SEM Studio 66 User manual

www.butkus.us





                                                        www.butkus.us



     Levier M X.                         19  Table de profondeur de champ.
    Bague de vitessos de I'obturateur.      20  lndicateur d'6mulsions.tot{l2  Obieciif de visrie.                    27  Prise flash. double.:
                                    22  Prise standard 3 %.rst4   0bjectif.-d$;,Bague des diaphragmes..pril$.F -.d a vue.                                             Bouton de mise au point.    Armement et rir6clenchernent.         2t
      $ upp-ofn, d e ;p.ri  rlnft e.                24  Bouton-bascule.
                                   2E  Verrou de fermeture.IEistv   Pdign$6" -i:    ri:s drappui.ts  Boutons pgllicule.                   26  Prise de ddclencheur souple.

PRT5E DE VUE


     Armer l'obturateur en poussant
                                                     ta    b fond le bouton @-Oans
                                        laisser       direction A, fig. El  l"
       revenir b son point de d6part.


      D6clencher l'obturateur avec le
                                                le    m6me bouton @ mais en      poussant doucement vers B, fiS.E


POUR PASSER A LA VUE SUIVANTE:

     Appuyer i  fond, fiu.El sur le
       levier de ddblocage du film             @
      (vous entendrez le d6clic de libd-
      ration du mdcanisme).

      Actionner la manivelle @ a tona
    de course en plusieurs fois si
      n6cessaire, jusqu'd son blocage.
     Le compteur passe au N" 2.
      La 12 vue prise, la manivelle ne         vJ)     se bloque plus, le compteur se     o-
     d6braye a uto m ati q u e m e nt__gt
       revient d z6ro (point rouge) fis.El
    En actionnant la manivelle @
      enrouler complbtement le film et
      le retirer de l'appareil.

Merci de faire un don de 2,50 € pour soutenir ce site via E-bay ... www.PayPal.me/butkus

DE VUE        www.butkus.us
 '''lIsE

     Armer l'obturateur en poussant
                                                      la          i fond le bouton @ dans      direction A. fis. l!21 le  laisser
       revenir ) son point de d6part.


      D6clencher l'obturateur avec le
                                               le    m6me bouton @ mais en      poussant doucement vers B, fig,pl


POUR PASSER A LA VUE SUIVANTE   :

     Appuyer A fond, fig. Ej sur le
       levier de d6blocage du film @
      (vous entendrez le d6clic de libe-
       ration du micanisme).

      Actionner la manivelle @ a tona    de course en plusieure fois ei
      n6cessaire, jusqu'd son blocage.
     Le compteur passe au N" 2.

                     U      La 12" vue prise, la manivelle ne         vJ)     se bloque plus. le compteur se     o-
     d6braye automatiqueme nt qt
       revient b z6ro (point rouge) lig.E.il
    En actionnant la manivelle @
      enrouler compldtement le film et
      le retirer de l'appareil.

SYNCHRONIgATION

Le SEM STUDIO permet d'utiliser les flashs
magn6sium ou  . 6lectroniques a toutes les vitesses. Le
changement de synchronisation est fait par le levier M X
@                il suit    "o.."                                 :





                                           www.butkus.us
                                    est     Ouand le levier MX @      plac6 en X, l'obturateur est
     synchronis6  i  toutes les
     vitesses pour le flash
      5lectronique, fb.E



     Ouand le levier MX @      plac6 en M, l'obturateur "stest
     synchronis6 a toutes les
     vitesses pour les flashs
     magn6sium type M, fig. ffi




     Avec les flashs type F, la  synchronisation est faite
      entre 1/60" et 1 seconde,  le levier MX @ 6tant
      plac6 en X.

Avec votre SEM STUDIO, vous aurez Ia possibilit6
d'obtenir 16 vues 4x4 en noir et blanc ou couleurs A
projeter en utilisant le film classique 6x9, bobine 12O.

O ii,:i;";n'fu" ache 4x4'





      Mettre lF film en place (voir
      chargement).


     Faire apparaitre successive-
     ment dans le voyant, fig. IIE-I
                                        '16.      les chiffies de 1 i





      Pour viser, vous servir exclu-
      sivement du cadre 4x4 grav6
      sur le d6poli.

www.butkus.us CHARGEMENT

  ATTENTI0ru 3 Avant de charger votre
 SEM STUDIO vous assurer oue le
  compteur de prise de vues @ est A zdro
                                                             la  (point rouge)  fig, I  Dans cette position
                                       ne  manivelle €) fonctionne librement et
  peut se bloquer. Si un essai de l'appareil est
  effectu6,  il est indispensable de continuer
  l'essai jusqu'A r6apparition du point rouge
  et du 2610.

 Une fois l'appareil solidement fix6 sur votre
  pied d'atelier   :
       D6visser le bouton-bascule @ et faire       basculer l'appareil,  fig. p]o
       Ouvrir le dos en tournant le verrou de
      fermeture @  dans le sens de la      fldche O,  fi,g.o      @
      Mettre le film en place. Pour faciliter
       cette maneuvre, les boutons pellicule
        (!!) s'escanrotent,  il  suffit de les
        tirer d fond et ensuite de les tournero       l6gdrement.
     Amorcer I'enroulement du film en
      agissant sur la manivelle @o      Fermer le dos et tourner le verrou de
     fermeture .@ dans le sens de la
      flbche F, lig.o            El
     Ouvrir le cache du voyant @      lig.@situ6 prds du verrou de fermeturi.
      Actionner la manivelle (€) et a-"n"t
       le chiffre 1 du film devaffle voyant@
    FERMER LE CACHE VOYANT.

Faire basculer l'appareil pour le
       mettre en position " prise de vues" et
      bloquer d fond le bouton-bascule @
          fig. @ et @





TRES IMPORTANT

     Sans toucherA la manivelle, avec le
      pouce de la main gauche pousser le
      bputon d'embrayage du m6canisme
    (D tis.E doucement et d fond
         (le point rouge du compteur s'esca-
      mote). Tenir le bouton d'embra-
    yaSe @ pouss6 i fond pendant     touts la man(Euvre suivants  :

     avec le pouce de la main droite,
                             a fona,      actionner la manivelle @     une ou plusieurs fois, jusqu'A ce
       qu'elle se bloque. Lorsqu'on abaisse
        la manivelle (!)  , elle revient toujours      www.butkus.us
         i son point de d6part, vous devez
    donc I'actionner d'un seul doigt
     franchement, en allant i fond de
      course.

      Aprbs blocage de la manivelle, lacher
                                                             t-"      le boutorrd'embrayage @ .                      e                                               1  :      compteur (D fis. E] est au num6ro     vous pouvez prendre la premibre    @
       photo.

www.butkus.usMTSE AU POTNT


 Ouvrir le capuchon de l'appareil
 ris.E

 Tourner lentement le bouton de
                             ou mise au point @ dans l'un l'autre sens jusqu'd ce que le
 sujet vis6 soit parfaitement net
 dans le viseur.

 Une loupe @ permet une miseau point extremement  pr6cise.
 Pour mettre cette loupe en place,
 appuyer avec un doigt au centre
 du volet avant du couvercle, fig.li0l


 Pour utiliser le viseur sport, faire
 basculer d fond avec l'index le
volet central mobile @ , fiS.El il restera d l'horizontal. Pour
fermer le viseur sport, rabattre
 l'ensemble volet central @ et taloupe vers l'int6rieur. A fond de
course la loupe s'accroche auto-
matiquement.



N0TA - Pour corriger la ldgere parallaxe vers 1'5O, utiliser
       le " Correcteur de parallaxe " (voir accessoires),

introduction

Votre STUDI0 66 est mont6 sur un socte bascute
      qui permet   :
       - de fixer solidement l'appareil sur un pied d'atelier.
       - de le charger rapidement sans I'enlever de ce
        pied (voir chargement).
    A l'avant une barre d'appui  :
       - protbge le m6canisme de mise au point.
       - facilite le transport.
       - facilite le chargement.
Votre STUDIO 66 est 6quip6:
       - d'un objectif prise de vue Berthiot F: 5,4, trait6,
       de 15O mm de longueur focale.
       - d'un objectif de vis6e Berthiot F: 3,9, de 150 mm
      de longueur focale.
      - d'un obturateur " Synchro Compur O0 " : pose B
        et 1 sec. au 1/5OO" de sec. synchronis6 MX.



                                                                                                                                                   :Votre STUDI0 66 vous permet de prendre
      - 12 vues 6 x 6 sur le film 12O
      - ou 16 vues 4 x 4 sur le film 12O.
Votre STUDI0 66 photosraphie:
      - jusqu'd 1m 50. A cette distance, un portrait couvre
          le format et vous obtenez une PHOTO D'IDENTITE
        par tirage direct.
      - jusqu'i O m 70. Muni de la " bonnette sp6ciale "
       avec correcteur de parallaxe. (voir accessoires).

FILTRES
      Jaune - Jaune-vert - Vert Orange' Rouge - Bleu - U.V.

CORRECTEUR DE PARALLAXE
      lndispensable pour corriger la 169bre parallaxe
      vers 1m 50.
       - en vis6e reflex se monte sur l'objectif de vis6e.
       - en vis6e sportive se monte sur le support @
       du capuchon.

BONNETTE pour STUDIO se compose:
       - d'une bonnette de O,7 dioptrie coiffant l'objegtif
       de prise de vue.
       - d'un dispositif de correction de parallaxe se fixant
        sur l'objectif de visde.
     Avec le SEM STUDIO muni de cette i-  -.>rte
     vous pouvez photographier depuis O m7O.

PARASOLEIL m6tatlique carr6.

FTASH a double broches.

TRES GRAND SAC REPORTAGE
     2Ox2O x 36 cm.