Film cameras
Metz SCA 510 Adaptor instructions User manual
User manual for Metz SCA 510 Adaptor instructions. 15 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
15 pagesGerman1.6 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Metz
- Model / document
- Metz SCA 510 Adaptor instructions
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 15
- File size
- 1.6 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 4 · Read text
(-- -----...-'
;' ''t#; ' T 50:canon AE-1: CanonAutomatikbetrieb: Automatikblitzbetrleb:
Kameraeinstellung: Objektiv auf ,,A" Blitzgereteeinstellung: Automatikblende
Blitzgereteeinstellung: Automatikblende Filmempfindlichkeit Filmempfindlichkeit Kameraeinstellung: ,,Program"
Objektiv auf ,,A"
und Belichtungs- keine Blendenangabe erfolgt SystembedingtManueller Blitzbetrieb: -'Blende r im Kamerasucher. kontrollanzeige manuell nach LeitzahlKameraeinstellung:
einstellen. Wird am Blitzgerat eine kleinere Blenoenzahl eingestellt als
Blitzgerateeinstellung: ' ,,M", ,,W", ,,MD" am Objektiv vbrhanden, blinkt ,,P" int Sucher mit der Fre-
quenz 2/Sek. Keine Anzeige erfolgt, wenn am Blitzgerdt eine
Canon AE-1 Program: groBere Blendenzahl als am ObjektiY vorhanden ist eingestellt
Automatikbetrieb: wird.
Kameraeinstellu ng: ,,Program "/Objektiv auf ,,A"
Blitzbetrieb: Blitzgerdteeinstellung : Automatikblende, Filmempfind- r' Manueller ,,M", ,,W", ,,MD" Blitzgerdteeinstellung: lichkeit
lm Kamerasucher wird Belichtungskontrolle angezeigt Kameraeinstellung: Blende von Hand einstellen
(im Sucher Anzeige ,,M")
Manueller Blitzbetrieb: Funktionswdhler auf ,,Program"
Kameraeinstellu ng: Blende manuell einstellen
Blitzgerdteei nstellung : ,,M", ,,W",,,MD" ' Canon T 70: Automatikblitzbetrleb:
Canon AL-l: Blitzgerdteeinstellung: Automatikblende
Automatikbetrieb: Filmemofindlichkeit
Kameraeinstellu ng: ,,A" und alle Zeiten auBer ,,8" Kameraeinstellung: ,,Program/Tele"/,,Tv"
Blende manuell einstellen ,, ProgramiWide"/Program"
auf Obiektiv ,,A" Blitzgereteeinstellu ng: Automatikblende
angezeigt. Sucher Filmempfindlichkeit ' Ubertragende Blende wird im
Manueller Blitzbetrieb: Manueller Blitzbetrieb:
Kamereinstellung: ,,A" und alle Zeiten auRer ,,8" Blitzgerateeinstellung: ,,M", ,,W", ,,MD" Blende manuell einstellen Kameraeinstellung: Blende manuell einstellen
Blitzgereteei nstellung : ,,M",,,W",,,MD" ,,Program/Tele"
,,ProgramM/ide",
Canon AT-1: ,,Tv"/,,Program"Automatikblitzbetrleb: lm Kamerasucher .erscheint nut ,,u" und ,,M", kein Blen-
Kameraeinstellung: VerschluBzeit wird bei Erreichen denwert.
der Blitzbereitschaft automatisch
auf 1/60 Sekunde umgeschaltet. Canan T 80:
Blende manuell einstellen Automati kblitzbetrieb:
Blitzgerateeinstellu ng: Automatikblende Blitzgerateeinstellung: Automatikblende
Filmempfindlichkeit Filmempfindlichkeit
Kameraeinstellu ng: FD-Objektiv auf ,,A" (bei AC-
Manueller Blitzbetrieb Objektiven keine Blendeneinstell-
Kameraeinstellu ng: VerschluBzeit wird bei Erreichen moglichkeit)
der Blitzbereitschaft automatisch Programm frei wdhlbar
auf "l/60 Sekunde umgeschaltet. Bei Blitzbereitschaft wird die am Blitzgerdt eingestellte Blende
Blende manuell einstellen. auf die Kamera 0bertragen, aber im Sucher nicht angezeigt.
Blitzgerdteeinstellung: ,,M",,,W",,,MD"
Canon AV-l: T Manuellervit Rc-oolektivenBlitzbetrieb:nicht moglichl
Automatikblitzbetrieb: Blitzgerateeinstellung: ,,M", ,,W", ,,MD"
Kameraeinstellung: W?ihlknopf auf ,,A" Kameraeinstellung: Blende manuell einstellen
Blende manuell einstellen Als Zeichen der manuell eingestellten Blende im Sucher rotes
Blitzgerateeinstel I u ng : Automatikblende, Filmempfind- Blinkzeichen..M" lichkeit r Blitzbereitschaftsanzeige durch,,u".
Manueller Blitzbetrieb:
Kameraeinstellu ng: Wdhlknopf aul ,,A"
Blende manuell einstellen
Blitzgerateeinstellung : ,,M",,,W",,,MD"
Canon F 1 new:
Automatikblitzbetrieb:
Kamera
mil Prismensucher FN: lm Sucher angezeigte Blende
muR im Nachf0hrungsprinzip von
Hand eingestellt werden.
Kamera
mit Automatiksucher FN: lm Sucher angezeigte Blende
muB im NachfUhrungsprinzip von
Hand eingestellt werden.
VerschluBzeitenknopf auf ,,4"
stellen.
Automatische Blendensteuerung wird nur bei Verwendung
des Motors durchgefiihrt.
Blitzgerateeinstellung: Automatikblende einstellen.
Filmempfindlichkeit
Manueller Blitzbetrieb:
Kame raeinstellu ng: Blende von Hand einstellen
Blitzgerateeinstellung: ,,M", ,,W", ,,MD". Blitzbereit-
schaftsanzeige am Blitzgerdt be-
achten (MeBnadel im Sucher
schwingt an oberes Skalenende)
iView original page 4Page 13 · Read text
-.-.. www.butkus.us ,i--,.fi- r,/
,ilm ',q$'l
Canon AE-1 Program Manuell blixtdrift:
Automatikdrift Blixtaggregatinstdllning: "M", "W","MD"
Kamerainstellning: Objektivet pA "Program" Kamerainstdllning: Bldndaren stalls in manuellt
(i sokaren symbolen "M")
Manuell blixtdrift: Funktionsvdljaren pd
Kamerainstdllning: Bldndaren stAlls in manuellt "Program"
Blixtaggregatinstallning: "M"."W" "MD" T 70: Canon
Automatikblixtdrift:Canon AL-l: rr ning: AutomatikblAndare BlixtaggregatinstAllAutomatikdritt:
Kamerainstdllning: "A" och alla tider utom "8" Filq$dnslighet e Bldndaren stells in manuellt KamerainstAllning: "P, vgram/Tele"/"Tv"
Blixtaggregati nstAllning: Automatikblandare, Filmkiins- " Program/VVide"/" Program"
lighet pa "A"
overfdrd brandare .vn. i .or,"P"?iktivet
Manuell bllxtdrlft:
Kamerainstallning: "A" och alle tider utom "8" llanuell blixtdrift:
Bldndaren stalls in manuellt Blixtaggregatinstellning: "M", "W", "MD"
Blixtaggregatinstallning: "M", "W", "MD" Kamerainstdllning: Bldndaren stells in manuellt
"Programm/Tele"
Canon AT-1: "Programm/VVide"
Automatikbllxtdrift: "TV"/"Programm"Kamerainstdllning: Slutartiden kopplas automa- I kamerasdkaren syns bara "e" och "M", inget bldn-
tiskt om till 1/60 vid uppnAdd darvdrde.
blixtberedskap. Bldndaren stdlls in manuellt. Canon T 80:
Blixtaggregatinstdllning: Automatikbldndare. Filmkdns- Automatikblixtdrilt:
lighet Blixtaggregatinstdllning: Automatikbldndare
Filmkanslighet
Manuell blixtdrift: Kamerainstallning: FD-objektiv pa "A" (vid AC-
Kamerainstdlln ing: Slutartiden kopplas automa- objektiven ingen bldndarin-
tiskt om till 1/60 vid uppnedd stdlln i ngsm<ijlighet)
blixtberedskao. Bldndaren Programsatt fritt stdlls in manuellt. Vid blixtberedskap dverfdrs den pi blixtaggregatet instdllda
Blixtaggregati nstellning: "M","W", "MD" bldndaren till kameran, man syns ej i s6karen.
Canon AV-l: Manuell blixtdrlft:
Automatikblixtdrift: Gir ej med AC-objektiven!
Kamerainstdllning: VAljarknappen pa "A" BlixtaggregatinstAllning: "M", "W", "MD" Blandaren stalls in manuellt Kamerainstdllning: BlAndare stdlls in manuellt
Blixtaggregatinstallning: Automatikblandare, Filmkdns- Ndr bldndaren Ar manuellt instAllt blinkar ett rott "M" i
lighet sokaren. Blixtberedskapssymbol "z".
Manuell bllxtdrift:
Kamerainstdllning: Vdljarknappen pa "A"
Bldndaren stAlls in manuellt
Blixtaggregatinstdllning: "M", "W", "MD"
Canon F 1 new:
Automatlkbllxtdrift:
Kamera med prismasokare FN: Den i-sokaren synliga bldnda-
ren maste stdllas in for hand.
Kamera med automatissokare FN: Den i sokaren synliga
bldndaren mAste stdlls in fdr , han.
Slutartidsknappen stiills in PA
"A".
Automatisk bliindarstyrning kan bara genomtdras med motor.
Blixtaggregatinstdllning: Automatikbliindare skall stal-
las in, Filmkdnslighet
Manuell blixtdrlft:
Kamerainstallning: Bldndaren stells in fdr hand
Blixtaggregatinstdllning: "M", "W", "MD".
Observera blixtberedskaPsin-
dikeringen pa blixtaggregatet
(mdtnAlen i sdkaren svAnger
pA den ovre skalan).
Canon T 50:
Automatlkblixtdrift:
Blixtaggregatinstdllning: AutomatikbHndare, Filmkdns'
lighet
Kamerainstdllning: "Programm"
Objektivet pa "A"
Vid systemberoende anges ingen bliindare eller exponerings-
kontrollindikering i kameras<ikaren.
St€ills ett ldgre b-ldndartal in pA blixtaggregatet an pA objekti-
vet, blinkar "P" i sokaren med en frekvens av 2 sek. Ingen in-
dikering sker om ett hogre blandartal har stellts in pA blixtag-
gregatet dn pA objektivet.View original page 13Page 15 · Read text
-./ r www.butkus.us/ I +
i+
'i:lr; ffi
Kesiseetdr
Sdddot salamalla: "M", "W" "MO"
Sddd6t kameralla: Saade himmenninaukko kdsin
(Etsinniiytosse "M").
Seada valitsin asentoon
"Program".
Ganon T 70:
Automatiikka: E
SdAdcit salamalla: Automatiikan himmenninaukko
Filmiherkkvvs
Seeddt kameralla: 's "Prooram iele"t"Tv"
" Pro!ramllVide"/" Program"
Aseta objektiivi asentoon "A".
Objektiiville sAdtyvd himmenninaukko ndkyy kameran
etsimesse.
Kisisddtii:
SdAdot salamalla: "M", "W", "MD"
Sdiidot kameralla: Sdddii himmenninaukko kdsin
"Program/Tele"
"Program/Wide"
"Tv/Program"
Kameran etsimessd nekyvat symbolit "u" ia "M", mutta ei
tluku.
Carion T 80:
Automatiikka:
Sdddot salamalla: Automatiikan himmenninaukko
Filmiherkkyys
Seadot kameralla: FD-objektiivi asennossa "A" (AC-
objektiiveilla ei voida aukkoa
sddtiid)
Mika tahansa ohjelma
Kun salama on varautunut, siirtyy kamera salamalle saadetylle
himmenninaukolle, mutta tiimd ei ndy kameran etsimesse'
KAsisddtti:
Ei mahdollista AC-objektiiveilla!
Sddddt salamalla: "M", "W", "MD"
SAdddt kameralla: Sdddti himmenninaukko kdsin.
Kun himmenninaukko on sdddetty kdsin, punainen "M" vilk- kuu kameran etsimessd. Salaman valmiutta osoitta "4".
I
>-rrView original page 15Related documents and language editions
MetzPDF
Metz SCA 368 Flash Adapter instructions
User manual
3 pages · EnglishRead →
MetzPDF
Metz SCA Adapter instructions
User manual
19 pages · EnglishRead →
MetzPDF
Metz SCA Adapter
User manual
13 pages · GermanRead →
MetzPDF
Metz Sonnenschein S 73 e Service Instructions Wet cell battery
Service manual
7 pages · GermanRead →
MetzPDF
Metz Mecatwin 402T
User manual
30 pages · German, French, Spanish, Italian, DutchRead →
MetzPDF
Metz SCA 3000 C-M1 system connecting cable
User manual
36 pages · Not specifiedRead →
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.