Film cameras
Mamiya RB67 Pro SD User manual
User manual for Mamiya RB67 Pro SD. 44 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
44 pagesGerman16.4 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Mamiya
- Model / document
- Mamiya RB67 Pro SD
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 44
- File size
- 16.4 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 3 · Read text
Wir beglUckwtinschen Sie zum Erwerb der Mamiya RB 67 Professional SD (Pro-SD) Aufbauend auf der Bestsellerserie RB 67, die seit 1970 mit ihrem inge- nidsen 6x7cm Drehrtickeil die Fachwelt begeistert hat und als Neubeginn der Mittelformatfotografie gefeiert wurde, steht mit der RB 67 Pro-SD das fortschrittlichste Modell dieser Serie vor lhnen. Die wesentliche Verbesserung liegt in dem vergrdBerten Bajonett-lnnen- durchmesser (von 54mm auf 61 mm wie bei der RZ 67), der die Entwicklung einer Reihe neuer Hochleistungsobjektive ermdglichte. Die APO Objektive mit ihren Glisern besonders niedriger Dispersion und das Shiftobjektiv erweitern den Anwendungsbereich dieser Kamera erheblich und vervollst6ndigen das Gesamtbild dieses Systems. Das duBerst reichhaltige Zubehdrprogram tut ein tibriges, um jede Aufgabe' vom Werbefoto bis hin zum Portrait, meisterhaft gelingen zu lassen' Ein sorgftiltiges Durchlesen dieser Aneleitung hifi, etwaige Fehlbedie- nungen zu vermeiden.View original page 3
Page 5 · Read text
Besondere Merkmafe der Mamiya RB 67 Pro-SD 1 |
Praxisgerechtes Format 6x7 cm Nahaufnahmen durch eingebauten Balgen
Da das 6x7 Format 4,5x so groB wie Kleinbild ist, gewdhrleistet es Durch die maximale Auszugsldnge von 46 mm lassen sich Nahauf-
heruorragende Bildqualitdt, die besonders bei Farbaufnahmen ins nahmen bereits ohne weiteres Zubehor realisieren. Die Verwendung
Gesicht fdllt. Darriber hinaus ist das seitenverhAltnis des 6x7 Formats von Zwischenringen ermoglicht noch groBere AbbildungsmaBst6be,
fast identisch mit dem vieler Vergr6Berungspapiere, so daB widschaft- selbst riber 1:1 hinaus.
liche VergroBerungen ohne Bildbeschnitt moglich sind. GroBer Arbeitsbereich bei Hitze und Kdlte
Die Mechanik der Pro-SD ist so konstruiert, daB sie riber den groBen
Blitzschneller Wechset von Quer- auf Hochformat Temperaturbereich von -20'C bis +50"C voll einsatzfiihig bleibt.durch Drehrahmen
Durch einfaches Schwenken des Drehrahmens um 90" kann Verg r6Berter Bajonett-ln nendu rchmesser
blitzschnell zwischen Quer- und Hochformat umgestellt werden, ohne lm Vergleich zu den bisherigen RB 67 Modellen wurde bei der
die Kamerastellung selbst zu verdndern. Die mit dem Drehrahmen Pro-SD der Innendurchmesser des Bajonetts um 7mm vergrdBert, so
gekuppelte Formatbegrenzung erleichtert die Bildgestaltung. daB neue Hochleistungsobjektive wie die APO- Objektive, das Shift-
und das 75mm Weitwinkelobjektiv verwendet werden konnen. Da die
Helles, parallaxfreies Sucherbild Brennweiten praxisgerecht abgestuft sind, steht frir nahezu jede
Durch die Springblende steht stets ein groBes helles Sucherbild fur Aufgabe das geeignete Objektiv zur Verftigung. Die Farbwiedergabe ist
Scharfeinstellung und Bildgestaltung zur Verftlgung. Als eindugige bei den neuen Objektiven besonders ausgewogen. Alle sind mit einer
Spiegelreflexkamera ist die Pro-SD daher auch besonders frjr die 'B' Einrichtung versehen, die Weitwinkelobjektive dartiber hinaus mit
Sofortbildfotograf ie in h6chster Qualitdt geeignet. 'floating elements' fur beste Korrektur im Nahbereich. Alle Pro-SD
Objekive sind mit ZentralverschluB ftir Blitzsynchronisation mit allen
Uberragende Filmplantage in der Pro-SD Rollfilmkassette Versch lu Bzeiten ausgestattet.
Bei den Pro-SD Rollfilmkassetten wurde der Filmplanlage die groBte Reiche Auswahl an Systemzubeh6r und KassettenAufmerksamkeit gewidmet. Darriber hinaus ver.ftigen die Kassetten
tiber eine Doppelbelichtungssperre und an der Ruckwand uber ein Das Pro-SD Systemzubehor ist mit dem der bisherigen RB Serie voll
Aufbewahrungfach ftir den Kassettenschieber. kompatibel und in reichhaltiger Vielfalt frir alle fotografischen Aufgaben
vorhanden.
6x8 cm Format tauglich Die Auswahl an Wechselkassetten ldBt kaum Wunsche offen:
6x7cm Kassetten fur Rollfilm 120 und 22O und 6x4,5cm Kassetten Das Pro-SD Gehduse ist so konzipiert, daB sich auch die Motorkas-
sette 6x8 cm verwenden lABt, wodurch der Anwendungsbereich noch- Pro-SD, sowie 6x7 und 6x8cm Motorkassetten, 70mm Rollfilm-,
mals erweitert wurde. Planfilm- und Polaroidkassette stehen zur Verfugung. Sie alle sind
Garanten ftir hochwertige Aufnahmen bester Schdrfe.View original page 5Page 11 · Read text
Technische Daten 3 |
o Kameragehduse Scharfeinstellung: o Rollfilmkassette 120 Pro-SD
Balgenfokussierung mit Zahnstangen-Tvp: Filmtyp: fUhrung. Maximaler Auszug 46mm, Fest- Einiugige 6x7cm Spiegelreflexkamera mit steller fUr Fokussierknopf . Rollfilm 12O tur 10 Aufnahmen im Format ZentralverschluB- Objektiven, auch ftir das Verschlull. und Spiegelspannung : 6x7cm, effektives Bildformat 56x69,5mm. Format 6x8cm geeignet. 75' Schnellspannhebel an der Kameraseite. Filmtransport:Objektivfassung: Weitere Merkmale: Schnellschalthebel (nach 70" Aufzug kann Bajonett mit Uberwurfring Zubehdrschuh und Ausl6ser- Verriegelung. der Hebel in mehreren TeilschwtjngenSucher: betAtigt werden). Automatische Doppel-
Mehr- Bildbegrenzung fUr Querformat mit dem o Standardobjektiv: belichtungssperre, ausschaltbar fur Drehrahmen gekuppelt (gestrichelte Linien fachbelichtungen.
fUr Hochformat auf der Einstellscheibe). Objektiv: Bildzdhlwerk:
96% des Bildes sichtbar. Mamiya KL 3,51127mm L mit Gegenlicht- Selbstrtickstellend. Rotes Warnzeichen
Lichtschacht: blende verschwindet nach beendetem Filmtransport.
Einhandbedienung, auswechselbar. Ver- Optischer Aufbau: Weitere Merkmale:
groBerung der auswechselbaren Klapplupe 6 Linsen in 4 Gruppen Mit Schiebersicherung und Aufbewahrungs-
3x. Bildwinkel: fach fur Kassettenschieber.
Einstellscheibe: 38'
mit Fresnellinse, auswechselbar (7 Typen). Filtergewinde: o Abmessungen:
Drehrahmen: 77mm
Durch 90" Drehung Wechsel zwischen Blendentyp: (Kamera mit Rollfilmkassette) 144mm Quer- und Hochformat, mit Bildbegrenzung Automatische Springblende (mit Abblend- Hdhe:
fur Querformat gekuppelt. hebel zur Schdrfentiefenkontrolle). Blenden- Breite: 104mm Linge: 233mm (mit Objektiv 3,5/127mm) R- Anschlu B firr Polaroidkassetten. bereich 3,5 - 32 (Rastung in Blendenstufen). Durch G- AnschluB Verwendungsmog- VerschluB: o Gewicht: lichkeit fUr Kassetten mit G- Befestigung. Seiko- VerschluB GroBe 1. 1- 1/400s und T.
Blitzsynch ron isation : Gehduse ......... 10509
x- Kontakt Drehrahmen ......2009
Weitere Merkmale: Lichtschacht .........,....... ........ 1859
Spiegelvorausl6sung, B- Einstellung. Rollfilmkassette Pro-SD ......4759
Objektiv KL 3,51 1 27 mrn ......................... 7809
Gesamtgewicht ............ ...... 26909View original page 11Page 12 · Read text
www.butkus.us
Obiektirruechsel 4 |
Nach dem Spannen des Spiegels und des Spannen des Zentralverschlusses Einsetzen des Objektivs
Zentralverschlusses kann das Objehiv in das 1.. Hinteren Objektivdeckel durch Drehen des 1. Ubenrurfring bis zum Anschlag nach links
Kamerageh6use eingeseEt werden. Uberwurfrings l6sen und abnehmen. drehen, so daB sein weiBer lndexpunkt der
2. VerschluB spannen. Hierzu die Ver- roten Markierung in der Objehivmitte gegen-
Spannen des Spiegels schluBspannstifte mit den Fingem bis zum tibersteht.
1. Vorderen Geh6usedeckel abnehmen. roten Punkt drehen. 2. Objehiv so an das Gehduse ansetzen, daB
2. Prufen, ob sich der Spiegel in gespannter, o Werden die Spannstifte nicht bis zum roten die rote Objektivmarkierung dem roten Punkt
d.h. heruntergeklappter Stellung befindet. Punh gedreht, wird der VerschluB nicht voll am Gehiuse gegentibersteht. Dann das
Sollte der Spiegel noch hochgeklappt sein, gespannt. Objektiv durch Rechtsdrehung des Uber-
den VerschluBspannhebel bis zum Anschlag r Beim Abnehmen eines Objektivs vom wurfrings verriegeln.
nach vom schwenken. Kameragehduse ist der VerschluB stets
gespannt.
ACHTUNG:
Legen Sie die Kamera niemals auf ihre RUckseite, ohne daB sie von einem Deckel oder
einer Kassette geschtiEt wird, da sonst der Kupplungsmechanismus beschiidign werden
k6nnte.
9View original page 12Page 13 · Read text
Handhabung der
Abnehmen des Objektivs dffnen des Lichtschachts
1. Den Spannhebel bis zum Anschlag nach Ausl6sen des Verschlusses bei Beim Anheben an seiner RUckseite dffnet
vorn schwenken und dadurch Spiegel und abgenommenem Objektiv sich der Lichtschacht automatisch.
VerschluB spannen. Zum Ausl6sen des Verschlusses die
2. Den Uberwurfring des Objektivs bis zum Spannstifte (B) unter gleichzeitigem Druck
Anschlag nach links drehen (die weiBe Mar- auf den Ausl6ser-Spenstift (A) ganz nach
kierung am Objektiv steht dem roten Kamera- rechts drehen. Die Spannstifte drirfen
index gegentiber) und das Objektiv abnehmen. KEINESFALLS nur ein St0ck gedreht
o Sind Spiegel und VerschluB nicht gespannt, werden, sondem stets ganz!
blockiert ein Sicherheitsmechanismus den
Uberwurfring und verhindert so das
Abnehmen des Objektivs.
10View original page 13Page 14 · Read text
www.butkus.us
s Faltlichtschachts
Ausklappen der Sucherlupe Einschwenken der Sucherlupe Schlieflen des Lichtschachts
Die Sucherlupe klappt nach oben, sobald Wird die Sucherlupe ganz nach unten ge- Nach Einschwenken der Sucherlupe wird
der kleine Hebel nach links geschoben wird. drtrckt, rastet sie in ihrer Grundstellung ein. der Lichtschacht durch gleichzeitiges Drricken
auf seine beiden Seitenteile geschlossen.
11View original page 14Page 15 · Read text
Auswechseln der Sucherlupe Abnehmen des Suchers Aufsetzen des Suchers
Beide Seitenteile des Lichtschachts leicht Unter Druck auf die Verriegelung (A) das Die beiden Nasen an der Ruckseite des
eindrricken, um ein Herunterklappen der Typenschild von vorn gesehen nach rechts Suchers in die entsprechenden Schlitze des
Lupenhalterung zu verhindern. Dann die Lupe schieben, den Lichtschacht vorne anheben Kameragehduses einsetzen und den Sucher
nach links drehen, bis ihr weiBer Punkt dem und abnehmen. nach vorn herunterdrUcken. Das Typenschild
der Halterung gegenribersteht, und her- wieder in seine Ausgangsstellung bringen.
ausnehmen. Dadurch springt die Verriegelung heraus, und
Den weiBen Punkt der neuen Lupe auf den der Sucher ist arretiert.
der Halterung ausrichten, die Lupe einsetzen
und durch Rechtsdrehung verriegeln.
o AuBer der Standardlupe (-1,3dpt) stehen
funf weitere zur Verfugung: +1 ,0, -1, -2,
und -3dpt.
12View original page 15Page 16 · Read text
www.butkus.us
Spannen des Verschluses 6 |
Gehiuseausl6ser Spannen des Verschlusses
Der Ausldserfeststel ler verhindert ein verse- Spannhebel bis zum Anschlag nieder-
hentliches Ausl6sen des Verschlusses. drucken. Dadurch werden der Zentralverschlu B
Wenn der rote Punkt auf dem Feststellring des eingesetzten Objektivs und der Spiegel
dem weiBen Punkt (A) am KameragehAuse gleichzeitig gespannt. Der Spannhebel federt
gegen0bersteht, ist der Ausl6ser frei zur selbsttdtig in seine Ausgangsstellung zurtick.
Betdtigung. o Wird der Spannhebel nicht voll niederge-
Befindet sich der rote Punkt auf dem drUckt, kehrt er nicht in seine Ausgangsstel-
Feststellring gegen0ber dem roten Punkt (B) lung zur0ck.
am Kameragehduse, kann der Ausl6ser nicht o Sobald der VerschluB gespannt ist, l6Bt
betdtigt werden. sich der Spannhebel erst wieder nach
erfolgter Ausl6sung betitigen. Ein kuzer
VerschluBausl6sung Druck auf den Spannhebel kann somit
Ein Druck auf den Ausldser ldBt den Spiegel AufschluB tiber den Spannzustand geben.
hochschwenken und den VerschluB ablaufen.
o Bei nicht gespanntem Spiegel bleibt der
Ausldser verriegelt.
o Die Gewindebuchse im Ausldser gestattet
das Anbringen eines Draht-oder Selbst-
ausl6sers.
13View original page 16Page 17 · Read text
Ansetren und Abnehmen der Rollfilmkasette 7 |
Entfernen des hinteren Ansetzen der Rollfilmkassette 2. Die Rollfilmkassette ansetzen und beide
Gehdusedeckels 1. Die beiden Riegel (A)oben und unten ganz Riegel bis zum hdrbaren Einrasten in Pfeil-
Die beiden Riegel (A)oben und unten ganz nach links schieben. richtung schieben.
nach links schieben und den GehduserUck- o Sind die Riegel nicht bis zum Einrasten
deckel abnehmen. nach rechts geschoben worden, verhindert
o Vermeiden Sie nach Abnehmen des Deckels eine Sicherheitsvorrichtung das Ausl6sen
jegliche BerUhrung der Lichtschutzklappe; des Verschlusses. Achten Sie daher stets
dies kdnnte zu Lichteinfall und Betriebs- auf korrekte Verriegelung. stdrungen flihren. o Bei voll eingeschobenem Kassettenschieber
oder nicht geladener Rollfilmkassette l6Bt
sich der Ausloser nicht betdtigen. Daruber
hinaus vedUgt die Pro-SD Kassette riber ACHTUNG: eine Doppelbelichtungssperre. (Siehe auch
Sollte einer der beiden Riegel ohne die Seiten 16 und 25 dieser Anleitung fur
angesetzte Kassette nach rechts ver- Testausl6sungen des Verschlusses.)
schoben sein, schnappt die Riegelsperre
(B) ein und blockiert den Riegel. In diesem
Fall ist die Riegelsperre (B) zu dr0cken und
zugleich der Riegel nach links zu schieben.View original page 17Page 18 · Read text
www.butkus.us
Abnehmen der Rollfilmkassette
1. Kassettenschieber einschieben. Herausziehen des Kassettenschiebers
2. Die beiden Riegelganz nach links schieben bei abgenommener Rollf ilmkassette
und die Rollfilmkassette abnehmen. Wird die Pro-SD Rollfilmkassette vom
o Wird der Kassettenschieber nicht einge- Kameragehiuse abgenommen, so ver-
schoben, bleiben die Riegel blockiert, und hindert eine Sperre das versehentliche
die Kassette ldBt sich nicht abnehmen. Herausziehen des Schiebers. Ein be-
o Bei ganz eingeschobenem Kassetten- wuBtes Herausziehen ist jedoch moglich,
schieber wird die Riegelsperre automatisch wenn der Entriegelungshebel (A) an der
freigegeben, und die Riegel konnen ohne Unterseite der AuBenkassette mit dem
Betitigung der Sperre bewegt werden. Fingernagel eingedruckt wird.
15View original page 18Page 20 · Read text
www.butkus.us
Einlegen des Films 9 |
1. Rtickwand unter leichtem Druck durch 2. Unter Druck auf den Freigabestift (A)einen 3. Schu2papier ein StUck abziehen und seinen
Herausziehen der beiden Riegel offnen und neuen Film in die Lagerzapfen einsetzen. Anfang in den Schlitz der Aufwickelspule
den Rollfilmeinsatz herausnehmen. Die Filmrolle so einlegen, daB das Schutz- einfddeln.
o Das Einlegen und Herausnehmen des papier der Markierung (B) folgend abgezogen
Films sollte grundsdtzlich nicht im Sonnen- werden kann und dessen bedruckte Seite der o Den Film so ausrichten, daB das Schutzpapier
licht, sondern im Schatten, ggf. lhrem eige- Andruckplatte gegenriberliegt. Zeigt die be- gleichmiBig zwischen den Spulentellern 15uft.
nen, erfolgen. druckte Seite des Schutzpapiers nach auBen, UngleichmdBige Aufwicklung konnte a)
o Der Rollfilmeinsatz 120 ist nur ftir Rollfilm ist die Filmrolle umzusetzen. Transportst6rungen fuhren.
120 zu verwenden, der Einsatz 220 nur tir
Rollfilm 220.
17View original page 20Page 21 · Read text
Den Filmtransporthebel vorsichtig betiti- 1. Den Einsatz so in die Kassette legen, daB 2. Die Rtickwand schlieBen und unter leichtem
gen, bis die Startmarke (Pfeil) des Schutz- seine Oberseite dem weiBen Punkt (A) der Druck die beiden Riegel ganz einschieben.
papiers der Startmarke im KassetteneinsaE Kassette gegenUbersteht.
gegentibersteht. Der Transporthebel kann in o Wird der EinsaE umgekehrt in die Kassette
mehreren Teilschwiingen betdtigt werden. eingelegt, l6Bt sich die Rrickwand nicht
o Wird das Schutzpapier zu weit abgezogen, schlieBen.
konnte der Film vorbelichtetwerden. Deshalb
niemals die Startmarke 0berfahren.
ACHTUNG:
1. Die Pro-SD AuBenkassette liBt sich
sowohl mit Einsitzen ffir Rollfilm 120
als auch fiir Rollfilm 220 bestticken.
2. Der Pro-SD Rollfilmeinsatz ldRt sich
nicht in die Pro-S Auflenkassette ein-
legen.
18View original page 21Page 22 · Read text
www.butkus.us
Bildzdhlwerk
Filmtranspori
abgeschlossen
(rcr Belichtung)
Filmtransport bis zur ersten Aufnahme
Den Transpoilhebel solange betdtigen, bis
im Bildzdhlweru die '1' erscheint und die rote
Marke fUr ungenugenden Filmtransport ver-
schwindet; die Kassette ist nun fr.ir die erste
Belichtung vorbereitet.
o Eine Betdtigung des Ausldsers ist erst dann
moglich, wenn der Filmtransport von'S'auf
'1' erfolgt ist.
19View original page 22Page 23 · Read text
10 | Wechsel arischen Ouer- und Hochformat
(Bildbegrenzungen ftir Quer- und Hochformat)
Handhabung des Drehrahmens
Zeigt die Querformatmarkierung auf dem
Drehrahmen nach oben. wird der Film im
Querformat belichtet. F0r Aufnahmen im
Hochformat einfach den Drehrahmen bis
zum Anschlag nach rechts drehen. Das
Zuruckstellen auf Querformat erfolgt durch
Linksdrehung des Drehrahmens.
In beiden F6llen ist darauf zu achten, daB
der Drehrahmen stets um volle 90'gedreht
wird und hdrbar einrastet, da sonst eine
Bet6tigung des Ausldsers nicht mdglich ist.
o Solange der Ausl6ser gedrtickt ist, darf
der Drehrahmen NICHT bewegt werden.
Dies gilt insbesondere bei Verwendung Querformat Hochformat
eines Drahtausl6sers oder Selbstaus- Steht der Drehrahmen in Stellung Quer- Steht der Drehrahmen in Stellung Hoch-
l6sers, da bei nicht korrekt eingestelltem format, so erscheinen unter der Mattscheibe format, so zeigen die gestrichelten Linien auf
AusldsestdBel der Ausl6ser auch nach zwei rote Balken als Bildbegrenzung. der Mattscheibe die Bildbegrenzung an. der eigentlichen VerschluBausl6sung
noch gedrr.ickt sein kann.
20View original page 23Page 24 · Read text
www.butkus.us
Einstellen uon UerschluBzeit und Blende 1 1 |
Einstellen der Blende
Den gewUnschten Blendenwert auf den
roten Punkt in der Mitte der Objektivfassung
ausrichten.
o Die automatische Springblende schlieBt
sich erst im Moment der Ausldsung.
o Die Blende kann auf jeden Zwischenwert
eingestellt werden.
Abnehmen und Ansetzen des Eanstellen der VerschluBzeit
Drehrahmens Die gewiinschte VerschluBzeit auf den
Zum Abnehmen des Drehrahmens den roten Punkt in der Mitte der Objektivfassung
Riegel ftir R- AnschluB (A) an der Unterseite ausrichten.
des KameragehAuses ganz herausziehen. o Der VerschluBzeitenring muB stets einra-
Zum Ansetzen des Drehrahmens dessen sten. Zwischenwerte lassen sich nicht ein-
weiBen Indexpunkt so ausrichten, daB er sich stellen.
an der Oberseite des Kamerageh6uses befin- o Wird die Einstellung der VerschluBzeit nach
det, und den Riegel ftlr R- AnschluB unter dem Spannen des Verschlusses gedndeft,
festem Druck auf den Drehrahmen ganz sollte der VerschluBzeitenring nicht zu
einschieben. schnell gedreht werden.
o Der Drehrahmen der Pro-S kann venrendet
werden.
o Beim Ansetzen des Drehrahmens auf
festen Sitz achten. Ein zu lockeres
Ansetzen k6nnte die Scharfeinstellung
beeintrichtigen und dariiber hinaus zu
Lichteinfall f[ihren.
21View original page 24Page 25 · Read text
121 enUernungseinstellung und Feststellen des Fokusierknoples
Entfern u n gsei nstel I u n g Feststellen des Fokussierknopfes
Mit dem Spannen des Verschlusses wird Nach dem Scharfeinstellen kann der
auch der Spiegel in seine Grundstellung ge- Fokussierknopf durch Vorwiftsschieben des
bracht und das Sucherbild auf der Mattscheibe Feststellhebels arretiert werden.
sichtbar. Die Entfernungseinstellung kann nun o Diese Feststellm6glichkeit bewihrt sich
durch Drehen des rechten oder linken Fokus- ganz besonders bei Serienaufnahmen mit
sierknopfes erfolgen. gleichem Aufnahmeabstand.
22View original page 25Page 26 · Read text
www.butkus.us
Fotogralieren 131
Transportieren des Films und Spannen
des Verschlusses
@ Film transportieren
@ VerschluR spannen
@ VerschluB ausliisen
Es spielt keine Rolle, ob zuerst der
Film transportiert und dann der VerschluB
gespannt wird oder umgekehrt.
Filmtransport o Die Doppelbelichtungssperre verhindert
1. Kassettenschieber herausziehen und den eine VerschluBausldsung,bevor das belich-
VerschluB ausl6sen. Die erfolgte VerschluB- tete Bild nicht weitertranspoftiert wurde.
audOsung wird im BildzAhlwerk durch ein o Gewollte Mehdachbelichtungen sind jedoch
rotes Feld neben der Bildnummer angezeigt. mdglich.
2. Gleichzeitig mit dem VerschluBablauf wird o Zur Vermeidung von Transportschwierig-
die Filmtransportsperre automatisch gel6st, so keiten sollte der Transporthebel stets
daB der Film um ein Bild weitertransportiert gleichm6Big betdtigt werden.
werden kann. Mit dem Weitertransport um o Solange der Transporthebel nicht um 70'
eine volle Bildliinge schaltet das BildzAhlwerk bewegt wurde, ldBt er sich nicht in seine
auf die ndchste Zitfer und das rote Feld Ausgangsstellung zurtjckbringen, er kann
verschwindet. aber auch in mehreren Teilschwtingen
betitigt werden.
23View original page 26Page 27 · Read text
Aufbewahrung des Kassettenschiebers Der Schieber kann auch wie abgebildet an Filmmerkklemme
Wdhrend der Aufnahmen kann der Kasset- der Kameraseite aufbewahft werden. Die Klemme an der R0ckseite der Kassette
tenschieber in sein Aufnahmefach an der nimmt als Ged6chtnisstUtze den Deckel einer
Kassettenrtickwand von links oder rechts Filmschachtel oder ein Sttick Notizpapier auf.
eingeschoben werden.
24View original page 27Page 29 · Read text
Herausnehmen des Films 15 |
Nach Belichtung sdmtlicher Aufnahmen
den Transporthebel solange betitigen, bis Transport unbelichteten Films
das Schutzpapier sich vollstdndig auf der Zum Transportieren unbelichteten
Leerspule befindet. Films den Hebel zur Ausschaltung der
1. Kassettenrtickwand offnen und den Ein- Transportsperre (A) nach links schie
satz herausnehmen. Unter Druck auf den ben und den Transpor$ebel brdaubrld
Freigabestift die volle Filmspule heraus- betdtigen, bis der Film vollaufgespult
nehmen, das Schutzpapier straff aufwickeln ist.
und ankleben.
2. Die leere Filmspule auf die Aufwickelseite
umsetzen, so daB die Kassette wieder geladen
werden kann.
o Beim Offnen der RUckwand stellt sich das
Bildzdhlwerk automatisch auf 'S' (Start)
zuruck.
o Sollte das Bildzdhlwerk etwas anderes als
'S' anzeigen, befindet sich ein Film in der
Kassette.
26View original page 29Page 30 · Read text
www.butkus.us
Entfernungsskala Schtirfentiele 16 | 17 |
Die Entfernung von der Filmebene zum Kontrolle auf der Mattscheibe Schdrfentiefenskala
Objekt kann an der Entfernungsskala (A) 1. Gewr.inschte Blende durch Drehen des 1. Mit dem Entfernungsskalenhebel die derabgelesen werden. Blendenrings vorwdhlen und die Entfernung Einstellentfernung entsprechende Zahl auf Jedem Objektiv ist eine eigene Entfer- einstellen. den Index der Schdrfentiefenskala einstellen.
nungskurve (B) zugeordnel. Der Schnittpunkt 2. Den Abblendhebel (A) nach unten drticken. 2. Die Entfernung rechts und links vom
dieser Kurve mit der Entfernungsskala gibt die Die Schdrfentiefe l6Bt sich jetzt direkt auf der Einstellindex gegentiber der verwendeten
eingestellte Aufnahmeentfernung an. Mattscheibe kontrol lieren. Blendenzahl auf der SchArfentiefenskala able-
Bei der oben abgebildeten Einstellung Sobald der Abblendhebel freigegeben wird, sen. Die beiden Werte geben die Nah- und
ergibt sich frir das Objektiv 127mm ein Auf- kehrt er in seine Ausgangsstellung zuruck, Ferngrenze des Sch6rfentiefenbereichs fiir die
nahmeabstand von 1.5m. und die Objektivblende dffnet sich wieder voll. verwendete Blende bei dieser Einstellung an. Die Entfernungskurve frir jedes einzelne Bei einer Einstellung auf 5m ergibt sich z.B.Objektiv ist mit einem weiBen Punkt versehen, mit dem Objektiv 127mm bei Blende 32 einder sich in Hohe der entsprechenden Brenn- Schddentiefenbereich von ca. 3 bis 13m.weite auf der rechten Skala befindet. Dies
erleichtert die Zuordnung einer Kurve zum
verwendeten Objektiv.
27View original page 30Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.