Film cameras
Metz Mecablitz 50 MZ-5 (one file B&W) User manual
User manual for Metz Mecablitz 50 MZ-5 (one file B&W). 54 pages in English. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
54 pagesEnglish5.6 MB PDF

Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Metz
- Model / document
- Metz Mecablitz 50 MZ-5 (one file B&W)
- Document type
- User manual
- Language
- English
- Pages
- 54
- File size
- 5.6 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 2 · Read text
www.orphancameras.com
www.orphancameras.com
MECABLITZ50 MZ-s
OperatingInstructionsView original page 2Page 5 · Read text
www.orphancameras.com o NEVERfire a flash in the immediatevicinityof the eyes! Flashfired directlyin front of the eyesof a personor animalcan damagethe retina andleadto severevisualdisorders- evenblindness! . Neveropenor short-circuitrechargeablebatteries! . Donot exposebatteriesto excessiveheat,for instancesunshine,etc.! r Neverthrowexhaustedbatterieson a fire! . Donot exposethe flashgunto drippingandsplashingwater! o Protectthe flashgunagainstexcessiveheatandhumidity!Donot storethe flashgunin the glovecompartmentof a car! . Donot coverthe ventilationslotsand intakeopeningon the flashgun. o The mecablitzis self-protectingagainstoverheatingby automaticallyextendingthe flash recyclingtime with serialflash shotsat full light outputand short recycling times. o Neverplacematerialthatis imperviousto light in front of, or directlyon,the reflector screen.The reflectorscreenmust be perfectlycleanwhen a flash is fired. The high , energyof the flashlight will burnthe materialor damagethe reflectorscreenif this is not observed! . NEVERdismantlethe flashgun!DANGER:'HIGHVOLTAGE! Thereareno componentsinsidethe flashgunthat canbe repairedby a layperson.View original page 5
Page 6 · Read text
www.orphancameras.com
z.Preparingtheflashgunfor use
www.orphancameras.com
',i #'
Fig.1:Mountingthecomponents,andremovingthestandardbaseorscAadapter
2.1Attachingthecontrotunitandtheflashgunto thecamera
rhe controlunit cangntybemountedonthecamerawiththe301standardbase(5)or with
anSCA-300orSCA-3000adapter(SpecialAccessories)'
--@ Atwaysswitchoff thecameraandthe flashgunbeforenountilq or removingffie
nasigun.Thered-tightadapgrc(seeatsoch.7,p. 20)ot thescA3N System'as
weltas ffie SCAsdana ni nt MulticonnectorscA m5 A, canonlybe usedif the
g00D spaceris mountedbetweenthe adapterand the control unit' scA
Pushthe controlunit,withattachedadapteror 301standardbase,intothe camela's
accessoryshoeandctampintopositionwitniheknurlednut(6).Thecontrolunitisfittedwith
the301standardbaseforsimpleflashsynchronization'
Mountinglheflashgun:
o Fastenthecamerabracket(8)withthebracketscrew(7)to thecamera'stripodbush'
o PresstheunlocKngcarcn(f q ontheNicadbattery,andturnthebatterycover(10)anti-
clockwiseuntilthe1stlock-inpositionis reached'
o lnserttheholderblockofthecamerabracketintotheguidinggrooveoftheflashgun'
o Fastentheholderblockwiththelockingscrew(9)'
. Turnthebatterycover(10)clockwiseuntitit isonceagainlocked'Therectangularprojection
thencoverstheopeningoftheguidinggroove'
Dismantlingthestandardbaseor theSGAadapter:
1 pushthelockinglugupwardstowardsthecontrolunit'
2 Removethestandardbaseor SGAadapter'
JView original page 6Page 7 · Read text
www.orphancameras.com
I "'-:1'':...''- = ii. i::iiigljlii
$:':ff [ 1' ;+i++t+r+tl'ii
Fig.4: Measuringmethodfor TTLmode
Perfectflashexposurescanbeshotin a simplemannerin theTTLmode.
Theexposurereadingsin TTLmodearemadebythesensorbuiltintothecamera(fig.4).This
sensormeasuresthelightreachingthefilmthroughthecameralens.Assoonasthefilmhas
beenexposedby the correctamountof lightan electroniccontrolcircuitwithinthe camera
transmitsa stopsignalto thecontrolunit,andtheflashis instantlycutout.
Theadvantageof thisflashmodeis thatallfactorsinfluencingtheexposureof thefilm(filters,
changeof apertureandfocallengthwith zoomlenses,extensionsfor close-ups,etc.)are
automaticallytakenintoaccount,
Themecablitz50 MZ-5offerstwoTTLflashmodes:theTTLModeandtheTTLEasyMode.
6i The TTLflashmode is onty possibtewith camerasthat feature this function. The
control unit mustbe fitted with a correspondingSCAadapter (see ,,SCA3000
System" instructions and SCA survey table) for this purpose.
A film must be loadedin the camerato test the TTL"functions.
6, Exposurecorrectionsmay be necessarywith pronounceddifferencesin contrast,
for instancedark objectsin snow (seech, 14,p.4l).
3.1TTLEasyflashmode(EM= EasyMode)
Thisis thesimplestwayto operatethemecablitzin TTLflashmode.All buttonsonthecontrol
'* unitare locked,withthe exceptionof the LCDlight eT andthe manualfiringbutton
I tssl.
InTTLEasy-ModewiththeSCA300adapter,thezoompositioniSconstantlyadjustedto 28 mm
to ensurethatthesubjectis alwaysadequatelyilluminated
InTTLEasy-ModewiththeSCA3000adapter,thezoomsettingis matchedto thefocallength
of the lens,andthedistancerangeis indicateil,providedthatthecamerasuppliesthezoom
information.
1 0View original page 7Page 8 · Read text
www.orphancameras.com
3. TTLflashmode
Zoomf Hrt
Ffr55
. + Remote P ISO f
CCCOC
: . - * O P r o g . Z o o m
MZ50_8b 1
Fig.5: Adjustingprocedurefor TTLEasy-Mode
W Werecommendthe TTLEasy-Modewhenusing an SCA300adapter.Distance
indicationin the LGdisplayis not possiblein thismode.
Adjustingprocedurefor TTLEasy-Mode:
n Adjustthecameraaccordingto themanufacturer'soperatinginstructions.
r Fitthecontrolunit(2)to thecorrespondingSCAadapter,andmountonthecamera.
. Switchontheflashgunwiththemainswitch(10).
1 Adjusttheoperatingmodeselector(28)to EM.
11View original page 8Page 9 · Read text
www.orphancameras.com
3. TTLflashmode
,m t prog.X
*:Fl zi,H 5il.'
S ff Fo iflf
+ Rsmotc P ISO f
C C C C C
: + O P r o g . Z o o m
I' 1
Fig.6: Adjustingprocedurefor TTLflashmode
Adiustingprocedurefor TTLflashmode:
. Adjustthecameraaccordingto themanufacturer'soperatinginstructions.
. Fitthecontrolunitto thecorrespondingSCAadapter,andmountonthecamera.
. Switchontheflashgunwiththemainswitch(16).
1 Adjusttheoperatingmodeselector(28)to TTL.
o *PressthelS0 button(30),andadjustthefilmspeedwiththe+ or - button(24).
. *PresstheZoombutton(32),andadjustwiththe+ or - button(24)thezoomvaluethatwas
selectedforthecamera'slens.
. *Pressthe buttonO 1S+1,andusethe + or - button(24)to adjustthe apertureuntilthe
subjectis locatedin the middlethirdof the indicateddistancerange.Setthe resulting
apefturealsoonthecamera.
o lf requiredpressbuttonP (29),andadjustthepaftiallightoutputwiththe+ or - button(24)
(forWinderModeseech.B,p. 25).
" Mustbeadditionallyadjusted0nsomecameras.
M 0n somecamerasthedatafor IS0andaperturearetransferredto thecontrolunit
by wayof the SCA3000adapterandcannotbe changedmanually.
12View original page 9Page 11 · Read text
www.orphancameras.com
r4:, : 0ffi.efiC'flA$h''mofiH
Fig.7: Measuringprocedurefor automaticflashmode
Intheautomaticflashmodethesensor(4)of thecontrolunitmeasuresthelightreflectedfrom
the subject.Theflashis cut off as soonas sufficientlighthasbeenemittedfor a correct
exposure.
In thismannerthereis no needto calculateandadjusta newapefturewhenthe distanceis
changed,providedthatthesubjectremainswithintheindicatedautomaticflashrange,
Thesensor(4)of thecontrolunitmustbedirectedat thesubject,regardlessof thedirectionat
whichthemainreflector(1)is pointing.Thesensorhasa measuringangleof approx.25o,and
it onlymeasuresthelightemittedbytheattachedflashgun.
Partiallightoutputlevelscanalsobeadjustedin automaticflashmode(seech.g.1,p. 26).
Betweensix andtwelveworkingaperturesare availablein the automaticflashmode,
dependingupontheadjustedlsOfilmspeed0able2 of theTechnicalData).
Adjustingprocedurefor automaticexposurecontrol:
. Adjustthecameraaccordingto themanufacturer'soperatinginstructions,
o Switchontheflashgunwiththemainswitch(16).
1 Adjusttheoperatingmodeselector(2S)to A.
o *Pressthe lS0 film speedbutton(30),andadjustthefilmspeedwiththe+ or - button(24).
'*PresstheZoombutton(32),andadjustwiththe+ or - button(24)thezoomvaluethat
wasselectedforthecamera'slens.
o PressbuttonO 1S+;,andusethe+ or - button(24)to adjusttheapertureuntil thesubject
is locatedin themiddlethirdof theindicateddistancerange.Settheresultingapefturealso
onthecamera.
o lf requiredpressbuttonP (29),andadjustthepartiallightoutputwiththe+ or - button(24)
(see ch' 9' p' 26)
* Mustbeadditionatyadjustedonsomecameras.
1 4View original page 11Page 12 · Read text
www.orphancameras.com
El.e..Y.Y ZJBH5 0"
ooooo+ Rcmotc P FO D
* O Rrog zoom
Fig.8: Adjustingprncedurefor automaticflashmnde
gg' Somecamerasautomaticallytransmit the IS0,apertureand zoom valuesto the
control unit also in the auto flash modeit an SCA30M adapteris used.No
settingshave to he adjustedon the control unit where this is the case.
ThepermissibledistancerangeandthecorreSpondingapertureappearontheLCdisplay.
gg, Thesubject shouldbe located within the middle third of this distancerangeas
this givesthe electroniccontrol sufficient scopetor compensationshould this be
necessary.
Thereis a certainmeasureof overlapbetweentheindividualworkingapeftures.Asa resultof
thisoverlapit is alwayspossibleto placethesubjectwithinthemiddlethirdof therange,
gg' CAUTI0Nwith zoom lenses!
Due to their design they ean causea lossof light in the order of up to one f-stop.
Furthermore,the effective aperture can also vary, dependingupon the adjusted
focal length. This must be compensatedby manually correcting the aperture
settingon the control unit!
1 5View original page 12Page 13 · Read text
www.orphancameras.com
5. Manualflashmode
Fig.9: Shotwith directflashlight
Inthismodetheflashgunwillemititsfullpower,providedthatpartiallightoutputhasnotbeen
adjusted.
Adaptationto the pictureshootingsituationis by settingthe correspondingapertureon the
camera.
A singlevaluefortheflash-to-subjectdistanceappearsontheLCdisplaywhilein manualflash
mode.
lf the displayedvaluedoesnot coincidewith the actualdistance,thenthe apertureand/or
paftiallightoutputlevelhaveto bechangedaccordingly(seech.9.2,p.26).
Thedecisivepointsfor paftiallightoutputare:
. Thedistanceto thesubject
. Therequiredaperture
. ThelS0filmspeed
. Thezoomsettingof thereflector
gg' Thefine scalingof the partial light output levelsensuresthat the flash-to-subject
distancecan be adjustedin very small increments,
Adjustingprocedureforthemanualflashmode:
. Adjustthecameraaccordingto themanufacturer'soperatinginstructions.
. Switchontheflashgunwiththemainswitch(16).
1 ROlusttheoperatingmodeselector(2S)to M.
. *PressthelS0 button(30),andadjustthefilmspeedwiththe+ or - button(24).
. *PresstheZoombutton(32),andadjustwiththe + 0r - button(24)the zoomvaluethat
wasselectedforthecamera'slens.
1 6View original page 13Page 14 · Read text
www.orphancameras.com
5. Manualffashmode
m zffi 50rt
Oii Fo tEE
Fig.10:Adjustingprocedureformanualflashmode
2 PressbuttonO (ga)
3WnileO isflashingusethe+ or- button(24)to adjusttheapertureinsucha mannerthat
thesubjectis locatedinthemiddlethirdoftheindicateddistancerange.Settheresulting
aperturealsoonthecamera.
. lf required,pressbuttonP (29),andadjustthepartiallightoutputwiththe+ or- button
(24)(seech.9, p.26).
6, Somecamerasautomaticallytransmittheaperture,lS0andzoomvaluesif an SCA
3000adapteris used.ln sucha casethe apertureon the cameramustbe
continuouslychangeduntil therequireddistanceis indicatedon theLCdisplayof
the controlunit,
. Mustbeadditionallyadjustedonsomecameras.
1 7View original page 14Page 15 · Read text
www.orphancameras.com
6. Bouncedflash
Fig
Photosshotwithfullfrontalflashareeasilyrecognizedbytheirharsh,denseshadows.Thisis
oftenassociatedwitha sharpdropof lightfromtheforegroundto thebackground.
Thisphenomenoncanbeavoidedwithbouncedflashbecausethediffusedlightwill produce
a softanduniformrenditionof boththesubjectandthebackground.Forthispurposethemain
reflector(1)isturnedin sucha mannerthattheflashis bouncedoffa suitablereflectivesurface
(e.9.ceilingor wallsof a room).
Forthis reasonthe reflectorcan be turnedverticallyand horizontally.Theverticallock-in
positionsfor bouncedflashare:
. 60",75"and90" (simplytiltthereflectorto therequiredangle)
Theheadcanbeswivelledhorizontallyby 270",andlocksintopositionat 90' and180'.
6, Thedistance valueson the LC display disappearas soon as the reflector is tilted
upwardsor turnedhorizontally.Thisis becausethe spatial conditionsand degree
of reflectiondo not allow the specificationof definite distances.
Whenswivellingthemainreflector(1) it is essentialto ensurethatit is turnedbya sufficiently
wideangleso thatdirectlightcanno longerfallon thesubject.Therefore,alwaysswivelthe
reflectorto at leastthefirstlock-inposition.
Thediffusedlightbouncedbackfromthereflectivesurfacesresultsin a softilluminationof the
subject.
Thereflectingsurfacemustbewhiteor havea neutralcolourandit mustnotbestructured(e.9.
woodenbeamsin the ceiling)as this couldcastshadows.Forcoloureffectsjust select
reflectivesurfacesin therequiredcolour.
Useof thesecondaryreflector(11)is advantageousto avoiddisturbingdenseshadowswith
bouncedflash,for instanceundertheeyesandnosewithportraits.
1 8View original page 15Page 16 · Read text
www.orphancameras.com
.:::!:::.:::.:.:i:.:.::::::..:::::i:.:r.:::,::::::::::.::,:..::,:::::::.::,.::::..:::: :: .:',::'::::::':.r:::.'...,..:....:.,:i,.:.,:,:,,::::.::::,:::.:::.,:::,,i.::...:: ,. ,,.,,,:. :i
,,..',..,'.,i.'r..'ri.'r,;'.,.':,.';'.:..,...t,..,..,.,':','.'.'..,.'.:',:':,.,....'.',,.'.'' tl-'i : Boun,cedflash
::::Lt:lir::i
- -.D. Zoom
6 5.8 Fo tgg
o+ Romoteo.oP 60o oE
ooooc+ O Prog. Zmm
A H t+tTTtAl
Turbook \\\ // |
O O - M O
Fig. 12:Bouncingthe ftashwithswitched-onsecondaryreflector
6.1Bouncedflashwithsecondaryreflectorswitchedon
Thesecondaryreflector(11)producesfrontalfill-inlightwhenbouncingtheflash.
gg- The useof the secondaryreflector is only expedientwith bouncedflash. The
secondaryreflector will only tlash when the main reflector hasbeen turnedor
tilted.
Thesecondaryreflector(11)is switchedon or off withswitchGG (21).Symbolson the LC
displayindicatethatthesecondaryreflector(11)hasbeenswitchedon (fig.l2).
Whenthesecondaryreflectoris activated,90%ofthelightwillbeemittedbythemainreflector
(1),andapprox.10%by the secondaryreflector(11).Thequotedpercentagesmayvary
somewhatwhenflashwith partiallightoutputis adjusted,andthe secondaryreflector(11)
switchedon.Lightoutputcanbe reducedto 112or 114withswitch(21)whenthelightoutput
of thesecondaryreflector(11)is toohigh.
6.2Bouncedflashin automaticandTTLflashmodes
It is advisableto checkpriorto exposurewhetherthelightissufficientfortheselectedaperture.
Pleasereferto ch.13.2,p. 34,forthecorrespondingprocedure.
6.3Bouncedflashin manualflashmode
Therequiredcameraaperturein the manuatflashmodeis bestestablishedwithan exposure
meter.0bservethefollowingruleof thumbif an exposuremeteris notavailable:
guidenumber Cameraaperture= light distancex 2
to establishthe guidevaluefor thef-stopthatcanthenbe variedby +1 f-stopfor the actual
exposure.
1 9View original page 16Page 18 · Read text
# www.orphancameras.com
i1
Fig.13: Set-upfor theremotecontrolmode
Definition:
'remote Here, control'means cordlessfiring of additional(slave)flashguns.Thecontrotling
masterflash(controller)attachedto thecameracontrolstheadditionalflashunits(slaves)with
a startpulsein sucha mannerthatautomaticexposurecontrolin TTLflashmodeis extended
to all slaveflashguns.
TheMetzremotecontrolmodepermitsjoint,cordlessflashcontrolof severalotf-camera
flashgunsof thetype40 MZ-2and50 MZ-s,
Forthispurposealladditionalslaveunitsof thetype40 MZ-zmustbefittedwithanSCA3080
slaveadapter(SpecialAccessories).Additionalslaveflashgunsof the type50 MZ-sdo not
requiretheSCA3080slaveadapter.
Forclose-upswitha wideaperturesettingandbrightambientlight,it is quitepossiblethatthe
staftpulseof thecontrolunitcanbesufficientforcorrectexposureofthefilmwithoutrequiring
anyadditionallightoutput,Theslaveunitsarethennotfired,or firingis delayed(ca.0.7sec.).
Consequently,theywill onlyindicatetheiroperatingreadinessanddo notcontributeto the
exposureof thefilm.
Therearethreewaysto overcometheproblem:
o Reducetheambientlight
o Stopdowntheapefture(e.9.f/8 insteadof f/5.6)
o Selecta filmwitha lowerlS0filmspeedrating
Twoditferentaddressescanbeselectedonthecontrolunitsothattwo remotesystemsin the
sameroomcannotinterferewith eachother.Theadjustedaddressesare automatically
transferredto theslaveflashgunsaftera testflash.
21
/View original page 18Page 19 · Read text
www.orphancameras.com
7.1GordlessMetrTTtremotecontrol
: zJS 50"
HZ50-13
Fig.14:AdjustingprocedurefortheMeETTLremotecontrolmode
Adiustingprocedurefor theMetzTTLremotecontrolmode:
. Adjustthecameraaccordingto the manufacturer'soperatinginstructions.
o Seta shuttersynchspeedof 1/60thsec.or sloweronthecamera.
. Switchonthe masterflashattachedto thecamerawiththe mainswitch(16).
1 ROjusttheoperatingmodeselector(28)to TTL.
2 PresstheRemotebutton(221onthecontrolunitmountedonthecamera.Thedistance
valuesontheLCdisplaydisappear.
3 Selectthecontrolleraddress(datatransferchannel)Co1 or Go2 withthe- or + button
(241.
. EquipthetlOMZ-2slaveflashgunswithan SCA3080slaveadapter;switchon withthe
mainswitchandadjustto TTL.The40 MZ-2slaveflashgunshavenowbeenadjustedto
slavemode.Switchonthe50 MZ-i slaveswiththe mainswitch.Awaitflashreadinessof
allflashguns.
4 Pressthemanualfiringbutton(35)onthecontrolunitmountedonthecamera,andfirea
testflashsothattheslaveis adjustedto thecontrolleraddress.
o Theslaveflashunitwillrespondwitha delayedflash,therebyindicatingthatit is readyfor
operation.Allslaveunitssimultaneouslyacknowledgeoperatingreadinesswhenseveral
slavesarebeingjointlyused.
lf a slaveunitdoesnotrespond,thisindicatesthatthesensor(13)in theslave'shandledid
notreceivea lightpulse.Turnthehandleof theflashgunsothatthesensor(13)canreceive
thelightpulsefromthemasterflash.NowrepeatprocedureN0.4.A particularlyshort
distancebetweenmasterflashandslavemayresultin over-modulationof thesensor.In
thiscasewidenthedistanceandrepeatprocedureNo.4.
22View original page 19Page 20 · Read text
www.orphancameras.com
7.:l:il::i-iggd|6.5$...'M$lilTE..:,ferl|0tGG0n:tfG|:
controlleraddress1
+ *.* ONI
controlleraddress2
.6.lil. t
Fig.15:Displayfor operationwithslaveunits
A modellinglight(approx.4 sec.)canbetriggeredwiththemodellingflashbuttonMF(19)on
themasterflashsothattheoveralllightingconditionsin remotecontrolmodecanbeassessed.
All50 MZ-sslaveslikewiseemita modellinglight.
6, Thesecondaryreflectorcannotbeswitchedonin remotecontrolmode!
Gheckingandchangingthe slaveaddress:
TheCo1or Co2controlleraddress(datatransferchannel)is permanentlyadjustedaftera test
flashhasbeenfiredas describedin procedureNo.4. Theflashingflash-readinessdisplayon
the 50 MZ-sindicatesthe addressto whichthe slaveunit hasbeenadjusted.Controller
addressCo1hasbeenadjustedif theflash-readylight(18)on the handleflashesin a single
secondcycle(- -); doubleflashingof theflash-readylight(18)in a singlesecondcycle
(-- -- -- -- --) indicatescontrolleraddressCo2. .
Ghangingtheaddresssetting:
. Switchofftheslaveunitfor at least5 seconds.
. Switchontheslaveunit.
. RepeattheproceduresNo.3 andNo.4 to reprogramtheslaveto a newaddress,
Theacknowledgementof flashreadinessin remotecontrolmodeis particularlyimportant.
Flashreadinesshasbeenreachedwhentheflash-readylight(18)on theslaveunit50 MZ-5
flashes.
Switchingoff theMetrTTLremotecontrolmode:
o PresstheRemotebuttononthecontrolunittwice,
o Switchofftheslaveforat least5 seconds.
23View original page 20Page 21 · Read text
www.orphancameras.com
ln theMetzautomaticremotecontrolmodethemasterflashgunat thecameracontrolsthe
additionalflashguns(slaves)in sucha mannerthattheautoflashmodeis transferredto all
slaveunits.Exposureis controlledbythesensnr(4)of thecontrolunit.Toimplementthismode
all 40 MZ-2slaveflashgunsmustfirst be fittedwithan SCA3080slaveadapter(Special
Accessories)50MZ-stypeslaveflashgunsdonotrequirea slaveadapter.
TheMetzautomaticremotecontrolmodecan be used with system,standard,old
mechanicalandmedium-formatcameras,
Theonlypreconditionis that all camerasfeaturea synchcontacUsockeit,and are
equippedwitha 301standardbaseor SCAadapter.
Adiustingprocedurefor the Metzautomaticremotecontrolmode:
. Adjustthecamerato manualmodeas explainedin themanufacturer'soperating
instructions.
o Seta shuttersynchspeedof 1/60thsec.or sloweronthecamera.
. Switchonthemasterflashgun(controller)withthemainswitch(16).A40MZ-2cannotbe
usedas masterflashgunin conjunctionwith50 MZ-sflashguns.
. Adjusttheoperatingmodeselector(28)to A.
r PresstheRemotebutton(22) onthecontrolunit.ThedistancevaluesontheLCdisplay
disappear.
o SelectthecontrolleraddressGo1 or Go2 withthe + button(24),
. Equipthe40 MZ-zslaveflashgunswithanSCA3080slaveadapter;switchonwiththe
mainswitchandadjustto TTL.The40 MZ-zslaveflashgunshavenowbeenadjustedto
slavemode.Separatethe50 MZ-5slavesfromthecontrolunit,andswitchonwiththe
mainswitch.
o Pressthe manualfiringbutton(35)onthecontrolunit,andfirea testflash.
r Theslavewillrespondwitha delayedflash,therebyindicatingthatit is readyfor operation.
Allslaveunitssimultaneouslyacknowledgeoperatingreadinesswhenseveralslavesare
beingjointlyused.
lf youfindthata slaveunitdoesnotrespond,thlsmayindicatethatthesensor(13)in the
slave'shandledidnotreceivea lightpulse.Turnthehandleof theflashgunin sucha
mannerthatthesensor(13)canreceivethelightpulsefromthemasterflash.Nowfire
anothertestflash.A particularlyshortdistancebetweenmasterflashandslavecanresultin
overmodulationof thesensor.ln thiscasewidenthedistanceandrepeatthetestflash.
Proceedas describedin ch.7.1to checkandchangethe slaveaddress,andto switchoff
the automaticremotemode.A modellinglight(approx.4 sec.)canbe triggeredwiththe
modellingflashbuttonMF(19)onthemasterflashgunsothattheoveralllightingconditionsin
remotecontrolmodecanbeassessed.All50 MZ-sslaveslikewiseemita modellinglight.
24View original page 21Page 22 · Read text
www.orphancameras.com
.,.,,,,,':':i'c' ili.illd;;...l.ildl;u,.'..t...'..**....'...
:irrilin:::!i:ji liilt::.:ti:)ta
Definition:
Thewindermodeinvolvesshootinga sequenceof picturesat a rate of severalframesper
second.Thewindermode usespartialtight outputlevels.Table3 of the TechnicalData l
indicateswhichpartiattight outputtevetis suitedfor a givenframefrequency(framesper
second= flashesper second).
8.1Usingthewinderfacilityin manualflashmode
Inthemanualmode,theexposuresaremadewitha fixedpartiallightoutputlevelselectedin
contormitywiththewinderdata(Table3 of TechnicalData).
8.2Usingthewinderfacilityin automaticandTTLflashmode
ln thismodeit is possibleto ensurethata flashwill befiredwitheachexposureof a seriesof
pictures.Forthis purposea partiallightoutputlevelcanbe adjustedin conformitywiththe
winderdata(Table3 of theTechnicalData).
6' ShoEthat require tesslight are automaticallycontrolledby the automaticor TTL
light output systemand are, therefore,correctly exposed.
Shotsthat require more light than the adjustedpartiat tight output tevel may be t
underexposed.
25View original page 22Page 23 · Read text
www.orphancameras.com
.fi$.fi.t...'ffi. fifi ....rlff ..l.'.l.lllllulft':ll:':
Definition:
Paftialtightoutputlevelsaremanualtyadjustabtefractionsof fulttightoutput.
Therecyclingtimesareshofterwhenpartiallightoutputlevels(seeTable1 of theTechnical
Data)are adjustedinsteadof full flashpower.At the sametimethe guidenumberof the
flashgunis diminished,togetherwiththeflashto-subjectdistanceandflashrange,because
onlypartof theflashpoweris emitted.
6' Partialtight output cannotbe adjustedin remotemodes.Themaximum possibte
partial light output level is automaticallyadjustedin stroboscopicmode.Partial
light output in conjunctionwith turbo'modeis not advisable.
9.1Partiallightoutputlevelsin automaticflashmode
Partiallightoutputmaybeadjustedin theautomodeto ensurethata flashis alwaystriggered
witheachserialshot(windermode).
Theactuallightoutputlevelfor a givenflashfrequencyandnumberof flashesis specifiedin
Table3 of theTechnicalData.
9.2Partiallightoutputlevelsin manualflashmode
ln somespecialsituationsit maybe necessaryto reducethe amountof lightemittedby the
flashgunbecausethe selectedflash-to-subjectdistancemaymakeit necessaryto adjustan
excessivelysmallapertureandtherebycreatean unwantedwidedepth-of-field.Thisproblem
canbeovercomebyusingthepartiallightoutputfunction.
Thepartiallightoutputlevelsareadjustablewithinverycloseincrements.ln thismannerthe
distancevalueof the flashguncanbe easilymatchedto the subjectdistance.Thisensures
professionalflashexposuresof difficultsubjects(largedifferencesin contrastand extreme
degreeof reflectivity)whereautomaticexposurecannotproduceoptimalresults.
9.3Macrophotography(close-ups)
Forclose-upsit is importantto ensurethata certainminimumlightingdistanceis maintained
to avoidoverexposure.Forexposureswithextremelyshortflash-to-subjectdistancesyouwill
bewelladvisedto workwithsmallpartiallightoutputlevelsin manualmode.
Flashduration
Theadjustablepartiallightoutputlevelsresultin differentflashdurations(seeTable1 of the
TechnicalData).Thespecifiedflashdurationsonlyapplyto singleflashesin manualmode.In
serialflash(winderor stroboscopicmode)thelastflashesmayhavea longerflashduration.In
the automaticandTTLmodesthe flashdurationcan be shorterif the automaticexposure
controlswitchesoff the flashat an earliermoment.To adjustthe flashdurationfollowthe
proceduredescribedin 9.2.View original page 23Page 24 · Read text
www.orphancameras.com
9.Workingwithpartiallightougutlevels
M nos.0
o 5r
+ Rcnobo a-oP FO of
* O lr"T zooill
M250-15
Fig. 16:Adjustingpartiallightoutputlevels
Adjustingprocedurefor flashwithpartiallightoutput:
. Adjustthecameraaccordingtothemanufacturer'soperatinginstructions.
r Switchontheflashgunwiththemainswitch(16).
1 Adjusttheoperatingmodeselector(28)toA,TTLorM.
. * PressthelS0filmspeedbutton(30),andadjustthefilmspeedwiththe+ or- button
(241.
o * PresstheZoombutton(32),andadjustwiththe+ or - button(24)thezoomvaluethat
wasselectedforthecamera'slens.
2 PressbuttonO (g[).
3 Usethe+ or - button(24)to continuouslychangetheapertureonthecontrolunituntilthe
requiredf-stopappearsontheLCdisplay.Nowadjustthisf-stopalsoonthecamera.
gg' Somecamerasautomaticallytransmittfieaperfitre,IS0andzoomvaluesit an
SCA1Un adapteris used.ln tfiis caseffie apertureon thecameramustbe
continuouslychangeduntiltherequircdt-stopappears,on theLCdisplayof tfie
controlunit.
4 PressthepartiallightoutputbuttonP (29).
5 Continuechangingthepartiallightoutputlevelwiththe+ or - button(24)untilthesubject
is locatedinthemiddlethirdofthedisplayeddistancerange.
'The partiallightoutputlevelcanberesetbybrieflyadjustingtheoperatingmodeselector
(28)to anothermode.
'Must beadditionallyadjustedonsomecameras.
27View original page 24Page 25 · Read text
www.orphancameras.com
10.Stroboscopicflashmode
Fig.17:Thestroboscopicmode
In this modeseveralflashexposurescan be madeon the sameframe.Thisis particularly
interestingfor motionstudiesandfor specialeffects(fig.17).
Thestroboscopicmodefiresseveralflashesat a ceftainflashfrequency.Consequently,this
functionis onlypossiblewitha paftiallightoutputlevelof maximum114or less.
Fora stroboscopicexposureit is possibleto selecta flashfrequency(flashespersecond)of
1...50Hzin 1Hzincrements,anda numberofflashesof 2...30in singleincrements.
Themaximumpossiblepartiallightoutputlevelin stroboscopicmodeis automaticallyadjusted
(seeTable3 of the TechnicalData).Thepartiallightoutputlevelcanbe set manuallyto a
minimumvalueof 11256to achieveshortflashdurations.TheLCdisplayindicatesthedistance
applicableto thesetparameters.Thedisplayeddistancevaluecanbe matchedto theactual
shootingdistancebyvaryingthef-stopor thepartiallightoutputlevel.Theapefturedisplayed
onthecontrolunitmustbe adjustedon thecamerawhenthe301standardbaseor an SGA
3f,0adapteris used.Whenthe SCA3000adapteris beingused,the controlunitwill
automaticallyacceptthe apertureseton the camera,providedthatthe camerasuppliesthe
requisiteinformation.Thedistancerangecanbeextendedbyusinga high-speedfilm.
M Thesecondaryreflector cannotbe usedin stroboscopicmode!
Adjustingprocedurefor stroboscopicmode:
. Adjustthecamerato manualmode,as explainedin themanufacturer'soperating
instructions,andselecta matchingshutterspeed(seeTable4 of theTechnicalData).
. Turnontheflashgunwiththemainswitch(16).
. lf thefilmspeedhasnotyetbeensetonthecontrolunit:
- Adjusttheoperatingmodeselector(28)to A.View original page 25From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.
