Film cameras
Yashica Electro 35GT Gold User manual
User manual for Yashica Electro 35GT Gold. 37 pages in German, French, Spanish. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
37 pagesGerman, French, Spanish3.7 MB PDF

Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Yashica
- Model / document
- Yashica Electro 35GT Gold
- Document type
- User manual
- Language
- German, French, Spanish
- Pages
- 37
- File size
- 3.7 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 1 · Read text
www.butkus.us
I N S T R U C T I O NB O O K L E T
G E B R{ U C H S A N W IES U N G
M O D E D ' E M P L O I
F O L L E T OD E I N S T R U C C E SView original page 1Page 2 · Read text
t
Features
LENS: C O L O R - Y A S H I N ODNX t | 1 . 7 4 5 m m l e n s ; 6 e l e m e n t isn 4
groups; stopsdown to f/16.
S H U T T E R : Yashica-originatedelectronic shutter with non-graduated,con-
tinuouslyvariablespeedsfrom full 30 secondsto 1/500 sec.,B
and self-timer;X sync.
F O C U S I N G : Coupledrange/viewfinderfocusing; minimum focusingrange2.6
feet (0.8 meter); bright trimmingframe with automaticparallax
compensation.
EXPOSURE
CONTROL: Solid-state"ElectronicBrain" controlsthe functionsof electroniC
shutter according to light instensitymeasuredby CdS sensor;
preciseshutter speedis set automaticallyat preselectedaperture;
"Magic Arrows" in finder and camera top warn againstover-
exposureand signalslow shutter speedand suggeststhe use of a
tripod; ASA rangefrom 25-1000(DlN15-31); power souce: l
EvereadyE164or equivalent).View original page 2Page 7 · Read text
www.butkus.us
Description
1. Film Rewind Crank/BackCover ReleaseKnob.
2. V iewfinder
3. AccessoryShoe
4. Hand-HeldExposureWarningLamp&
Over-ExposureWarningLamp
5. ASA Film SpeedSettingRing
6. Film AdvanceLever
7. F ifm ExposureCounter
B. ShutterReleaseLock Lever
9. ShutterReleaseButton
10. cds ceil window
11. FocusingR ing
12. Self-Timer
13.ExposureControlR ing
14. Aperture R ing
15, TakingLens
Digitally signed by Mike Butkus
DN: cn=Mike Butkus, o=Butkus
camera manuals, ou=butkus.org, Mike Butkus email=mike@butkus.org, c=US
Date: 2024.07.16 02:01:24 -04'00'View original page 7Page 8 · Read text
-1. FlashSocket
2. ViewfinderEyepiece
3. BatteryCompartmentCover
4. BatteryCheckButton
5. Tripod Socket
6. Film RewindReleaseButton
www.butkus.usView original page 8Page 10 · Read text
www.butkus.us
[-lere's tlr tt Secret t6 Perfect E x lrostl re !
U sing revolutionary solid-state"E lectronic Com-
putei Brain", which measuresthe light with com-
puter-like precision, the Yashica-engineered
electronicshutter providesan infinite range of
in-between speeds f rom a fu ll 30 seconds to
1/5OOsec. lt will function at, let's say, 11187sec'
or 16.2secs.,if the subjectbrightnessrequires it'
The electric contact points of the electronic
componentsare finishedin gold to provideexcel-
lent conductivity of electricity for foolproof
operation. You can, therefore,take vivid color
pictures even in candle-lightdimness or near
darkness-withoutF lash!
tsiView original page 10Page 11 · Read text
Merci de faire un don de 2,50 € pour soutenir ce site via E-bay ... www.PayPal.me/butkus Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkusView original page 11
Page 12 · Read text
Hauptvorginge bei Farb-Photographie
Pour R6ussirde BonnesP.:otosen Couleur
Procedimientosparatoma; fotos en colores
1 . I n s e r ta n e w r o l l o f f i l m
1 . E i n e nn e u e n F i l m e i n l e g c n. . .
1. Mettre en place une cart::che de f ilm couleur . .
1. Coloqueun nus/o rollo de pelicula. . .
2 S e t t h e A S A f i l m s p e e d b y t u r n i n g t h e A S A f i l m
strteedsettinq dial.
2. Die ASA Filmempfinilichkeit durch drehen der ASA
F i I mempf i nd I ich k citsskcla einstellen.
2. Regler l'appareitsur la sensibilitedu f ilm utilis6 (cadrande
reglage).
2. Regule la se:rsibilidadde pelicula ASA girando el disco
regulador de sensibilidad.
3 S e t t h e e x p o s u r e c o n t r o l r i n g t o " A U T O "
3. Den Belichtungs!<ontrollringauf "AUTO" einstellen.
3. Amener la baguc de 169lage d'exposition en position
,,AUTO".
3. Reguleel mando cle control de exposiciona "AUTO-"View original page 12Page 14 · Read text
LoadingBatterY
1. Unscrewthe BatterYComoartmentCover with
the edge of a coin.
www.butkus.us
2. Drop in the mercurybattery (MalloryTR164,
EvereadyE|64 or equivalent)as illustrated.lf
the battery is not loaded in position, the elec-
tronic shutter does not function correctly,evenif
the greenlamPlights.View original page 14Page 15 · Read text
www.butkus.us Notes on Mercury Battery f t is advisableto carrYa sparebattery. When the camerais not in use for a long period of time, remove the battery and store them in a cool, dry and safeplace. CheckrngBattery It is necesaryto checkthe batterypowerbeforepicture-taking,becausesufficientbatterypower is requiredto obtain the correct exposure. Pressthe Battery Check Button on the back of the camerabody. When the greenlamp lightsin the ExposureCounter Window, the battery power is sufficient. lf not, the battery should be replaced.View original page 15
Page 16 · Read text
1 . Pull up Film RewindCrank/BackCoverRelease,
Knob, and the back cover will pop open. The
Film ExposureCounter is automaticallyset to
"S" (Start).
2. Load the film in the cameraand push down the
FilmRewindCrank/BackCoverReleaseKnob.
Threadthe end of the film leadersecurelyinto
any slot of the Take-UpSPool.
J . Makecertainthat the perforationin the film are
threaded securelyon the sprocket teeth. Then
closethe BackCoversecurelY.
You should load a film in subduedlight, neverin
direct sunlight.View original page 16Page 17 · Read text
www.butkus.us
4. Adr,'ancc the film, press the Shutter Release
Buttcn and repeat this procedure until the f igure
"1" appearsin the Exposure Counter Window.
The exposure counter registersautomatically the
exoosedframes of the f ilm.
\ - - '
C h e c k t h e F i l m R e w i n d C r a n k as you advance tne
f ilm. lf it moves as illustrated,the film is properly
loaded.Swinqsthe Film Advance Lever until it stops.View original page 17Page 18 · Read text
[JnloadingFilnt
1. After the lastexposure,the film must be rewound
into its cassette before removing it from the
camera.Avoid winding the Film Advance Lever
when a resistanceis felt. And do not force to
advancethe film as it may tear or come loose
from the cassette,making it impossibleto rewind.
2. Pressthe Film Rewind ReleaseButton on the base
of the camera.
3. Flip up the FoldingFilm RewindCrankand turn
it in the direction of the arrow. When you reach www.butkus.us
the end of the film, you will feel a slight
resistance.Continue turning the Crank until you
feel the film pulling away from the slot of the
Take-upSpool.
Openthe BackCoverand removethe film.View original page 18Page 19 · Read text
www.butkus.us
For Correct E xposLire
1. Turn the Film SpeedSettingRing and set the
desiredASA guidenumberoppositethe indicator
line (-). Otherwise,the correctexposurecan not
be obtained.
2. Set the ExposureControl Ring to AUTO posi-
tron.
3. Choosethe desiredExposureSymbol by turning
the ApertureR ing.
Symbols Conditions Apertures
{F BrightSun 1 6 / 1 1 / B
Heavy Overcast or 4 5.61412.8 Open Shade
ffi Indoors 2 / 1 . 7
r0View original page 19Page 20 · Read text
4 When the Film Advance Lever ls wound, the
meter switch is set to ON positronautomatically'
The Shutter ReleaseLock Lever must
be u n locked.
5 Gently press the Shutter ReleaseButton. When
no warning arrows light in the viewfinder or on
the top of the camera body, pressthe Button all
the wav down to make the exPosure.
Caution : When the camera is not in
The ASA rating denotesthe degreeof light sensitivity use, do not leave the shutter
of the f ilm emulsion and is clearly indicatedon the cocked. lf it is left cocked, the
box or the instructionwhich comeswith the f ilm. electronic exposure control system
is set to ON position, which causes
the drainage of the mercurY bat-
terv.
tlView original page 20Page 21 · Read text
www.butkus.us
Clrcckirrg E xfrosLr?-e
The warningarrowsvisibleon the cameratop and in the
viewfinder.
When the Shutter ReleaseButton is presseddown half-way,
the exposurecontrol systemis activated.When the Button
is pusheddown all the way, the shutter is releasedto make
exposure.
i i. r , \rii.i r"n r ti (i A, I io \.r'S
When there are no arrows,eXposuresetting is correct.
Focusand shoot!
t2View original page 21Page 22 · Read text
r <=t-l +r -l
L J L J
2. YellowAncw 3' RedArrow
Exposurerequired dow shutter speed. The lt indicatesover-exposureand expcsuresetting
camerastrouldbe held very steady,placedon a needscorrection.Rotatethe ApertureRinguntil
firm baseor the useof the Grip/TripodST-7to the RedwarningarrowsdisappersUseND filter
preventcamerashakeis recommended. if necessary.
f3View original page 22Page 23 · Read text
www.butkus.us
To focus, set the small rhombus in the middle over the
subject and turn the Focusing R ing until the two
imagesoverlapand form one clear image-
i !
The imageseenwithin the luminousviewframewill be
reproducedon the f il m. The subjectat short d istance
(2.6 feet or O.B meter) should be composedin this
frameprovidingautomaticparallax correction.
t4View original page 23Page 24 · Read text
Whenyou focus the cameraon a subject,there is a
certaind istance in f ront and back of the subjects
within which other objectswill alsoappearsharp.This
is known aS the "Depth of Field" and it varieswith
the aperture.The smallerthe aperture,the greaterthe www.butkus.us
Depthof Field.
The Depth-of-FieldScalewill be found on the lens
barrel.With the camera focused on 2 meters,the
depthof field indicatedby the scalefor an apertureof
tl16 is f rom 1.4 metersto 3.8 meters.
F 1
F 1
t5View original page 24Page 25 · Read text
www.butkus.us
For color pictures: Color f ilms have little exposure
latitude.Careful exposuresetting is required.Your
ELECTRO35GT guaranteesthe correct exposureat
all times.However,it is recommendedto shoot color
photosin soft, diffusedsunlight.
I n the picture-taking of backlightedsubjectsor by
usinga filter, it is necessaryto adjust the ASA rating
of the f ilm in usefor correctexposure.
r5View original page 25Page 26 · Read text
The use of filter is advisablefor clear,crips pictures in
blazing sunlight, Snow Sceneor Summer beach,etc.
Make compensationfor filter factor by adjusting the
Film Speed Setting Dial when, for example, a ND2
filter is used or you take a picture of the backlighted
subject,in concert with an ASA 100 film, set the Dial
to "50" insteadof " 1 00."
For open views : Open views, such as d istant
landscape,Sea or SnoW Scenesusually have b lazing
sunlight. For better results, it is recommended to
adjust the ASA rating of the film in use to "160" or
"2O0" when, for example, the ASA 100 film is used.
Also, it is advisableto use a lens hood to cut off the
harmf ul ref lected light for more crisp pictures.
l7View original page 26From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.