Home/Butkus archive/Olympus
Film cameras

NEW Olympus Infinity Jr User manual

User manual for NEW Olympus Infinity Jr. 53 pages in French. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

53 pagesFrench10.9 MB PDF
NEW Olympus Infinity Jr manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Olympus
Model / document
NEW Olympus Infinity Jr
Document type
User manual
Language
French
Pages
53
File size
10.9 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 3 · Read text
Preparations          E Open the batterv compartment       El lnsert a new battery (or batteries)
                                   cover with a coin.                      as indicated below. Use onebefore taking                                                        DLI23AiCRl23A  lithium battery or
pictures                                                        two AAA-size alkaline-manganese
                                                                                        batteries.


                                                                  El,"dillltrtiiy;l;  rwoAAA-size
View original page 3
Page 4 · Read text
El Close the battery compartment
cover tightly.





                                                         www.butkus.us
View original page 4
Page 6 · Read text
E Slide the back cover lock uP to      El Insert the film cartridge into the     Z! Make sure the film lies llat.
open the camera back.                camera. Always avoid direct sunlight
                                when loading the film.





                                                        www.butkus.us
View original page 6
Page 7 · Read text
Venmo @mike-butkus-camera  Ph. 2083
PayPal Name  Lynn@butkus.org      www.PayPal.me/lynnbutkus
View original page 7
Page 9 · Read text
ZThe film advances automatically
and the exposure counter shows "l ".
 If the film is not loaded properly, the
exposure counter will not show "l".
ln this case, reload the film correctly.
You can check the type of film in use
through the window in the back of
the camera.
View original page 9
Page 11 · Read text
Press the shutter release butlonE Position your subject within the    Shooting range: From 0.65m (2. l{i)  4
autolocus frame. With the composi- 16 - 1lnfinityi.                        (gently, to minimize camera shake)'
tion shown on the right, the
background will be in locus as the
autofocus frame does not cover the
subject. ln this case, use the focus
lock to keep the subject in focus.
(Refer to Page 13.)
                            1*



                                                                                                                      fr) m                                                                                  .lft)fr€ ffiKW                      ff"' P*            7f
View original page 11
Page 15 · Read text
When the main subject is not in the  B For focus lock, first aim the
                                                                                on the main Part ofAdvanced                     autofocus frame. use the focus lock.    autofocus frame
shooting                       Otherwise the camera will focus on     the subject.
                                     the background and the subject will    For example, the face of the Persontechniques                                   not be in focus.                    on the left should be comPletelY
                                                                           within the autofocus frame

                       E
View original page 15
Page 16 · Read text
@ Depress the shutter release about    $t Recompose your picture and
halfway and hold  it there. The         deprgss the shutter release all the
autofocus indicator (green) will Iight   wa1 to take the picture.
in the viewfinder. Caution  is                 lf you remove your linger from the
required because the shutter will fire   button while the autofocus indicator
if you depress the button all the way.   (green) is lit, the focus lock is
                                           cleared. You can repeat the procedure
                                       as many times as you want.
a         -,
      EH                  d6ffiF=       g       www.butkus.us      u
View original page 16
Page 17 · Read text
Make sure the autofocus frame ts     seconds before the shutter is
                                   pointed at your subject. While          released. If you want 1(] cancel
                                                                               the selftimer Iunction before the                                 depressing the self-timer button (l  '
                                       press the shutter release button e      shutter is released, close the lens                                       'fhe                                          shutter will be released in l2       barrier or press the self-timer
                                   seconds. 'fhe self+imer indicator       button again.Using the                                       will light 1or the first l0 seconds
self-timer                    and then blink for the last two

                                                                                                       2 sec.
                                                                                                                       Blinks
View original page 17
Page 18 · Read text
ll Slide the flash switch ro OFF        El To reset to normal shooting, slide
                            mode and press the shutter release      the flash switch to AUTO mode or
                                      button.                                  close the lens barrier.
                                + If'you use this mode in low lighting
                                       conditions, your picture will turn
Flash OFF mode            out underexposed.

Use this mode in situations,
where flash photography  is
prohibited or when vou
don't want the flash to fire.

                                             nuiru1 lfllEl


                                                       www.butkus.us
View original page 18
Page 19 · Read text
I  Slide the llash switch to FILL-lN
                            mode and press the shutter release
                                     hutton.

FILL-IN flash
mode

ln this mode. the flash
always fires. Use this mode
for daylight synchro
photography or when                                             rrr-r--rru1shooting backlit subjects.                                            ; 1-trllEl

                                         www.butkus.us
View original page 19
Page 23 · Read text
Does the camera operate without film?                                      batteries. the flash will take longer to recharge and may
Even if there is no film in the camera, the shutter will be              not fire. (3) lt may not fire when you take pictures after
released if the shutter release button is pressed when the               the barrier  is left open for a long time. Close the barrier
barrier is open. lt will not operate at all if the lens                   once and open it again, then shoot.
barrier is closed.                               Q: How long will the bettery last?
The cqmera doesnt operate. What should I do?             A:  lf you use 24-exposure  rolls of film and expose half of
(l) Open the lens barrier fully. (2) Make sure there are                       all your pictures with flash, a new lithium battery
batteries in the camera and that they are inserted'                 (DLl23Ai CRl23A) willallow you to take
correctly.  (3) Check that the battery power is not low. lf             30 or more rolls of film. and new AAA-size  alkaline-
the flash charging indicator lamp (red) is lighting for                manganese batteries (LR03) l4 or more rolls of film. lf
more than 5 seconds (lithium battery, normal temp.), I0            you do not use flash so often. the batteries  will last
seconds (alkaline-manganese  batteries, normal temp.),             much longer.
replace the batteries.                               Q: When the back is opened, the film is wrapped alound
The flash does not fire.                                                   the take-up spool snd cannot be removed.
( l) Make sure the flash mode is not set to OFF mode.         A: When the battery is too weak or the temperature too
(2) lf you take flash pictures in succession with weak                   low. there may sometimes be difficulty in removing the
View original page 23
Page 24 · Read text
film from the take-up spool. Remove the film cartridge                performance temporarily. Try to keep the camera and
    and lift up the film protruding from it. press down on                    battery warm before using them.
    the take-up spool from above, move the towards the               Q:  Where can I buy a new lithium battery?
    direction of wind-up, and pull the film out of the                  A:  At your local camera dealer or nearest Olympus repair
    camera.                                                                         center.
Q: Pictures are unshrrp.  Is something wrong?                         Q:  The lens and focusing windows are soiled.
A: ln the following  situations, the camera's autofocus                 A:  Dust off with a blower brush and remove soil with a
    mechanism may not function properly. Use the focus                        soft, clean pre-washed cotton cloth moistened  slightly
    lock mechanism when taking the following pictures:                    with lens cleaner.
        ( l) Objects that reflect too much light (2) Black objects
     (3) Pictures taken through a glass window or wire
    screening (4) Pictures including flames or smoke
    (5) When the sun is included in the picture.
Q: The camer! fails to operate in cold weather. What can I
    do?
A: Generally, low temperatures will reduce the battery
                                                         www.butkus.us
View original page 24
Page 25 · Read text
Merci de faire un don de 2,50 € pour soutenir ce site via E-bay ... www.PayPal.me/butkus
View original page 25
Page 28 · Read text
Type: Full-automatic 35mm autolbcus lens-shutter  camera.                 l'ilm advance: Automatic film winding.
   Film format: 35mm standard DX coded film (24x36mm)               Film rewind: Automatic  film rewind (automatic rewind activation
   Lens: Olympus lens 35mm F3.5,  -.1 elements  in 3 groups.                         at the end ol film, automatic rewind stop).
   Shutter: Programmed electronic shutter.                               Flash: Built-in flash. Recycling time approx 2.5 sec (at normal
   Viewfinder: 0.45X bright-frame viewfinder (with autofocus frame,            temperature. with lithium battery) approx 4 sec. (at normal
        flash indicator and autofocus indicator).                                 temperature, with AAA alkaline-manganese  batteries) Flash
   Focusing: Active type infrared autofocus system, focus lock                working range: 0.65m  (2. lft)   4.5m  ( l4.8ft) with tSO 100
        possible. Focusing range: 0.65m  (2. lftl -  . -  linfinity).                    negativecolorfilm. 0.65m(2.lft) -  9m(29.5ft) with lSO400
   Exposure control: Programmed automatic exposure control. Auto            negative color film.
       exposure range: EV 9 (F3.5 l/45 sec.) EV l5 (F9. l/400          Flash modes: AUTO (flash automatically  fires in low light).
         sec.) (lSO 100).                                     OFF (no flash), and FILL-IN (forced activation)
   Exposure counler: Progressive lype with automatic  reset.                 Batterr check: [.ED
   Self-iimer: Electronic self-timer with l2 sec. delay (self-timer starts       Lens barrier: Sliding type   I wtlh lelease tocl  l.
      by pressing sell-timer button and shutter release Red LED         Power source: One 3V lithium battery (DLl23A/CRl23A) or two
        turns on).                                                          AAA-size alkaline-manganese   batteries.
   Film speed range: Automatic setting with DX coded film ISO 50        Dimensions: 116.5(W) x 63(H) x 46(T) mm (4.6" x 2.5" x 1.8")
            1600. (color negative film). Actual setting points at ISO 50.       Weight: 2l0g (7.4o2) (without batteries).
         r00. 400. 800.
   Film loading: Automatic loading (automatically  advances to first
25    frame when camera back is closed).                               * Specilication: and de\ign are subject to change uirhout noltce.                                                          www.butkus.us
View original page 28
Page 32 · Read text
Proc6dures           B Pr6parer une bobine de film "DX".                              La sensibilit6 du film est r6gl6e
simples de                   automatiquement avec un film "DX"
fonctionnernent             dont la gamme de sensibilit6 est 50                                  1600 ISO. (Se reporter  i la page 50.)
                           *Au cas oir le film n'est pas cod6
                                "DX", la sensibilit6 du film est
                                 automatiquement regl6e sur 50lSO.Chargement du film


Cet appareil est congu Pour
utiliser des films 35mm
cod6s "DX" pour se r6glerautomatiquement sur la                                t-:--  6Lsensibilit6 du film.                                -rF\w                AGM

                       www.butkus.us
View original page 32
Page 33 · Read text
El Pour ouvrir le dos, pousser le       Et Introduire la bobine de film dans    Zl S'assurer de bien mettre le film A
verrou de fermeture du dos de           l'appareil. Eviter toujours de charger     plat.
I'appareil.                                     le lilm dans un endroit en plein
Le dos de I'appareil s'ouvre.                soleil.





                                                                              www.butkus.us
View original page 33
Page 35 · Read text
B Le film avance automatiquement        Il est possible de v6rifier le type de
    et le compteur de vues affiche "  l ".       film utilis6 par la fenOtre au dos de
    Si le film n'est pas charg6                 l'appareil.
   correctement, le compteur de vues
   nhvance pas au num6ro  l. Dans ce
    cas, charger de nouveau correcte-
   ment le film.



l





l
View original page 35
Page 37 · Read text
B Orienter I'appareil vers le sujet      Dans cette situation. utiliser le verrou
                                     que vous voulez prendre et le         de mise au point pour garder le sujet
                                            positionner  i I'int6rieur du cadre de    focalis6 (se reporter A la page 38).
                                       mise au point. Avec la composition     Etendue des prises de vues: De
                                     montree 2r droite, le point sera fait     0.65m (2,1 ft) i o (l'infini).
                                             sur I'arribre plan car le cadre de mise
                                     au point ne couvre pas le sujet.


7
View original page 37
Page 38 · Read text
@ Appuyer l6gdrement sur le bouton   Et Juste aprbs le d6clenchement,  le
de d6clenchement de I'obturateur       film avance automatiquement d la
pour riduire au maximum  les risques   vue suivante. Le fonctionnement du
de boug6.                          moteur est audible et I'avance du
                                  compteur n'a lieu qu'aPrbs Ie
                                     rearmement.                  D6chargement
                                              du film





                                     CI
        www.butkus.us                                _.**:11
                                                         www.butkus.us
View original page 38

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.