Nikon FT2 User manual

VORVVORTwww.butkus.us
I

i                                                         Die Nikkormat FT2 bietet jene Leistung und Bestan-
J                                                                   digkeit, die Nikon Kameras eigen sind. Sie zeichnet
                                                            sich aber durch eine einfachere Bauweise aus, die
                                                      Nikkormat Kameras sowohl bei Amateuren als auch
                                                            bei Prof is ausserst beliebt gemacht hat. Die systema-
                                                                 tische Anordnung der Einstellknopfe erleichtert die
                                                                     Bildauf nahme, ein handlicher Blitzschuh vereinfacht
                                                        das Blitzen und die umfassenden Moglichkeiten der
                                                       Nikon System-Fotograf  ie erweitern den Anwendungs-
                                                            bereich der Nikkormat FT2.
                               Um das Beste aus lhrer NikkormaL FT2 heraus-
                                                            zuholen, sollten Sie diese Gebrauchsanweisung sorg-
                                                                                feltig studieren und die verschiedenen Einstellknopfe
                                                            ausprobieren, bevor Sie den Film einlegen. Befolgen
                                                           Sie die Ratschlage zur Pflege der Kamera auf Seite
                                        30 und sie wird lhnen rlber viele Jahre gute Dienste
                                                                       leisten. Die weltweite Nikon Garantie, die zu lhrer
                                                     Nikkormar FT2 geliefert wird, sichert lhnen einen
                                                               raschen und zuverlassigen  Service.





                                                                                                                         5

Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkus

LADEN DER KAMERA
Durch Hinunterdrucken der Ruckwand-Sicherung         Spule durchlSuft (siehe Abbildung). Vergewissern Sie
springt die Kameraruckwand  auf. Ziehen Sie die            sich, dass die Zdhne der Transportwalze in die
Ruckwickelkurbel heraus und legen Sie die Patrone        Perforation eingreifen. Schliessen Sie die Kamera,
in die Filmkammer mit dem Filmanfang in Richtung      indem Sie die Ruckwand hineindrucken, bis sie
der Aufwickelspule. Nun schieben Sie die                 einschnappt. Drehen Sie die R0ckwickelkurbel  in
R0ckwickelkurbel  in die Grundstellung zurtick, um        Pfeilrichtung, bis Sie einen leichten Widerstand
die Patrone zu halten, und ftihren den Filmanfang in      spuren. Dadurch wird der Film gespannt.Seien Sie
einen der drei Schlitze der Aufwickelspule  ein.             vorsichtig und drehen Sie ohne all zu starken Druck.
Drehen Sie die Aufwickelspule, so dass der Film mit      Durch das Laden sind die ersten paar Zentimeter des
der Emulsion (matte Seite) nach aussen unter der         Filmes belichtet worden. Transportieren Sie daher


                                                           I





                                                   www.butkus.us

www.butkus.us

den Film mit zwei Leerauslosungen  weiter, um den     Zum Entladen drucken Sie den Ruckspulknopf am
belichteten Abschnitt zu ubergehen. Beobachten Sie      Kameraboden, klappen die Rtickwickelkurbel
dabei die Rrlckwickelkurbel, um zu sehen, ob sie sich      heraus und drehen diese mit gleichmdssigem, sanftem
wdhrend des Transportierens  dreht. Dies zeigt           Druck in der Pfeilrichtung. Verhindern Sie
ndmlich an, dass der Film richtig eingelegt ist und         ung lei chmdssiges oder 0bermdssig sch nel les Drehen.
transportiert wird.                             Wenn der Widerstand auf hort und die Kurbel lose
Das Bildzdhlwerk auf der Kameraoberseite sollte nun      dreht, hat der Film die Transportwalze  verlassen, und
auf "O" stehen. Transportieren Sie den Film noch um    die Kamera kann geoffnet werden. Heben Sie die
ein Bild weiter, und lhre Kamera ist "schussbereit"       R0ckwickelkurbel etwas an, und die Filmkassette
fiir die erste Aufnahme.                                wird herausfallen.
Vorsicht: Das Einlegen des Filmes sollte nicht bei hellem        Sobald der Filmtransporthebel betdtigt wird, springt
Sonnenschein geschehen. Wenn kein Schatten vorhanden  ist,     der R0ckspulknopf wieder heraus.
schutzen Sie die Kamera wdhrend des Ladens mit lhrem
eigenen Kbrper vor direktem Sonnenlicht.

LADEN DER KAMERA
Filmebenemarke                                 Filmtransporthebel
                                                Der Filmtransporthebel transportiert den Film,
                                                               gleichzeitig spannt er den Verschluss, verstellt das
                                                       Bildzdhlwerk und schaltet den Belichtunqsmesser ein
                                               uno aus.
                                                          Betdtigen Sie den Filmtransporthebel mit einer
                                                           einzigen Bewegung des rechten Daumens. Eine
         www.butkus.us                               eingebaute Sperrvorrichtung verhindert das
                                                        Auslosen, bevor der Verschluss gespannt und der         tr        ?  o                                             Film weitertransoortiert worden ist.
                                                Der Filmtransporthebel springt nach jedem
                                                     '..          Aufziehen in                                                   t..       genugend Abstandseine furursprirnglicheden DaumenLagebleibt.zuruck,Der wobei
                                                      t...    Belichtungsmesser bleibt jedoch eingeschaltet,                                               \.       \,                                               \\t.          solange der Transporthebel nicht in seine                                 -__)                                                           Ruhestel lung gebracht wird.
                                                                    Vorsicht: Wahrend des Filmtransportes  auf keinen Fall den
                                                               Rtickspulknopf (am Kameraboden) drucken, da dadurch der
                                                                                                                                          fL.lr einen Moment angehalten werden konnte, mit dem  '-%                       Film
                                                              Ergebn is einer Doppelbelichtung  eines Eildes.
Die (e) Markierung auf der Oberseite der Kamera
gibt die genaue Position der Filmebene an. Dies ist
vor allem bei Makroaufnahmen  wichtig, wenn der
genaue Abstand zwischen Objekt und Film ermittelt
werden soll.

www.butkus.us

Bildzdhlwerk                                        12-1600 ASA. Die Punkte zwischen den einzelnen
Das an der Oberseite der Kamera angebrachte             Zahlen dienen zum Einstellen von Zwischenwerten,
Bildzdhlwerk zeigt automatisch an, wie viele              wie z.B. 64, 80 ASA etc. Den ASA-Klemmhalter am
Bilder belichtet worden sind. Die Zahlen 20 und 36        Verschlusszeitenhebel anheben und die ASA
sind rot angegeben. Sie entsprechen der Anzahl            Indexgabel verschieben, bis die Einkerbung der
moglicher Aufnahmen mit den 35mm                      gewtinschten ASA-Zahl gegenLibersteht. Den ASA
Standardkassetten. Das Zdhlwerk stoppt kurz nach        Klemmhalter loslassen und priifen, ob die Indexgabel
der Markierung 36 und geht beim Oeffnen der              eingerastet ist. Die Filmschachtel oder das Merkblatt
R0ckwand automatisch auf "S", d.h. 2 Striche unter      geben Auskunft riber die Filmempfindlichkeit.
"O", zurtick.




Einstellen der Filmempfindlichkeit (ASA)
Gewisse Filme sind hoherempfindlich  als andere. Die
Empfindlichkeit (auch "speed" genannt) wird in ASA-
Zahlen ausgedriickt. Um bei Filmen mit
untersch iedl icher Empf    i nd  I ich keit arbeiten zu
konnen, muss der Nikkormat FT2 Belichtungsmesser      ASA-Skala
der jeweiligen ASA-Zahl angepasst werden. Dies
geschieht durch Verstellen der an der Unterseite des
Verschlusszeitenringes angebrachten Indexgabel. Die
ASA-Skala hat einen kalibrierten Bereich von

BELICHTUNGSKONTROLLE
Die Lichtmenge, welche auf den Film gelangt, wird
durch die Kombination von Verschlusszeit und
Blendenoffnung bestimmt. Je grosser die Blende,
desto mehr wird belichtet und je langsamer die
Verschlusszeit, desto ldnger wird belichtet. Die
Blenden werden mit  f lZahlen bezeichnet. wobei
grosse Zahlen einer kleinen Oeffnung entsprechen
und umgekehrt. Zum Beispiel wird bei f/8 doppelt
soviel Licht eintreten wie bei  f /1  'l  .
Die Verschlusszeiten werden in Sekunden oder
Bruchteilen von Sekunden angegeben. Die Zahlen
auf der Verschlusszeitenskala sind reziproke Werte der
eigentlichen Zeiten l25O entspricht 1/250 Sek. etc.).
Blendenoffnung und Verschlusszeit sind so berechnet.
dass die Erhohung von einem Blendenwert die
Herabsetzung um einen Zeitwert kompensiert.
Beispiel:  1 l25O bei Blende 8 entspricht 1 l125 bei
Blende 1 1. Die untenstehende Tabelle zeigt das
Verhdltnis zwischen Blenden und Verschlusszeiten.
Die aufgefuhrten Kombinationen ergeben alle die                                        www.butkus.us
gleiche Belichtung.
  Elende           ill,4     f12       il2,8     il4               f t5,6
  Versch    I u sszeit
  (Sek.)                  1 i500   1t250    1t't25   1/60     1/30

www.butkus.us

Einstel len der Versch lusszeit                        Einstellen der Blende
Die Verschlusszeit wird mit Hilfe eines Ringes, der     Um die Blendenoff nung einzustellen, drehen Sie den
rund um den Bajonettverschluss angebracht  ist,            Ble.ndenring an der Objektivfassung,  bis die
eingestellt. Um die Verschlusszeit zu verstellen, fassen    gewunschte  I lZahl dem schwarzen Punkt auf dem
Sie den Verschlusszeitenhebel und drehen denselben,      Objektivring gegenubersteht. Fur genaue Messresultate
bis die gewunschte Zeit dem Indexpunkt                k6nnen auch Zwischenwerte  eingestellt werden.
gegenubersteht. Als zusdtzliche Hilfe  f ur die
Bel ichtungsmessung wird di e ei ngestel lte
Verschlusszeit sowle die nachst hohere und nachst
tiefere im unteren Teil des Sucherbildes eingespiegelt.
Auf diese Weise kann die Belichtungsmessernadel
beim Verstellen der Verschlusszeit beobachtet werden.
Der Verschlusszeitenring  ist von 1/1000 bis '1 Sek.
plus "8" kalibriert und besitzt Raststellungen fur jede
der einzelnen Verschlusszeiten. Bei Stellung "B"
bleibt der Verschluss solange geoff net, wie der
Ausloser gedruckt wird.

Zur Beachtung: Zwischenstellungen, ausgenommen im
Bereich von 11250 bis 1/1000, sind nicht ratsam'

BELICHTUNGSMESSUNG
 Die Nikkormat FT2 besitzt ein durch das Objektiv        Einschalten des Belichtungsmessers
 messendes, d iff erenziertes Bel ichtungsmess-System,     Um den eingebauten Cds Belichtungsmesser der
das mit Blenden- und Verschlusszeiteneinstellung         Nikkormat einzuschalten, schwenken Sie den
 kreuzgekuppelt  ist. Das Mess-System tastet die ganze      Transporthebel so weit heraus, bis der
Mattscheibe ab, misst jedoch das Zentrum bevorzugt.      rote Punkt sichtbar wird. Bei Nichtgebrauch sollte
Selbst bei Motiven von unterschiedlichem Kontrast       der Filmtransporthebel in seine Ruhestellung
 lassen sich somit sehr genaue Messresultate erzielen.       "off" gebracht werden, da sonst unnotig
Offenmessmethode                                       Batteriestrom verbraucht wird. Verschiedene
Der FT2 Belichtungsmesser prof itiert von der            Kombinationen von Blende und Verschlusszeit
automatischen Springblende der Auto-N ikkor            fuhren zum selben Ergebnis. Die "beste" Kombination
Objektive und misst das Licht bei off ener Blende.Das ergibt ein gleichbleibend helles Sucherbild  f ur        lll.n                      /<)
den Bildaufbau und die Scharfeinstellung und reduziert
zudem das durch das Sucherokular eintretende Licht.
Um dem Belichtungsmesser die Messung bei
grosstmogllcher Blende bei Objektiven mit                                                             I
verschiedener Lichtstdrke zu ermoglichen, muss das                                                                                                                                                                                                                                          I
Mess-System mit der Lichtstdrke des jewei ligen
Objektivs gekuppelt werden. Dies geschieht, indem bei
jedem Aufsetzen des Objektivs der Blendenring auf
beide Seiten bis zum Anschlag gedreht wird
(siehe "Auswechseln des Obiektivs" auf 5.221.

www.butkus.us

hdngt vom gewunschten Resultat ab. Benutzen Sie         Messbereich des Belichtungsmessers. Beim 50mm  f 11,4
schnelle Verschlusszeiten, um die Bewegung               Objektiv und einer Empf indlichkeit von 100 ASA
erstarren zu lassen, oder langsame, um absichtliche         reicht er von Ill,4bei 114 Sekunden bis zu t/11 bei
Bewegungsunschdrfe  zu schaffen. Kleine                            1 /1 000 Sekunden.
Blenden ergeben grosse Schdrfentiefe, grosse Blenden
lassen das Objekt gegen den unscharfen Hintergrund
klar heraustreten (siehe "Schdrfentiefe" S. 19).
Zentrieren der Belichtungsmessernadel
Um eine exakte Belichtung zu erhalten, drehen Sie
den Verschlusszeiten- und/oder Blendenring, bis die
Belichtungsmessernadel im Zentrum ist (die - und +
Markierungen geben Aufschluss uber Unter- resp.
Ueberbelichtung).
Fur den Einblick von oben oder das Arbeiten mit
Stativ ist im Fenster auf der Kameraoberseite eine
zweite Messnadel ersichtlich. Fur feine
Abstimmungen, die weniger als eine Blende betragen,
kann der Blendenring auf halbe Werte gesetzt werden.
Bei extrem schwachen Lichtverhdltnissen kann es
vorkommen, dasssich die Nadel erst bei Stellung "B"
zentrieren ldsst. In diesem Falle betrdgt die
 Belichtungszeit 2 Sekunden. Wenn sich die Nadel
des Belichtungsmessers  ruckartig bewegt oder sich
nicht zentrieren ldsst, nachdem alle Kombinationen
von Blende und Zeit versucht worden sind, dann ist
das Licht zu helloder zu dunkel fur den je nach
Objektiv und Filmempfindlichkeit verschiedenen

BELICHTUNGSMESSUNG
 Ermitteln der richtigen Belichtung
 Das Zentrum der Mattscheibe sollte zum Zentrieren
 der Belichtungsmessernadel immer auf den
 bildwichtigen Teil gerichtet werden, da sonst
 unwichtige helle oder dunkle Stellen des Motivs die
 Lichtmessung ungunstig beeinf lussen konnten. Wird
eine Komposition ausserhalb des Zentrums
 gewiinscht, misst man zuerst das Licht auf dem
 Hauptmotiv und stellt Blende und Verschlusszeit
entsprechend ein. Dann wird die Kamera verschoben,
 bis der gewunschte Ausschnitt im Sucher erscheint.
 Fur Objekte von gleichmdssiger Helligkeit kann die
 Messung an irgendeiner Stelle erfolgen. Bei starken
 Kontrasten jedoch sollte nahe beim Objekt und an                         Messfe ld
dessen wichtigsten Teilen gemessen werden. Wenn          Auf nah mefeld   ,
der Himmel oder eine Lichtquelle einen grossen Teil
des Bildes einnehmen, halten Sie die Kamera
wdhrend der Messung so, dass die Lichtquelle im
Sucher nicht mehr dominiert. Bei Gegenlichtmotiven
 sollte moglichst nahe am Objekt gemessen werden,
um auch die sich im Schatten bef indlichen Stellen zu
 berircksicht igen.
 Fotos:  i ) Wird nur die helle Stelle im Zentrum gemessen,
 bleibt das Hauptmotiv unterbelichtet,
 2l F'ur eine korrekte Belichtung muss das Hauptmotiv
 gemessen werden. Nun kann der gewiinschte Ausschnitt
 gewdhlt und der Ausloser betetigt werden.

www.butkus.usHALTEN DER KAMERA
                                                    Ruhiges Halten der Kamera ist wichtig, um gute
                                                          Resultate zu erzielen. Die kleinste Bewegung der
                                                 Kamera wdhrend der Aufnahme kann Unschdrfe
                                                        verursachen, vor allem bei langen Belichtungszeiten.
                                                      Die Abbildungen zeigen zwei Moglichkeiten, lhre
                                              Kamera zu halten, um zu erschutterungsfreien         h{
                                             Aufnahmen zu gelangen.
                                                       Umschliessen Sie mit der rechten Hand die Kamera so,
                                                          dass der Zeigef inger bequem auf dem Ausloseknopf
                                                            ruht, und der Daumen zwischen Gehduse und
                                                     Transporthebel liegt. So lSsst sich die Kamera
                                                              betdtigen, ohne sie vom Auge zu nehmen.
                                                   Fur zusdtzlichen Halt stutzen Sie die Kamera mit der
                                                        linken Hand, wdhrend Sie mit Daumen und
                                                              Zeigef inger den Blenden- respektive Distanzring
                                                                 verstellen. Die Kamera kann von der horizontalen
                                                  auch in die vertikale Lage gebracht werden.

SCHARFEINSTELLEN
               len           to-Nikkor Objektiven                                 und Situationen,
 geschieht immer bei grosster Blendenoffnung. Das         welche eine Einstellung mit der Kamera am Auge
 vermittelt ein gleichmiissig helles und klares Sucher-         nicht zulassen.
 bild frir Bildaufbau und Scharfeinstellung. Es verklei-
 nert zudem die Schiirfentiefe, sodass scharfe und
 unscharfe Bereiche des Bildes klar voneinander
 untersch ieden werden konnen.
 Die Mattscheibe der Nikkormat FT2 verfigt riber ein
 mattes Fresnelfeld mit 3mm@ Schnittbildzentrum.
Das Messfeld  ist von einem 1mm@ Mikrospaltkreis                    Mattscheibe mit Mikroprismenspaltbi  ld
umgeben, um schnelle und sichere Scharfeinstellung
zu gewdhrleisten. Blicken Sie durch den Sucher und
drehen Sie den Distanzring, bis sich die beiden
HSlften des Schnittbildes zu einem einzigen, scharfen
Bild decken oder bis das Bild im Mikrospaltkreis klar
und scharf erscheint. Diese Mattscheibe eignet sich
sowohl fur Objekte mit geraden Linien als auch bei
schwachen Konturen. Bei Objektiven mit Oeffnungen
kleiner alsf 14,5 oder bei Makroaufnahmen dunkelt
das Mattscheibenzentrum  zusehends ab. In diesem
Falle sollte die Scharfeinstellung auf der matten
Fliiche vorgenommen werden.
Die Schdrfe kann auch mit Hilfe der in Meter und
Fuss auf der Objektivfassung angegebenen Distanz-
skala vorgewdhlt werden. Bringen Sie den weissen
Punkt auf dem Objektivring in Uebereinstimmung mit
der Meterzahl, die Sie als Distanz zwischen Kamera
und Objekt schdtzen. Diese Technik eignet sich

www.butkus.us

                                                      Ausl<isen des Verschlusses
I                                                              wichtigF[ir scharfewie dasBilderruhigeist dasHaltenrichtigeder AuslosenKamera. Eingenauso
                                                                     schnel les ruckartiges Herunterdri.lcken des
                                                          Ausloseknopfes hat eine Erschiitterung der KameraI
                                                  und somit unscharfe Bilder zur Folge. Halten Sie die
                                                   Kamera ruhig, wie bereits gezeigt, und drircken Sie den
                                                        Ausloseknopf mit einem sanften, gleichmassigen Druck.
                                                     Fur Langzeitenbelichtungen  mit der Kamera auf dem
                                                                   Stativ verwenden Sie einen Drahtausloser. Der
                                                       Ausloseknopf besitzt dazu ein Gewinde, sodass ein
                                                    Nikon F oder Nikkormat Drahtausloser angeschlossen
          Unscharf                                       werden kann. Fur Aufnahmen aus der Hand, ldnger
                                                                     als 1/30 Sek., ist die Chance eines scharfen Bildes
                                                                     grosser, wenn der Verschluss mit Hilfe des
                                                                  Selbstauslosers ausgelost wird. Setzen Sie dazu den
                                                         Selbstauslosemechanismus in Betrieb (siehe S. 24l',
                                                             halten Sie die Kamera ruhig und warten Sie, bis der
                                                                Versch luss ausgelost wird.
                                                                        Vorsicht: Wenn Sie die Kamera auf ein Stativ montieren,
                                                                drehen Sie die Stativschraube nicht zu stark in das
                                                                       Stativgewinde, da dies die Bodenplatte der Kamera
                                                                     beschddigen konnte.


            Scharf

BLITZSYNCHRONISATION
  Die Nikkormat FT2 weist einen Zubehorschuh mit     Nikon Elektronenblitzger6te SB-3 und SB-4
  Direktkontakt auf sowie einen automatischen MX-      konnen direkt an die Nikkormat FT2 angeschlossen
  Umschalter mittels Verschlusszeitenwahl, um die       werden. Bei Verwendung des SB-2 oder des BC-7 ist
  Verwendung verschiedener Lichtquellen zu erleichtern.  der Blitzger6t-Kuppler AS-2 erforderlich. Weitere
  Die untenstehende Tabelle gibt Auskunft, welche         Einzelheiten ersehen Sie aus den Gebrauchsanweisungen
   Verschlusszeiten flir die verschiedenen Blitzlampen-       f0r die jeweiligen Geriite.
  typen zu wiihlen sind.                               Anmerkung: Die Nikon Elektronenblitzgerdte SB-2, SB-3
                                                         und SB-4 sind in Nordamerika  nicht erhSltlich.
                                                            VoBicht: Blitzgerate ohne Direktkontakt konnen bei der
                                                         Montage oder beim Einstecken der Blitzlampen versehentlich
                                                               z0nden. Obwohl es nicht zu empfehlen  ist, kann der Direkt-
                                                                 kontakt auf der Kamera mit Elektroband abgedeckt werden,
                                              um eine unbeabsichtigte Ziindung zu vermeiden.
  Ein Kolben- oder Elektronenblitzger6t kann in den
  Zubehorschuh auf dem Prisma geschoben werden.
  Dank des eingebauten Direktkontaktes  ist ein
  Synchrokabel  fi.ir Blitzgerdte mit Direktkontakt
   iiberfliissig. Blitzger6te ohne Direktkontakt erfordern
  ein Synchrokabel. Dieses an dem mit einem
  Schraubgewinde versehenen Synchroanschluss der
  Kamera einstecken und mit dem Synchroanschluss
  des Blitzgerdtes verbinden. Um elektrische Stosse zu
  vermeiden, schaltet sich der Sicherheitsschalter im
  Zubehorschuh erst ein, wenn das BlitzgerSt montiert
    ist.


t8

SCHARFENTIEFE                                  www.butkus.us
     Mit Schdrfentiefe wird der Bereich bezeichnet, welcher    Schdrfentiefeko ntrol   I knopf
     vor und hinter dem am scharfsten abgebildeten Punkt    Mit dem Schdrfentiefekontrollknopf  auf der
      liegt. Was innerhalb dieser Zone liegt, kann als scharf     Kameraoberseite lSsst sich der Schdrfentiefebereich
     bezeichnet werden. Der Schiirfentiefebereich  ist          vor der Aufnahme kontrollieren, um eventuelle
     hinter dem Objekt grosser als davor. Er hdngt ab von     Aenderungen vorzunehmen. Driicken Sie den Knopf  ,
    der Brennweite des Objektivs, der Distanz zwischen      und die Blende schliesst sich auf den vorgewdhlten
    Kamera und Objekt und der eingestellten Blende.         Wert. Das erlaulbt lhnen zu sehen, wieviel Vorder-
    Je kleiner die Blende und je ktlrzer die Brennweite,       und Hintergrund noch inner- oder ausserhalb des
     desto grosser ist die Schiirfentiefe (2.8. haben             Sch iirfen bereich s  I iegt.
     Weitwinkelobjektive mehr Schdrfentiefe als Teles).
    Je ndher demnach das Objekt ist, desto kleiner der
     Schiirfentiefebereich. Diese drei Faktoren konnen
     einzeln oder kombiniert der jeweiligen Situation oder
    den Wunschen des Fotografen angepasst werden.

                                                                              oNikkormat.,


il

Lr

SCHARFENTIEFE
Schdrfentiefeskala                                      Wie aus den drei
                                                                 folgenden Bildern
Der Schdrfentiefebereich kann ebenfalls von der             ersichtlich ist, kann der
farbigen Skala auf dem Objektiv abgelesen werden.          Sch6rfentiefebere ich
Zwei farbige Linien entsprechen jeweils der                durch Abblenden                                                                          vergrossert werden.
gl-eichfarbigen Blendenzahl. Um den                                     1 . Blende auI  t 14.
Sch6rfentiefebereich  bei einer bestimmten Blenoe zu          Kleine Schdrfentiefe.
finden, stellen Sie zuerst scharf ein. Nun kontrollieren          die sich auf das                                                             Hauotmotiv                                                                  k.""Sie die Zahlen auf der Distanzskala gegentiber den              beschrdnkt.
beiden farbigen Linien, welche der gewdhlten Blendeentsprechen. Zum Beispiel ist f/16 auf dem                       !iz'i;"te,,l
Blendenring des 50mm f/1 ,4 Objektivs blau. Wird
die Distanz auf 4,5m eingestellt, zeigen die Zahlen auf
der Distanzskala gegenriber den beiden blauen Linien,
dass die Schdrfentiefe von 2,4m bis Unendlich (-r
reicht.

AUSWECHSELN DES OBJEKTIVS
Um das Objektiv von der Kamera zu entfernen,         Aufsetzen des Objektivs
drtlcken Sie den Sicherungsknopf  auf der           Um die Offenmessmethode der Nikkormat FT2 auch
Vorderseite links vom Objektiv hinein. Fassen Sie das      bei Objektiven verschiedener Lichtstdrken zu
Objektiv am verchromten Ring, und drehen Sie es        ermoglichen, muss der Bel ichtungsmesser auf die
nach rechts bis zum Anschlag. Das Objektiv ist somit      grosste Blende des jeweiligen Objektivs gestellt werden
gelost und kann weggenommen werden.                   Dies geschieht bei jedem Aufsetzen des Objektivs
                                                        folgendermassen: Schieben Sie zuerst den
                                                          Kupplungsstift des Belichtungsmessers nach rechts
                                                                     bis zum Anschlag. Stellen Sie den Blendenring des   q                                                         Objektivs auf  f /5,6 und fiihren Sie das Objektiv in
                                               den Bajonettverschluss ein, wobei darauf geachtet   "tro                                                  werden muss, dass der Kupplungsstift  in den
                                                     Blendenmitnehmer  des Objektivs eingreift. Drehen
                                                             Sie nun das Objektiv im Gegenuhrzeigersinn bis es
                                                               einrastet. Nun wird der Blendenring einmal nach links
                                                  und einmal nach rechts bis zum Anschlag gedreht.
                                                 Durch diese Drehung wird der Bel ichtungsmesser
                                                     automatisch auf die grosste Oeffnung des Objektivs
                                                                                                       ei ngestel   I t.





      www.butkus.us

www.butkus.us

Skala der 916ssten Blendeniiff nung
Die vorhin erwdhnte Anpassung der grossten
Oeffnung kann auf einer Skala am Ring mit
Blendenmitnehmer kontrolliert werden. Diese Skala
reicht von  f l1,2bis f/5,6. Wird zum Beispiel das 28mm
f 12,8 Objektiv aufgesetzt, so sollte die rote
lndexmarke der Zahl 2,8 gegeniiberstehen.

SELBSTAUSLOSER         SPIEGELARRETIERUNG

Der eingebaute Selbstausloser kann verwendet werden,   Da infolge der Ldnge der Objektive der Spiegel in
um den Verschluss mit einer Verzogerung von ca. 8       seiner Funktion behindert wurde. muss er bei der
Sekunden auszulosen. Um den Selbstausloser           Verwendung gewisser Fisheye-Objektive aus dem
zu spannen, drehen Sie den Hebel bis zum Anschlag      optischen Strahlengang hochgeklappt werden. Durch
nach unten. Zum Auslosen betatigen Sie den             einfaches H inuntersch ieben des
Ausloseknoof der Kamera. Der Selbstausloser arbeitet    Spiegelarretierungshebels wird der Spiegel hochgeklappt.
unabhdngig vom Verschlussmechanismus und kann vor   Hinaufschieben des Hebels bringt ihn in seine
oder nach dem Spannen des Verschlusses eingestellt       ursprungl iche Lage zuriick.
werden. Er sollte bei Stelluno "B" nicht verwendet
werden.