Rollei Sl 35ME User manual

Einzeltelle und Funktion

se fir Tragriemen

Me6-Auslése-Taste mit Drahtauslosergewinde,

1. Stufe = MeBwertspeicherung und Funktionskontrolle
2.Stufe = Auslésung

Fenster fir Blendeneinspiegelung
BlitzkabelanschluB, schaltbar auf X oder FP
Spannhebel fir Selbstausiéser

Startknopt far Selbstausloser
BlondenschlieBtaste

Sperrknopf far Bajonettentriegelung (rot)
Blendensteliring

Index fOr Entfernung und Blende

Infrarotmarke

Scharfentiefenskala

Blendenskala

Index fir Zeitstelischeibe

Zeitstelischeibe mit Markierung A" = Automatik,
4 = X-Kontakt fur Elektronenbiitz,

9. = FP-Kontakt far Lampenblitz

Einstellring far Filmempfindlichkeit in DIN/ASA
Index far Filmempfindlichkeit

Index fUr Filmebene

Steckschuh mit Mittenkontakt, schaltbar aut X oder FP
Markierung ,ON* = ,Ein*

sichtbar bei eingeschalteter Kamera
Hauptschalter mit Rotfeld, in Einschaltstellung
‘Schnelispannhebel in Bereitschattslage,

zugleich Hauptschalter

(Bitte hierzu auch Seite 128 aufschlagen)

23. Riickspulknopf mit -kurbel
24 OkularverschluB,
25 Sucherokular
26 Bildzahiwerk
27 Filmmitnehmer
28 Lager fiir Filmpatrone
29 Zahntrommel
30 Aufwickelspule
31 Entfernungsskala in Meter und Feet
32. Entfernungssteliring
33 Gewinde far Filter oder Gegenlichtblende
34° VerschluBdeckel fur Batteriefach
35 Riickspulsperre
36 Stativgewinde '/4”
37 Batteriefach
38+ Rotpunkt am Kamerabajonett
39+ Rotpunkt am Objektivbajonett
40° Kurzzeitbereich
41° Langzeitbereich
42° LED-Rotsignal
43° LED-Grinsignal
44° Obere Rotmarke
Verschlu6zeitgrenze und Oberbelichtungsanzeige
45° MeBzeiger
46* Belichtungszeitskala
47° Untere Rotmarke =
VerschluBzeitgrenze und Unterbelichtungsanzeige

Bks

+ nicht abgebildet
+ Bild B

Wijzerstand controleren
 De meetwijzer 45 wijst de  bij het ingestelde diafragma be-
 horende belichtingstijdaan, die automatisch wordt geregeld.
 Deze belichtingstijdkan worden gewijzigd door de diafragma-
 instelring9 te verdraaien;bij opnamen uit de vrije hand dient
 deze tijd in het gebied voor momentopnamen40 boven de
 zwarte stree,ptussen '/rs en r/rooose'c te liggen. Blijft de wijzer
 ook na het instellen van de grootste diafragmaopeningin het
 gebied voor lange belichtingstijden41 tussen r/rs en 4 sec
 staan,dan zijn opnamen uit de vrije hand niet meer mogelijk;
 de opname dient dan met behulp van een steuntje,of nog bete,r,
 vanaf een statief te worden gemaakt.
 De zwarte cijfers van de schaal 46 zijn onderdelen van een
 seconde,de onderste drie in de vorm van e,en contour weer-
 gegevenwaardenzijn hele seconden.
 Het bovenste rode merkteken 44 (boven r/rooosec) waarschuwt
 voor overbelichtingi door een kleiner diafragma te kiezen
 brengt men de wijzer weer in het meetgebied. Het onderste
 rode merkteken 47 (beneden 4 sec) waarschuwt vo,or onder-
 belichting;door een groter diafragma te kiezen brengt men de
 wijzer ook weer in het meetgebied.
Opnamelicfit controleren
 Toets 2 tot het trap 1 indrukken: groene signaal 43  -   vol-
doendelicht, rode signaal42 = orvoldoende licht.
De ingestelde diafragmawaardenworden door he,t venster 3
weerspiegeld en zijn in het zoekerbeeld zichtbaar vo,or zove,r
Rollei-objectievendirekt in de bajonetsluitingvan de camera
worden gezet. Bij Rollei groothoekobjectievenmet een brand-
puntsafstand van 15, 16 en 18 mm, bij gebruik van adap,ters,
tussenringen of balgapparaat alsmede bij objectieven van een
ander fabrikaat kan het diafragma uitsluitend van buitenaf
worden afgelezen.
Belicfitingskorrektie
Het meetsysteem stelt bij normale belictrtingsomstandsheden
automatischde juiste belichtingstijd in. Een korrektie van deze
                                                    1 1 3


                          -"{J,-;ir;*J*i;*^ :o                                                                                          .\€.r;::..         -'s!:t-:    1  :

tijd  is aanbevelenswaardigbij het maken van tegenlichtop-
namen of bij zeer grote kontrasten: Na het meten de toets 2
tot het trap 1 ingedrukt houden, camera zo dicht bij het object
brengen, dat zoeker overwegend of Eeheel door het hoofd-
motiefis gevuld.Diafragmainstellen,vervolgensopnamevanuit
oorspronkelijke standpunt -  of op gelijksoortig object (des-
noods e,igenvlakke hand) met normaal helderheidscontrastbii
gelijke belichtinginstellen.
Diafragmainstellen,daarna opname met deze belichting.
Belichtenmet bepaalde beliclttingstiid
b.v. voor zeer snelle bewegingen,sportopnamenenz.: Dia-
fragma-instelringzo lang veranderentot deze gewenste tijd in
de zoeker angegeven is. Deze tijd vasthouden:Toets 2 tot het
oplichtingvan het grone signaalingedruktehouden,onderwerp
in de zoeker nemen en dan de ontspannergeheel indrukken.
Belangrijk: Bij langere pauzes tussen de opnamen het meet-
systeem uitschakelenom de batterijen te ontzien. De hoofd-
schakelaar21 met de snelspanhefboomuitschakelen,de rode
zone met "ON" wordt daarbij bedekt.
Belichten  zonder  de automaat
Opnamen met flitslicftt
Afhankelijk van de beschikbare flitser het overeenkomstige
flitssymboolop de instelschijf15 tegenoverhet index 14 zetten:
Bij elektronenflitsershet symbool l,  bij lampjesflitsersvan het
type AG, XMSB, M3 enz. het lampsymbool 0  . In beide ge-
                       llao                        sec. De flitser wordt of in het opsteek-vallen is de sluitertiid
schoen 19 geschoven,of met behulp van een flitsbeugel in de
schroefdraad35 voor het statief bevestigd.
Bji flitsers met middenkontakt (zonder kabel) wordt de elek-
trische verbinding met de camera direkt via het kontakt in het
opsteekschoen19 tot stand gebracht.
Bij flitsers zonder middenkontaktwordt de steker van het flits-
kabeltjemet aansluiting4 verbonden.
Het in te stellen diafragma resulteertuit de opnameafstanden
het richtgetalvan de flitser (zie de gebruiksaanwijzingvan de
flitser).
l',,4
                  IE

Opnamen met vrij gekozen tijd
 zijn noodzakelijk voor het instellen van bepaalde belichtings-
 tijden, en kunnen ook bij uitgeschakeldebelichtingsautomaat
worden gemaakt.
 Het licht allereerst in stand "A" op de gebruikelijke manier
meten, het gekozen diafragma en de daarbij behorende tijd
onthouden.Deze combinatievan belichtingstijden diafragma
met behulp van de instelschijf15 en de instelring9 trapsgewijs
veranderentot de gewenste belichtingstijdis bereikt. Een dia-
fragmaklik komt hierbij overeen met een klik van de tijd-instel-
 schijf, bijvoorbeeld van diafragma 8 naar 11  :  Van llns naal
r/oo    sec.

Belangrijk:Het licht mag zich tussen het tijdstip va,n meten en
de eigenlijkeopname niet ve,randeren,daar anders opnieuw
dient te worden gemeten!
Toepassingvoorvrijekeuzevandebelichtingstijd:
Opnamendie een bijzonder korte belichtingstijdncodzakelijk
maken om onscherpte ten gevolge van bewegende onderwer-
pen (snapshots,sport, verkeer, kinderen, dieren enz.) of een
bewogen camera (opnamen vanuit auto's, trein, schip, vlieg-
tuig,tijdens bergtochten,enz.)te vermijden.

Opnamen bij defecte batterijen
De belichtingstijdmet een losse belicfrtingsmeterof met een
tweede camera bepalen, eventueel de  bij de film verpakte
technische gegevens raadplegen, of schatten. Diafragma en
belichtingstijdmet instelring9 en instelschijf15 instellen.

Belangrijk na alle opnamen zonder automaat
De instelschijf 15 in de stand "A" terugzetten, zodat de auto-
matischebel ichtin gsregelin g wee,ris  i ngeschakeld.

                                                                                                 i
                                                    1 1 5



                                                                                                        ;;X1l:i:     .:,:;\.qit

Afb.c                                                 Afb. D
Afstand  instellen
 f ndien mogelijk, de zoeker zodanig op het te fotograferen
onderwerp richten,dat een vertikaleof horizontalelijn van het
onderwerpzich in het midden van de zoeker bevindt.De in de
zoeker verdraaid weergegeven lijn rechtzetten door aan de
instelring 32 te draaien -+ afb. C. De iuiste afstand is nu in-
gesteld en de lijn verschijnttevens scherp op het matglas en
in het micro-prisma.
De ingesteldeafstand kan op de afstandsschaal31 bij het index
10 worden afgelezen.
Onderwerpenzonder markante lijnen kunnen worden scherp-
gesteld met behulp van het micro-prismaof het matglas
afb. D.
Brildragers kunnen eventueel van een correctielensgebruik
maken, die door een opticien kan worden geleverd (montuur
voor de correctielensis leverbaaronder bestelnummer977 2101.
Bij opnamen op infrarood-film
(met een maximale gevoeligheidvan ca. 800 nm) wordt aller-
eerst scherpgesteldop de hierboven omschrevenwijze. Daarna
1 1 6

AfbeeldingE





        1r8   2r8   4



bij 10 de ingestelde afstand aflezen, het infrarood-filteraan-
brengen en de afgelezen afstand op het infrarood-merkteken11 instellen.                                                                               lf"

Diafragmaen dieptescherpte
Het diafragma wordt met behulp van de instelring 9 ingesteld.      ri .
De gewenstewaarde moet bij het index 10 verschijnen.
De instelling van het diafragma richt zich naar de gewenste
dieptescherpte;hoe kleiner de diafragmawaarde,des te groter
is de opening van het objectief en des te geringer is de diepte-
scherpte.
De dieptescherp'tekan ook op het matglas in de zoeker worden
gecontroleerd.Door een druk op de toets 7 wordt het dia-
fragma op de ingesteldewaarde gesloten,waardoor het moge-
lijk wordt de scherpte op een bepaald gedeelte van het beeld
te leggen. Door nogmaals op de toets 7 te drukken wordt het
diafragma weer geheel geopend en bij het indrukken van de
ontspannerautomatischop de ingesteldewaarde gesloten.
Aflezen van de dieptescherpteschaal: Hierbij geeft de inge-
stelde diafragmawaardeop schaal 12 aan beide zijden van
he,t index 10 de dieptescherpteop instelring 32 aan (stroi-
cirkel z = 50 p; bij bijzonder hoge eisen aan de dieptescherpte
dient de diafragmaopeningnog kleinerte worden gekozen).
                                                  117
                                ;1$     ,!                         .\.,..- ,.

Voorbeeldin afbeeldingE: Objectieff 1,8/50mm, ingesteldop
f/8, ingesteldeafstand 3 m, dieptescherptevan ca. 2,2 m tot 6 m.
Aflezen van tabellen: Nauwkeurige waarden voor alle objec-
tievenvindt U in de Rolleidieptescherptetabel35mm SLR.De opname                                                  f#I
Het midden van het t'e fotograferenonderwerp of het voor de
foto belangrijkstedeel van het beeld in de zoeker nemen
en de toets 2 geheel indrukken. Daarbij wordt de spiegel                                                                                                                                                                                                            .itInaar boven geklapt,het ingesteldediafragmaverkleintzich op
de van te voren gekozen waarde en de spleetsluiteropent zich   *
gedurende de automatisch gekozen belichtingstijd. Daarna
wordt de spiegel onmiddellijk naar beneden geklapt en het
diafragmaspringtop de volle openingterug.
Wanneer toets 7 ingedrukt wordt, blijft het diafragma na het
ontspannenop de ingesteldewaarde staan (bij objectievenmet
diafragmasimulatordoor rode signal in de zoeker aangegeven).
Na het ontspannende camera voor de volgendeopname weer
spannen; daarbij de snelspanhefboom22 geheel doortrekken.

Opnamen met tijdontspanner
De spanhefboom5 geheel naar boven drukken. De startknop 6
in de richting van de pijl schuiven;de hefboom loopt in ca.
6 sec in zijn uitgangsstandterug, waarna de sluiter gedurende
de van te voren ingesteldebelichtingstijdwordt geopend.
Tijdiopnamen(instelschijf15 in de stand "B") zijn met be-
hulp van de tijdontspannerniet mogelijk.

Opnamen met filters
 Filters niet te vast in de schroefdraad 33 van het objectief
draaien. De filterfaktor wordt als gevolg van het feit dat door
de lens wordt gemeten, automatisch bij het bepalen van de
             ingecalculeerd.belichtingstijd
Nadere gegevens                   vindt U in de tabel in de Rollei-brochure f                                                                                                                                                                                                                                                                                        II
"Accessoires35 mm SLR".
                                                                             {
1 1 8                              lA

Opnamenmet zonnekap
verdienenin principe altijd aanbeveling.Het objectief wordt
tegen direkte lichtstralen,waterdruppelsen regen beschermd,
Uw foto'sworden briljanteren scherper.
Afhankelijkvan de brandpuntsafstandvan het objectief worden
de volgendezonnekappengebruikt:
Rechthoekigezonnekap voor brandpuntsafstandvan 25 mm;
opvouwbarezonnekap voor brandpuntsafstandvan 35-50 mm
(met iets minder effekt voor brandpuntsafstandtot 135 mm);
inschroefbarezonnekapvoor brandpuntsafstandvan 85-135mm;
uittrekbarezonnekapvoor brandpuntsafstandvan 200 mm.
Bij de rechthoekigezonnekap moet het merkstreepje op de
zonnekaptegenoverhet index 10 op het objectiefstaan.
Een gelijktijdig gebruik van filter en zonnekap is mogelijk,
naderebijzonderhedenvindt U eveneensin de Rollei-brochure
 "Accessoires35 mm SLR".
Opnamenmet objectieven van ander fabricaat
Tijdens het meten van de belichting venster 3 bedekken, om
onderbelichtingdoor inval van vre'emdlicht te vermijden (be-
 langrijk voor zwak opnamelicht en/of voor verchromte,ob-
jectieven).





Fllm uitnemen
Door een druk op knopje 35 de terugspoelblokkeringopheven
en de uitgeklapteslinger 23 in de richting van de pijl op de
slinger draaien tot het telwerk 36 weer op 0 staat en men een
 lichte weerstand voelt (wanneer de film zich van de opwikkel-
spoel losmaakt).Pas nu de achterwandopenen door de terug-
spoelknop 23 omhoog te trekken en de filmpatroon uit de
houdernemen.
                                                     1 1 9

O{rf ectief  verrnlsselen
 Bij het verwijderen en aanbrengen van de objectieven mag de
toets 7 voor de diafragmasluitingniet ingedrukt zijn.
De blokkeerknop 8 indrukken en het objectief uit de bajonet-
sluiting van het camerahuis nemen door het naar links te
draaien. Het diafragma van het gewenste objectief geheel
openen en het objectief zodanig in het camerahuiszetten, dat
een rode punt tegenover de andere rode punt staat. Daarna
vergrendelendoor het objectief naar rechtste draaien.


Opnamen  van  dlchtbii
Tussenringenen balgapparaat
De verbinding met de camera komt op dezelfde wijze tot stand
als beschreven onder het verwisselen van het objectief. Op
dezelfde wijze wordt het objectief aan de voorste bajonet-
sluitingverbonden.
De ringen kunnen ook met elkaar worden gecombineerdof in
combinatiemet het balgapparaatworden gebruikt.
M 42 schroefdraad-,retro-, microscoop- en loep-adapter ->
Rollei-brochure"Accessoires35 mm SLR".
Het licht voor de opname uitsluitendbij ingedrukte knop 7
meten (met toegepastdiafragma).De index 18 geeft de ligging
van de film in het camerahuisaan.
                                                                                                                                                                   i*,}
                                                                                        ?.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      'ili.!.
                                                                                                                   L,
                                                                                                       iI


120                                                                                                                                &sI**Ie

Onderhoud
van camera en accessoires doet deze hun waarde behouden
en garandeertjarenlangeen betrouwbarewerking.

Reinigen
Regelmatig,afhankelijk van het gebruik van de camera met
langere of kortere tussenpozende camera,reinigen.De camera
resp. de accessoiresvan binnen en van buiten met een zacht
penseeltjeen een rubber blaasbalgjestofurij maken. De buiten-
kant met een zachte droge doek en de glazen onderdelen met
speciaallenspapierreinigen.spiegel nooit poetsen,binnenkant
van de camera en het rubber van de spleetsluiternooit met de
vingersaanraken.Paraattasresp. combi-tas en kokers reinigen
door deze uit te blazen en te borstelen.

Rollei-service
in het binnen- en buitenlandd. m. v. officiele werkplaatsenin
de gehele wereld. ln de fabriek geschooldevaklieden alsmede
de Rollei-fotohandelarenweten alles van Uw camera en staan
U gaarne met raad en daad ter zijde.

Fabricagenummer
ledere camera en ieder objectief is voorzien van een fabricage.          '.:
nummer. Wij raden U aan, deze nummers te noteren, zodat U
in geval van verlies of verwisselingaanspraakop Uw eigendom
kan maken





                                                                                                                                                  ' i


                                                   121

                                        ;.;ge*&.$'t&

' Verhelpen  van  bedieningsfouten
 Symptoom                      Mogelllke oorzaak
  Wijzer van het meetsysteem    Snelspanhefboom nog in ruststand
  reageert niet
                                 Ingesteld diafragma ligt buiten het meetbereik
                                  Batteriien verbruikt, niet of verkeerd ingezet;
                                 n ie t o p b a tte rijco n tro le ia mp jeg e le t
                              Toets voor diafragmasluiti ng ingedrukt

                                   Objectief ve'rkeerd aangebracht

  Wijzer staat in bovenste        Ingeste,lddiatragma ligt buiten het meetbereik
  of o'nderste rode zone
  Sluiter reageert niet          Sne ls panhef boom sl echts gedeeltel i j k gespan nen
                               Tijdontspanner slechts gedeeltelijk gespannen
  Foto onderbelicht of ten        Elektronenflits,e'rmet Q -kontaktgebruikt
  dele belicht
                               FP-lampjesflitsermet J -kontaktgebruikt

                                        Fl itskontakt n iet  i ngesteld
  Foto onderbelicht                Belichting verkeerd gemeten
                                         Bij helder licht van opzij dringt licht door
                                  het oculair van de zoe'ker
  Foto onder- of overbelicht      Bel ichti ngsautomaat niet   i ngeschakeld
                                  Niet op rode signaal gelet
  Film o,nder- of overbelicftt       Fi lmgevoel igheid verkee,rd ingesteld
  Film n iet b e l i c h t               Film niet getransporteerd ten gevolge van
                               verkeerd inleggen of breuk
  Foto gedeeltellik  of            Beyve,gi n gsonscherpte  : bel i chti n gsti jd voor een
  geheel onsche'rp             bewegend onderwerp te lang
                            Bewogen; belichtingstijd te lang voor opname
                                          uit de vrije hand

  Terugspoelknopdraait         Film verkeerd ing'elegd
  niet mee, telwerk
  reageertniet                  Film gescheurd

  Terugspoel blokkering werkt    Te veel opnamen gemaakt
   niet; sterke weerstand bij       Film geheel afgewikkeld
  filmtransport

Te verhelpen door                                Opmerking
   Snelspanhefboom in uitgangsstand brengen        +  b l z . 1 1 1
   Kleiner of groter diafragma inste.llen                   --+ blz- 112
    Batterijen vervangen of (juist) inzetten;              -+ blz. 111
   op batterijcontrole  letten
   Toets uitsluitend indrukken bij meten                 -> blz. 112
   van werkdiafragma
   Objectief met geheel geopend diafragma           +  blz. 120
   aanorengen
   Kleiner of groter diafragma instellen               +  blz, 112

I  Snelspanhefboomgehee,l doorduwen                  --+ blz. 118
  Hefboom geheel spannen                         +  b lz. 1 1 8
    Bij elektronenflitser uitsluitend                  0 -kontakt ontsteekt te
   ,-kontakt gebruiken                            vroeg --+ blz. 114
   FP-lampjes uitsluitend met Q -kontakt gebruiken    3 -kontakt ontsteekt te laat
                                           +  blz. 114
    Instelscfiijf op   ,  of Q  zetten                     +  blz. 114
   Belangrijkste de,el van het onderwerp meten        +  b lz. 1 1 8
   Oogsctelp.gebruiken, vo,oral bij het dragen        +  b lz. 1 1 6
   van een bril
   Instelschijf op "A" laten inklikken                  +  blz. 1'11
  Op rode signaal in zoeker letten                     -+ blz. 113
  Filmgevoeligheid juist instellen                   +  b lz. 1 1 0
   Film juist inleggen, fors maar niet te snel             Fi lmtransportcontrole
   transoorteren                                    +  b lz. 1 1 0
   Groter diafragma kiezen om korter te kunnen         -> blz. 112
   beli chten
   Groter diafragma kiezen, camera ondersteunen     +  b lz. 1 1 2 e n 1 1 3
   of statief.gebruiken, let op aanduiding voor  lange belichtingstijd
  Film op juiste wijze opspoelen                    +  blz. ''|10
  Gescheurdfilmstuk verwiideren. nieuw beoin        -+ blz. 110
  aan film knippen en weei inleggen
  Film niet met geweld transporteren, blokkering       In d ie n d e film u it d e
   ingedru.kt-houden, film  iets terugspoelen, slag       patroon  is gescheurd:
  van de hefboom ten einde brengen                 achteruyand in het donker,
 IF                                                opspoelenopenen, film met de hand

Techniscfie   gegevens
Type: Eenogige spiegelreflex-systeemcamera24x36 mm met
uitschakelbarebelichtingsautomaatna instellen van het dia-
fragma en lichtmetingdoor het objectief bij open diafragma.
Uitrusting: Rollei-bajonetvattingvoor wissel-objjectieven,op-
steekschoenmet middenkontakt,snel film-laadsystee'm,rubber
spleetslu iter met sneltransporthendelen ontspanne r-blokkeri n g,
blokkeringtegen dubbele belichtingen blanke opnamen,dia-  d
fragma-sluittoetsmet blokkering, in ontspanner geintegreerde
tegenIichtcorrectie, ti jdontspanner me,t startknop, schroefdraad
voor draadontspanner,zich zelf terugstellende telwerk met
fi lm lading- en terugspoelcontrole, 1/ r" statief schroefdraad, oog-
jes voor draagriem.
Belichtingsmeting:Door het objectief met siliciumfotocel, in
het midden geaccentueerde integraal-meting;afhankelijk van
het gebruikte objectief meting bij open of toegepastdiafragma.
lnstelling op filmgevoeligheidvan 15-36 DIN / 25-3200 ASA,
meetbereikbii 21 DIN / 100 ASA film 1-16000cd/m2met objec-
tief 1,8/50 mm; automatisch-elektronischesluiterregeling na
gekozen diafragma, stroomvoorziening door 4  zilveroxyde-
batterijen1,5 V in de bodem van de camera, inschakelingdoor
snelspanhefboom en tijd-instelschijf,dubbele inschakelcontrole.
Zoekersysteem: Pentaprisma,snel-terugklapspiegel.I nstelschi jf
met schuine scherpteindicator,micro-prismaring en matglas
met Fresnel-lens. Aanduiding van diafragma belichtingstijd,
bovenste en onderste meetgrens, waarschuwing bij lange be-
lichtingstijden;groen LED-signaalvoor automatischeen vast-                                                                              {gehouden waarden, rood LED-signaalter aanduiding van de    s
grens van het meetbereik en stand van de diafragmatoets;
 indicatie van batterijcontrole. Afsluitbaar zoekeroculair met
houde,rvoor oogschelp en correctielens.Zoekerbeeld conform
de werkelijkheiden parallaxvrij.
Spleetsluiter: Automatisch geregelde sluitertijden van r/roootot
                                                       r/roootot4 sec, mechanisch instelbare belichtingstijden van                           tt
124                f

r/gos€c en  B; schakelbare X- en  FP-flitssynchronisatie bij
    r/ao       sec aan midden- en kabelkontakt.
7  Afmetingen:ca: 146x92 x 99 mm met objectief 1,8/50mm.
    Gewicfit: ca. 895 g met objectief 1,8/50mm.
 I   Verwisselbareobiectieven: zie b12.126.
    Accessoires:
   Zonnekappen;
     in rechthoekigevorm / type A voor objectief2,Bl2Smm -I                                                                                     -     in inschroefbare                vorm                                             / type                       B voor                                      objectief                                           1,4/35                              mmI"                                                                                     -     in      inschroefbarevorm                              voor                                             /                         type C                                      objectief                                           1,4/85                              mm
1    in inschroefbarevorm / type D voor objectieven 2,glg1 mm en
!   41135mm -
     in opvouwbarevorm / type E voor objectieven 2,8/gSffiffi,I
J   1,4150mm en 1 ,8/50mm; met iets minder effekt ook voor
    objectieven2,8185mm en 4/13Smm.
     Filtersmiddel-geel,groen, oranje, licht rood, UV, R 1.5, grijs-2,
     grijs-3,infrarood;
    polarisatiefi lter, co ntrast-verzachtendf i lter.
    Rollei-retro-adapter,adapter voor  loepobjectie\ren,micros-]
I   coopadapter,overgangsadapterM 42 I Pentax-Practicaschroef-
J   draad.
F. S e t t u s s e n r i n g e n 7 , 8 _ 1 5 - 3 o - 5 0 m m m e t a u t o m a t i s c h d i a -
    fragma, balgapparaatmet automatischdiafragma.
    Oogschelp,vatting voor oculair-correctielens,beschermdoppen
    voor camerahuis en objectieven, paraattas, combi-tas, objec-
    tiefkokers,draagriem,antislip-kussen.                 t                                   u  j                                    r,,t/rl\u6'


        Technischewijzigingen en leveringsomvangvoorbehouden.                 l
                                                       125



                                                                                                      - |
                                       - , . , - , - r , : ,              , - . -  '          "                         /     - * . , , r - - - a . ; - i * i , : . ; g . . J ; * , -                                     ^ ,