Home/Butkus archive/Leica
Film cameras

Leica mini User manual

User manual for Leica mini. 34 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

34 pagesGerman2.6 MB PDF
Leica mini manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Leica
Model / document
Leica mini
Document type
User manual
Language
German
Pages
34
File size
2.6 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 4 · Read text
tWe wish you much pleasure and many years
of successfulphotography with your new
LEICA@ mini.  It  is the world's  first fully-
automatic camera with  a LEICA  Lens.
Thanks to its compact design and minimal
weight, it can be taken along anywhere as a
constant companion. Like every compact
camera, the LEICA mini  is best suited for
photography with  color negative (print)                                                                                                                                     I
films. Easyand fun to use,it is ideal both for
memorable snapshots and as a precise
photographicnotebook. In order for you to
enjoy the full spectrum of possibilities the
LEICA mini offers, we recommend that you
start by reading this instruction booklet.





                                                      This instruction booklet was printed on paper bleached
                                                        without chlorine - an expensive processthat preserves
                                                       the environment, especially natural water resources.
                                           35
                       : J i i l i r d l . . . : r , : , " . , r = , r . . , ; , * ; . . : : " , - i ! r ; . : , , , . : r . i : . .                       r - j l
View original page 4
Page 6 · Read text
Brief Description                            Battery compartment cover     @
The LEICA mini is a fully-automatic ultra-   LEICA mini with Data Back:
compact autofocus 35 mm  rangefinder     Control buttons for Data Back   @
camerawith a LEICA lens for quality photo-   Tripod thread r/+" (A1l+ DIN 4503)  @
graphicnotes and superb snapshots.Its spe-  Hinged back cover (depending on   @
cial features include:                      model, with or without data imprint
                                               function)
o LEICA ELMAR  f / 3.5 /35 mm lens       Viewfinder eyepiece and
o Built-in UVa protection filter            Green confirmation signal (LED)   @
O Autofocus range from 65 cm to infinity    LEICA mini with Data Back:
O Infrared autofocus with focus memory      LCD-data display on Data Back   @
O Fixed infinity setting                     Film window, showing film Joaded  @
O center-weighted integral metering with   Back over latch          @
  metering value memory
O built-in flash with short flash intervals
O automatic flash release in poor light
o manual flash override
O long time exposure up to 5 seconds
O automatic film advance and rewind
O automatic film speedsetting (DX-coding)
o quarz-controlled,  hinged  data  back
  depending on model chosen.
View original page 6
Page 7 · Read text
LCD data display                             Inserting the battery
E          :  Battery function symbol         The LEICA mini is poweredby a 3 volt lith-
PE       : Frame counter                 ium battery.To insert the battery,open the
AUTO:  automatic flash activation         battery compartment cover by pushing in
ON       : manual flash control mode         the direction of the arrow. Insert a lithium
OFF     :  flash-off mode                     battery with the minus pole facing forward;
oo        :  Infinity setting on lens            close the cover until it clicks shut.




                                           Suitable3 volt lithium batteries,e.g.:
                               DURACELL  DLI23A
                            KODAK     KI23LA
                              PANASONIC CR123A
                              VARTA     CRI23A
                            www.orphancameras.com
View original page 7
Page 8 · Read text
Checking the battery                                       If the symbol C   flashes,or if no displayis
Switch on the camera (see p. 44). The lens   shown, it could be that the battery contacts
automatically moves to the "ready" posi-   are oxi dized or soiled. They can be cleaned
tion, extending from its barrel.              with a clean, dry, lint-free cloth. If the bat-
Ifthe symbolE  appearstogetherwith other   tery is partly discharged,the symbol E
displaysymbols,battery power is sufficient.  may also appearafter a seriesof exposures
The low battery warning symbol C  shows   in close succession.Before further exposu-
that the battery should be replacedas soon   res, pausebriefly for the battery to recover.
aspossible.If no symbolsappearor only the
low-batterywarning C   flashes,the battery
is flat and must be replacedimmediately. In
this case,the shutter cannot be released.If
the lens does not move into the "ready"               'ONposition when the          / OFF" button is
pressed,the battery may be low; inserted
incorrectlyor missing.

                                      39
View original page 8
Page 9 · Read text
If the camera is not used for approx. 5   Note: Keep battery contacts clean. Do not
minutes after being switched on, the power   disposeof used batteriesby throwing them
is switched off automatically. In addition,    into an open fire; do not recharge, open,
the lens retracts into  its barrel. This pre-   short, disassembleor heat. Do not dispose
servesbattery life.                        ofused batteriesin normal household waste
                                                  (trash), since they contain toxic wastes that
Note: Cold reduces battery performance. In   are dangerous to the environment. Return
addition, the film becomes stiffer, making   them to your supplier or hand them in for
film  advance more   difficult.  At   lo*    recycling; alternatively take them to special
temperatures, carry your LEICA mini in an   waste collection points.
inside pocket and use fresh batteries.

Changingthe battery
If there is a film in the camera. insert a new
battery immediately after removing the old.
If the camera is left without battery power
formore than 10minutes. the frame counter
in the LCD data display resetsto "l" when
you insert a new battery, regardless of the
number of pictures taken.





                            www.orphancameras.com40
                                                                                    tL.  -:: ruvui,-       i  i
View original page 9
Page 10 · Read text
Attaching the carrying / wriststrap            Generally, no lasting damage to the lens
                                      motor mechanism occurs when the lens
Switching on the camera                movement out of its barrel is impaired, e. g.
For taking pictures, the camera must be  when the camerais still inside your pocket
switched on   first.  Press  the  power   or when it is held againsta window with the
("ON / OFF") switch    briefly. The lens   lens pushed back into the barrel. However,
extends to the "ready" position, and the   the autofocus will not function in these
LCD displaysappear.When the camera is   cases.
switched off again, all displays disappear
and the lens returns to the transport posi-
tion.
View original page 10
Page 11 · Read text
Inserting the film
 l. Unlatch and open the back cover (17) by    3. Ensure the film is laid flat between the
  moving the sliding latch (21) upward. If       film guides, with tongue covering the
  there is a film in the camera,ensurethat it     take-up spool - stopping short of the yel-
   is rewound before opening the back     low marking on the inner surface of the
  cover,i. e. that the frame counter is at "0".     camera.
  Otherwise light will fall on the exposed
   film.
2. Insert the film cartridge into the film
  chamber as shown. The guide pin in the
  camera must fit into the corresponding
  socket on the film cartridge base.           the viewfinder eyepiecevisible through
  Note: Never load or remove film in bright     the film perforations.
   light. To prevent light falling onto the
  f,rlm, load or remove it in your body's
  shadow.

                                         42                            www.orphancameras.com
View original page 11
Page 12 · Read text
Suitable 35 mm films:
                                        With the following DX-coded 35 mm films
                                       (package and cartridge are marked "DX"),
                                           the LEICA mini automatically setsthe cor-
                                               rect films speed,as follows:

                                          Film speed        Setting
                                                  in ISO
                                      50/ 180  64/ 190 80/ 200   50/ 18"
                                     100/2lo 125/220 160| 23"   r00/ 21"
                                   200t24" 250/25" 320/ 26    200 / 240
                                  400/ 27" 500/ 28" 640/ 29    400/ 270
                                  800/30" 1000/310and with
                                      higherfilm speeds         1000/ 3 1"
4. Closethecameraback andswitchonthe
  camera.The film advancesautomatically   With emulsions slower than ISO 50 / 18o,
   to the first frame. The camera is ready for   and if the film is not DX-coded, the camera
  the first exposure when the frame coun-    is automatically set to ISO 100/21". Color
   ter is at"l".If  the frame counter displays   negative (print) films with speeds of up to
   "0", the  film  is not loaded properly.  ISO 3200/ 36 can also be used on account
  Reopenthe cameraback,remove the film    of   their  wide  exposure range.  Film
  and re-insert it as decribed under 2 - 4   cartridgesfor 72 exposurescannot be used.
  above.
View original page 12
Page 13 · Read text
Holding the camera
To avoid camerashake,hold your LEICA
mini as shown in the photographs.Also
checkthat the lens,flash,autofocussensors
and exposuremeter window are not inad-
vertentlycoveredby your hand,the carrying
strapetc.
For upright format photographs.,ensure
that the flashis alwaysat the top, sincelight-
ing from above producesa more natural
im pression.
For upright format photographs,it is advis-
ableto usethe thumb to pressthe exposure
releasebutton.This preventscamerashake.



                            www.orphancameras.com
View original page 13
Page 15 · Read text
d: Green conformation symbol (diode):
                                                                       If the confirmation symbol lights up when
                                           the shutter release is pressed lightly, this
                                            indicatesthat focusing and exposuremeter-
                                             ing values have been stored. In the auto-
                                         matic flash modes settings (AUTO and
                                      ON),   it  also indicates flash readiness.
                                      Should the flash not be ready (in the AUTO
                                    and ON settings),the shutter relasecannot
                                     be activated.Wait a few seconds,then press
                                           the shutter release lightly. Now the green                                           'OK'                                           symbol lights up and the camera is
                                        ready for exposure.
Viewlinder display                        For flash mode, pleasenote the flash range
a: Viewfinder frame:                      (seepage51).
The bright frame visible in the viewfinder
shows the picture composed by the lens.
When negatives are enlarged or  slides
mounted, the picture area may in effect be
slightly trimmed.
b: Close-upmarkings:
For close-upsin the 0.65m to 1 m range,the
frame is shifted downward slightly. This
shift is defined by close-up markings and
the bottom edge of the viewfinder image
below the viewfinder frame.
c: Autofocus frame:
Point the cameraso that the main subject is
within this frame. It need not fill  it.

                            www.orphancameras.com46
View original page 15
Page 16 · Read text
If the green confirmation symbol flashes   Taking pictures
quickly, the suject is too close (between 35   For photographs with the main subject in
cm and 65 cm). In order for correct focus,   the image center:
the distance between the camera and the   The camera measuresthe focusing distance
subject must be increased.                   inside the autofocus frame. To prevent
If the green confirmation symbol flashes   blurred  pictures, always ensure that the                          'OFF'),slowly, (with flash set to          there is   main subject or parts thereof are inside this
danger of camera shake becausethe expo-   frame. Holding the camera to the eye, point
sure time is longer than r/:o s.                           it at the subject so that the main parts, i. e.
If   the   green   confirmation   symbol   those that must be in focus. are inside the
disappearswhile the flash is set to "OFF"   autofocus frame. Now press the shutter
(manual flash control), there is insufficient   release button  (2)  lightly,  (to  pressure
light  for  automatic exposure (exposure   point).
times of more thanr/s sec.) and the auto-  As soon as the green confirmation ("ready")
matic exposurecontrol is set to "B". In this   symbol appearsin the viewfinder, press the
case,the shutter remains open for as long as   shutter  release button   fully  home  for
the shutter releasebutton is presseddown.   exposure to take place. After exposure, the
This enablesexposuresof up to 5 seconds.  camera automatically advances the film to
                                            the next frame and the frame counter
                                         increasesthe count bv one.                        i





                                        47
                      r i r ; ) l : :       ^ , - . r ,          r , , , ,   - r . . . . - r i r . n i r f
View original page 16
Page 17 · Read text
Focus and exposuremetering memory        Holding the camerato the eye,point it at the
For photographswhere the main subject is   subjectso that the main parts,i. e. those that
off-center:                            must be in focus, are inside the autofocus
If the subject that is to be sharply focused   frame. Now pressthe shutter releasebutton
lies outside the autofocus frame, the focus    lightly, (tp pressurepoint). The green con-
memory facility should be used.             firmation symbol appearsin the viewfinder
                                                to show that the focus reading has been
                                            stored.





                            www.orphancameras.com48
View original page 17
Page 18 · Read text
Important: Storing a focused distance is also
                                             useful with difficult autofocus subjectssuch
                                             AS:
                                                 bright light sources,such as floodlights.
                                             very shiny surfaces and strong reflec-
                                                    tions, such as water, mirrors,  brightly
                                            polished surfacesof a motor car etc.
                                                  bright  transparent  objects,  such  as
                                              flames, fireworks and hair.
                                            dark objects and low-reflective surfaces
                                             objects behind glass, such as windows
                                      and showcases.
                                                 In this type of situation, focus on an alter-
Keeping the shutter releasebutton pressed   native object that is at the same distance and
down lightly, compose your picture as you    similarly  lit. Storing the focus setting as
wish. When ready, pressthe shutter release  described, your are now able to take your
button fully home for exposure.             picture successfully.For photographs with
When  the  shutter  release button   is   long focusing distances through windows,
depressed lightly  (pressure point),  the    (e.g. from a motor car) or for long-distance
camerastoresboth the correct focus and the   landscape photographs, it  is advisable to
exposuretime for the main subject.        manually set the lens to infinity (,-" mode).
The focus / exposure metering memory is
cancelledas soon as you remove your finger
from the shutter releasebutton.





                                        49
View original page 18
Page 19 · Read text
The fixed infinity setting:                  Note:To take severalpicturesconsecutively
Pressthe mode control button three times   in the infinity setting, the mode control                  ''oo"until the symbol   appearsin the display.  button must be held down after pressingit 3
The lens is now set to infinity for the next   times for approximately3 secondsuntil "oo"
exposure.After this picture has been taken,   flashes.To cancel and return to "AUTO",
the camera automatically resets to the   pressthe mode control button once more.
"AUTO" mode.                    When the camera is switched off and sub-
                                       sequentlyswitchedon again,it is automati-
                                              cally set to the automatic program mode
                                       "AIJTO".





                            www.orphancameras.com50
View original page 19
Page 20 · Read text
The green confirmation symbol (18)
                                                   lights up at light pressureon the exposure
                                           releasebutton when the flash is charged.
                                     The green confirmation symbol flashes
                                               rapidly until the flash is fully reloaded.
                                         While the flash is loading, the shutter
                                           release is blocked (see also viewfinder
                                               display).
                                   The available flash range depends on the
                                                 film speed. For best results, ensure that
                                        your main subject is within the flash range
                                      as shown below.

Taking pictures with the automatic flash     ISO/DIN                  Flash
The LEICA  mini  has a  built-in  flash.   film speed                 range*
Depending on the mode chosen, it  is    50 / 180 64/IT  80/ 20" 0.65- 2.8m
activatedautomaticallyor can be controlled    r00/ 21" r25/ 22" t60 / 23" 0.65- 4.0m
manually via override.                  200/ 24  250/ 25" 320/ 26  0.65- 5.6m
                                  400/ 27" 500/ 28  640/ 2y  0.65- 8.0m                                   800/ 30" 1000/ 31" 1250| 32" 1.00- 11.0m    lt
Automatic flash                      1600/ 33" 2000/ 34" 2500/ 35" 1.50- 16.0m
When switchedon, the LEICA mini is set to   3200/ 36                  2.00-18.0m
the automatic program mode "AUTO". In
this mode,  the  flash  is  automatically
activatedin poor light, when long hand-held
exposuresare likely to lead to camerashake,
e. g. in dark interiors and in twilight.           'AUTO"  The symbol        appearsin the dis-
  play.                                                                  *) Thesespecificationsrefer to color negative(print) film. With
                                                                  positive (slide) films, there is a reduction in range.
                                               5 l
View original page 20
Page 21 · Read text
-  the flash override 'ON'  symbol appears
                                                       in the viewfinder.
                                                                  -  the green confirmation symbol lights up
                                      upon  light pressure on the exposure
                                            releasebutton when the flash is ready.
                                                                 -  the green confirmation symbol flashes          0--,                                                rapidly and the exposurereleasebutton is        T-   ON
                                          blocked when the flash is not ready (see    trn                             also "Viewfinder display on p. 46).
                                                                 -   if the green confirmation symbol flashes,
                                                     this  indicates risk  of  camera shake
                                       becausethe automatic exposure time is
                                               set at longer thanr/sosecond.In this case,
Taking pictures with manual flash control     steady the camera against or on an
(override)                              unmoving object, or use a tripod. To
It is possible to activate or switch off the     prevent camerashakewhen taking photo-
automatic flash through two override func-     graphswith a tripod, it is advisableto use
tions:                                       the self timer.
                                     The mode control remains set to 'ON'
Manual flash override on                           until the camera is switched off or ano-
Activating the flash manually is recom-     ther mode is selected.
mended when taking photographs against   When the camera is switched off and
the sun (backlit photography)or for pictures     subsequently switched on again, it  is
with extreme contrast (for instance when     automatically'AUTO'.set to the automatic pro-the subjectis in shade).Also. the use offlash    gram mode
often helps to avoid the greenish hue that
occurswhen slides are taken in fluorescent
light. To activatethe flash manually, irres-
pective of light conditions, press the mode
control button (6) once.
                            www.orphancameras.com
View original page 21
Page 22 · Read text
Important:Check that main subjectis within
the correct flash range (seep. 51).Using the
flash for portrait photographs can result in
so-called "red-eyes". This  is due to the
retina  of  the eye reflecting  flash  light                                         -OI:directly back to the camera. To avoid this,the subject(s)should not be looking directly           a-r-rr
at the camera. Red eyes are more likely inpoor light, when the pupils are wide open.    EN   OFF
When taking picturesindoors, it is therefore
advisable to add as much normal room
lighting as available.

                                         Flash off
                                    By pressing the mode control button  (6)
                                                 twice, the automatic flash acivation is switch-
                                      ed off. The symbol "OFF" appearsin the dis-
                                                play. In this mode, it is possibleto photograph
                                      an evening scene,take a moody indoor snap-
                                          shot or take picturesinside a museum where
                                           the use of a flash is prohibited.

                                             Important: Ifthe green confirmation symbol
                                            (18)blinks slowly when the exposurerelease
                                          button is pressed half-way, this indicates
                                                  risk of camerashake(exposuretimes longer
                                         than 1/los). In this case, it is advisable to
                                        steadythe cameraor attach it to a tripod via
                                           the tripod thread (16).
View original page 22
Page 23 · Read text
If the green confirmation LED disappears,
the camera automatically switches to the
long exposure time setting ('B').  In this
mode the shutter remains open for as long
as the shutter release button  is pressed
down. Long exposure times of up to 5
seconds max. are possible. Remember to
steadythe camera or use a tripod.
To prevent camerashakewhen taking pho-
tographswith a tripod, it is advisableto use
the self timer.
The mode control remains set to "OFF'
until the camerais switched off or another
mode is selected.                                              Self timerWhen the camerais switchedoffand subse-                                   By pressing the self-timer selector buttonquently switched on again, it is automati-                                                (7) below the display window on the top ofcally set to the universal program mode,AUTO'.                                   the camera, the  self-timer is activated,
                                         delaying the release of  the shutter by
                                        approximately 10 seconds. During  the
                                      countdown, the red LED (11)on the front of
                                          the cameralights up as follows:
                                         7 seconds:constant
                                         2 seconds:blinking
                                         1 second: constant
                                   The shutter releasefollows.
                                   The cancel the self-timer, press the self-
                                           timer selectorbutton once more or switch
                                                    off the camera.

                            www.orphancameras.com54
View original page 23
Page 24 · Read text
Automatic lilm rewind
The camera automatically rewinds the film
after the final exposure. The frame counter
counts in reverse.When the film has been
rewound fully into its cartridge, the motor
drive stops and a flashing "0" symbol
appearsin the display. You can now safely
open the camera back and remove the film
cartridge.
Caution: If the motor stops without the
flashing "0" symbol appearing in the dis-
play, the battery must be replaced. Do not
open the camera back, becauselight falling   Rewinding a partly exposed film
on the partially rewound film will spoil it.   You  can activate the motor  winder  to
After  inserting a fresh battery, the  film   rewind a partly exposed film    e. g. for
rewind must be activated manually.         developing a partly exposed film. Simply
                                          press ttre rewind  button  (marked Eg),
                                              situated the top of the camera next to the
                                             shutter releasebutton. I-Jsea ballpoint pen
                                              or similar object.
View original page 24
Page 25 · Read text
Data Back
The LEICA  mini  is  available with  or
without Data Back.
With the quartz-controlled Data Back, the
date (day, month, year - in three selectable
sequences),or the time (day, hour, minute)      MODE SETECTSET
can be imprinted the film at the moment of
exposure.The automatic calendar extends
      yearto the           2019.              The date                            or                             time                              can                                 be     /[o)fr/bltt -  /  \ v t\ /vread      in       the lower                   right                                photo-                    corner                               of                              thegraph. Imprinting the data is controlled by          Ytl
the LEICA mini's automatic film sneedset-                     3 4 5
ting (DX-setting). The Data Back comes
with a battery already inserted.           SELECT
                                     Push button for selectingthe individual-
I LCD  - Data Back display.                 data to be set.
2 Display for marking the film flashes for    SET
  approximately 2s. after successful data    Push button for setting the individual
  imprinting.                                 data.By pushing briefly, this changesby
3 MODE                               one value in ascending order. Holding
  Push button for setting the data display     the button down longer causesthe values
  and for switching off data imprinting.      to change quickly.
  Every time the button is pushed, the dis-
  play changesin sequence(see schematic
  diagram on page 57). The month  is
  marked with the letter "M". The dashes       -- -J  C-       visible in the displaywhen the
  data imprint mode is set to off, are not
  imprintedon the film.

                            www.orphancameras.com
View original page 25

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.