Russian cameras — 1962, part 3 Reference guide

Karyueynas naewka cocrour 13 Tpex uacreit: katyutkn,
coGcrseHHo (oTonAeHKH H ATKHHOM OyMaKHOi aeHTH (pat
Kopia), OKpallleHHoh © OHO! CTOpoHH B uepHBlii UBeT, a
© Apyroi—a Kpacubili Taewka npukaeena onium KoUUOM
K YepHoit ctopove pakopaa H BMeCTe ¢ HUM MOTHO HaMo-
Tala Ha KaTylKy.

Tak Kak pakopa sHa¥HTenbHo AAMHHee MAeHKH, cBoOR-
ule ero Kou ANH no 40 cH KaxkAbil HeCKOABKUME
BUTKAMM 3aKPHIBAIOT NACHKY M-HagerkHO saULKUaioT ee OT
csera. C Konulos pakops moxpesan yroM.

Karywewuaa naeka umeet unipiy 6 ca 4 nanny
82 cw. Ha raxom orpeske noweltaiores & Kaapo copmara
6X9 em, 12 Kaapos popmata 6X6 cm u 16 Kampos
opmara 4,56 ca, Cootsercraenno stomy Ha o6paTHoii,
Kpachoit cropowe pakopaa Hanevatat Tpu para wubp.
Tlepsuit 3 ux c umppasu or 1 20 8 pacnoaoxKeH Bi0.18
Oavoi KPOMKH paKopa MH cay2KHT AIA CnOALsOBANHA
nuiewKH B annaparax c opatom Kanpa 6 <9 ost; BTO-
poi pan umbp (or 1 n0 12) pacnonoxen pions cpeaneit
AUKRH PakopAa HM CAYKUT AIA annapatoR ¢ dopmatom
Kaapa 6X6 ca; petal pax (or 1 a0 16) pacnosoxen
BAOA BTOpoll KPOMKH pakopAa H MpemHasiaveH x8 anna
patos ¢ dbopmatom Kapa 4,5 X 6 cat

Takum o6pasom, ofa H Ta 2%e MeHKa Moxer mpi
MeHaTECH B anlnapatax Tpex dbopMaron.

B ropuax kaTywikn Boicnepaenst yray6aenua aan yKpen-
Henna KATYUIKH B KaMepe, MpuyeM OHO HAH oa yrayGae-
HHA UMCIOT WINK H MpeaHAsHaveHbE Ana KOGA, ¢ 1O-
‘MOILSIO KOTOporo KaTYIIKY MODKHO BpallaTb.

Tlepex Hamorkolt naewku Ha KaTymKy Ha a6puKe K
KOHLY pakopla MpHKAaALIBAIOT ryMMUpOBaHiyIo Cymax
Hyl0 Mozocky, KoTOpas NpeHasHauena AAA 3aKuteliKH KOHUA
pakopaa noce Henoaysoaaitia naenki, CHapyxu paxopa
Hocie ero HaMOTKH 3aKAeHRaIOT Tako! %e NOAOCKOI.

Zlaa sapaakn annapata Katyuiky c menkoli nomewaior
B cileuwatbHo mpemHasHaventoe sm Hee yrayGmenie B KOp-
nyce KaMepst, OcBOoOOKAaIOT Hapy2KHBIii KOHL pakopla wt
ekperamior ero © nyctol KaryuiKoii, npunaraemoli K Kax-
goMy annapary, KaK noKasaHo xa pitc. 45. Jane, no mepe
CheMoK, pakopA c NaeHKO! pu 3aKpbiTO!t Kamepe nepema-
TuipaloT Ha nyctyi0 KaTyuIKy. Takum o6pasom,. yerpoiicr-
BOM, MepeRBHTAIOMLMM MAeHKY B INPOKONAeHOUIIBIX ‘oTOs
annapatax, sieaseres mpocto spamaiouuiiica K04.

86

B Goabumuctse wmpoxonaenountix  cbotoannapatos
cuerauKa KaxpoB HeT MH OTCHeT KAAPOB MpoHsBoAHTCA NO
uupam wa OGopoTHO! cTopoHe pakopa, KoTOpHIe MoxHO
BHAeTb Hepes HeGONLUOe KPYT0e OKHO, saMLHULeHHOe Kpac-
HLM WesYTONAOM H PacnosIO>KeHHOe Ha Samneit CTeIKe Kops
nyca KaMepsl, Muorne annapatst stoi rpynnst we uMeIoT
GaOKMpoBKH 3aTBOPa, HO Ha HEKOTOPHIX MOseMAX Takasl 610-
Knpopka HMeeTea.

B Hactosulee Bpema B mponaxke uMeeTeA ceMb Moxenelt
uMpoKonaenounnix doroannapatos. M3 HHx nat —c hop-
MaToM Kaapa 6X6 cat
(«Canors, — «Vexpas,

«Ictaerar, — «Jlio6u-
renb-29, «<lOnKop>)
pe Moen — c copma-
Tom Kanpa 6X9 cw
(eMockra-4> it «Mo-
cxpa-5>).
opmat 6X6 cH Lee

xpaapatupii. Cam 110 : y
ce6e Takoit cbopmat He e
concem ys06eH 18 KOM- aI
TosHuntoHHoro noctpoe- ;

nuit Kaapa, Ho 13 Hero
Bcerla MOXKHO B3ATb v
aoe eat Meany PHS Sepgeamapoxonnsouoro
opmatom 4,5X6 cat.

Takum o6p230M, annapats ¢ opmatom Kaapa 6X6 cat
mpaktiyeckn caeayer cunTaTh c dopmatom 4,56 cm it
pit CbeMKe PYKOBOACTBOBATHCH UM.

<MOBUTEb-2>

@oroannapar «Jioutenb-2> (pHc. 46) wHpoKo H3Bex
cteH conerckHM doromoGuTeraM, ITO OHH Ha CaMBIX Mac-
COBLIX, HEOPOTHX WHPOKONMAeHOuHEIX coToannapatos (ops
mata 6 X 6 cm.

Annapat «Jho6utens-2> orHocuten K aicay AByxoOBeK-
THBHBIX 3epKaabHbIX Kamep (CM. TD. 48).

Kak Mit y2xe ronopiiai, B AByXOOBeKTHBHEIX sepKatb-
MUX KaMepax ycTaitapquBaeTeA MaTOBOE CTeK:O IIH ThNOCKO-
BEIMYKTaA MMHZa C MATHPOBAHHol NazOCKOl NOBepXHOCTBIO.
B anmapare «/lio6ureas> BMecTo HX ycTaHoBAeHa 2BOAKO-

87

\wonw.orphancameras.com

|