Film cameras
Olympus AZ-100 Zoom User manual
User manual for Olympus AZ-100 Zoom. 37 pages in French. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
37 pagesFrench7.4 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Olympus
- Model / document
- Olympus AZ-100 Zoom
- Document type
- User manual
- Language
- French
- Pages
- 37
- File size
- 7.4 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 2 · Read text
Table of contents
Preparations before taking pictures
Loading the battery 2 Flash photography
Checking the battery 3 Flash AUTOphotography ... ..... 19!t
z SimpleLoadingoperatingthe filmprocedures 4 FILL-INFlashOFFmode.flashmode .......22....21
Taking pictures Usingfilters(optional) ......23AI.rl-t
L-a AdvancedUnloadingshootingthe filmtechniques 7il AttachingthestrapUsing the Olympus case (optional) . . . . . ...25. . . 26
Ftst Focus lock t3 Careand storageprecautions ....27
Using the self-timer l5 Questionsandanswers ........29
Using the continuous shooting mode . l7 Descriptionof controls ...31
Photographing distant subjects l8 Specifications... .....'.34
o Please read this instruction manual carefully before using the camera.
oBefore taking important pictures, it is recommended that you take trial pictures.
www.butkus.usView original page 2Page 3 · Read text
Preparations fl Insert a coin into the groove of El Use one 6V lithium battery pack
before taking theopen.battery cL\mpartment cover and (CR-P2battery inortheDL223A).correct directionInsert theas
pictures shown below and close the cover.
Loading
Ithe battery
If you are not likely to use i\i\ l_lthe camera for a long time.
remove the battery and
keep it in a safe place.View original page 3Page 4 · Read text
lf the battery check indicator in the
LCD panel starts blinking when the
power switch is ON, replace the
battery.
When " €E! " is displayed, the
battery is OK. When " cJ " blinks,Checking replace the battery.
the battery
Before replacing the
battery, set the Power
switch to OFF.
www.butkus.usView original page 4Page 5 · Read text
tl Prepare a "DX" f ilm cartridge. El StiAe the back cover lock up to 'fhe camera will automatically set open the camera back.
itsell'f'or DX coded film speeds
ranging lrom ISO 50 1600. (Refer
to page 34.)
x ln case ol non DX f ilm, film speed
is automatically set to ISO 100.
Loading the film
This camera is designed to
use 35mm film with "DX"
coding to automatically setfilm speed. If no "DX" film l /^nis available. use ISO 100 -r fE)svs-
G))ttwu'/f ilm. $um -':" ttl'View original page 5Page 6 · Read text
Venmo @mike-butkus-camera Ph. 2083 PayPal Name www.butkus.usLynn@butkus.org www.PayPal.me/lynnbutkusView original page 6
Page 7 · Read text
El lnsert the film cartridge into the Z! Align the film leader with the red
camera. Always avoid direct sunlight film loading indicator.
when loading the film. Load the
cartndge so its bottom lits securely
into the camera. then press the top
of the cartridge until it clicks into
p lace.
www.butkus.usView original page 7Page 10 · Read text
In the wide-angle position, the B HotO the camera correctly. Keep your fingers and the strap
minimum focal length of the lens is It is particularly important to hold away from the lens and flash.
35mm. In the telephoto position, the the camera steady when shooting at
maximum focal length of the lens is a longer focal length; use both hands
70mm. for maximum stability.
O :-.-
www.butkus.usView original page 10Page 11 · Read text
@ I'osition vour subjcct within thc El Press the shutter release button When the autol'ocus indicator
auloli)cus I rame. 'fhe cntire subiect lightly to activate the autofocus. The blinks. try again because your
should nornally be positioned within the autofccus indicator (green) lights in subject is not in l'ocus. The shutter
picture lramc. however. the actual the viewfinder when the subject is in cannot be rcleased with the
al ailable imagc are a will become smallcr I ocu s. autolocus indicator blinking.
lrs lou !:et neater to thc subiect. At lnl
(-.].-lli). thc subject should be positioned
within the close-up correction marks.
-r a-l2 lr t\ ()
o
I [,
Pictur€ lrame
L Auto{bcus ftameView original page 11Page 14 · Read text
lf you want to rewind the film before El Open the camera back and
the end of the roll, press the rewind remove the film from the camera.
button uirh the rip ol a ballpoinr Further operations are not possible
pen. etc. Do not use any device with until the rewound film cartridge is
a sharpened tip. removed.
www.butkus.usView original page 14Page 15 · Read text
When the main subject is not in the Advanced autofocus frame, use the focus lock. shooting Otherwise the carnera will focus on techniques the background and the subject will not be in lbcus.View original page 15
Page 16 · Read text
[lC--enter the main part of the El Recompose your picture and then El Using the focus lock, your subject
subject in the autofocus frame. Press press the shutter release button all will be in focus even if it is not in the
the shutter release button about the way to take the picture. center of the viewfinder.
halfway and hold it there. The lf you remove your finger from the
autofocus indicator (green) will light button, the focus lock is cleared.
in the viewfinder and the focus will You can repeat the procedure as
be locked. many nmes as you want.
tr a
E
www.butkus.usView original page 16Page 18 · Read text
* During self-timer operation, the BAfter l2 seconds the shutter will
focus and exposure will be locked be released and the self-timer mode
when the shutter release button is will be automatically canceled.
pressed. To take a shot of yourself,
use the focus lock on a subject at
the same distance from the camera
before pressing the shutter release
button. To cancel the self-timer
after it has been activated, press
the *ui coNT" button or set the
power switch to OFF.
r6
www.butkus.usView original page 18Page 20 · Read text
While pressing the "oo" button, press
the shutter release button. In the co
mode. the shutter is released even
though the autofocus indicator does
not light.
Photographing
distant subjects
When shooting in this
mode. the focus is fixed at
infinity. Use this oo mode
when shooting landscapes,
for optimum sharpness on
distant subiects.
www.butkus.usView original page 20Page 21 · Read text
F &xsh tlConfirm that the flash mode El Press the shutter release button
switch is set to AUTO. lightly. The flash indicator (orange)
phrx€*grephy lights in the viewfinder when the
flash is ready to fire.
Flash AUTO
photography 1
\
When the flash mode is set \j
to AUTO, the flash will fire
automatically in low light
conditions. Normally, you J
will take pictures in this
mode. www.butkus.usView original page 21Page 23 · Read text
Set the llash mode switch to OFF.
x ln low lighting conditions, the
shutter speed may be slow. Use a
tripod or other camera support to
prevent the effects of camera shake.
Flash OFF mode
Use this mode for available
light photography, in
situations where flash
photography is prohibited
or when you don't want the
flash to fire. such as for a
night scene.View original page 23Page 24 · Read text
With backlighting, your subject may By using the FILL-IN mode, rhe
be too dark. subject will be properly lit by the
flash.
FIIL-IN flash
mode
In this mode, the flash
always fires. Use this mode
for daylight'synchro
photography or when
shooting backlit subjects.
www.butkus.usView original page 24Page 26 · Read text
Olympus offers the following
optional filters.
(Filter diameter: 35.5mm)
(l) Skylight
Prevents a blue tone in color
photographs taken on fair weather
days and provides an overall more
natural color tone. When the Softon is used. When the Sunny Cross is used.
(2) Softon
Use this for portraits; it softens the
image for more "moody" pictures.
(3) Sunny Cross
The photograph will have rays of
light around bright objects.
www.butkus.usView original page 26Page 28 · Read text
Make sure to set the power switch to
OFF before the camera is inserted
into the case.
Using the
Olympus case
(optional)
www.butkus.usView original page 28Page 29 · Read text
Care and storage precautions I
QDo not try to disassemble the @no not touch the DX read-off @Do not rotate the camera too far
camera yourself. Q)Oo not use contacts. Do not wipe the lens inside once it is mounted on a tripod. Use
thinner, benz.ine or organic solvents the body. @Do not put the used the tripod swivel to vary direction.
to clean the camera. batteries into a fire and do not heat. Do not open the camera back while
disassemble or try to short them out. it is on a tripod.View original page 29Page 31 · Read text
Q: Does the camera operate without film? may not fire when you take pictures after the barrier is left
A: Even il'there is no film in the camera, the shutter will be open for a long time. Set the power switch to OFF and
released (and the flash will be fired in low light situations) reset it to ON again, then shoot.
if the shutter release button is pressed when the power Q: How long will the battery last?
switch is ON. The camera will not operate at all if the A: lf you use 24-exposure rolls of film and expose half of all
power switch is OFF. lf the flash is fired in rapid your pictures with flash, a new 6V lithium battery pack
succession. it may become warm. ln this case, take a short (CR-P2/ DL223A) will allow you to take 30 or more rolls
break between shots. of film. lf you do nor use flash so often, the battery will
Q: The camera,doesnt operate. What should I do? last much lonser.
A: ( l) Make sure the power switch is ON. (2) Make sure there Q: The camera fails to operate in cold weather. What can I
is a battery in the camera, and that it is inserted correctly. do?
(Refer to page 2.) (3)Check that the battery power is not A: Generally, low temperatures will reduce the battery
low. (Refer to page 3.) performance temporarily. Try to keep the camera warm
Q: The flash does not fire. before using them.
A: ( | ) M ake sure the llash mode is not set to OFF mode. (2) If Q: When the back is opened, the film is wrapped around the
you take flash pictures in succession with weak battery, take-up spool and cannot be removed.
29 the llash will take longer to recharge and may not fire. It A: When the battery is too weak or the temperature too low,View original page 31Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.