURZT ODER ANDERWEITIG BESCHADIGT IST, SOLLTE VOR DER WEITEREN NUTZUNG DURCH EINEN
SERVICETECHNIKER UBERPRUFT WERDEN.

4, ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAGEN SCHUTZEN SIE DAS GERAT VOR FEUCHTIGKEIT.

5. DAS BLITZGERAT NIEMALS SELBST DEMONTIEREN, ES FUHRT HOCHSPANNUNG, WARTUNG UND REPARATUR SOLLTE NUR DURCH EINE
FACHWERKSTATT AUSGEFUHRT WERDEN. EINE UNSACHGEMASSE MONTAGE KANN ZU ELEKTRISCHEN UNFALLEN FUHREN.

6. DAS GERAT NICHT MIT DEFEKTEN KABELVERBINDUNGEN NUTZEN.
7. DIE KABEL NICHT UBER SCHARFE KANTEN ZIEHEN UND VOR HITZEEINWIRKUNG SCHUTZEN,

8, SOLLTE EIN VERLANGERUNSKABEL NOTWENDIG SEIN, ACHTEN SIE BEI DER VERLEGUNG DARAUF, DASS ES NICHT GEQUETSCHT ODER
UNBEABSICHTIGT AUS DER DOSE GERISSEN WIRD.

8, BEI NICHTGEBRAUCH TRENNEN SIE DAS BLITZGERAT VOM STROMNETZ, DABEI NICHT AM KABEL ZIEHEN, SONDERN DEN STECKER
FASSEN.

ACHTUNG.

(@ FEUCHTIGKEITSEINWIRKUNG VERMEIDEN

@ DIE BATTERIEN KEINER EXTREMEN HITZE DURCH SONNE, FEUER UND DERGLEICHEN AUSSETZEN:
(@ BATTERIEN NICHT WIEDER AUFLADEN

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE JEDERZEIT GRIFFBEREIT AUF!

16

Heraich witkommen in der weltwoiten Famille der SUNPAK -Besitzer. thr SUNPAK
PZSOOOAF ist eines der fortschitichsten Blitzgerate des Weltmarktes. Es ist das
Produkt aulwendiger Forschung und Entwicklung und wird Ihnen viele Jahre beste
Dienste erweisen. Da manche Eigenschatt des PZ5000AF auch far Sie neu sein
wird, nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um dieses Handbuch grondlich zu
lesen, wahrend Sie Ihe Gerat PZSO00AF in der Nahe haben, Je mehr Sie Uber Ihr
‘Bitzgorat wissen, um so kreativer KOnnen Sie es bei Ihren Aufnahmen einsetzen,
Diese Anleitung beschreibt 3 Gruppen von Kameras. Vergleichen Sie dazu die
fogende Tabelle:

Kamera Gruppe
5, F100, F90, NOOS, F80, NBO, F70D, N70 A
4, F-8018, F-801, Proneaéi, Pronea600i, B
60D, N60, F50D, NSO, F-601, N6OO6, F-501, c
F-401X, F-4018, F-401, F301

Table of contents

Wichtige Sicherneitshinweise. 16
Beschreibung der Einzeltle. 18
Energiequelen, 19
Betestigon des PZS000AF an der Kamera. 20
‘Automatische Abschaltung, 20
Power Zoom Retlektor. at
MULT-BL-Modus. at
Want der Betriebsarten, _ seo 2
Einstelungen fur die Nikon AF und andere manuelle Kameras. 23
TTLModus. 24
AUTO-Modus... 25
MANUAL-Modus. 25
MULT-Modus... 28
Verstetbarer Bitzkop. 26
‘Synchronisation aut den 2. VerschluBvorhang, ar
Funktion als Servobiitz 28

Technische Daten,

on 38
WWW:drphancam

17

Eigenscafton und Funktionen des PSOEOAE

reece Anasterulnens sen adie roma
Fea eect consti

cee pee bce weca

heen

“Per WOLY etd es she toboskopnet
cree Dons encanrsch de orceenenaon2Voharo
wrist oe tea abtatocehcnate ek

veatemcon tedtton tyson

erin acs soe er

eee eee RS a 0 ut hoteorl un 29 bowekch
eee eee ee a oe eee ect a hacen ae

Beach

“Wenn Sie thr PZ SOOOAF an anderen, als Nikon AF-Kameras nutzen, massen
alle Funktionen manuell eingestelit werden. Bitte vergleichen Sie dazu die
‘Seiten 22 und 23.

“Im Fall einer Fehitunktion oder ~anzeige schalten Sie das Gerdt ab und bei
“leichzeitigem Dricken der .Mode"-Taste wieder ein

“In Abhangigkeit vom verwendeten Objel
Entfemungsanzoige kommen

iv, kann es zum Austall der