Home/Butkus archive/Vario
Film cameras

Vario Cimar User manual

User manual for Vario Cimar. 6 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

6 pagesGerman3.6 MB PDF
Vario Cimar manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Vario
Model / document
Vario Cimar
Document type
User manual
Language
German
Pages
6
File size
3.6 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 1 · Read text
Das einzige Spezial-                              www.butkus.us
Objektiv der Welt mit
Sta n d a rten-Versch                                                                                                     i e b u n g     Vorlca-
und schwenkbarerObjektiv-Fassu ng        UIMOT





--                                                    Fur Kleinbild- und 6 x O-KamerasutmqJ
View original page 1
Page 2 · Read text
s.,s





Und so erhalten Sie eine un-
glaubliche Tiefenschiirfe
Die praktische Anwendung der Scheimpf lugschen  werden -  mit einem normalen Objektiv ist dies,
Regel liiBt sich in idealer Weise an diesen beiden   selbst bei kleinster Blende, nicht moglich.
Fotos demonstrieren:                                          Das VARIO-CIMAR macht das Unmogliche mog-
                                                               lich: Stellen Sie bei offener Blende auf den nahe-Bei der linken Aufnahme - Objektiv in Normal-                                             gelegensten Gegenstand also die Blumestellung, offene Blende   wird lediglich ein Teil                      -                                              scharf ein. Schwenken Sie nun langsam dasdes Zuges scharf abgebildet. Bei der zweiten
                                                  Objektiv gegen die Blume, bis der Hintergrund,Auf nahme   ebenfalls bei offener Blende  wurde          -                              -                                              d. h. der Gipfel, scharf ist. Um eine maximaledas Objektiv soweit geschwenkt, bis der Zug von
                                              Schdrfe zu erreichen und um Verschattungen  invorn bis hinten scharf abgebildet wurde.
                                       den Bildecken zu vermeiden, kann eine gleich-
Oder ein anderer Fall: Sie mochten im Gebirge   zeitige Objektivverschiebung von 5 -'10 mm bei
fotograf ieren. lm Hintergrund ein imposanter  Schwenks zwischen 10 und 20o notwendig sein.
                             50 cm von lhnen   Bei groBeren Schwenks reicht die VerschiebungGipfel, im Vordergrund - nur
                                                                                                   im                                         und   bis zu 20 mm - eine sorgfdltige Bildkontrolleentfernt - eine seltene Aloenblume. Blume
Berggipfel sollen zusammen scharf abgebildet  Sucher ist empfehlenswert.
View original page 2
Page 3 · Read text
www.butkus.us

                                                          ,A

                                                 si                r"3 $rE
                                                                                                                        ',
                                s$E$i*                     iitT                             :::'s  E;r;-;

                                                                                                             ;
 t {2a  E-'=:rE+tr
 I               ti7 I  $i _f-ffib*,#i lt        , E-ftFqi I                  {z':=$*;;*                       ==il*
Und so beherrschen Sie die
Perspektive
Wer kennt sie nicht. die ..sturzenden Linien"!?   sie waagerecht und lotrecht steht. Jetzt verlaufen
Sie mochten ein Bauwerk fotograf ieren. eine Kir-   die vertikalen Lrnien parallel. die Kirchturmspitze
che zum Beispiel. Sie blicken durch den Sucher  aber ist abgeschnitten. Ohne die Stellung der
und stellen fest: die Kirchturmsoitze fehlt. Rich-  Kamera zu verandern. heben Sie mit der Verstell-
ien Sre jetzt die Kamera nach oben. so laufen die  schraube (4) das Objektiv so weit an. bts das


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     !senkrechten Kanten des Bauwerks nach oben  ganze Gebaude im Sucher erscheint -  fertig  !
zusammen - die Linien .,sturzen".Also gehenSie
mit der Kamera weiter zuruck. Nun steht alles  Durch kombinierte Seiten- oder Hohenverschieb-
wieder senkrecht -  dafur haben Sie aber sehr  ung und Objektiv-Schwenkung haben Sie auBer-
viel unnotigen Vordergrund und das Bauwerk  dem die Moglichkeit zu einer kunstlichen Beein-
erscheint sehr klein im Sucher.                   flussung der Perspektive - Sie konnen sie mil-
                                             dern oder steigernHier hilft lhnen das VARIO-CIMAR! Sie stellen
die Kamera auf ein Stativ. bestimmen den Aus-
schnitt und stellen scharf ein: die Linien ,,stur-   Experimentieren Sie. Entdecken Sie die Moglich-
zen". Nun neigen Sie die Kamera nach vorn, bis   keiten. die lhnen nur das VARIO-CIMAR bietet.
View original page 3
Page 4 · Read text
www.butkus.us
Weitere, ungeahnte
Anwe nd u ng smtig   I  i dt ke iten
Einen besonderen Effekt erzielen Sie mit der  Abblenden oder durch einen weiteren, geringen
,,selektiven Schdrfeeinstellung". Sie mochten  Schwenk des Objektivs erreichen.
eine bestimmte Bildpartie besonders herausstel-
len, z. B. die Augen oder den Mund bei einem   Feste Regeln kann man hierbei nicht aufstellen -
Portrait. Oder ein hUbsches Mddchen aus seiner  experimentieren Sie und entdecken Sie die
Umgebung, eine Bltite im Gras.                1000 Moglichkeiten, die lhnen nur das VARIO-
                                     CIMAR bietet.
Mit dem VARIO-CIMAR ist das ganz einfach.
Wdhlen Sie den Bildausschnitt und schwenken
Sie das Objektiv ganz leicht in Richtung der Ver-                                       GARANTIE
stellschraube. Durch den Schwenk entsteht quer
durch das Bildfeld ein ,,Schdrfekeil". Durch die  Wir garantieren, daB die in diesem Prospekt ver-
drehbare Objektivfassung konnen Sie den Keil  wendeten Vergleichsfotos mit einem VARIO-
nun in jede gewtinschte Lage bringen. Eine Ver-  CIMAR mit Symmar 5,6 / 100 mm fotografiert wur-
                                                                                                                                                                        !breiterung der Schdrfezone konnen Sie durch  den
View original page 4

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.