Film cameras
Pentax Program A User manual
User manual for Pentax Program A. 71 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
71 pagesGerman15.8 MB PDF

Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Pentax
- Model / document
- Pentax Program A
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 71
- File size
- 15.8 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 5 · Read text
Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkusView original page 5
Page 6 · Read text
www.butkus.us Q Trageriemenring @ <A>-lndex auf dem Blendenring @ aitozarrtwerk @ Scharfeinstellring O Schnelltra nsporthebel @ Schdrfentiefeskala Q Ausldser @ Blende/Errtfernungs-lndex @ Entriegelung Programmwdhler @ Blendenring @ lmpulstasten f . Belichturrgszeiteinstellung @ Entriegelung f. Blendenautomatik @ Beleuchtungsfenster f. LCD-Anzeige @ Blitzschuh @ tnOex f. Belichtungskorrektur @ Belichtungskorrekturskala @ Ruckspulknopf /Rrickwandentriegelung @ Filmempf indlichkeitsskala @ nuctspulkurbel @ Entriegelung Filmempf indlichkeitseinstellring @ Kombi-Ring f . Filmempfindlichkeit u. Belichtungskorrektur @ crltt Super A @ Selbstausloser (D objektiventriegelung @ Schdrfentiefehebel @ Blendenkontakte @ OOlettiv-Einsetzmarkierung \@ Rirckschwingspieger @ X-synchrobuchse @ Entfernungsskala @ Markierungspunkt f . Objektivwechsel @ BlendenskalaView original page 6
Page 8 · Read text
www.butkus.us
INHALT
Belichtungsprogramme 2 Zeit-AutOmatik ............. .................. 34
Das Programm irr 9 einfachen Schritten 6 Nachfr.ihrmessung ........ ................... 36
Einlegen der Batterien 10 Systemkonforme Pentax Blitzgerdte .... 38
Hinweise zu den Batterien 12 Programmierte Blitz-Automatik ............................ 40
Griff........... 13 Arbeitsbereich des Belichtungsmessers ................ 42
Trageriemen und Bereitschaftstasche ................... 1 4 Belichtungskorrektur ..... 44
Einsetzen der Objektive 1 5 Schdrfentiefe .............. ... 46
Schnellschalthebel ....... ................... 16 Schdrfentiefekontrolle ...48
Programmwdhler mit Ausldser und Verriegelung ..... l7 Stativ und Langzeitbelichtung......... ... bO
Filmempfindlichkeitseinstellung/Memohalter/Griff .. 1 g Selbstauslciser .............. ................... 5'l
Fifmeinlegen .... 20 Einsatz fremder Blitzgerdte ............... 52
Sucheranzeigen ............. ................. 22 Dioptrienkorrektur/Rrickwandwechsel .................. 53
Scharfeinstellen ............ ................... 25 Infrarot Markierung ......... 54
Kamerahaltung ............. .................. 26 Objektive mit M-42 GewindeanschluB.................. 55
Filmentnahme .............. ................... 27 Zubehcjr frir ihre Programm Kamera ..... 56
Pentax A-Objektiv .......... 2g Kamerapf lege ............... .................. OO
Programmwdhler und lmpulstasten ..... 29 Fotografieren bei extremen Temperaturen ............. 61
Warnanzeigen ............. ................... 30 Technische Daten.....-.. ................... 62
Programm-Automatik .................. 32 Garantiebestimmungen ...........64
1oView original page 8Page 9 · Read text
BELICHTUNGSPROGRAMME
Diese Pentax Kamera hat vier Belichtungsprogramme'
die Sie ie nach Bedarf einsetzen k6nnen'
Wenn Sie herkcimmliche Objektive mit K- oder
Kf-Balonett verwenden, dann stehen lhnen die
Programme Zeit-Automatik' Nachftihrmessung und
Blitz-Automatik zur Verftigung.
Mit den neuen A-Obiektiven wird lhnen zusdtzlich die
Programm-Automatik geboten. Diese Belichtungsart ist
mciglich weil die A-Objektive r-iber eine
Blendensteuerung verftigen.
o2View original page 9Page 10 · Read text
www.butkus.us
Programm-Automatik {Objektiv auf nAr, Zeit-Automatik (Obiektiv auf beliebige Blende.
Programmwiihler auf AUTOI Programmwdhler auf AUTOI
Bei diesem Programm stellt diese Pentax Kamera die Die Blende wird manuell eingestellt, wdhrend die
Blende und die Belichtungszeit entsprechend den Kamera die Belichtungszeit stufenlos entsprechend den
Lichtverhdltnissen stufenlos ein. Diese Beleuchtungsverhdltnissen regelt. Dieses Programm
Belichtungssteuerung bietet sich besonders dort an, wird empfohlen, wenn eine bestimmte Schdrfentiefe
wo man sehr schnell sein mochte und nicht viel Zeit erreicht werden soll. Zu empfehlen bei allgemeiner
hat, die Blende und die Belichtunq einzustellen. Fotografie aber auch bei Portraits.
JoView original page 10Page 11 · Read text
Nachftihrmessung (Objektlv auf beliebige Blende, Programmierte Blitzautomatik
Programmwiihler auf Ml Bei diesem Blitzprogramm wird mit pentax Blitzgerdten
Bei diesem Programm kcinnen Sie Belichtungszeit und die Synchronisationszeit und die Arbeitsblende
Blende beliebig einstellen. Gleichzeitig kontrollieren Sie automatisch eingestellt, wenn die programm_
im Sucher, ob das Belichtungszeit/Blendenverhdltnis Automatik gewdhlt worden ist. Die Lichtmenge wird
stimmt. Eine Anzeige weist auf Uber-/oder durch den Computer des Blitzgerdtes automatisch
Unterbelichtung hin. geregelt.
Blitz-lnnenmessung (TTL-Blitz) ist mit dieser Kamera
nicht mciglich.
o4View original page 11Page 13 · Read text
9 EINFACHE SCHRITTEN I
Nachstehend zeigen wir lhnen in 9 Schritten, wie Sie
mit Kamera und Programm-Automatik fotografieren
kcinnen.
* Nehmen Sie bitte die Abdeckkappe vom Okular.
1. Offnen Sie mit einer Mr-inze das Batteriefach und setzen Sie
die Batterien ein (S. 1 O).
2. Offnen Sie die Rtickwand, legen Sie den Film ein und schlieBen Sie die Kamera. Nun transportieren Sie bis Bild Nr. 1(s.20).View original page 13Page 14 · Read text
www.butkus.us
3. Stellen Sie die Filmemptindlichkeit ein. Der 4. Der Blendenring lhres A Objektives wird aul <A, gestellt
Belichtungskorrekturrrng steht auf 1 x {S. 44). Hierzu miissen Sie den Entriegelungsknopf am Blendenring
eindrUcken {S.28).
6. Nun drrlcken Sie bitte santt auf den Ausloser. lm Sucher
5. Der Programmwdhler wrrd aut AUTO gesrellt. Damit haben kdnnen Sie jetzr die Belichtungszeit und die Blende ablesen
Sie die PROGRAMM AUTOMATIK (S. 32). {s.32).
Pt?5 r F5.6View original page 14Page 15 · Read text
7. Schauen Sie durch den Sucher und stellen Sie scharf ein L Bei einer Belichtungszeit ab 1 /6Os und kLirzer k6nnen Sie aus
(s.25). der freien Hand fotografieren. Lengere Belichtungszeiten {Uhren
zu Verwacklung.
9. Nach der letzten Aulnahme drrlcken Sie die RLickspulentriegelung ein und spulen den Film zurtick (S. 27)View original page 15Page 16 · Read text
www.butkus.us BEDIENUNGSANLEITUNG Ausftirliche Informationen iiber die Belichtungsprogramme finden Sie auf den Seiten 32-40. o Programm-Automatik o Zeit-Automatik o Nachfuhrmessung o Programmierte Blitz-AutomatikView original page 16
Page 17 · Read text
EINTEGEN DER BATTERIEN
lhre Kamera arbeitet nicht ohne Batterien. Fiir den Betrieb werden
2x 1,5Y Silberoxid-Batterien oder 1x 3V Lithium-Batterie beniitigt. Vor
dem Einlegen der Batterien reiben Sie diese batte mit einem trockenen
Tuch ab.
. Offnen Sie das Batteriefach mit einer Mr-inze.
. Legen Sie die Batterien mit dem Plus-Pol nach unten ein und schlieBen
Sie das Fach. ."ur#is-:r
w
$F
Batteriekontrolle
Um zu pr0fen, ob die Batterien richtig eingelegt sind, stellen Sie den
Programmwdhler auf AUTO; drticken den Auslciser leicht ein und
aktivieren so das BelichtungsmeBsystem. Wenn auf den LCD-Feldern die
Belichtungsdaten erscheinen, arbeitet lhre Kamera einwandfrei.
r10View original page 17Page 18 · Read text
www.butkus.us
Hinweis: Das LCD-Feld fr.ir die Belichtungszeit zeigt wdhrend der
Vorlaufzeit bis Bild O "1OOOu (1/1OOOs) an. Damit sparen Sie Zeit beim
Einlegen und Transportieren des Filmes bis Bild 1 Ab Bild 1 schaltet die
Kamera ar,rf das vorher gewdhlte Belichtungsprogramm um.
Automatische Abschaltung
Um Energie zu sparen, schaltet ein eingebauter lntervallgeber den
Belichtungsm.esser 3Os nach dem Einschalten ab.
Niedrige Batteriespannung ioon
Werden die Batterien zunehmend schwdcher so blinken auf den LCD-
Feldern abwechselnd die Belichtungsdaten und eine Reihe OO0. -l *l.*f--;;;liF?s l-Fs F;*-l
Das heiBt. die Batterrerr rlr.rsst)n ersetzt werden.
11oView original page 18Page 19 · Read text
Weitere Batterie-Hinweise
o Falsche Behandlung von Batterien ftihrt zu . Versuchen Sie nie, Batterien wieder aufzuladen und
Auslaufen, Uberhitzen oder Explosion. Beachten Sie werfen Sie gebrauchte Batterien nicht ins Feuer
!die +/- Markierungen. Bei falsch eingelegten -Explosionsgef ahr
Batterien funktioniert die Kamera nicht. o Bei niedrigen Temperaturen ldBt die Batterieleistung
r Niemals gemeinsam unterschiedliche Marken und nach. Es empfiehlt sich deshalb, einen Batteriesatz in
Typen oder gar alte Batterien zusammen mit neuen der Tasche aufzubewahren.
verwenoen. r Beim Aufbewahren der Kamera in der
o Die Lebensdauer von Silberoxid- oder Lithium- Bereitschaftstasche oder im Fotokoffer verriegeln Sie
Batterien betrdgt durchschnittlich 1 Jahr. bitte den Auslciser. Damit vermeiden Sie
r Wenn Sie lhre Kamera liingere Zeit nicht benutzen, versehentliches Auslcisen und unndtigen
nehmen Sie die Batterien heraus, um Schiiden durch Stromverbrauch.
auslaufende Zellen zu vermeiden. Altere Batterien
neigen besonders dazu. Halten Sie die Batterien auBer
Reichweite von Kindern.View original page 19Page 20 · Read text
'GfilFf $UruftA' ir i ' ' www.butkus.us . Hengen Sie, wie in der Zeichnung dargestellt, den Griff am Zapfen ein . Schieben Sie den Griff nun in Pfeilrichtung nach unten . Mit einer Mlinze oder einem Schraubenzieher wird die Schraube unten am Gewinde festgezogen. Hinweis: Der Griff muB entfernt werden, wenn Motor Drive A oder Winder ME ll angeschlossen werden sollen. www.butkus.usView original page 20
Page 22 · Read text
www.butkus.us
Um Objektive mit Pentax K, KA und Kf Bajonett einzusetzen, verfahren Sie
bitte wie folgt. (S. 55).
. Entfernen Sie bitte vom Kameragehduse die Gehiiusekappe und den
rrickseitigen Deckel des Objektives. (S. 51 ).
o Nehmen Sie die Kamera in die linke Hand und setzen Sie das Obiektiv
dann ein, wenn sich die roten Markierungen @ , @ gegenriber iiegen.
Drehen Sie nun das Objektiv im Uhrzeigersinn soweit, bis es mit einem
hdrbaren Gereusch einrastet. lm Dunkel k6nnen die Bajonett-
Markierungspunkte nicht wahrgenomrlen werden. Setzen Sie den deutlich
frihlbaren Bajonettmarkrerungs-knopf @ der Balonettentriegelung
glegenriber und drehen Sie auch hier das Objektiv im Uhrzeigersinn.
. Zum Abnehmen des Objektivfrontdeckels drucken Sie die beiden
seitlichen Nocken ein und nehmen dann den Deckel ab.
o Zum Herausnehmen des Obiektives halten Sie die Kamera mit der linken
Hand d(jcken die Bajonettentriegelung ein und drehen das Obiektiv mit der
rechten Hand entgegen dem Uhrzeigersin heraus.
Hinweis: Achten Sie bitte darauf,
daB die elektrischen Kontakte nicht
besch6digt oder verschmutzt
werden. Gelegentliches Reinigen
mit einem trockenen weichen Tuch
empfiehlt sich.
15.View original page 22Page 23 · Read text
SCHNELiSCHATTHEBEL
zdhlwerk
Das Zdhlwerk ist wie folgt unterteilt:
. O' 2' 4. 34.36.DieZahlen
O, 20, 34, 36 erscheinen rot. Das
Bildzdhlwerk arbeitet additiv und zeigt
die bereits gemachten Aufnahmen an.
Arbeitsstellung
Schneller Filmtransport Spannen
Der Schnellschalthebel hat einen Hebelweg von 135o, Der Schnellschalthebel muB ganz durchgezogen ,
wobei er sich bei 3Oo in der sogenannten werden. Bei der letzten Aufnahme kann es passieren,
Arbeitsstellung befindet. Dadurch kcjnnen Sie schneller daB er auf halbem Wege stehenbleibt. Ziehen Sie dann
f otografieren. bitte nicht mit Gewalt, sondern spulen Sie lhren Film
zurrick.
o 16View original page 23Page 24 · Read text
pRocRAMMwAxlrR nnr eusloseR UND vERRIEGEIUNG www.butkus.us
o Der Programmwdhler rastet in der Position AUTO ein. Um andere
Programme einzustellen (L, M, 1OO I oder Bl drehen Sie den
Programmwdhler, nachdem Sie vorher den Entriegelungsknopf
eingedrrickt haben. Der rote Punkt auf dem Programmwiihler muB mit
der gewLinschten Betriebsart tibereinstimmen.
LOCK = (Lock) Auslciser ist verriegelt.
AUTO - Auto.matische Steuerung der Eelichtungszeit
MAN = Manuelles Einstellen der Belichtungszeit
1OO | : Blitz-Synchronisationszeit 1/1OOs
B = Frir Langzeitaufnahmen
. Durch leichtes Eindrrlcken des Ausldsers wird der Belichtungsmesser
aktiviert. Stiirkerer Druck lctst den VerschluB aus. Ein automatischer
Schalter sorgt dafiir, daB der Belichtungsmesser nach ca. 3O Sekunden
abgeschaltet wird.
. Nach dem Fotografieren verriegeln Sie den Programmwdhler, indem
Sieihnauf(LDstellen.
17.View original page 24Page 26 · Read text
FILMEMPFINDLICHKEITSEINSTETLUNG/MEMOHAITERIGRIFFwww.butkus.us
Um die Filmempfindlichkeit einzustellen. drtlcken Sie
die Sperre der Empfindlichkeitseinstellscheibe herunter
und drehen Sie die Scheibe so lange, bis sich die
gewtinschte ASA-Zahl gegenriber der roten Markierung
befindet. Vergewissern Sie sich, daB die Scheibe
einrastet. Die untere Tabelle zeigt lhnen die
verschiedenen Positionen der Filmemofindlichkeitsskala
in ASA.
. ? 1.0 . 1.6 . 2.5 . t0 5.0 . 10 . 12s,160 . 250 320 . 590 6y 800 . 1250 . 2ry025.00 | 6 12 20 32 64 100 200 400 1000 160{t 3200
Memohalter mit Griflmulde
Als Ged6chtnisstr.itze hat ihre Kamera einen
Memohalter mit einer kombinierten Griffmulde an der
Kamerarrickwand. Ein Teil der Filmverpackung wird
dort hineingeschoben und zeigt lhnen sofort, welcher
Film sich in der Kamera befindet. Durch dle integrierte
Griffmulde kcinnen Sie die Kamera besser festhalten.View original page 26Page 27 · Read text
FILMEINLEGEN
Beim Filmeinlegen stellen Sie den Programmwdhler-auf AUTO oder
MAN. Beim Offnen der Rrickwand wird der VerschluB automatisch
umgeschaltet auf 1 /1 OOOs, so daB Sie ohne Verzcigerung den Film bis
zur ersten Aufnahme vorziehen kdnnen.
. Offnen Sie die Kamera, indem Sie die Rtickspulkurbel nach oben
ztenen.
. Legen Sie die Filmpatrone in die Kammer und drricken Sie den
Rtickspulknopf wieder hinein. Schieben Sie den Filmanfang mdglichst
weit zwischen zwei beliebige St6bchen der Aufwickelspule.
. Transportie'en Sie den Film durch abwechselndes Spannen und
Auskisen bis die beidseitige Perforation von der Transportwalze erfaBt
wird.
www.butuks.usView original page 27Page 28 · Read text
www.butkus.us o Nun schlieRen Sie die Riickwand und drehen den Riickspulknopf so lange in Pfeilrichtung, bis der Film straff aufgewickelt ist. . Den ordnungsgemdBen Filmtransport erkennen Sie daran, daB der Rtickspulknopf sich 9e9en den Uhzeigersinn bewegt. . Sobald Bild Nr. 1 erreicht ist, k6nnen Sie fotografierenView original page 28
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.

