Home/Butkus archive/Praktica
Film cameras

Praktica Nova 1 Handleiding User manual

User manual for Praktica Nova 1 Handleiding. 26 pages in Dutch. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

26 pagesDutch9.0 MB PDF
Praktica Nova 1 Handleiding manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Praktica
Model / document
Praktica Nova 1 Handleiding
Document type
User manual
Language
Dutch
Pages
26
File size
9.0 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 2 · Read text
Om te beginnen
een welgemeend                      n,Froficiat"

Een gelukwens, omdat U in het gelukkige bezit bent gekome'n
van een camera die m66r is dan een camera. U bent de eigenaar
geworden van een ,,institution", zoals de Engelsen zeggen, een
,,instelling" op fotografisch gebied. want de PRAKTIOA NovA   I
stelt U, of U nu vakman of amateur bent, in staat om de meest
uiteenlopende terreinen van de fotografie te bestrijken, en
onder alle omstandigheden technisch alles te verwezenlijken
wat Uw artistieke inzicht voorstelt.

                                                                                         'l
View original page 2
Page 4 · Read text
Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkus
View original page 4
Page 5 · Read text
I


I
i            De PRAKTICA-NOVA  I is een bijzondere camera omdat'zij:
        O in het bezit is van een prisma zoeker, waarbij het beeld door het objectief op ooghoogte
                 kan worden waargenomen, waardoor er nooit parallax (verschil tussen zoekerbeeld en
                 opname) kan optreden, en waardoor de scherptediepte tevoren exact kan worden ge-
                      controleerd.
        O in staat is elke fotografische wens in te willigen doordat de objectieven kunnen worden
                     verwisseld. Van tele-opnamen tot micro-opnamen: de PRAKTICA-NOVA  I kan het  !
               Het is uiteraard Van groot belang dat U precies weet welke kanten U met de pRAKTIGA-
           NOVA I uitkunt. Daarom geven wij U de welgemeende raad om dit boekje door te lezen,
             en het gelezene telkens aan uw pasverworven bezit te ,,toetsen".


                  We beginnen met een summier overzicht van de onderdeten van de camera.

                        1. Instelring voor diafragma             10. Terugspoelknop
l,                       2. lnstelring voor afstand               11. Terugspoelknop met slinger                                   (scherpte)
                                                             12. Film indicatorI                        3. Schaalverdeling voor afstand (in
                             meters en feet)                     13. Grendel voor achterwand
                         4. Schaalverdeling voor scherpte-       14. Flitscontacten
                                 diepte                                                                15. Zoekeropening
                         5. Ontspanknop                                                             16. Opwikkelspoel
                       6. Instelknop voor belichtingstijden                                                                17. Transportrol
                        7. Punt voor instelling van de tijden                                                             18. Plaats voor cassette
                        8. Sneltransporthendel                                                             19. Plastic nokje voor snellaad-
                       9. Opnameteller                             systeem
                                                                20. Merkpunt voor snellaadsysteem
View original page 5
Page 7 · Read text
HET HART VAN DE
  PRAKTICA NOVA   I

  Over het fraaie robuuste
  uiterlijk van Uw camera
  noeven we U niets te
  vertellen. Wel over het
  von dsten  rij ke,,    i nwen d  r e,._.
  waarbij we onc nerst con_
  centreren op het zoeker_
  mcC nan tsme.
  Acilter het objectief, in het
  hart van de camera. liot
 een spiegel onder ee"n
 hoek van 4So. Deze spiegel
 vangt het beeld dat door
 het objectief wordt door_
 gegeven op, en geeft dat
 beeld aan 'n matglas door
 Wanneer men de sluiter
 ontspant (en dus: een foto
 maakt) ktapt de spiegel
 bliksemsnel naar boven"en
 sluit het prisma hermetisch
 af. Het binnenvallende ob_
 lectiefbeeld krijgt nu ruim
oaan naar het beeldvenster
 9n de daarachter liggende
 film. Door dit princi[5 wor_den  alle  "hulpzoekers,,
overbodig. Welk objectief
men ook gebruikt, steeds
rs het beeld precies datvan de opname, zonder
paratlax. Overbodig te zeg_
gen dat voorat Oli opni_men     .van zeer dichtbij ditprincipe onschatbare dien_sten bewijst.
View original page 7
Page 8 · Read text
www.butkus.us

Prismazoeker
Een bijzonder voordeel van de PRAKTICA-NOVA  l: de prismazoeker stelt U in staat om Uw
onderwerp normaal op ooghoogte en in de normale kijkrichting te bekijken.
Bovendien: ook de oopstelling" van het beeld is overeenkomstig de werkelijkheid. Wat U
rechts in de zoeker,ziet, komt ook rechts op de foto.
Tenslotte vestigen we de aandacht op de rubber oogschelp, welke in een oogwenk op de
zoekeropening kan worden bevestigd. Deze oogschelp zorgt ervoor dat geen straaltie licht
tussen oog en zoekerbeeld het heldere beeld kan vertroebelen.

Instelling van beeldscherpte
Uw PRAKTICA-NOVA  I stelt U in staat om uiterst scherpe foto's te maken door de grote
precisie van de afstandsinstelling. Wanneer U door de zoeker het onderwerp hebt ,,gevan-
gen" kunt U het beeld naar ,,scherp" draaien via de afstands-instelring aan het objectief.
Het zoekerbeeld is het helderst wanneer het diafragma geheel opengezet wordt; dan immers
komt er zoveel mogelijk licht door het objectief naar de zoeker.

*llJiflT?"""'i:::i"J[[*::lE Hoe raser het diafrasma-cijfer hoe meer richt er door
het objectief valt. Er is dus een ,,samenspel" tussen diafragma-opening en belichtingstijd.
Bij korte belichtingstijden past een groot diafragma en omgekeerd. Als men een bepaalde
foto bijvoorbeeld kan maken bij 1/100e seconde met diafragma 8, dan kan men de tijd
verdubbelen als men terzelfdertijd het diafragma een stop kleiner neemt: in dit geval 1/60
sec. met diafragma 11. Belangrijk is het dat U het volgende steeds in het oog houdt: hoe
kleiner de diafragma-opening  is, des te groter wordt de scherptediepte

Diafragma-automatiek
U kunt in Uw Praktica objectieven monteren met een zgn. ,,springdiafragma", waardoor de
fotografische paraatheid wordt verhoogd. Bij het gebruik van een springdiafragma kan men
namelijk het onderwerp via de zoeker bekijken bij volledig geopend diafragma, terwijl men
toch daarna geen tijd meer behoeft te verliezen met het kiezen van een diafragmastop. Dit
is namelijk reeds tevoren gebeurd, maar de gekozen opening wordt pas (automatisch)
ingesteld op het moment van ontspannen.
Voor deze objectieven is de PRAKTICA-NOVA I uitgerust met een ontspanmechanisme.
U vindt dat op de bodem van het camerahuis, nadat het objectief is verwijderd (zie blz.7l.
Het mechanisme wordt ingeschakeld (bij gebruik van objectieven met springdiafragma dus)
door de kleine rode knop (1) naar links te schuiven. Bij andere objecten schakelen wij het
mechanisme uit door de rode knop naar rechts te schuiven  (2).
Het spannen van het automatisch diafragma geschiedt door de voorste spanring van het
objectief zover mogelijk naar rechts te draaien. Het opname-diafragma kan met dezelfde
ring vddr of in het spannen worden ingesteld.
Het spannen van het diafragma is niet meer nodig bij de nieuwste automatische standaard
objectieven aus Jena en Gdrlitz.
View original page 8
Page 9 · Read text
Diafragma-kiesstop
 Wanneer U een objectief gebruikt met diafragma-kiesstop dan dient U de instelring, welke
 zich direct achter. de diafragma-schaalverdeling bevindi naar achteren te drukken en te draaien          tot het                driehoekje                                tegenover                                          gewenste                             ziih                                          het                                                               diafragma-cijfer                                                                               bevindt.                                                                                     deze                                                        op plaats        ontstaat             nu                                 Draait               een ,,stuit".                           men                                          hieina                                                  het diafragria                                                                       g"ti""t                                                           open om                                                                   een helder mogelijk zoekerbeeld te verkrijgen, dan kan men, zonder de lamera van het oog wegzo te nemen' het tevoren gekozen diafragma op zoeken, door de stelring6i;e,,stuit,,te draaien. Voor d.eze objectieven met diafragma-kiessiop Oient net mechanisme-te worden uitgeschakeld
 door de rode knop op de bodem van het camerahuis naar rechts te verschuiven (2). Bij
 gebru.ik. van objectieven met automatisch diafragmi moet, zoals gezegd, de rode knop naar links worden geschoven.





                                                                    www.butkus.us


HET VERWISSELEN VAN DE OBJECTIEVEN
is bij de PRAKTIKA-NOVA I een bijzonder eenvoudig karweitje. ln.cen oogwenk kunt U
het standaard-o-bjectief ve.rvangen doo.r een objectief riet een brandpuntafstand van 20 mmtot een van 500 mm.toe. Hoe langer de brandpuntafstand van net oo-iectlef, hoe meer U hetonderwerp naar U                     en omgekeerd. Met de PRAKTIoA-NoVA  I kunt U dus vanaf                     -toehaalthetzelfde punt een foto maken van een huis-met-tuin, van voordeur-met-omgeving, en van . .  .
de brievenbus. Het verwisselen is bijzonder eenvoudig.-taAlle objectieven zijn..u,itgerust met een schroefdraad  px  l. (pRAKTICA-draad)
Ze kunnen gemakkelijk losgeschroefd worden door het objectief rustig naar links tedraaien.
Het monteren van het nieuwe objectief uiteraard in omgekeerOe  ricniinj.'
Nog.66n belangrijk punt: verwiss'el o.blectieven - irs oJcamera geladen- is    geen gevalin direct zonlicht, om ontijdige berichiing te voorromen.
7
View original page 9
Page 10 · Read text
www.butkus.us





Van links naar rechts:
groothoek 20 mm en t6t6 300 mm.
DE AFSTANDSSCHAAL
die U og de afstand-instelring van de praktica-objec-
tieven vindt is van weinig belang bij het instellen van
de scherpte, die immers niet via geschatte meters,
maar via instelling van het objectief door de zoeker
tot stand komt. Belangrijk zijn de afstandcijfersechter in combinatie met de daarachter ligg6nde
scherptediepteschaal, waarop men precieJ het
scherpte-bereik  bij elke instelling kan iftezen.
Dat gaat als volgt:
U_ hebt ingesteld op vijf meter en het gekozen
diafragma is 8. De cijfers op de afstandsring die
liggen tussen beide cijfers 8 op de scherpte-diepte-
tabel geven nu het scherptebereik aan. In dit g6val
is dat bereik van 3.30 tot iets meer dan 10 nieter.
Bij diafragma 5,6 is de scherptediepte van + g.go
tot bijna 8 meter.
View original page 10
Page 11 · Read text
Microlotografie
 is een steeds m66r - ook door amateurs - beoefende hobby. Met de PRAKTICA-NOVA     I
 kunt U op dit terrein vooruit. U hebt slechts een tussenstuk nodig, dat de verbinding vormt
 tussen camera en microscoop. Voor Jena-microscopen wordt dit tussenstuk door Jena
 geleverd. Voor bijzonder sterke microscoopvergrotingen  is een speciaal matglas verkrijgbaar
 dat uitzonderlijk helder is en dat voorzien is van een instelkruis.
 Kleurenfilters en zonnekappen
 die passen op de objectieven van Uw PRAKTICA NOVA I kunnen zowel met schroefdraad
 als met opsteekbevestiging geleverd worden. Slechts Uw persoonlijke voorkeur geeft hier
de doorslag.
Het ontspannen
 Het ontspannen dient rustig te geschieden door het licht indrukken van de ontspanknop.
Men houde de vinger op de knop tot de sluiter volledig ontspannen is, en dus weer in zijn
 oorspronkelijke stand terugkeert. Voorts kan men gebruik maken van een draadontspanner,
 die in de ontspanknop wordt geschroefd. Bij langre tijden (1/8 seconde en langerj is het
gebruik van een draadontspanner en statief noodzakelijk, om elke beweging te vborkomen.
 Denkt eraan: tijdens het spannen mag de sluiter-ontspanknop  niet worden ingedrukt; ook
moeten eventuele niet-ingebouwde zelfontspanners eerst verwijderd worden.
Sluiterspanning en filmtransport
zijn bij Uw PRAKTICA-NOVA  I gecombineerd, waardoor niet alleen sneller werken mogelijk
 is, maar bovendien opnamen zonder film en ongewilde dubbelbelichtingen onmogetijX
worden gemaakt.

Voor transport en spannen kan men
gebruik maken van de sneltransport
hefboom boven op de camera, die
in de richting van de klok gedraaid
wordt tot de stuit. Dit gebeurt er
allemaal als U transporteert: de film
wordt een beeldje doorgetrokken en
de sluiter wordt ontspannen. Ten-
slotte draait de opnametellerschijf
66n streepje verder.
Let U er alstublieft op de ontspan-
nerknop voor het terugspoelen  niet
per ongeluk in te drukken als U de
film transporteert. Er kunnen anders
beeldoverlappingen ontstaan.
                                                                             www.butkus.us

I
View original page 11
Page 12 · Read text
www.butkus.us


       WE NEMEN DE TIJDI
              Of, om het wat fotografischer te zeggen: we kiezen onze belichtingstijd. Dat doen we met
           de tijd- en instelknop, bovenop de camera, tussen zoeker.en sp.anknop. Op dg instelkno_p             vind6n we witte cijf6rs voor de korte belichtingstijden (1/500 ilm 1/3O plus flits :  U4Ol
             rode cijfers voor langere belichtingstijden (van 1/15 Vm 1 sec.) en een hoofdletter B voor
               tijdopnamen.
            Wanneer we een bepaalde tijd willen instellen bijv. 1/500 dan draaien we de instelknop
              zolang door tot het cijfer 500 tegenover de rode punt (nr. 8) op het camerahuas staat. Zodra
                dit is-gebeurd staat uw toestel ingesteld op 1/500 sec. Bij tijdopnamen (B) blijft de sluiter
             zolang geopend als de ontspanknop ingedrukt is. De tijd kan voor en na het ontspannen
               ingesteld worden.

          IN HET KORT:
              Snelle beweging - korte belichtingstijd.
          KORTE BELICHTINGSTIJD: De gewenste tiid
              die in het wit staat aangegeven op de tijden-
              instelknop tegenover de rode punt op het
             camerahuis zetten (1/30 sec. t/m 1/500 sec.).


              Nauwelijks enige beweging - Langere moment-
             opnamen.
           De gewenste tijd die in het rood staat aange-
            gegeven op de tijdeninstelknop tegenover de
            rode punt op het camerahuis zetten (1 sec.
        Vm 1/15 sec.).



            TIJDBELICHTING: Voor de instelling B wordt
          de letter B tegenover de rode punt op het
             camerahuis gezet. Bij tijdopnamen diqnt men
              gebruik te maken van een draadontspanner.

iiil
:l

  l




 1


   ;
  I

.i
View original page 12
Page 13 · Read text
EN NU: DE LADINGT
De laatste stap voor-.wg dg praktijk van onze PRAKTICA-NOVA lgaan beproeven: het in-
zetten van de film. We beginnen met de achterwand open te make-n en de terugspoelknop
 uit te trekken. Vervolgens leggen we de filmcassette in be camera, zodanig dat d6 levoetigbzijde van de film naar het beeldvenster gericht is. Hierna drukken we ie terugs-poetin;p
weer in- Het beginstuk van de film doortlekken tot punt (nr. 20) rechts onder en de film
tussen transportrol (nr. 17) en plastic nok (nr. 19) schuiveh. U kunt nu Uw camera sluiten
wanneer U er ook- nog op let dat de draadbeugel op de opwikkelspoel  niet naar boven
staat- Tijdens het fotograferen kunt U te allen tilOe iontroleren of Uw film transporteeit.
Pe terugwikkelknop moet tijdens het transport m6edraaien.
He.t telwerk springt automatisch op zijn beginstand en behoeft dus niet bijgesteld te worden.
Wij maken. vervolgens twee loze opnamen en de teller staat op 1. De fi-tminoicator op Oe
lerugspoelknop stellen we in op de gevoeligheid van de ingezeite film, bij zwart-wit fiifi ;pDIN                      op het overeenkomstige     of {q4'               {l _r]e-qry1film                                                           -  symbobt. En nu kan het echte gebruiiivan      PRAKTICA-NOVA   de                                 I beginnen!

11
View original page 13
Page 14 · Read text
www.butkus.us

En daarna.....
Over de opnamen zelf zullen we het hier niet hebben, al zijn die voor U het belangrijkste.
26 belangrijk, dat U na de laatste foto ,,verknipt" te hebben, zo snel mogeliik de film uit
de camera wilt nemen.
We merken dat de film op is, wanneer we bij het spannen op weerstand stuiten. We drukken
nu de knop voor het terugspoelen (het kleine knopje rechts-boven) in. Daarna wordt het
 slingertje hetwelk zich op deterugspoelknop bevindt uitgeklapt, hetgeen het terugspoelen
extra gemakkelijk maakt.
Tenslotte openen we de achterwand en halen de filmcassette uit de camera. Wilt U er op
 letten deze ,,operatie" niet in direct zonlicht uit te voeren?




                                                                           opwikkelspoel
                                     ontspannerknop
                                       voor
                                         terugspoelen
WELK MATERIAAL?
Uw PRAKTICA-NOVA  I dient geladen te
worden met geperforeerde kleinbeeld-
film, welke in cassettes of los in grotere
lengtes verkrijgbaar is. Normaal bevat
de cassette-film materiaal voor 36 op-
namen.
Orwo (original Wolfen) materiaal is af-
komstig van de oudsle lilmfabriek van
Europa, die kan bogen op een meer
dan ss-jarige ervaring.
Leverbaar is o.a. zwart-wit negatief ma-
teriaal in snelheden van 15, 20, 27 DIN;
NC 16 kleurenfilm voor kleurenfoto's
en ORWO diafilm UT 16.
En over kleur gesproken: het matglas-  terugspoelknop
beeld van de PRAKTICA-NOVA  I is als
het ware geschapen voor het maken
van kleurenopnamen, en de objectieven
ziln speciaal voor kleuren gecorrigeerd!                                                                                                       f ilmpatroon
View original page 14
Page 15 · Read text
PRAKTICANOVAI BCAMERA             Voorbeeld                                                              Instelling 18 DIN (:  50 ASA). De wijzer
 De Praktica Nova I B heeft dezelfde              slaat uit tot het midden van het venster. kwaliteiten als de gewone Praktica No-       Na het tot dekking brengen met de
 va l. De aanduiding B slaat echter op          tweede wijzer blijkt, welke combinaties
de ingebouwde belichtingsmeter, die           te gebruiken zijn: Van 1/S00 sec. bij
 het U mogelijk maakt om nog beter                 t: 1,4 tot 1 sec. bij:  f : 32. Voor een be-
 paraat te zijn en het gebruik van          wegend onderwerp  (bijv. sport) dient U
 een aparte belichtingsmeter overbodig          een snelle tijd in te stellen: 1/250 sec.
 maakt.                                                            (bij  f :2) en bij het fotograferen van een
 De gevoelige seleniumcel bevindt zich            landschap, waarbij U veel scherptediep-
 achter de type-aanduiding aan de voor-           te nodig heeft, een kleine diafragma-
 zijde van de camera. U dient erop te           opening:  f : 16 (bij 1/4 sec.).
 letten, dat tijdens de belichtingsmeting
 deze cel niet (gedeeltelijk) door Uw           Opmerklngvingers wordt bedekt.                                           Voor het gebruik van de Praktica Nova
                                                                              I B in combinatie met een balgapparaat
                                               dient men een smalle tussenring van
 Gevoel igheidsinstell ing                 7 mm te gebruiken, die op verzoek
Om de terugspoelknop (11) bevindt zich           wordt bijgeleverd;
 een ring met een DIN- en een ASA-
 venstertje. Door deze ring te verdraaien
 kunt U de belichtingsmeter  instellen op         TECHNISCHE GEGEVENS: Brandpunt-
de gevoeligheid van de film, waarmee           afstanden van 20-1000 mm met licht-
U Uw camera heeft geladen.                      sterktes van 1:1,5 tot 1:8. Alle lenzen
                                                       zijn voorzien van een veredelde anti-
                                                                           ref lecterende oppervlaktelaag.
                                                                  Diaf ragma-automatiek  of diaf ragma-kies-
Belichtingsmeting                                 stop; Schroefdraad M 42x 1 (Praktica-De eigenlijke belichtingsmeting ge-              draad).
schiedt zeer snel en eenvoudig. Als U               Sluiter: Spleetsluiter 1 tot 1/500 sec. ende lens op het te fotograferen onder-          B. Gesynchroniseerd voor electronen-werp richt slaat in het venster tussen                 flits en flitslampen.
de terugspoelknop en het zoekerpris-            Zoekersysteem: Prismazoekerma een wijzer uit. Door aan de bui-              Parallaxvrije spiegelreflex-instelling  viatenste ring om de terugspoelknop te                                                    beeldvenster, met fressnel en microras-draaien kunt U de uitgeslagen wijzer                  ter.bedekken met een tweede wijzer.                                                    Filmtransport: gekoppeld met sluiter-Op de binenste en buitenste ring vindt                                                 spanner, dus geen dubbele belichtingen
U alle cornbinaties diaf ragma/sluitertijd,            of blanco opnamendie voor dat bepaalde onderwerp bruik-            gewicht 650 g zonder objectiefbaar ztin, tegenover elkaar. De snelle             afmetingen: 16 x 10 x 5 cm.tijden, waarmee U ,,uit de hand" kunt
fotograferen; voor de rode cijfers heeft             Belichtingsmeter:  instelbaar van 6-1600
U een statief nodig.                     ASA en van 9-33 DIN
13
View original page 15
Page 16 · Read text
www.butkus.us
       EN NU: DICHTERBIJ!     -a                                                       \
         Toebehoren bij Praktica Nova  I
           Het normale opjectief maakt het U al mogelijk tot op een
I           te kruipen". Maar de moderne ontwikkeling stelt U in staat om-ffii
             kleine te bespieden en een wereld te ontdekken die het menselijk
I            ontgaat. Op de volgende bladzijden vindt U een overzicht van de
            wereld voor de gelukkige bezitter van de Praktica-Nova  I ontsluiten.
              zijn dat de
           lnstelringen
           Door het vergroten van de afstand tussen objectief en film kunnen we dichter bij ond
          werp komen zonder dat ons beeld onscherp wordt. Daardoor gebruiken we tussenrin
           welke in verschillende lengtes leverbaar ziin:7 mm (ring nr. 1), 14 mm (ring nr. 2) e1
       mm (ring nr. 3).
           Deze ringen kunnen onderling worden gecombineerd en ze scheppen samen fli
             mogelijkheden. De drie ringen samen maken het mogelijk het objectief uit te sc
              totale brandpuntafstand van het standaardobjectief. Hierdoor kan men voorwerpen op ware




          Afbeelding PRAKTICA NOVA I B

                                                                                                                                     ring nr



                                                         ilng nr.





                                                                                                      14
View original page 16
Page 17 · Read text
grootte op het negatief krijgen. Stelt U zich maar eens voor wat U kunt doen als U een
vlieg op deze wijze fotografeert; bii vergroting kunt U er een monster van achttien centi-
meter lang van maken!
Hoe gebrulken we Instelrlngen?
De montage is simpel: de ringen worden met hun binnen- en buitenschroefdraad tussen
objectief en camera ingeschroefd. Hoe groter men het onderwerp op het negatief wil
hebben, des te meer tussenringen worden gebruikt.
De ringen' zijn aan de binnenzijde voorzien van een uitstekende rand, die, bij gebruik van
objectieven met springdiafragma, de ontspannerpal voor het automatische diafragma in-
gedrukt houdt. Op deze manier wordt het diafragmamechanisme buiten werking gesteld.
We stellen het diafragma dan bij. deze objectieven In door de spanring in de richting van
de camera in te drukken en op het gewengte diafragma vast te zetten. Zodra we de ring
loslaten sluit het diafragma tot de tevoren ingestrelde waarde.
Scherpstelling bereiken we het gemakkelijkst door de camera eerst zo ,,dichtbij mogelijk"
in te stellen, en vervolgens het onderwerp zo dicht te naderen tot we een haarscherp
beeld in de zoeker hebben. Intussen gaat de verlenging van het objectief niet ongemerkt
aan de lichtgevoeligheid  voorbij. Daarom moeten we bij het gebruik van tussenringen de
bellchtlngstlld evenredlg verlengen. De tabellen hieronder lossen alle moeilijkheden op.
Hierin vinden we de met verschillende ringen bereikbare opnameverhoudingen, de afstand
tot het te fotograferen ondenrerp (gemeten tot aan het objectief), de grootte van het op-
namevlak en de factoren voor de verlenging van de belichtingstijd.
We kunnen de tussenringen ook combineren met voorzet-objectieven. Tabel 3 (pagina 16)
de met brandpuntafstanden van 35-135 mm bereikbare opnameverhoudingen en de daarbij
behorende factoren welke de belichtingstijd verlengen.
' Thans zijn ook volautomatisch werkende ringen verkrijgbaar.

                                               m/mTussenringen voor objectief met brandpuntsafstand F = 50
View original page 17
Page 18 · Read text
www.butkus.us


                                      mmTussenringen yoor obfectief met brandpuntsafstand f = 58





Opname-grootte (Bt) en verlengingsfactor voor belichtingstijd (V) bij gebruik van voorzet-
objectieven, gecombineerd met tussenringdn.





TUSSENRING MET DUBBELE DRAADONTSPANNER
Het spring-diafragma kunnen we niet gebruiken als we op onze camera tussenringen de
z.g. niet automatische tussenringen hebben gemonteerd of een balgapparaat (waarover we
het zodadelijk zullen hebben). Er is echter een mogelijkheid om dit bezwaar op te vangen.
Die mogelijkheid vinden we in een speciale tussenring van 14 mm hoogte, welke in ieder
geval rechtstreeks aan het objectief bevestigd wordt, zodat men het automatische diafragma
met de in de ring'te schroeven draad-ontspanner in werking kan stellen. Een tweede draad-
ontspanner wordt normaal aan de camera bevestigd en beide worden tegelijk bediend door
een instelbare dubbele ontspanner. Het objectief waaraan dus deze speciale ring bevestigd
is, kan rechtstreeks tn de camera worden geschroefd, maar ook kan men naar verkiezing

                                                                                          16
View original page 18
Page 19 · Read text
tussen deze combinatie en de cameia, ringen, tubes of balgtussenstuk aanbrengen. De
tabellen 4 en |  (pag. 18) leren ons welke waarden we voor opnameverhoudingen  etc.bereiken met behulp van deze speciale ring (ring nr. 4).



Hoe gebruiken we
de speciale tussenring?     www.butkus.us





                                                                                                                           1                          4en5
Ring nr. 4 bevat, zoals gezegd, een mechanisme voor het ontspannen van het spring-
diafragma dat we in werking stellen door middel van een draadontspanner. Deze schroeven
we in de nippel (1) op de ring. Bij de speciale ring behoort een dubbele ontspanner, die
twee gelijktijdig bediende draadontspanners bevat, waarvan de 66n in de ontspanknop van
de camera, de ander aan de tussenring bevestigd wordt. We moeten er nu voor zorgen dat
we de dubbele ontspanner zodanig afstellen, dat bij langzaam indrukken van de ontspan-
knop (6) van de dubbele ontspanner eerst het diafragma en onmiddellijk daarna de sluiter
in werking gesleld wordt. We bereiken dit door eerst de beide contra-ringen (4 en 5) los
te draaien zodat de schroefnippels (2 en 3) in- resp. uitgeschroefd kunnen worden. Hoe
dieper de nippel wordt ingeschroefd des te eerder vindt de ontspanning van de camera
resp. het dialragma plaats.
Nadat de ontspanners atgesteld ziln, zetten we de beide contraringen vast, waarbij we de
nippel moeten vasthouden.
Als we langdurig moeten belichten kunnen we de ontspanner blokkeren door het aandraaien
van de blokkeerschroef  (7). Pas nadat de schroef is losgedraaid gaat de sluiter dicht. Door
gelijktijdig te drukken op de kleine knoppen (8) kan de metalen huls waarin zich de beide
nippels met de ontspanner bevinden, losgetrokken worden van het ontspannerhuis. Dit bij
eventuele verwisseling van de draadontspanners.

17
View original page 19
Page 20 · Read text
www.butkus.us

Tussenringen 1, 2 en 3 met speciale ring nr. 4 voor objectieven met brandpuntafstand f :
58 mm, met automatisch diafragma.





Tussenringen 1,2 en 3 met speciale ring nr. 4 voor objectieven met brandpuntafstand f =50 mm, met automatisch diafragma.





OMKEERRING
Anders dan bij gebruik van tussenringen, waarbij we er meer nodig hebben om een opname
te maken op ware grootte is de omkeerring. Deze wordt geleverd in twee uitvoeringen,  n.l.
voor objectieven met een filtervatting van 40.5 schroef en 49 schroef.
De praktijk is met deze omkeerring al bijzonder eenvoudig. We schroeven de ring simpel-
weg op het camerahuis, terwijl de lens omgekeerd op deze ring aangebracht wordt. Op
deze wijze kunnen wij al direct micro-opnamen maken.
Ziin wii echter in het bezit van een oblectief met automatisch diafragma, dan zou er, door
het omdraaien van de lens, geen koppeling meer bestaan tussen camerahuis en lens. Dit
is op te vangen door voor op het omgekeerde objectief een automatische tussenring te
                                                                                                 18
View original page 20
Page 21 · Read text
plaatsen (zie afbeelding), waardoor wij d.m.v. een dubbele draadontspanner het diafragma
toch weer automatisch kunnen bedienen. Willen wij nog verder gaan in de micro-fotografie,
dan kan tussen het camerahuis en de omkeertussenring een of meerdere tussenringen
of het balgapparaat geplaatst worden.





BALGAPPARAAT
Bij het gebruik van tussenringen en tubes hebben we een aantal mogeliikheden om de
opname-verhoudingen te wijzigen door verschillende,combinaties  toe te passen. Maar we
kunnen elke gewenste opnameverhouding bereiken door ons het ideale hulpmiddel van
dichtbij- of macrofotografie aan te schaffen, dat balgapparaat of balgtussenstuk heet. Dit
apparaat is immers e-las-tisch, zodat we de brandpuntafstand naar believen kunnen wii-
zigen. Bij standaardobjectieven kunnen we met het balgapparaat voorwerpen op de halve
grootte fotograferen, op dubbele ware grootte en...... In elke verhoudlng daartussent
We bevestigen de camera aan de aansluiting, welke de schroefdraad voor het objectief
bevat. Deze ring is draaibaar gemonteerd in de vaste standaard, zodat de camera in elke
stand kan worden gedraaid. Zowel de vaste als de beweegbare standaards zijn voorzien
van schroefdraad voor bevestiging op statief of instelslede (waarover we het nog zullen
hebben).


19
View original page 21
Page 22 · Read text
www.butkus.us

        Op een van de geleidebuizen van de beweegbare standaard kunnen we de uittrekstand
              in mm aflezen. Als we deze getallen ,,overbrengen" naar tabel 6 (pag.21) kunnen we weer
          de bereikbare opnameverhouding en de verlengingsfactoren voor de belichtingstiid  aflezen.
              Allereerst gaan we het apparaat ,,analyseren". We zien dat het bestaat uit de beide ge-
              leidebuizen (6 en 7), de brug (8) - die tevens als steun voor het opstellen dient - de vaste
              achterste standaard (3) met draaibare aansluitring (1) voor de camerabevestiging, de be-
           weegbare standaard (5) met klemschroef (9) en de lederen balg (4).
                              1. draaibare aansluiting  3. vaste standaard    6. geleidebuis
                            2. klemschroef voor     4. lederen balg      7. geleidebuis met
                                        aansluiting            5. beweegbare slan-     schaalverdeling
                                                              daard            8. brug
                                                                        9. klemschroet voor be-
                                                                          weegbare standaard
                                                                          10. schroefdraad voor
                                                                                                               slatiel





               Bij montage van het apparaat schroeven we eerst het objgctief in de beweegbare standaard
                (5), en vervolgens bevestigen we de camera aan de draaibare aansluiting (1) van de vaste
             standaard. Met behulp van deze draaibare ring kunnen we de camera in elke gewenste
           stand brengen, welke stand we kunnen ,,bevriezen" door de klemschroet (2) aan te
              draaien.
                                                                                                     20



i
View original page 22
Page 23 · Read text
Evenals bij tubes en ringen kunnen we ook hier gebruik maken van het automatisch
diafragma door tussenvoeging van de speciale ring met dubbele ontspanner. Ook kan de
automatiek worden uitgeschakeld door invoeging van een tussenring nr. 1.
Attentie: door het gebruik van de extra-ring, wordt deuittrekstand 14 mm langer, zodatde
in tabel 7 (pag. 21) opgegeven waarden gelden.
Nog een tip: het verdient aanbeveling om bij macro-opnamen het balgapparaat met de
schroefdraad (10) in de beweegbare standaard op het statief te bevestigen. Op deze wijze
 blijft de afstand tussen objectief en onderwerp steeds gelijk; alleen de brandpuntafstand
wordt veranderd, en daarmee dus de opnameverhouding.





De aangegeven waarden gelden voor het op oneindig ingestelde objectief.
View original page 23

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.