Film cameras
Rollei Prego 145 User manual
User manual for Rollei Prego 145. 50 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
50 pagesGerman7.0 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Rollei
- Model / document
- Rollei Prego 145
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 50
- File size
- 7.0 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 3 · Read text
www.butkus.us
Touche anti-yeux rouges et correction en contre-jour Interrupteur
Toets voor vermindering van rode ogen, en tegenlichtcorrectie
Touche de r6glage pour instantanes --*-------_____, I Toets voor snapshot-instelling Commutateur panorama I l Panorama-schakelaar | -Ml
I nd icate u r de n ettet6 ( DE L verte) ----------------__...-. -
Autofocus indicatie (groene LED)
Voyant de disponibilit6
(DEL rouge).
Flitser indicatie
(rode LED)
Bagues des dioptries
Dioptrie instelling - ,
Oculaire du viseur-
Zoekeroculair
I
D6verrouillageI du dos Couvercle du logement
Vergrendelknop voor Douille de pied de la pile
de achterwand Statiefaansluiting Deksel batterijvakView original page 3Page 5 · Read text
Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkusView original page 5
Page 6 · Read text
www.butkus.us
Bijzondere aanwijzinge ln de volgende gevallen blijft de ontspanknop geblok-
. De camera functioneert alleen met ingelegde batte- keerd:
rijen. o Er zitten geen batterijen in de camera.
. Voor het functioneren zijn twee 3 V lithiumbatterijen o De ingelegde batterijen zijn leeg.
( fype CR-2 )vereist o De batterijen zijn verkeerd ingelegd.
o Bij het inschakelen gaat de afdekking van het objec- . De camera is niet ingeschakeld.
tief automatisch ooen. o Er kan niet worden scherpgesteld.
e De afdekking van het objectief mag niet met de hand . Een van de zoomtoetsen wordt bediend.
worden geopend. o De flitser is ingeschakeld, maar nog niet opgeladen.
o De sluiter kan worden ontspannen, hoewel er geen r De film wordt getransporteerd of teruggewikkeld.
film is ingelegd! Wanneer u, nadat u de camera lange o De filmcassette werd na het terugwikkelen nog niet
tijd niet hebt gebruikt, niet meer zeker weet of er een uitgenomen.
film in de camera zit, kunt u dat in het filmcontrole-
venster nakijken.
Afbeeldingen
Alle voorbeeldfoto's vindt u op de bladzijden 87-88.
Alle afbeeldingen, die het hanteren van de camera
demonstreren, vindt u op de ingeklapte achterflap.View original page 6Page 10 · Read text
www.butkus.us
automatisch een filmgevoeligheid van ISO 1OOl21" in. Terugwikkelen van de filrn via instelling met de hand
o Zou u inderdaad ooit een niet met DX gecodeerde 1. Om een slechts ten dele belichte film terug te wikke-
film gebruiken die een andere gevoeligheid heeft dan len, drukt u met een puntig voorwerp, bijv. een balpen
ISO 100/21', geef dat dan absoluut door aan de op de verzonken toets ( afb. 8 ).
ontwikkelcentrale. Vaak kan het verschil tussen de
werkelijke en de ingestelde filmgevoeligheid in de Opmerkingen
ontwikkelcentrale worden opgeheven.
. Wanneer het terugwikkelen van de film onderbroken
Film automatisch terugwikkelen zou worden voordat de opnameteller in het LC-display
< 0 EX > aangeeft, moet u nieuwe batterijen inleggen.
1. Wanneer de film vol is, wordt automatisch de . Open in geen geval de achterwand van de camera
teru gwikkelin g gestart. voordat u de batterijen hebt vervangen en het terug-
2. In het LC-display verschijnt de aanduiding van film- wikkelen is be€indigd.
transport en in de opnamenteller worden de
opnamennummers van 36, c.q. 24, teruggeteld. Aanwijzing
3. Wanneer de film teruggewikkeld is, knipperen in het
LC-display de symbolen voor de filmcassette en de Gebruik het liefste films met een gevoeligheid van ISO
achterwand. 2OOl24" als standaardmateriaal. U vermindert daardoor
4. Open de achterwand van de camera en neem de het gevaar voor bewogen opnamen en u vergroot de
cassette uit. reikwijdte van de flitser.
5. Wanneer u de camera uitschakelt terwijl de film terug-
loopt, wordt de terugwikkeling onderbroken en pas
weer voortgezet, nadat u de camera weer hebt inge-
schakeld.View original page 10Page 11 · Read text
Aanbrengen van de polsriem Ingebruikneming van de camera
Breng de polsriem aan als afgebeeld in Afb. 5. 1. Schakel de camera in door op de hoofdschakelaar te
drukken (Afb. 7). In het LC-display verschijnen een
Aanpassen van de oculairinstelling flitssymbool in de stand AUTO en een pijl in de stand
NORMAL. De afdekking van het objectief opent zich.
1. Kijk door de zoeker en richt op een object, dat zo ver 2. U kunt de camera door nogmaals op de hoofd-
mogelijk weg ligt. Het moet scherp in de zoeker te schakelaar te drukken weer uitschakelen. Doet u dat
zien zljn. niet, dan schakelt de camera zichzelf automatisch uit,
2. Wanneer dat niet het geval is, kunt u het zoekerbeeld drie minuten nadat hij voor het laatst werd bediend,
op uw ogen aanpassen. Hou daartoe de camera voor om de batterijen te sparen. Bij het uitschakelen sluit
uw oog en draai aan het wieltje voor de dioptrie-instel- de afdekking van het objectief zich. In het LC-display
inge- ling ( Afb. 6 )tot uw onderwerp scherp en helder in de worden het camerasymbool, het symbool voor
zoeker wordt getoond. legde film en het opnamenummer nog steeds aange-
geven.
Opmerking
Wanneer het wieltje voor de dioptrie-instelling per onge-
luk versteld is, en het onderwerp onscherp in de zoeker
verschijnt, kunt u toch gerust de opname maken. De
scherpte in de zoeker en de scherpte van het opgeno-
men beeld hebben niets met elkaar te maken.
JZView original page 11Page 12 · Read text
www.butkus.us
DE ZOEKER il'i.-1.1*iiiiLil.i.,lElitl:ii.,+i1iirl,;j.r.iil.i:i"ir:lilili.iil:iri:iri:t:aiirii:i:i:riii;:i:iiiriii:
Zoekerkaders 'F
Bij de zoekerkaders gaat het om LC-display-velden, die
waar nodig worden geactiveerd en die bepaalde delen @
van de zoeker met donkere banen afdekken. Die delen
van het onderwerp die door de donkere delen in de
zoeker worden afgedekt, komen ook niet voor op de l.iL
ooname.
. Let er op bij opnamen van het gehele formaat:
Zonder begrenzing van het zoekerveld loopt het Panoramaopnamen
zoekerbeeld tot aan de onderste rand van de zoeker.
De beide bovenste zoekerbegrenzingen en de beide
onderste zoekerbegrenzingen ( 3 ) worden geactiveerd.
Dichtbijopnamen Panoramaopnamen in het dichtbijbereik
De bovenste zoekerbegrenzing ( 1 ) wordt geactiveerd De drie bovenste zoekerbegrenzingen en een der
Brandpuntsafstand Afstandsbereik onderste zoekerbegrenzingen ( 4 ) worden geactiveerd. o Let op: bij macro panoramaopnamen komt het niet 38 mm 0,80m-1,60m
145 mm 1,60m-2,15m afgedekte gedeelte van de zoekeruitsnede niet over- een met de beelduitsnede op de film.
Macro-opnamen Brandpuntsafstand Afstandsbereik
38 mm 0,60m-1,27m
De bovenste zoekerbegrenzing ( 2 )wordt geactiveerd. 145 mm 0,70m-1,77m
Brandpuntsafstand Afstandsbereik
38 mm 0,60m-0,80m
145 mm 0,70m-'1,60m
F?View original page 12Page 13 · Read text
Groene LED: indicatie voor de scherpstelling LCD-symbolen in de zoeker
r De groene LED licht constant op, als scherp werd Door de afstandssymbolen onder in-de zoeker wordt
gesteld. Het onderwerp is verder dan 0,6 m van de aangegeven, in welk opnamebereik zich het onderwerp
camera verwijderd. bevindt. Bovendien verschijnt hier een waarschuwing,
r De groene LED knippert langzaam, wanneer de ca- wanneer de autofocus de afstand niet kan instellen.
mera automatisch naar dichtbij- of macro-opname
wordt omgeschakeld. Het onderwerp is tussen 1,25 m I Afstand 6,5 m - -
en 0,6 m van de camera verwijderd.
. De groene LED knippert snel, wanneer het onderwerp &i Afstand 2,5 m - 6,5 m
zich te dicfrt bij de camera bevindt ( 0,6 m of minder )
en er daarom niet op kan worden scherpgesteld. In 1|] Afstand 1,6 m - 2,5 m
dat geval blijft de ontspanknop geblokkeerd.
Afstand 0,7 m - 1,6 m ( tele )Rode LED: aanduiding, of de flitser nodig en paraat is. o- Afstand 0,6 m - 1,6 m ( groothoek )
. De rode LED licht niet op, wanneer de opname bij het -'i'- Het symbool knippert en de ontspan-
aanwezige omgevingslicht kan worden opgenomen. 'r' knop blijft geblokkeerd:
o De rode LED licht constant op, als gebruik van de afstand minder dan 0,7 m ( tele )
flitser nodig is en de flitser opgeladen ( paraat ) is. afstand minder dan 0,6 m ( groot-hoek )
o De rode LED knippert snel, wanneer gebruik van de \l/ flitser noodzakelijk is, maar deze nog niet opgeladen -9.:1fd,I t- De symbolen knipperen:
is. ln dat geval blijft de ontspanknop geblokkeerd, de autofocus kan de afstand niet in-
totdat de flitser is opgeladen. stellen, Wordt er desondanks tdch
. De rode LED knippert langzaam bij uitgeschakelde opgenomen dan is de opname binnen
flitsautomatiek ( bladzijde 19 ) wanneer bij het aanwe- een bepaald bereik echter onscherp!
zige omgevingslicht met bewegingsonscherpte moet Scherptegebied 3,7 rn - - ( tele )
worden gerekend. Plaats in dat geval de camera op Scherptegebied 2,8 6 - - ( groot-
een stabiele ondergrond of gebruik een statief. hoek )
54View original page 13Page 14 · Read text
www.butkus.us
DE OPNAME Aanwijzingen
Vastleggen van de beelduitsnede . Probeer het belangrijkste deel van het onderwerp al-
tijd beeldvullend op te nemen.
1. Leg de beelduitsnede vast, door de brandpunts- o Vermijd bij groothoekopnamen een grote, lege voor-
afstand overeenkomstig in te stellen. grond. Vaak is het voldoende om door de kniedn te
2. Druk op de zoomtoets T om een grotere brandpunts- gaan en de camera iets omhoog te richten.
afstand ( een nauwere beelduitsnede ) te krijgen. o Gebruik de langere brandpuntsafstanden niet alleen
3. Druk op de zoomtoets W om een kleinere om ver verwijderde onderwerpen op te nemen . Zet de
brandpuntsafstand ( een ruimere beelduitsnede ) te langere brandpuntsafstanden ook in om details zo
krijgen. groot mogelijk in beeld te krijgen.
4. In het LC-display wordt de ingestelde brandpunts- o De brandpuntsafstanden rond de 90 mm ziin vooral
afstand in de stappen 38 mm,45 mm, 50 mm,60 mm, zeer geschikt om portretten op te nemen.
70 mm, 80 mm, 90 mm, 100 mm, 110 mm, 120 mm,
130 mm en 145 mm aangegeven. De aanduiding
dient slechts ter oridntatie, daar er ook tussenwaarden
kunnen worden inoesteld.
55View original page 14Page 15 · Read text
Scherpstellen '1. Richt het AF-kader op het hoofdonderwerp.
2. Druk de ontspanknop half in. Let er op, de ontspan-
1. Richt het AF-meetkader op dat deel van het onder- knop nog niet geheel door te drukken, omdat er dan
werp, dat in ieder geval scherp moet worden afge- onbedoeld een opname wordt gemaakt.
beeld. Wanneer dit detail zich niet in het midden van 3. De groene LED licht op, ten teken, dat de scherp
de zoeker bevindt, moet u gebruik maken van het werd gesteld op het hoofdonderwerp.
scherpstelgeheugen ( bladzijde 14 ). 4. Houd nu de ontspanknop half ingedrukt en zwenk de
2. Let op de groene en de rode LED's naast het zoekero- camera tot de beelduitsnede in de zoeker overeen-
culair. ( bladzijde 1 1, Zoeker ) komt met wat u wilt opnemen.
5. Druk nu de ontspanknop geheel door voor het maken
Scherpstelgeheugen van de opname.
Wanneer het hoofdonderwerp zich in het midden van het Opmerking
zoekerbeeld bevindt, wordt het in ieder geval omvat door
het AF-kader dat zich in het midden van de zoeker . Tegelijk met de scherpte worden de belichtings-
bevindt. In vele situaties kan het echter zo ziin, dat het gegevens in het geheugen geplaatst.
hoofdonderwerp, om de werking van het beeld te ver- o Om het scherpstelgeheugen leeg te maken, zonder
sterken, duidelijk beter niet in het midden van het beeld een opname te maken, laat u de ontspanknop ge-
kan worden geplaatst. In dat geval wordt niet meer het woon los
hoofdonderwerp door het AF-meetkader omvat, maar
een onbelangrijker deel van voor- of achtergrond. De
scherpstelling geschiedt dan op voor- of achtergrond,
terwijl het hoofdonderwerp onscherp wordt afgebeeld.
Om dat te vermijden, bedient u zich van het scherpstel-
geheugen.(Voorb.1-3)
56View original page 15Page 16 · Read text
www.butkus.us
Opmerklngen bij de autofocus Bellchting
o Het AF-meetkader van de camera is breed uitgevoerd De camera beschikt over een ingebouwde belichtings-
en omvat daardoor een groot deel van het onderwerp. meter. Door de belichtingsautomatiek worden de belich-
De AF-sturing is zo geprogrammeerd, dat deze de tingstijd en het diafragma op basis van de gemiddelde
scherpte steeds op het dichtstbijzijnde detail van het helderheid en filmgevoeligheid ingesteld. ls er onvol-
onderwerp instelt. Let er daarom op, dat geen onbe- doende omgevingslicht om met geheel geopend dia-
langrijke details van de voorgrond binnen het AF- fragma en de langste belichtingstijd een correcte belich-
meetkader liggen. Dat geldt in het bijzonder voor ting te verkrijgen, staat er een ingebouwde flitser ter
groeps- of landschapsfoto's. beschikking, die automatisch of met de hand geacti-
o De carnera kan de scherpte op afstanden van 0,6 m - veerd voor het verkrijgen van bijzondere effecten ge-
oneindig (- ) instellen ( scherpstellen ). Afstanden bruikt, maar ook geheel uitgeschakeld kan worden. Om
van 0,6 m tot 1 m zijn met de dichtbij- of macroin- onderwerpen in tegenlicht, contrastrijke onderwerpen of
stelling mogelijk ( bladzijde 80 ). zeer lichte dan wel zeer donkere onderwerpen goed
o De automatische scherpstelling kan onder bepaalde belicht opgenomen te krijgen, biedt de camera mogelijk-
omstandigheden slecht of helemaal niet functioneren. heden als de invulflits ( bladzijde 74 ), de tegenlicht-
correctie ( bladzijde 77 ) en ook de belichtingscorrectie
Zulke omstandigheden zijn: ( bladzijde 78 ).
- zeer lichte achtergrond;
- VUUT; De camera goed vasthouden
- rook, sterke nevel, mist;
- zeer lichte of glanzende oppervlakken; Houd de camera stil, om bewegingsonscherpte te
- onderwerpen achter gias. vermijden. Dat geldt vooral bij het gebruik van de gro-
tere brandpuntsafstanden ( tele-instellinS ) Bijopnamen
in liggend formaat moeten beide ellebogen, bijopnamen
in staand formaat minstens 66n van de ellebogen, goed
tegen het lichaam worden gehouden. Let erop, dat
objectief, flitser, venster van de belichtingsmeter en AF-
meetvensters niet door vingers, haren of door de pols-
riem worden afgedekt. Bijflitsopnamen in staand for-
maat moet de flitser zich bovenaan bevinden.View original page 16Page 18 · Read text
www.butkus.us
Veruangen van de datumbatterii Opmerkingen
Wordt de aanduiding van de datum zwak, dan moet de . Tegen een lichte of onrustige achtergrond kan de da-
datumbatterij worden vervan gen. tum op de foto slecht leesbaar zijn.
o De datumachterwand is bestemd om te worden ge-
1. Open het vak van de datumbatterij als getoond in afb. 9. bruikt bijtemperaturen die tussen 50 "C en -10'C
2. Neem de oude batterij uit en leg een verse in. liggen. Bij hogere of lagere temperaturen kan de aan-
De pluspool daarvan moet boven liggen duiding moeilijk leesbaar worden.
3. Stel na het verwisselen van de batterij de datum op- o Het Quarz-Date-Model is van een automatische kalen-
. nieuwBatterijtype:in. lithium knoopcel 3 V ( JS CR 2025 ). Hijder neemtvoorzienautomatischdie tot hetkortejaar 2O19en langeis geprogrammeerd.maanden als-
o Levensduur van de batterij: ong. 3 jaar. mede schrikkeliaren in acht.
59View original page 18Page 20 · Read text
www.butkus.us
De basisflitsfuncties
De gewenste basisflitsfunctie wordt ingesteld door op
de keuzeknop voor de flitsfuncties t te drukken. Een pijl
in het LC-display ( eventueel gecombineerd met een
symbool in het LC-display ) geeft de gekozen functie
aat L
Belichtingscorrectie
AUro Io Ioou'ogZ
Flits uitoesdhakeld Synchronisatie met lange befichtingstijd
g loFrLL-rNView original page 20Page 21 · Read text
Verdere flitsfuncties
Meer flitsmogelijkheden worden ingesteld door op de
knop voor uitgebreide flitsfuncties 6 / E op de
achterwand van de camera te drukken.
FlitSautomatiek Vbimindeiino: Van:''(r:fode"odeii::reffect "(
IoAUroView original page 21Page 22 · Read text
www.butkus.us
Functies van de zelfontspanner Opmerking
De functies van de zelfontsoanner worden met de . De afstandsbediening is als los accessoire leverbaar.
ontspanknop van de zelfontspanner ingesteld en door Vraag ernaar bij uw handelaar.
symbolen in het LC-display aangegeven.
Normale opnamen: Zelfontspanner D,ubbele zeffontspanne,t,
AUro lo o
'Opnemen mel 2 :s, voorlooptijd
2SoView original page 22Page 23 · Read text
Normaal Aanwijzing
ln de functie NORMAL stuurt de belichtingsautomatiek . Bewegingsonscherpten worden door een beweging
de belichtingstijd en het diafragma. Dat is de standaard- van het onderwerp gedurende de belichting veroor-
instelling, die voor de meeste onderwerpen geschikt is. zaakt. Ze kunnen door korte belichtingstijden of door
1. Druk op de knop voor de functiekeuze MODE, tot de het gebruik van de flitser worden verhinderd.
pijl in het LC-display naar NORMAL wijst. . Trillingsonscherpten worden door het niet stil houden
2. Belichtingstijd en diafragma worden overeenkomstig van de camera tijdens de belichting , veroorzaakL Zij
de filmgevoeligheid en de helderheid van het kunnen door korte belichtingstijden, gebruik van de
omgevingslicht, ingesteld. flitser of door stilhouden /-zetten van de camera op
een stevige ondergrond of op een statief , worden
Opmerking voorKomen.
o Wanneer voor trillingsonscherpte te vrezen is, moet u
De camera biedt belichtingstijden die tussen 113 en 1l met een zo klein mogelijke brandpuntsafstand foto-
400 s. liggen. graferen. Hier biedt de zoom de grote diafragma-
openingen die korte belichtingen mogelijk maken.
Eventueel kan in de ontwikkelcentrale door uit-
vergroten het hoofdonoerwerp beter in beeld worden
gezet. ( Uitvergroten is echter duurder dan standaard
vergrotenl ).
. Hooggevoelige films ( ISO 400/27'of hoger ) helpen
eveneens om tot korte belichtingstijden te komen.View original page 23Page 24 · Read text
www.butkus.us
F,iti,+.lil$i*'ji-\lli,ll:lllirIlE"ilF.ii[]iilili.Y
Fuzzy Opmerking
ln de functie FUZZY stuurt de belichtingsautomatiek de r Hoe groter de brandpuntsafstand is , des te korter
belichtingstijd en het diafragma en eventueel ook de moet de belichtingstijd zijn om trillingsonscherpte te
brandpuntsafstand van het objectief, om vermijden.
trillingsonscherpte te vermijden.
1. Druk op de knop voor functiekeuze MODE, tot de pijl
in het LC-display naar FUZZY wijst.
2. Belichtingstijd en diafragma worden, overeenkomstig
de filmgevoeligheid en de helderheid van het
omgevingslicht ingesteld.
3. Ontstaat er als resultaat een belichtingstijd, die, bui-
ten het flitsbereik tot trillingsonscherpte kan voeren,
dan wordt de brandpuntsafstand automatisch ver-
kleind.
65View original page 24Page 25 · Read text
tot opname kleiner wordt. Hoeveel opnamen er automa-
tisch kunnen worden gemaakt, hangt af van de gekozen
brandpuntsafstand bij de eerste opname ( zie tabel ).
1. Druk op de knop voor functiekeuze MODE, tot de pijl
in het LC-display op STEP wijst.
2. De zelfontspanner wordt automatisch geactiveerd.
3. De eerste opname wordt na 10 seconden gemaakt. De
volgende opnamen worden steeds na telkens 5 secon-
den gemaakt. Wanneer voor de opnamen flitslicht no-
www.butkus.us dig is, kunnen de opnamen pas worden gemaakt, wan-
neer de flitser is opgeladen. Daardoor kunnen de pau-
zes tussen de oonamen iets lanoer uitvallen
Step-zoom
Opmerking
In de functie STEP-ZOOM worden tot drie oonamen
achterelkaar met verschillende brandpuntsafstanden o Het is niet nodig de ontspanknop ingedrukt te houden.
opgenomen, waarbij de brandpuntsafstand van opname
::Anza*ii]i:ii}IiBi|d'{il:si:1'|!45:::i:::i!li!lili..s.9'is:|:i:.i:'U!i::!::i!:::i::!i:i!::ii:l1:0:j::'.1
3hx (D Q) f?)v
ad 3tx t
@ Eerste opname @ Tweede opname @ Derde opnameView original page 25Page 26 · Read text
www.butkus.us
:nli$i.+i,*lir-tlll,:.1"s,,i$ilsf,,1,iredi1..e,.,ri$lllili.tril*riiiliilll$r1+i.tr.ltiili1i,i
Intervalopnamen 5. Om de intervalopnamen te beeindigen, drukt u de op
de knop voor functiekeuze MODE of op de hoofd-
In deze functie worden oonamen met bepaalde tussen- schakelaar.
pozen automatisch gemaakt. (Voorb. 12 - 14) 6. Wanneer u de intervalopnamen niet beeindigt, gaat
'1. Druk op de knop voor functiekeuze MODE tot de pijl de camera daarmee door tot de film oeheel vol is.
in het LC-display naar INT wijst.
2. De standaard interval van 10 seconden is nu inge- Opmerking
steld.
3. Om een andere interval in te stellen houdt u de knop r Let er bij intervalopnamen op, dat de camera op een
voor functiekeuze MODE vast en bedient u een van stevige ondergrond of een statief moet staan, zodat
beide zoomtoetsen. De opname-interval wordt in het de beelduitsnede van alle opnamen gelijk blijft.
LC-display aangegeven. Er kan keuze worden ge-
maakt uit intervallen van 10 s., 20 s.,30 s., 40 s., Aanwijzing
50 s. en 60 s. . Wanneer u op diafilm fotografeert, kunt u de interval-
4. De eerste opname wordt bij de eerste druk op de opnamen bij de vertoning gebruiken om een effect
ontspanknop gemaakt. Daarna schakelt de camera van tijdloep te bereiken.
uit en activeert hij zich pas weer, kort voordat de vol-
gende opname moet worden gemaakt.View original page 26Page 27 · Read text
Lange belichtingstijden, met de hand ingesteld Opmerking
( BULB )
o Let er bij lange belichtingstijden op, dat de camera
In deze functie wordt de film belicht zolang u de op een stevige ondergrond of een statief moet staan
ontspanknop ingedrukt houdt. Let er daarbij op, dat het om trillingsonscherpte te vermijden.
omgevingslicht zeer zwak moet zijn, om overbelichting
te voorkomen. Aanwijzing
1. Druk op de knop voor functiekeuze MODE tot de pijl
in het LC-display naar BULB wijst o Gebruik de lange belichtingstijden voor opnamen van
2. De duur van de belichting wordt in het LC-display vuurwerk, onweer of lichtbronnen die zich bewegen
aangegeven. ( draaimolens auto's ) . Afhankelijk van de belich-
tingstijd zullen die lichtbronnen als kortere of langere
lijnen op de foto verschijnen.
e Combineer de lange belichting met flits. De flits zorgt
voor een scherpe afbeelding die door een ver-
vaagde, onscherpe beweging wordt overwoekerd.
68View original page 27Page 28 · Read text
www.butkus.us
Portret-zoom Aanwijzing
In de functie PORTRET-ZOOM worden belichtingstijd en . Ook wanneer de afbeeldingsmaatstaf gelijk blijft, ver-
diafragma door de automatiek gestuurd. Bovendien andert door wijziging van de opnameafstand de
wordt de brandpuntsafstand van het objectief zo gere- beeldindruk ( de perspectief ). Bijopnamen met
geld, dat een bepaalde afbeeldingsmaatstaf wordt kleine brandpuntsafstand vanaf een kleine afstand
verkregen. (Voorb. 6 en 7) wordt veel achtergrond mee opgenomen. Dat is inte-
1. Druk op de knop voor functiekeuze MODE, tot de pijl ressant wanneer de geportretteerde in een passende
in het LC-display naar het portretsymbool p wijst. omgeving moet worden opgenomen. Bij opnamen
2. Belichtingstijd en diafragma worden overeenkomstig met een grotere brandpuntsafstand op grotere af-
de filmgevoeligheid en de helderheid van het stand wordt minder achtergrond meegenomen in de
omgevingslicht ingesteld. De brandpuntsafstand van opname. Dat is interessant wanneer het oog geheel
het objectief wordt bij verandering van de opname- en al op de afgebeelde persoon moet vallen.
afstand altijd zo ingesteld, dat de afbeeldings-
maatstaf gelijk blijft. De afbeeldingsmaatstaf is zo
afgestemd, dat bij persoonsopnamen ongeveer de
helft van de figuur wordt opgenomen.
69View original page 28Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.