Film cameras
Contax TLA 20 User manual
User manual for Contax TLA 20. 51 pages. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
51 pagesOriginal document3.6 MB PDF

Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Contax
- Model / document
- Contax TLA 20
- Document type
- User manual
- Language
- Check the original document
- Pages
- 51
- File size
- 3.6 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 5 · Read text
FlashHead
Blitzkopf
TOtede flash
Cabezadel llash
Shoe LockingRing
Schuhklemmring
Baguede verrouillagede sabot
Aniflo de enclavamientode la zapala
Normal-Auto-FlashSensor
Sensorltir normaleBlitzautomatik
Capteurde flash normal-automatique
Sensor normal y automdtico del flash
Hot Shoe Contacl
Mittenkontakt
Contactpour griffe porle-accessoire
Contaclo de la zapata encendida
TTL Auto FlashContact
TTL-Blilzautomatikkontakt
Contactd'6clair automatiqueen TTL
Contactodel flash automdticoTTL
Flash-ReadySignalContacl
Blitzbereitschattssignalkontakt
Contaclde t6moin de charge
Contactode sef,aldel flash disponible
6
www.butkus.usView original page 5Page 7 · Read text
( B a t t e r y I n s t a l l a t i o n )
The TLA30 Auto Flash Unit is powered by four 1.5 V AA-
size penlight batteries, alkaline-manganese or
manganese, or by four 1.2 V rechargeable Ni-Cd batteries
of the same size. The use of high performance alkaline-
manganese batteries is particularly recommended.
E SliOethe batterycompartmentcover out as illustratedand
removeit.
E Insertthe four batteriesinto the batterycompartment
accordingto polaritymarkings"(D" and "O" insidethe
compartment.Then replacethe cover.The flash unit will not
functionunlessthe polarityis correct.
Test Flash
To test the flash unit, first set the power switch to "ON" and
then press the combinationFlash-ReadyLamp/TestButton
controlwhen it lightsred. When not usingthe flash unit
immediatelyafterwards,reset the power switch to "OFF" to
conservethe batteries.
www.butkus.usView original page 7Page 8 · Read text
Precautions Vorsirh!s n:8re fie!n
o Recyclingtime will slow down as the batteries . Die Blitzfolgezeitwird bei Batterie-
weaken.When the flash-readylamp fails to lightwithin spannungsabnahmeldnger.Leuchtetdie
30 secondsof the prevrousflash,it meansthe batteries Blrtzbereitschaftslampenicht innerhalbvon 30
are inadequatelycharged.When this occurs, replace Sekundennach Ausldsungdes letztenBlitzesauf,
all four batteriesat lhe same time. bedeutetdies,daRdie Batteriennicht ausreichend
o Batteryperformancewill deterioratetemporarily aufgeladensind. In diesemFallealle vier Batterien
when batteriesare exposedlo near sub-zerotemper- gleichzeitigauswechseln.
atures.When usingthe f lash unit in cold areas,it is o Die Batterieleistungnimmt vortlbergehendab, wenn
recommendedthat the batteriesbe protectedfrom the die BatterienTemperaturenum Null ausgesetztweroen.
cold by keepingthe flash unit in a bag or in some cold Bei Verwendungdes Blitzgerdtesin kaltenGebietenist
weathergear, or that a set oJ fresh batteriesbe kept es empfehlenswert,die Batterienvor Kdlte zu
on hand. Batteriesthus weakenedwill regaintheir schr.itzen,indemdas Blitzgeratin eine Tascheo.d.
power upon being returnedto normaltemperatures. gestecktwird, oder einen Satz frischerBatterien
r Batterycontactscontaminatedwith oil or sweat can bereitzuhalten.Auf diese Weiseschwachgewordene
cause poor electricalcontact.Wipe the contactsclean Batterienerholensich wiederan einem Platzmit
with a dry cloth beforeuse to ensuremaximum normalerTemperatur.
oerJormance. . Durch Ol oder SchweiRverunreinigteBatteriepole
konneneinenschlechtenelektrischenKontakt
verursachen.Vor Verwendungder Batterienihre pole
mit einemtrockenenTuch sauberwischen,um eine
maximaleLeistungzu gewiihrleisten.
10
i:d*i!!;-,ii,'. -'"-,:^-.+.,,-;:-,itlView original page 8Page 9 · Read text
( M o u n t i n g t h e F l a s h U n i t )
The TLA30 is designed to function only on cameras with
a hot shoe (Direct X) contact.
E Loosenthe shoe lockingring and then stidethe flash unit
base all the way into the accessoryshoe for positivecontact.
o Make sure that the flash unit base is firmly pushedall the
way into the shoe;otherwise,positivecontactwill not be
ensured.
E Firmtysecurethe flashunit by turningthe lockingringas
far as it will go in the directionof the arrow.
1 2
www.butkus.usView original page 9Page 10 · Read text
Flash Mode Type of Operation GN (ASA 100, m)
Blitzbetriebsart Arbeitsweise LZ (ASA 100, m)
Direct TTL llash
(UsingContax137 MD Quartzand Contax139 Quartz).
Electronicflash exposureis automaticallycontrolledby
camera'sbuilt-insensor.Couplesat all aperturesof the
lens in use. 3 0 - 4
TTL Direkter TTL-Blitz (Continuouslyvariable) (stufenlosregelbar) (mit der Contax137 MD Quartzund Contax139 Quartz).
Die elektronischeBlitzbelichtungwird durch den
eingebautenSensorder Kameraautomatischgesteuert.
Bei allen Offnungendes verwendetenObjektivsgekuppelt
AUTO
(Green) Normal Auto Flash
(Grrin) Couplesat apertureindicatedby green or red mark.
Electronicflash exposureis automaticallycontrolledby 30
sensoron front of flashunit. (Continuouslyvariable)
(stufenlosregelbar) Normale Blitzautomatik t (Red) Bei der durch die gruneoder rote Markeangezeigten (Rot) Blendegekuppelt.Die elektronischeBlitzbelichtungwird
durch den Sensoran der Vorderseitedes Blitzgertites
automatischgesteuert
F Manual Flash Operation 30
"F" denotesfull output;"1 14" and "1/16" denote 114and
1/16of full output,respectively. MANUAL 1/,4 1 5
Manueller Bl itzbetrieb
"F" bedeutetvolle Leistung',"114" und "1/16" bedeuten
1116 jeweils1/4 und 1/16der vollenLeistung 7.51 4View original page 10Page 11 · Read text
T h e w h r t e i n d e x m a r k s " a ' A a n d " , f ; u " a r e u s e d
r n s e t t i n gt h e A S A f r l m s p e e d f o r t h e f i l m r n u s e U s e
t h e A i n d e x f o r T T L a u t o f l a s h , n o r m a l a u t o f l a s h
a n d m a n u a lf l a s ha t ( F ) f u l l o u t p u t W h e n u s i n g 1 1 4a n d
1 / 1 6 o f f u l l o u t p u l i n n r a n u a lf l a s h . s e t t h e f i l m s p e e d t o ' , i ' t h e a n d " , f u r n o e xm a r K Sr e s p e c t i v e l y
T h e o r a n g e c o l o r e d marks" v U' and "'$u" are
u s e d a s f i l m s p e e d indexmarksfor the f rlmberngused
w h e n m a k i n g f l a s h exposureswrththe WrdePanel
( w r d e - a n g l pe a n e l )
B y s e t t r n gt h e A S A f i l m s p e e d s c a l e t o t h e s p e e d o f t h e
f r l m r n u s e . i t r s p o s s i b l et o r e a d o u t t h e f o l l o w r n g
e x p o s u r ed a l a ( a ) I n t h e T T L A u t o m o d e . t h e f l a s h
r a n g e f o r t h e a p e r t u r e r n e f f e c t : ( b ) l n t h e N o r m a l A u t o
m o d e , t n e c o v e r a g e a p e r t u r e r e a d i n g sa n d t h e f l a s h
r a n g e s f o r t h e g i v e n a p e r t u r e s :a n d ( c ) l n t h e M a n u a l
F l a s h m o d e t h e c o r r e c t a p e r l u r e r e a d r n gf o r t h e
1 6
www.butkus.usView original page 11Page 12 · Read text
selectedf lash-to-subjectdistance. signalindicatesthat the subjectwas not withinthe
' h Q a r - . correct flash range.The Auto Check Lamp is not
In the TTL Auto and NormalAuto modes,the Auto designedto operatein the TTL Auto or the Manual
FlashRangeGuideshows the effectiveflash ranqefor {lash modes.
the coverageaperlure.AIignthe white band'serlreme
right(Thickwhite band)with the coverageaperture lr, .,arlyLamp/Test Button
readingon the ExposureComputerDial.The white The Flash-ReadyLamp lightsred when the flash unit is
bandindicatesthe effectiveflash rangefor the given readyto flash.This controlalso doublesas a test
aperture. buttonfor test flashino.
@ Normal Auto Flash Mode Index Marks (Red and
Green)
The red and green indexmarks indicatethe coverage
aperturesto use in the NormalAuto mode.
l i l l ' r . ' ; j o d e - . r . . c l o r
The selector is used to switch lo any of the three
modes,TTL Auto, NormalAuto and Manualflash.Be
sure lo set lhe selectorpreciselyon the click-stop
position.
(E Auto Check Lamp (For Normal Auto Flash Mode
Only)
In the NormalAuto flash mode,this lamp is used to
indicalewhethersubjectwas within effectiveflash
range.After lhe exposure,it will signala green after-
flash for about three secondsif your subjectwas within
effectiveflash range;otherwise,the absenceof such a
't7
1 r. * -*; ,.;,:i ,L. .,iView original page 12Page 14 · Read text
Bas|cElefficFrosh
Hqnfrbt b.M etuorten
FroCrAe(f,rcnlque fondd'nentol
Flqdr electr6nlco btutcoView original page 14Page 15 · Read text
When using the TLA30 with the Contax 137 MD Quartz
and the Contax 139 Quartz, merely set the camera to
"AUTO" and the f lash unit to "TTL". When the f lash unit
is ready to f lash, the camera automatically switches over
to the camera's synch speed and two LEDs inside the
viewfinder indicate that both the f lash unit and camera
are ready to flash.
tr
The Contax137 MD Quartzand the Contax139 Quartzare
set to "AUTO" by turningthe shutterselectorand the shutter
controldial,resoectivelv
a
Slidethe flashmodeselectorto the "TTL" ctick-stopposition
26
www.butkus.usView original page 15Page 16 · Read text
[! set rhe ASA Fitm speed. Rotateand sel the ExposureComputerDial by aligningthe white " A " indexmark with lhe correct ASA film speedfor the film in use. To rotatethe dial, exert finger-tippressure againstthe two little round-shapedprojectionsplaced oppositeeach other on the dial, makingsure to set the scale squarelyon a click-stop. El CnecXthe LED IndicatorsInsidethe Viewfinder Turn on the PowerSwitchand check the LED indicators insidethe viewfinder.When the green flash-readymark " f " lightsup in the Contax137 MD Quartzand the Contax 139 Quartz,the flash systemis readyto flash.The LED indicators insidethe viewfinderfunctionin the followingpattern: Contax 137 MD Quartz: Whenthe unit is readyto flash,the cameraswitchesto the synch speedand simultaneously signalsa steadyflash-readymark " ,C " and flashesa red LED at the "60" position. Contax 139 Quartz: Whenthe unit is readyto flash,the cameraswitchesto the synch speed;and then with a pressingof the exposurecheck button,the green flash-ready mark "al " lightsand a red LED flashesat the ,, 1125" 137MD Quartz 139Ouartz position. 28View original page 16
Page 17 · Read text
E set the Aperture.
Rotatethe aperturering to the desiredaperturesetting.
Becauseof the direct TTL meteringfeature,you can freely
selectany aperturewithinthe full aperturerangeof the lens
In use.
The effectiveflash rangevarieswith the aperturesettingin
use. For example,if you choosef/5.6 with ASA 100 film in the
camera,you will needto alignthe extremerightof the white
band on the Auto FlashRangeGuidewith the "5.6 " mark on
the ExposureComputerDial. In so doing,you will obtain
correct flash exposureover an effectiveflash rangebetween
approximately0.7 and 5 meters.Your subjectwill be correctly
exposedwithinthis flash range.
@ tvtaXethe Flash Exposure
Focusand press the shutterrelease.After the exposure,the
" f " flash data indicatorinsidethe viewfinderwill flash (or
steadilylight if the unit is fast-recycling)for about a secondif
your subjectwas within effectiveflash range.lf the indicator
fails to light,changethe aperturesettingor the flash-to-
subjectdistanceand re-shoot.
30
www.butkus.usView original page 17Page 18 · Read text
o In additionto flashingat the synch shutterspeed,the LED
will sometimesflash also at the "OVER" positionwhen
shootingagainstthe light or with daylightsynch ftash(See
page 66).This indicatesthat the readingfor the correct
shutterspeed is faster than the synch shutterspeed.lf the
exposureis made in such a situationwithoutany adjustment,
the backgroundwill be overexposedshowinga washedout
effect.To overcomethis, turn the aperturering until the
"OVER" indicationgoes away;then, shoot.
o On completionof the auto flash exposure,the camera
revertsto the non-flashauto exposurefunctionuntil the flash
unit has recycled.
o When makinga test flash exposurewithoutfilm loadedin
the camera,lay the flash test sheet suppliedwith the flash
unil over the film planeto ensuresufficientreflectionsurface.
32View original page 18Page 19 · Read text
When shooting subiect against a dusky background or in
a room of greath depth, often your main subject is
properly exposed but the background comes out dark and
f lat. ln this instance you can obtain a more natural and
better lighting balance between your subject and
background by employing direct TTL Auto f lash with the
AE Lock of the Contax 137 MD Quartz and the Contax 139
Quartz.
E Set the lensapertureafter makingsure that the camera
has beenset on "AUTO" and the flashunit on "TTL"
|l Compose your photograph in the viewfinder, focus and
then set the camera's AE Lock The shutter speed is locked
at the value approplate for the subject at the time the tock
was set, and an LED f lashes at the locked shulter soeed
posrtron
34
www.butkus.usView original page 19Page 20 · Read text
B Wnenthe LED mark "ar " insidethe viewfinderliqhts.
take the oicture
. The AE Lock can be set eitherbeforeor after the f lash
unit has charged.
o Whenthe Contax139 Quartzis beingused,the same
effect as when the AE Lock is used can be obtainedby
leavingthe flashunit on "TTL" and settingthe camera's
shutterspeedat 1/60secondor slower However,with the AE
Lock,it is a much simplertask and producesmuch more
exoressiveresults.
36View original page 20Page 21 · Read text
Along with TTL Auto f lash in which exposures are
controlled by the camera's independent sensor, the
TLA30 also offers Normal Auto flash over two aperture
ranges, using its foreside sensor to control for correct
exposure.
The operatinginstructionsgiven here are applicableto the
ContaxRTSbut they are equallyapplicableto YashicaSLRs
and to SLRsof other makes.
[n Set the Camera'sShutter Speed.
Rotateand set the shutterspeeddial to the flash synch
speed.On the ContaxRTS,the synch speedis 1/60secondor
slower.
The synch speedvarieswith each camera so determinethe
propersynch speedby consultingthe instructionmanualfor
the camerayou are using.
E Set the Film Speed.
Rotateand set the ExposureComputerDial by aligningthe
white " a " indexmark with the correct ASA f ilm soeed.
38
www.butkus.usView original page 21Page 22 · Read text
El set the Aperiure. Set the aperturering to eitherof the two settingsindicatedby the red and green indexmarks for the NormalAuto flash mode. For instance,when usingan ASA 100 film speed,the correct coverageapertureswill be f/8 and f/4. Check the Auto FlashRangeGuidefor the correct flash rangefor the applicableaperture.When the extremeright (thickwhite band)of the white band is alignedwith the indexmark for NormalAuto flash,the white band indicatesthe flash range for the flash unit. For instance,you shouldkeep your flash-to- subjectdistancebetween0.7 and 4 metersapproximatelyand between1 and 9 metersapproximatelyfor flash exposuresat f/8 and f/4 aperturesettingsrespectivelyas indicatedby the green and red indexmarks. E Set the Flash Mode Selector. Slideand set the FlashMode Selectorto a NormalAuto index bar correspondingto the color (red or green)of the index mark used to select the correct coverageaperture. 40View original page 22
Page 23 · Read text
E Turn ON the PowerSwitch.
Set the PowerSwitchto ON and wait for the Flash-Ready
Lampto light.
@ Take Your Picture.
Focusand press the shutterrelease After the exposure,the
Auto Check lamp will light up green with an after-flash(about
three seconds)if your subjectwas within the effectiveflash
range.To check for flash rangebeforemakingflash exposure,
pressthe Test Buttonwhileholdingthe flashunit in position
identicalto that duringactualexposure
42
www.butkus.usView original page 23Page 24 · Read text
""_"J
(Normal Auto Flash Operation with the Contax 137 (Normaler Blitzautomatikbetrieb mit der Contax
MD Quartz and The Contax 139 Quartz) 137 MD Quartz und Contax 139 Quartz)
When using the TLA30with the above Contaxmodels,you can Bei Verwendungdes TLA30 mit den obigenContax-Modellen
take NormalAuto flash exposuresby keepingthe camera set konnennormaleBlitzautomatikaufnahmengemachtwerden,
on AUTO.Alter the flashunit charges,the camera wenn die Kameraauf AUTOeingestelltbleibt.Nach Aufladung
automaticallyswitchesover to the synch speed and two LED des Blitzgerditesschaltetsich die Kameraautomatischauf die
indicatorsinsidethe viewfinderlightshowingthat both camera synchronisierteVerschluRzeitum, und zwei Leuchtdiodenan-
and flash unit are readyto flash.And exposuresal slow shutter zeigenim Sucherleuchtenauf, um Blitzbereitschaftder
speedscan be made by using the handyAE Lock system.With Kameraund des Blitzgertitesanzuzeigen.Bei Verwendungder
the Contax 139 Quartz,even when its shutter is set faster than praktischenMeRwertspeicherungkdnnenauch Aufnahmenmit
its synch speed,it automaticallyswitchesover to the synch langenVerschluRzeitengemachtwerden.Die Contax139
speedafter the flash unit charges,enablingyou to take synch Quartzschaltetsich nach Aufladungdes Blitzgereitesauto-
speedflashexposuresin such situations. matischauf die synchronisierteVerschluRzeitum, selbstwenn
o Sincethe camera'smeteringfunctionis operativeeven in ihr VerschluRauf eine kurzereZeit als ihre synchronisierte
the normalauto flash mode,you will sometimessee the LED VerschluRzeiteingestelltist, so daR in derartigenSituationen
mark ", " f lashor steadilylightafter the exposurehas been Blitzlichtaufnahmenmit der synchronisiertenVerschluRzeit
made, regardlessof whetherthe subjectwas within flash gemachtwerden konnen.
range.Thus,when checkingthe flash range,be sure to do so o Da die Belichtungsmessungder Kameraselbstbei
by usingthe flash unit'sAuto Checklamp to ensurepositive normalemBlitzautomatikbetriebfunktioniert,kommtes manch-
confirmation. mal vor, daR die Leuchtdiodenmarke" .t " nach der
Belichtungblinktoder standigaufleuchtet,ohne Rricksicht
darauf,ob sich das Motiv innerhalbdes Blitzbereichsbefunden
hat. Der Blitzbereichsolltedahermit Hilfeder Blitzautomatik-
Pruflampedes Blitzger?itesUberprUftwerden,
44View original page 24Page 25 · Read text
When you want to take tlash photographs at certain f ixed
flash outputs depending on your photographic intentions
or the prevailing picture-taking situation, you have the
option of using any one of three manual flash modes, lhe
"F" mode for tull output, and the "7/4" and "1/16" modes
for reduced outputs.
The operatinginstructionsgiven here are applicableto the aI .
ContaxRTSbut they are equallyapplicableto the Yashica
SLRsand to SLRsof other makes.
[l Set the Camera'sShutter Speed.
Rotateand set the shutterspeeddial to the synch speed.The
synchspeedvarieswith each camera so determinethe
propersynch speedby consultingthe instructionmanualfor
the camerayou are using.
E Set the Flash Mode Selector.
Slideand set the FlashModeSelectorat a click stop for "F",
"114"or "1/16".The guidenumbersare 30, 15 and 7.5lor
the "F", "114" and "1/16" settingsrespectively,at ASA 100,
meters.
46
www.butkus.usView original page 25Page 26 · Read text
t3l
Rotateand set the ExoosureComouterDialso that the
correctASA f ilm speedalignswith the indexmark
correspondingto the selectedmanualflashoutput.(When
usingthe full manualoutput,set the dialat the white" A " \
indexmark)
I
tr
Focusand set the apertureringto the coverageaperture
readout f rom the ExposureComputerDial as applicableto
the desiredflash-to-subjectdistance For instance,when you
haveselectedthe "F" flashmodewith ASA 100 film in the
camera,the correctaperlurefor a f lash-to-subjectdistanceof \
5 meterswill be f/5 6 When not usingthe ExposureComputer
Dial,you can computethe correctapertureby usingthe
followingformula:
GN (GuideNumber)= SubjectDrstance= f/number
48View original page 26From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.
