Home/Butkus archive/Leica
Light meters

Leica SINGLE PAGE SCAN User manual

User manual for Leica SINGLE PAGE SCAN. 9 pages in English. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

9 pagesEnglish1.0 MB PDF
Leica SINGLE PAGE SCAN manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Leica
Model / document
Leica SINGLE PAGE SCAN
Document type
User manual
Language
English
Pages
9
File size
1.0 MB
Category
Light meters
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 3 · Read text
Featulesof theleica@-lr|etel
  Y.TiTuq    Safety  Against  Shock,  through  spring_  roaoeo mlcroammeter.
  Utmos!,.Simplicity.   Positive  poinrer  setting  without
  orag. Elrmtnatlon  of  transfer  of  scale values to  a
  computer. Accurately  sub-divided ASA  scales.
          Viewing                            Smaller                                      than  the                                           image                     Angle.   ,  I-T,.otn-angle of standard                 camera                             lenses;                                     therefore                                       more                                       em_ phasis on the subject.
 Rapid Measurement  of e-xposure time and diaphragm
 opening  by means of  chlnnel  scale and iu^toma-tic
 computation  of  film  sensitivity.
 Greater Measurement by Means of Three Measuring Ranges
 (a) 60 sec. to 1/1000 sec. with supplementary  super-
      sensitive element.
 (b) 4  sec.  to  1/1000  sec. without  supplementary
     supersensitive element, at  f /g and nh   sensiiiviij,
    ASA  24. Equal  acfuracy  by overlapping  of  thi:
    measunng ranges for  all values.
 Special  Light-Sensitive  Element,  coated and  color corrected.
 Smaller and Lighter than all existing exposure ureters:
    weighs approximarely 4/z oz. (tot6,ll
     meter dimensions:2Va,, x l3/s, x lJ^,;
     supersensitiveelement: 2yo,' * 1yoit"^ 1"tt
 Satin-Chrome  Metal  Finish
 Universal. For  use  in  the accessory clip  of  Leica-ifre
 and  similar cameras - can be used on'oi  on camera.
Principleof theleica@.lr|eter
 The-rcllecred                     tigll                                passes                          the object                                         through                                                  a                       .floq wrnoow  and..                     channel                                     to  the                                       surface                                                        of                                                  a              a _light
 relentum  ceil whtch  transforms the incoming  liglrt
energy into electrical energy. The latter  is inAicat'eO
by a  built-in microammerei. rwo   -;ilu;in;    ranges
are obtained by a baffie arrangemeni *triih-  is buitt lnro tne ttght channel.
                      www.orphancameras.com
View original page 3
Page 4 · Read text
Contact Slider
for
super-sensitive
element


Baffie lever  -+>


  The  light  channel permits an angl.e of . view  for
both measuring ranges which is considerably smaller
 thil    ifre  field" of  v-iew of  standard camera lenses,
 wttiitr  permits  particularly  accurate measurement'
 ;ft;     oi,fy  tft.  important  parts  of  the  subject are
used"-ih" for-ptroto-eiectricthe measurement.                            cell, specially coated, records
 t" rue-color-i        values.       i-piiiot  spring arrangeme.nt makes the measuring
 ,ti,nini       titshest elecirical sensitivity immune  to
 tttechanical"t  shocks.
Super'sensitiYeElement
 For measurementsunder ex-
 tremely weak  light  condi-
 tions, a suPPlementarY su-
 persensitive element can be
 inserted  into  the  contact
 slider. The  light  sensitivitY
 is thereby increased 16x. The
 super-sensitive element has
 a iliaphragm consistent with
 the airgle of view in order to
 elirrrinate undesirable side
 light.-
   The   super-sensitive  ele-
 ment is used onlY when light
 conditions are such that Pic-
 tures can no longer be taken
 by hand even though  films
 oi  highest  sensitivitY and
 lensesof maximum aPerture           Depress red but-
 a re emploved.                            ton when  insert-                                             ing and removing
                                        glement.
View original page 4
Page 5 · Read text
DirectionsforUse
 The Leica-Meter  can be used in the hand, as well as
 attached  to  the camera.
   Turn  the inner disc to a position corresponding  to
 the A.S.A.  sensitivity of the film. This setting nted
 only. be changed when a film of different  sensitivity  is
 used in the camera.
Measurement
V   Measuring Rangc  I
 The  light  entrance window  of the meter  is directed
 toward-s the  subject and  the marking    V  on  the
 outer  knurled  scale is turned  opposite  the black  or
 white channel parallel  to and a6ove the needle. This
 will automatically set the required F stop as well as
 the correct exposure time.

V   Measuring Range II
 Under poor light conditions, the baffie lever is flipped
 forward  (-see illustration  page 3 )  is turned  to posifion
V    and  the  marking  V   on  the  knurled  scale
 ring   is brought  parallel  to and above   ttl,e needle.
 Pointing the triangles directly  at the needle will  give
 incorrect reading.

V   Measuring Range IIL
 (Necessary  only-for   poor  lighting  conditions.)   After
 the  super-sensitive element has been  insert6d.  the
 index mark   V    is used  in  the same way-becomesai  de-
 scribed  above.  Position   of   the   lever
 immaterial.
  Take care not  to cover up the  light entrance win-
 dow. The  appropriate  F  stops and exposure times
 can still be read off even aftei the Leica-Meter is no
 loqqer pointed  to the object to be photographed.
  The Leica-Meter has a zero-set adjustment to com-
 pensate for  pgssible changes in the zero position  of
 the needle. The  slotted screw which  is underneath
 the mounting shoe can be turned with a small screw
 driver  either  to the  right  or  left, so that the needle
 will come to rest on zero. The exposure meter has to
be he-ld level and the light  entrante window must be
 cover'ed.

                      www.orphancameras.com
View original page 5
Page 6 · Read text
ldaptabilityof theleica-]r|eter
       The Leica-Meter  is so designed that   it  slips into  the
        range-viewfinder _clip of practically  all modern types
          oI  cameras.  It  does not,  at  tltis  tinze,  fit  into  the         Imarect  Finder.
         The  shoe  has  standard  dimensions,  However.
       Lometimes the rangefinder clip on the camera is a
           Ilttle large or small so that the Leica-Meter docs llot
              fit properly. A^ny_repairman can adjust-    this by press-
         ing the rangefinder clip together.
        _ To  take  into  account  the  position  of  this  range-
         finder -clip on various camera models, the shoe ol  tlre
        Leica-Meter can be removed by looseiring two screws,
                            and  it may be repositioned
                               as required  in  different  sets
                                      of holes tapped into the baseItF,                                    plate.
Il                                 variousThis drawingpairs of indicatesscrew holesthe
                                     to be used for the followine
                               types of cameras, such as:
                                   set I for Retina  I
                                       Retina II new
                                  set 2 for Retina II old
                                  set 3 for Agfa-Karat 2017
                                  set 4 for Agfa-Isolette 1331
                                  set 5 for Agfa-Silette  1335
                                  set 6 for Leica IIc and IIIc
                                  set T for Alpa Alnea 4. 5, 7
                              The  sets  ol  screw  holes
                                 can, of course, also be rtsed
                                                             f or  other  types  ol  carneras
                                  not  mentioned   ltere.   lt   is
                               important to fasten the shoe
          fairly   tightly.  There  is no chance of  dust enter;nr
         into  the Leica-Meter  through  the open screw holes.
  Careand}|andling
        Your- ,exposure meter   i-  a precision  lnstrument.    It
        should receive the same car-eful handline  and  treat-
       ment that are given to an expensive camera or any
         fine precision  instrument.  Your  meter has been as-
       sembled with  a watchmaker,s  skill and should  not,
       under any circumstances, be tampered with  or taken
         apart.
         _Several  general  precautions  must  always  be
        observed.
View original page 6
Page 7 · Read text
Extreme Temperatures
-femperaturesYour  meter shouldin excessnot beof subjectednormal atmospherlcto extreme heat'con-
Aitlohs (130'F) may be injurious to the photovoltaic
cell.--Due
         to  its hermetically sealed construction, the cell
is noi  affected by low iemperatures and  is resistant
to moisture.
Care ol Lens
Avoid scratching the lens, or allowing dust to accu-
mulate on  its surface, which  will  hinder the trans'
mission of  light.
Exposure lor Black and White Outdoors
The meter  is read when pointed toward  the subject
from the camera position,  in the same man-ner as you
 ooint'oractiiallvvour camer-a. This technique  is satisfactory  for
                 all outdoor scenes. The main exception  is
 where thd brightness in the background, as viewed by
 the meter,  is widely  difterent  from  that  of the -princi-
 pal subieit. Examples of such scenes are back-lighted
 Subiecti and dark-subjects against light backgrounds'
 Fof these scenes, the'exposure should be measured
 by taking a close-up reading on the actual subject or
 a similar substitute subject.
    In makins a close-up reading, the meter is actually
 held as neai to the subject as convenient. (Be careful
 not  to measure the shadow cast by the meter.)  Al-
 though the brightness of a subject is independent of
 dista-nce, the meter can  indicate  that  brightness so
 lons as it sees onlv the particular subject: hence, it is
 held close to smali subj-ects, but may be held propor-
 tionately  farther  from  larger surfaces. _
   As  a- substitute  of  corresponding  reflectance, the
 palm  of  the hand  is  often  convenient. A  close-up
 ieadins.  with the meter held about four inches from
 the ha-nd, will give dependable exposure for average
 scenes. If  the  subjecf  is  in a shadow,  the hand  is
 held in the shadow of the bodY.
 Exposure lor Color Outdoort
 Color  photography  requires the exact measurement
  of exposure ih ord-er to obtain  faithful  reproductions.
  Closd-up reading on the principal  parts  of the subject
  usually gives the most accurate exposure.
   The lishtness or darkness of a color transparency
   is contrdled   by  the exposure,  but  within  the  film's
                        www.orphancameras.com
View original page 7
Page 8 · Read text
latitude the color reproduction  is largely determr.ned        by the                 color                         of                          the                                       light.                                                    Dr;;;ftfiiis-ii                                               dJiween                                                                   ro       a.m.           and                 4.p.m.                                is th;                              best                                 source                                                 of                                                Jight                                                              io ge.r ac_        curate                 results                        with                              daylight                                        color                                                    film.*lllumi-r,ation                                -oi
         Ll..l,lusua.lty lfgelmparrsor erqy.a bluishs.kytingetr,iilnto thein"'rr,uio*picture. Oireilu."u,
        sunlight  is reddish  in  the ?arty  m-or'nini'anO  tate        alternoon.
              . Most _color film  of  the  indoor_roll  type  .is'   cotor-       balanced  for  phoroflooo  ittumlnitj;;.     "'-

      Indoor Exposure
       With  daylight  illumination?.gqef  baffie by  flipping
       P,?.s:,ruumlna,tlon.l:y,"_r_-rorwardstmply: roattachr artifisuper_sensitiveiiai- uno *"i[  Oaiel6mEntitefri        tor readlngs.
}  ASAFilmExposurefndices
         Ansco Films           Daylight    Tungsten

        35 mm. Film
           Ultra-Speed Pan           100    &
         Supreme                 50      32
        Ansco  Color  Positive  FilntF       35 mm. Daylight Type               t:
          35 mm. Tungsten Type                   t2
     Eastman Kodak  Films

        35 mm.
         Super-XX  Panchromatic    100      80
          Plus-X Panchromatic        50       40
       Kodak  Color  Film
         Kodachrome, Daylight-35mm.  l0
        *With  Photoflood  Filter  lor  Kodaclrome
View original page 8
Page 9 · Read text
[v|ailingInstructionsforRepairs
lf your exposure-returnmeter becomes damaged.and fails
to bperate,                it  to your  photographic  dealer'
    If^-uifnot convenient to return to the dealer, it--should
U"    eO Oiiectty  to _E. _I-eitz,  Inc',  304 Hudson
Sireet, New York  13, N. Y'
  When returning an exposure.meter for reqairs, 7t-
tu.h  ;;  iOeniinia"tion tad bearing .the sender's name,
iddr"ss,  atrd the instrument's serial number.
  To  avoid further damage_-during shipment' care-
fufiy  pi.f.  tfre meter in a stiff, sturdy bg*;.make sure
ifiui  J.imii""i   pi.tOi"e   is around  the instrument  to
absorb the sho-ck of handling.
            [. [ElTl,InG.
 468 Fourth Avenue      New York 16, N. Y.
 Ntl. 1367-R3    Printeclin U.S.A.    G-l r/'}-AMP





                       www.orphancameras.com
View original page 9

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.