Zeiss Ikon Contessa-Nettel User manual

W-7'ZetrelC€


Gebrauchsanweisung
            fiir die Cameras
  )uevto,?roflr          I axo
         Nr. 23 und24  Nr. 64 und 65
             und
      Onito
             Nr. 25, 66 und 101
  mit einf achem Auszug

Gebrauchs anweisung
                                             fiir
       Camera Suevia und Taxo
           mit einfachem Auszug, ohne Zahntrieb





                              DE



               Suevia Nr. 24
Offnen der Camera
Man fasse die Camera mit der linken Fland an den beiden
Lingsseiten und driicke mit dem Zeigefinger auf den oben
oder seitlich des Apparates befindlichen Knopf A, wodurch der
Laufboden infolge der gefederten Streben herausspringt und

Y\/   -W nun bequem-tuG'mit der rechten Hand nach abwirts gedriickt
 werden kann, bis die Spreizen B hcirbar einschnappen. Der
 Laufboden ist dann arretiert.





                             C
              Taxo Nr. 64
Herausziehen des Objektivtrigers
Sodann fasse man mit der rechten Hand die unterhalb der
Standarte angebrachten Kndpfe C und ziehe das Vorderteil
auf dem Lauf boden heraus bis zum Anschla g D auf ,,[Jnendlich,,,
d. h. das Objektiv ist nunmehr auf alle Entfernungen  ii b e r
15 Meter hinaus scharf eingestellt.

&trfu$a@ -77de/    ---Naheinstellung                --
Will man Objekte aus kiirzerer Entfernung als 15 Meter auf-
nehmen, so mu8 das Objektiv mittels der am Laufboden
angebrachten Einstellskala E auf die entsprechende Entfernung
von 10, 5, 3, 2 Meter scharf eingestellt werden. Bei Benutzung
eines Statives kann die Einstellung sehr genau auf der Matt-
scheibe ohne Zuhilfenahme der Skala erfolgen. Durch Driicken
des kleinen Hebels F nach aufien erfolgt die Ausliisung des
oo AnseJrlags, und die Naheinstellung kann alsdann durch
Vorziehen der Standarte bewerkstelligt werden.
Objektivverstellung
Bei Suevia Nr. 23, 24, Taxo Nr. 65 und Onito Nr. 25 ist das
Objektiv unverstellbar, dagegen li8t sich dasselbe bei Taxo
Nr. 64 und Onito Nr. 66 und 101 durch die Schraube G hodr
und tief stellen.
Sucher
An der U-standarte ist ein umlegbarer Spiegelsucher H  an-
gebracht, weldrer dazu dient, das Bild, weldres auf die Platte
kommen soll. zu sudren, Bei Zeitaufnahmen wird das Ein-
stellen des aufzunehmenden Bildes nach der Mattscheibe vor-
genommen. Der Sucher ist um 900 drehbar angeordnet, so                                       Ida8 derselbe sowohl fiir Hoch- als auch fiir Quer-Aufnahmen
beniitzt werden kann.                                             I
Kassetteneinschub
Man schiebe den an der oberen Stirnseite des Apparates an-
gebrachten Kassettenriegel nach der Seite, worauf die Matt-
scheibe leicht herausgezogen werden kann. Die zur Aufnahme
bestimmte Kassette wird nun in den Falz geschoben, mit dem

futes,n
   Schieber nach dem Obiektiv, und durch den Riegel wieder
   festgelegt, damit die Kassette beim Herausziehen des schiebers
  in der Camera verbleibt.
  Schlie8en des Apparates
  Vor dem Schlie8en der Camera achte man bei Taxo und
  Onito mit verstellbarem Objektivteil genau darauf , da8 der
  objektivtr6ger mit den weiBen Punkten genau auf den punkten
  der standarte steht, damit Besch6digungen vermieden werden.
  Der spiegelsucher  isl in Normalstellung' zuriickzudrehen, wenn
  er zu Queraufnahmen verwendet war. Nunmehr nimmt man
  die camera in die linke Hand und schiebt mit der rechten
 Hand das Obiektivteil in seine urspriingliche Lage voll-
 kommen zuriick. Hierauf fa8t man die cameru *it  beiden
  Hinden, Laufboden geg.en den Ktirper gerichtet, driickt mit
  den beiden Daumen auf die seitlichen Spreizen .8, worauf
  die Camera ohne Miihe geschlossen werden kann.
                      .*
            Camera Onito
                      Nr.25, 66 und 101
'     mit einfachem Auszug und Radialhebel-Einstellung
 Die Handhabung ist in der Hauptsache die gleiche wie bei
  Suevia und Taxo, nur ist beim SchlieBen der Radialhebel./
 unbedingt auf Unendlich oo zu stellen.
 Naheinstellung
  Bei den Onitomodellen erfolgt die Naheinstellung mittelst des
 an der Seite des Laufbodens angebrachten Radialhebels  ./
       Skala K.
 ....n

Objektivverstellung
Das Objektiv leBt sich bei Onito Nr. 66 und 101 durch die
Schraube G hoch und tief stellen. Beim SchlieBen nicht ver-





                   lK
               Onito Nr. 66

gessen, Punkt auf Punkt zu stellen. Bei Onito Nr. 25,6,5x9 cm
ist das Objektivteil nicht verstellbar, dagegen le8t es sich
bei Onito 10 >< 15 cm durch Verschieben auch noch seitlich
verstellen.

-%e6el

   Handhabung des Derval-Verschlusses
              Fiir kurze und lange Zeitaufnahmen- ,
 sowie fiir Momentgeschwindigkeiten von t/zs-rhoo Sekunde





              Lange Zeitaufnahmen
Die Scheibe r auf Z einstellen. Durch Druck auf den Hebel
d oder den Drahtausl6ser, der in die Offn.rng o geschraubt
wird, <iffnet sich der Verschlu8 und bleibt so lange offen, bis
ein zweiter Druck ihn wieder schlie8t.
              Kurze Zeitaufnahmen
Die Scheibe r auf .B stellen. Durch Druck auf den Hebel d
oder den Drahtausldser  <iffnet sich der Verschlufi und bleibt
so lange offen, als dieser Druck andauert.
               Momentaufnahmen
Die Scheibe r auf rlzb , r/so oder lltoo Sekunde stellen. Ein
Druck auf den Hebel d oder auf den Drahtauslciser bewirkt
die Belichtung entsprechend der eingestellten Zeitdauer.
Die Blende wird durch seitliche Bewegung des Zeigers feingestellt.

EM          -77e6e/ *-
   Handhabung des Ibso -verschlusses
            Fiir kurze und lange Zeitaufnahmen,
 sowie fiir Momentgeschwindigkeiten  von                                                      1 -  1/roo Sekunde





             Lange Zeitaufnahmen
Die Scheibe r auf Z einstellen. Durch..Druck auf den Hebel
d od", den Drahtausltiser, der in die Offnung o geschraubt
*ird, <iffnet sich der Verschlu8 und bleibt so lange offen, bis
ein zweiter Druck ihn wieder schlie8t.
             Kurze Zeitaufnahmen
Die Scheibe r auf B stellen. Durch Druck auf den Hebel d
od"r den Drahtausliiser iiffnet sich der VerschluB und bleibt
so lange offen, als dieser Druck andauert'
               Momentaufnahmen
Die Scheibe r auf L, tlz, rl5, rlto, rlzn, Llso oder 1/roo Sekunde
,t"ll"rr. Ein Druck auf den Hebel d oder auf den Draht-
a.usl6ser bewirkt die Belichtung entsprechend der eingestellten
Zeitdauer.  stellt man die"scheibe r auf c, so wird der
Verschlu8 vollkommen gesPerrt.
Die Blende wird durch seitlich e Bewegung des Zeigers f
 eingestellt.

 P 1() 73100S26