Film cameras
Pentax K1000 Gebruiksaanwijzing User manual
User manual for Pentax K1000 Gebruiksaanwijzing. 35 pages in Dutch. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
35 pagesDutch7.5 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Pentax
- Model / document
- Pentax K1000 Gebruiksaanwijzing
- Document type
- User manual
- Language
- Dutch
- Pages
- 35
- File size
- 7.5 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 3 · Read text
www.butkus.us
rn Indicator voor ontspanknop- vvergrendeling
O Sneltfansporthendel @ Slu iter-ontspanknop
O Instelknop sluitertiid€n 6Filmgevoeligheids indicator
O Index sluit€rtiiden g Bai onet-ont9r€ndel ing
O Hot shoe met X-contact @obiectiefwisseiing^ lnd icatiebolletie voor
O Accessoireschoentie @Scherpte-diepte schaal
O Filmterugwikkelknop 6Afstandschaal
O Filmterugwikkelslingertie @ Diafragma en afstand-index
O Opnamenteller @Diatragmaring
.1View original page 3Page 4 · Read text
PENTA)< t-t
Mike Butkus Digitally DN:email=mike@butkus.org,Date:cn=Mike2025.02.07signedButkus,by15:50:28Mikeo, ou=Butkus.org,Butkusc=US-05'00'
, Afstandlnstelring 6 Zoekeroculair @ Filmtransportrol
Draagoog voor riem @ Filmkamer g Opwikkelspoel@
@ X-flitscontact @ Batteriiruimte @ Filmaandrukrol
Sleuf
accessorros voor bevestiging @ Statiefaansluiting t Achterwand^- Fllmg€leidebaan Sluitergordijn Filmaandrukplaat@ @ @
a Filmbaan 6 Terugwikkelsperknop
2.View original page 4Page 6 · Read text
.TE CHNISCHE GEGEVENS
M-
Type 35 mm 66nogige spiegelreflex camera
fflJffii#:.l: door-de-'|ens
Film- en opnameformaat 35 mrn film - 24 x 36 mm.
Standaard objectiel SMC Pentax-M 50 mm t/2mel automatisch
diafragma.
Filtermaat 49 mm. Minimale instel-
afstand: 45 cm.
Sluiter Horizontaal aflopende soleetsluiter met
sluitergordijnen van gerubberd zijden
doek. Snelheden: B, 1 tot 1/1000 sec.
Zoeker Pentaprisma zoeker met een matglas
met microprisma instelraster.
Afbeeldings-maatstaf ware grootte met
het standaar'ci 50 mm objectief irrgesteld
op oneindig. Dioptrie -1.0.
Reflex-spiegel Vlug-terug type met speciale schok-
brekers voor minimale trilling.
Lens-vatting Pentax bajonet.
Filmtransport Sneltransport hendel (in 6en slag)
10" vrije slag en transportslag van
1 60'. Sluiter-spanindicatie naast de
ontspanknop.
Opnametetler Automatisch terugspringend bij het
openen van oe camera.
Terugspoelen Snel-terugspoelslinger.
4.View original page 6Page 8 · Read text
Als u deze handleiding nuttig vindt, doneer dan $ 3 aan https://www.paypal.com/paypalme/butkus Donate: www.PayPal.me/butkus venmo: @mike-butkus-camera Ph. 2083View original page 8
Page 9 · Read text
www.butkus.us
L
Verwijder de voor- en achter-
lensdop.
2.
Breng de rode punt A op het
camerahuis tegenover de rode
punt B op het obiectief. Druk
het objectief tegen het camera-
huis en draai het met de klok
mee tot het inklikt.
3.
In het donker, wanneer de rode
punten moeiliik t€ onder-
scheiden zijn, brengt u op hei
gevoel het witte plastic bolletie
C op het oblectief tegenover de
baionetontgrendelingspal D op
het camerahuis. Draai het
objectief vervolgens als boven
beschreven tot het inklikt.
4.
Om het objectiet te wisselen
neemt u het camerahuis in uw Als u het obiectief zonderlinkerhand. Druk de genoemde lensdop even moet neerleggen,pal D in, terwill u met uw leg het dan op zijn voorsterechterhand het obiectiet tegen rand, nooit op de achterziide.de klok in draait. Als u buiten het objectief
wisselt met film in de camera,
vermijd dan direct zonlicht.
6.View original page 9Page 11 · Read text
www.butkus.us
1. INSCHAKELEN YAN DE LICHTMETER
Verwijder de lensdop en het lichtmetercircuit is in werking. De
CdS cellen meten het licht, dat door de lens komt voor de iuiste
belichting.
2. II{STELLEN FILMGEVOELIGHEID
Trek de buitenste ring van de sluitertijdenknop iets omhoog en
draai het tot hetzelfde getal als het ASA getal van de film die u
gebruikt, tegenover het oranje puntje verschijnt, naast no. 1.
3. INSTELLE}I SLUITERST{ELHEID
Draai de sluitertijdenknop totdat de gewenste sluitertiid op het
index-teken staat. In het algemeen mo6t u de snelst mogelijke
sluitertiid nemen om te voorkomen, dat u vage foto's kriigt,
tengevolge van het bewegen van de camera. Probeer buiten in het
daglicht minimaal 1/125 sec. aan te houden en binnen 1/@ sec.
4. SCHERPSTELLEN
Kijk in de zoeker en draai de afstand-instelring totdat uw onderwerp
www.butkus.us scherp wordt weergegeven.
8.View original page 11Page 12 · Read text
5. VERDRAAIEN VAN DE DIAFRAGMARING
De naald beweegt als u de diafragmaring
verdraait. Wanneer de naald aan de rechter-
kant van de zoeker in het midden staat, krijgt
u een juiste belichting. Komt de naald niet in het
midden, hoe ver u de diaf ragmaring ook verdraait,
dan moet u de sluitersnelheid veranderen. Wanneer
de naald dicht bij het + teken staat, krijgt u eenoverbelichting; kies dan een snellere sluiter- l?
snelheid. Als staat, de naald dichter bij het teken -krijgt u een onderbelichting; kies dan minder een
snelle sluitertijd.
',ra\
,(s),
6. ONTSPANNENSpan de sneltransporthendel. Houd de camera N-Zstil en druk de ontspanknop in. Span de
sneltransporthendel voor de volgende opname.
(Wanneer u een serie foto's maakt onder
dezelfde lichtomstandigheden, is het niet
nodig instructie 5 te herhalen.)
o9View original page 12Page 14 · Read text
INSTELLEN FILTIIGEVOELIGHEID
Bi.l alle 35 mm films staat de filmgevoeligheid in
ASA vermeld in de bij de film gevoegde gebruiks-
aanwijzing. Hoe hoger het ASA getal, hoe
gevoeliger de tilm. Trek de buitenste ring van de
sluitertijdenknop iets omhoog en verdraai het,
totdat het ASA getal van uw film tegenover de
oranje stip naast het nummer 1 staat. Vergeet
nooit de filmgevoeligheid op uw sluitertiidenknop
in te stellen, deze is nl. rechtstreeks verbonden
met het belichtings-systeem.
2500 2000 r2so 1000 640 500 320 250 160 125 so 50 40 25
a ll al I Ol I Ot I Ot tat1 | tat O 3200 1600 800 20{) 100 64 32 20View original page 14Page 16 · Read text
SLUITER
Draai de sluitertijdenknop linksom of rechtsom
op de gewenste sluitertijd. De sluitersnelheid kunt
u voor of na het soannen van de sluiter instellen.
Wanneer de sluiter gespannen is, wordt de
sluiter-indicator rood. Zie pag. 19 voor de
X-aanduiding (naast de 60) op de sluitertijdenknop.
Met de sluitertijdenknop op B blijft de sluiter
open, zolang u de ontspanknop indrukt. Laat u
los, dan wordt de sluiterbeweging voltooid. Voor
een tijdopname kunt u ook een draadontspanner
met vaststelschroef gebru iken.
OPGELET
Bij een lange sluitersnelheid - onder 1/30 sec. -
moet u de camera een vaste steun geven (statief)
om bewegen van de camera te voorkomen. Ter
bescherming van het sluitermechanisme, dient u
de sluiter te ontspannen, alvorens het toestel
voor langere tijd buiten gebruik te stellen.
o13View original page 16Page 17 · Read text
www.butkus.us
HET VASTHOUDEN VAN DE CAMERA
Doorgaans kan men de camera het beste met de linkerhand vast-
houden, daar de sluiter meestal met de rechterhand ontspannen
wordt. Indien beide handelingen met 66n hand worden verricht, is
het risico van bewegen van de camera groter. Bij het bewegen van
de camera ontstaan vaak onscherpe foto's.
Horlzontale posltle A. Vertlkale posltle B. Vertlkale porltle G.
Houd de camera stevig in de Houd de camera met de linker- Houd de camera stevig met de
linkerhand en druk de armen hand stevig tegen het voor- linkerhand tegen het voorhoofd,
tegen het lichaam. hoofd en druk de rechterarm breng de rechterarm omhoog
tegen het lichaam. en houd de linkerarm tegen het
lichaam.
14oView original page 17Page 18 · Read text
U]TNEMEN VAN DE FILII
Nadat u de laatste opname op de film gemaakt heeft, draait de
sneltransporthendel niet verder (waarschuwing: forceer de hendel
niet). De film moet dan teruggewikkeld worden. Klap daartoe de
terugwikkelslinger uit. Druk de terugspoelsperknop in en draai de
terugwikkelslinger, zoals aangegeven, om de film in de cassette
terug te spoelen. Wanneer de druk op de terugwikkelslinger
vermindert, weet u dat het begin van de film uit de spleet van de
opwindspoel vrijgekomen is. Trek de terugwikkelknop uit (de
achterwand gaat automatisch open) en haal de filmcassette eruit.
VERMIJD DIRECT ZONLICHT BIJ HET INZETTEN OF UITNEMEN
VAN FILMS.
o15View original page 18Page 19 · Read text
www.butkus.us
F[T.?s BYNCH R OI{ I SATI E
De K 1000 heeft een X-flitscontact aan de voorzijde
van de camera-body en tevens een X-contact in
de ingebouwde flitsschoen. De tabel op de
volgende blz. geeft aan welk flitscontact, welke
sluitertijd en welke flitslamp gecombineerd moeten
worden voor een maximaal rendement van de
flitslamp. Alleen wanneer de gevonden combinatie
precies wordt aangehouden, zal de flits-
synchronisatie kloppen.
De X-stand bevindt zich precies bij 60 op de
sluitertijdenknop. Deze sluitertijd is de kortste, die
u biy de elektronenflits kunt gebruiken. Gebruik
de flitsschoen met X-contact als u een elektronen-
flitser met middencontact, zoals bv. de Pentax
AF-16 gebruikt. Als u de flitsschoen gebruikt,
is het niet nodig de flitskabel op de X-ingang aan
de voorzijde van de camera aan te sluiten.
Het X-contact in de flitsschoen werkt alleen als u
een elektronenflitser met middencontact gebruikt.
Het werkt niet als u een elektronenflitser
gebruikt waarvan het kabelcontact op de X-ingang
aan de voorzijde van de camera is aangesloten.
Dit sluit het gevaar voor elektrische schokken uit.
160View original page 19Page 21 · Read text
www.butkus.us
SCHERPTE.DIEPTE INDICATIE
Onder scherpte-diepte verstaan wil het gebied tussen het dichtst-
bijzijnde en het verste punt dat nog scherp is bii een bepaald
diafragma.
Als u wilt weten hoe groot de scherpte-diepte bij een bepaald
diafragma is, stel dan scherp op uw onderwerp en kijk op de
scherpte-diepte indicatie op de lens. Op de hieronder afgedrukte
foto staat de afstandschaal op 3 meter, de lens is op een onderwerp
op circa 3 meter ingesteld. De cijfers aan beide zijden van de
afstandsindex stemmen overeen met de diafragmacijfers en geven
de scherpte-diepte voor de verschillende diafragma's aan.
Als u bijv. diafragma 8 gebruikt, geeft de zone tussen de cijfers 8
aan weerskanten van de atstandsindex het gebied aan dat scherp
weergegeven wordt bii die lensopening. Op de scherpte-diepte
schaaf ziet u, dat het beeld tussen 2,5 en 4 meter scherp zal ziin.
Bij verandering van diafragma-opening bernerkt u ook een verande-
ring in de scherpte-diepte. Voor de scherpte-diepte bij verschillende
diatragma's en instelafstanden, zie volgende pagina.
0
iL_| 1/2 Atstand (m)
L f/5.6il
18.View original page 21Page 23 · Read text
www.butkus.us NUTTIGE WENKEN BIJ BEI-ICHTINGSPRO.BLEilEI{
De ingebouwde belichtingsmeter van uw K 1000 Als algemene regel kan men aanhouden, dat
geelt de gemiddelde waarde aan van het gere- wanneer het voorwerp donkerder is dan de achter-
flecteerde licht van het gehele beeld. dat u door grond, het diafragma 1 of 2 stoppen verder
de zoeker ziet; het midden van het beeld krijgt opengezet moet worden.
iets meer nadruk bij die bepaling. Er bestaat Als voorbeeld: Uw onderwerp bevindt zich op een
soms echter een groot verschil in lichtsterkte heldere dag met de rug naar de zon en u neemt
tussen de achtergrond en het eigenlijke onder- een tegenlicht opname, of: U neemt een foto met
werp. Om in die gevallen een goede foto te sneeuw of lichtgekleurd zand als achtergrond.
maken, moet dit gecompenseerd worden door het Ook bij het copieeren van een met zwarte letters
diafragma 1 of 2 stoppen te openen of te sluiten. bedrukte witte pagina, dient het diafragma iets
verder te worden geopend.
Wanneer uw onderwerp helderder is dan de
achtergrond, b.v. bij het gebruik van een spot-
light, dient ter compensatie het diafragma I ol 2
stoppen kleiner te worden gezet.
2OoView original page 23Page 24 · Read text
HET BEDIENEN VAN
DE SLUITER MET DE HAND
De zilveroxyde batterij in uw K 1000 camera wordt
alleen gebruikt als stroombron voor de
belichtingsmeter. Het sluiter-mechanisme wordt
geheel met de hand bediend. Hierdoor kan uw
camera blilven werken, zelfs als de batterij is
uitgeput. (U kunt zien, dat de batterij is uitgeput,
als de zwarte naald niet uitslaat, wanneer u de
lensdop verwijdert.) Wanneer de batterii is uitge-
put en de belichtingsmeter niet meer werkt, moet
u de goede combinatie van sluitersnelheid en
diafragma zelf uit eigen ervaring instellen. Bij de
meeste types 35 mm films is een tabel bijgesloten
met aanwijzingen voor een goede belichting
in verschi llende situaties.
0.
www.butkus.us
o21View original page 24Page 25 · Read text
www.butkus.us
Als u van plan bent infrarood foto's te maken,
moet u er wel aan denken de Infrarood index te
gebruiken, aangegevon met een oranje streepie
in de scheipte-diepte Indicatie op het objectief.
Eerst stelt u op de normale manier scherp. Dan
le6st u d9 afstand van de camera tot.het onder-
werp af op de afstandschaal van het objectief.
Dan brengt u de afstand tegenover de infrarood
index door de afstahdinstelring iets te Verstellen.
Bijv. als uw ondenrverp zich op "oneindig',
bevindt, draait u de afstandinstelring zover tot het
oneindig-teken ( oo ) tegenover de oranjeindexsireep staat.
22oView original page 25Page 26 · Read text
Voor de bewuste dubbele belichting maakt u de sluiter gespannen zonder dat de film getranspor- eerste opname op de normale manier. Dan cr\an! teerd wordt. Tenslotte ontspant u de sluiter om u de lilm zo strak mogeliik door de teri,g- de tweede opname te maken. Vervolgens maakt wikkelknop A in de piilrichting te draaien en die u een "blinde" opname om overlapping te knop vervolgens in die sland vast te houden. Oan voorkomen. De opnameteller is hierna drukt u het sperknopje B onderop de camera in waarschijnlijk niet exact meer. en transporteert u. Nu wordt echter alleen de o23View original page 26
Page 27 · Read text
BEREIK VAN DE LICHTMETER www.butkus.us
De belichtingsmeter van de K 1000 meet de helder-
heid van het matglas. Daarom moet de meter-
naald in het midden staan na scherpstelling op
het matglas. Het gebied A op de tabel geeft aan
het bereik van de belichtingsmeter en moet niet
gezien worden als een opsomming van alle
combinatiemogelijkheden voor diafragma / sluiter-
snelheden van de camera. Zoals u uit de tabelkunt opmaken, kunt u met een ASA 100 film elke 1T
sluitersnelheid tussen een 1/2 en 1/1000 sec.
gebruiken met elk diafragma, waarbij de meter- 1-T
naald in het middelpunt van de zoeker moet staan.
I-r
1i5
1 30- A
1
60Het totale bereik van de diafragma-instellingen
wordt natuurlilk bepaald door de grootste of de
kleinste opening van de gebruikte lens. U kunt Ilab.v. met de 50 mm l/2 lens en een ASA 100 film
een diafragma-opening gebruiken van l/2 (de
maximale opening) tot f/16 bij een sluitersnelheid 1m
van 1/2 tot 1/'1000 sec. De combinatie I/22 (mini-
male opening) en 1/1000 sec. valt buiten demeetbare sluitersnelheids-schaal, hetgeen te zien 1m
is bij B op de tabel. Wanneer het ASA getal 1
verandert, verandert ook het bereik. rc00- B
24.View original page 27Page 28 · Read text
SMC P€ntax lenz€n met open-lens-m€ting hebben
een diafragma-kopp€lingsnok A aan de achter- OBJECTIEVEI{ VOOR LEilS-OpElt-lrtETl1{c
kant van de lens, die wanneer het objectief in de l14camera gedraaid is, open-lens-metirig mogelijk SMC Pentax Fish-eye ............... 17mm ....... 15mm f/3.5maakt. Daarentegen hebben Super Tele-objec- SMC Pentax ....... 2omm tl4tieven geen diafragma-koppelings-systeem. Deze SMC Pentax ....... 24mm t13.5oblectieven.kunn€n dus alleen volgens het SMC Pentaxgesloten-diafragma-systeem werken. Het gebruik SMC Pentax ....... 28mm f/3.5van de eveneens te verkrijgen automatische SMC Pentax ....... 35mm ll2
tussenringen set K maakt open diafragma-meilng SMC Pentax ....... 35mm t13,5
mogelijk. De automatische tussenringenset K kan SMC Pentax ....... SOmm 111.2
ook gebruikt worden om h€t diafragma automa- SMC Pentax ....... 50mm ll1 .4
tisch te laten sluiten. Het gebruik van de andere SMC Pentax ....... 55mm tll ,8
serie K-abcessoires, zoals de standaard tussen- SMC Pentax ....... 85mm 111,8
ringen set K, de uitschulfbare tussenringenset K, SMC Pentax ....... 105mm 112,8
de autobalg K en de balg K v€reisen meting met SMC Pentax ....... 120mm t12.8
gesloten diafragma. Wanneer elk van deze SMC Pontax ..,.... 135mm t12.5
accessoires worden gebruikt tuss€n de cam€ra- SMC Pentax ....... 135mm 113,5
body en het SMC Pentax obiectief, moet er SMC Pentax ....... 150mm tl4gebruik gemaakt worden van het gesloten SMC Pentax .......2(X)mm ll4d iafragma-systeem. SMC Pentax .......30omm fl4
SMC Pentax Zoom ......... 45 - 125mm ll4
t14,5 SMC Pentax Zoom ......... 85 - 210mm SMC Pentax Macro ..,,..,.......,...... 50mm l14
SMC Pentax Macro ..................... 1O0mm f l4
OBJECTIEVETI VOOR LENS-DICHT.METII{O
SMC Pentax ....... tl0omm t15,6
SMC Pentax .......50omm 114.5
SMC Pentax .... 1000mm tla
SMC Pentax Zoom ...... 135- 6OOmm 116.7View original page 28Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.