Minolta Flash Meter V French User manual

Bien que simple d’emploi, le Flashmetre V Minolta est un posemetre perfectionné
permettant la mesure de l'exposition aussi bien avec le flash électronique qu’a la
lumiére ambiante continue. 1! est doté d'un mode AUTO “intelligent” - convenant a la
plupart des mesures - déterminant automatiquement la nature de la source d’éclairage,
flash ou lumiére ambiante. Des modes de mesure indépendants sont cependant prévus
pour les deux types de sources. En lumiére ambiante, la mesure d’exposition auto-
‘matique peut se faire, soit en mode d’exposition priorité a la vitesse, soit en mode d'ex
position priorité & ouverture. La mesure au flash s‘effectue avec ou sans connexion du
cable de synchronisation du flash et la mesure cumulative de plusieurs éclairs suc-
cessifs est pos-sible. En éclairage “mixte”, c’est-a-dire constitué du mélange de lumiére
ambiante et de flash, le Flashmetre V peut calculer et indiquer le pourcentage de lumiére
flash dans la valeur d'exposition globale et méme recalculer ce pourcentage dans le cas
ol on change la vitesse d'obturation apres avoir fait la mesure.

Uinstrument est pourvu d'une mémoire pour 8 mesures; les mesures mémorisées
restent affichées sur I'écran d'affichage analogique, ce qui permet de “prévisualiser”
aspect de l'image finale. L'appareil peut également calculer la moyenne des mesures
en mémoire, En mesure lumiere réfléchie, on peut décaler ‘exposition d'une valeur spé-
cifiée pour une traduction plus fidéle des “ombres” (shadow) ou des “hautes lumiéres”
(highlight).

Parmi les autres fonctions offertes par le Flashmetre V citons: fa mesure de la dif
férence de luminosité de la scéne, la mesure pour le réglage d'une caméra cinéma et le
choix simultané d'une autre sensibilité 1S0; fonction particuliérement utile pour les tests
sur film instantané. Un choix d'accessoires pour mesure incidente ou réfléchie est
également disponible.

Nous vous conseillons de lire tres attentivement ce mode d'emploi avant de mettre
votre Flashmétre V en service. Ceci vous permettra de tirer immédiatement parti de ses
fonctions avancées et de ses divers modes.

54

ACCESSOIRES STANDARD

Diffuseur sphérique —

lest utilisé pour la mesure en lumiere incidente sur des objets
tridimensionnels. (Voir p.67 pour plus de détails sur la mesure
en lumiere incidente).

Diffuseur Plat

Ul sert a la mesure en lumiére incidente de documents plats,
ainsi qu’a la détermination du rapport d’éclairage entre
plusieurs sources. (Voir p.67 pour plus de détails sur la
mesure en lumiére incidente et p.96 sur la mesure du rapport
déclairage)

Etui

Courroie de cou
Elle ‘attache comme montré ci-contre.

55