Zeiss Ikon Contax IIA Bruksanvisning User manual

Venmo @mike-butkus-camera  Ph. 2083
PayPal Name  Lynn@butkus.org      www.PayPal.me/lynnbutkus

www.butkus.us


  CONTAX
 frin ZEISS IKON AG, STUTTGART, ir en smibilds-
kamera med vilken de hcigsta fotograftska fordringar
kunna uppfyllas. Den iir det idealiska instrumentet fcir
fackmannen, vetenskapsrnannen, teknikern och den avan-
cerade amat<iren. I kameran har en miingd erfarenheter
och kunnanCe funnit konstruktiv form. Genom sin ringa
storlek och enkla skotsel tillgoCoser den alla fotograffsl<a
ansprik. Vetenskapsmannen kan med CONTAX grira de
sviraste fotograferingar, amatrireen, finga unika situa-

tionsbilder, pressfotografen fotografera under
ogynnsamma forhillanden och yrkesfotografen
erhilla hdgviirdiga bilder med utomordentlig
skirpa. Om alla dessa mojligheter ger CON-
TAX-litteraturen nirmare beskecl.


Ti rekommandera  att iiua alla bandgrepp med CONTAX,
utan film, uid genomliisning ars denna bruksanuisning.

www.butkus.us
NAGRA KARAKTERISTIKA DRAG HOS
   CONTAX
       Dert nyaCONTA X har rftoecklals ur de tidigare
      modellerna. -4lla detaljer  i konstruktionen, oilka
       hestdtt prooet i de mer an too ooo CONTAX-
      kameror, sont aro i bruk, dterfinnas i den nya
    CONTAX. Nya framsteg bar Qjorts. loliande
      elenskaper gdr CONTAX uppskattad                                                                                                                                           '
     Karnerakroppen helt av pressgiuten l:ittmetall,
           varigenom den hoga mekaniska precision
              sikerstilles, r'ilken alltid utrr-rirkt ZEISS
        IKON produkterna.
      Avstindsmitare och sokare forenade i miits<ikaren,
             vilket ger samtidig kontroll av bild och
              skdrpa.
      Alla objektiv frin vidvinkel till teleobiektiv iro
            giorda med bajonettfattning och kunna
            snabbt vdxlas.
     Tiderna pi metallridin iro instiillbara rned en
            ring frtn lll250  till 1 sekund, liksom B
            och T.
     CoNTAX-objektiven iro speciellt tillverkade och
             konstruerade  frtr denna kamera. Samtliga
            objektiv dro antireflexbehandlade. Alla
             objektiv med ling briinnvidd  i fattningar
         av littmetall.

Mojligheter att anvinda all perforerad normal-
       ftlm (dagsljuspatroner,  dagsljusspolar, ka-
            s e ttf <irpa ckni n gar, m<irkrums  f drpacknin gar,
         etc.)
Genom anvindning av CONTAX- kassetter kan
       fflmen bytas i dagsljus efter tinskat antal
        bilder. Hiirigenom kan man utan iterspol-
      ning vixla mellan svart-vit film och targ-
         film.
Genom det borttagbara bakstycket ar CONTAX
        latt tillganglig fdr rengoring, vilket ir en
      mycket viktig detalj. Vidare underlattas
       laddning och uttagning av fflmen.
En serie viil genomtiinkta och lattsk<itta tillbehrir
      okar mcijligheterna med CONTAX-kame-
       ran, vid t ex nirbild-, lupp- och mikrofoto-
       graferingar, reproduktioner och fjturtag-
       ningar.
Den h\gsta tankbara precision oid fabrikationen
    aD kameran liksom den erkant oooer-
       traffade koaliteten pd CONTAX-objek-
                                                          in-       tioen /or CONTAX till det idealiska
      strumentet  f 6r fa&mannen, oetenskaps-
                                          den     mannen oCh teknikern, liksom fti,
      auanccrade amatoren.

CONTAX
                 frin ZEISS IKON AG, STUTTGART,  :ir en smibilds-
             kamera med vilken de hogsta fotograftska fordringar
             kunna uppfyllas. Den iir det idealiska instrumentet f<ir
w             fackmannen, vetenskapsmannen/ teknikern och den avan-



         1         t             cerade amatijren. I kameran har en rn:ingd erfarenheter
               och kunnanCe funnit konstruktiv form. Genom sin ringa
                  storlek och enkla skotsei tillgoCoser den alla fotograftska
                ansprik. Vetenskapsnrannen kan med CONTAX gdra de
                sviraste fotograferingar, amatoreen, finga unika situa-
w

www.butkus.us





tionsbilder, pressfotografen fotografera under
ogynnsamma  f<;rhillanden och yrkesfotografen
erhilla hogvardiga bilder med utomordentlig
skerpa. Om alla dessa mdjligheter ger CC)N-
TAX-litteraturen ndrmare beskecl.


Ti rekommandera  att 6ua alla bandgrepp rnecl CONTAX,
utan flm, uid genomliisning aD denna bruksanuisning.

NiCna KARAKTERISTIKA DRAG HOS
   CONTAX
      Den nya CONTAX bar utoecklats ur de tidigare
       nrcdellerna. ,4lla detaljer i konstruktionen,  oilka
       bestdtt prooet i de mer an loo ooo CONTAX-
      kameror, som 6ro i bruk, dterfinnas i den nya
    CONTAX. 7{ya lramsteg bar gjorts. l\liande
      elenskaper 4or CONTAX uppskattad,
      Karnerakroppen helt av pressgiuterr littmetall,
            varigenom den hciga mekaniska precision
                sikerstiilles,  r,'ilken alltid utrnirl<t ZEISS
        IKON produkterna.
      Avstindsm:itare och sokare f<irenade  i miitsiikaren,
              vilket ger samtidig kontroll av bild och
               skiirpa.
      Alla objektiv frin vidvinkel till teleobjektiv iiro
            gjorda med bajonettfattning och kunna
            snabbt viixlas.
     Tiderna pi metallridin iiro instiillbara med en
            ring frin 111250 till 1 sekund, liksom B
            och T.
     CONTAX-objektiven  iiro speciellt tillverkade och
            konstruerade for denna kamera. Samtliga
            objektiv iro  entirrtlexbeh;rndlade. Alla
             objektiv med ling briinnvicld i fattningar
         av lattmetall.

www.butkus.us

Mtijligheter att anvinda all perfolsrad normal-
       ftlm (dagsljuspatroner, dagsljusspolar, ka-
             s ettfrirpacknin gar, mrirkrumsfdrpackningar,
         etc.)
Cenom anviindning av CONTAX-kassetter kan
       ftlmen bytas i dagsljus efter dnskat antal
        bilder. Hiirigenom kan man utan iterspol-
      ning vixla mellan svart-vit film och farg-
         film.
Genom det borttagbara bakstycket ir CONTAX
        latt tillganglig  f<ir rengiiring, vilket ir en
      mycket viktig detalj. Vidare underlattas
      laddning och uttagning av liLnen.
En serie viil genomtinkta och lattskOtta tillbeh<ir
        rikar rn<ijligheterna med CONTAX-kame-
       ran, vid t ex niirbild-, hpp- och mikrofoto-
       graferingar, reproduktioner och fjiirrtag-
       ningar.
Den bdgsta tankbara precision oid fabrikationen
    AD kameran liksom den erkant o6ocr-
       traffade koaliteten pd CONTAX-objek-
       tioen gdr CONTAX till det idealiska in-
 ,    strumentet fdr fa&.mannen, oetenskaps-
      nxdnnen o(b teknikern, liksom fdr den
    ,  dDancerade amat\ren.

R
                                    www.butkus.us

   $

  $
     !
          t
        )


              j     MOMENT  I         j

     FOTOGRAFERINGS-
            BEREDSKAP

     DEN VANSTRA HANDEN
                          fattar kameran med tummen  i "skon"  fiir
                  den pistickbara scikaren, och de tivriga
ffi                      ftngrarna under kameran.

     DEN HOGRA HANDENs

                   tumme och pekffnger stiiller in den iinskade
                      blandaren och exponeringstiden samt spiin-
                      ner slutaren.

           BLANDAREN stiilles in genom vrid-
                    ning av blandarringen 9.

EX PONERINGSTIDEN

        stiilles in pi ring 4. Detta kan alltid ske, oavsett om
       slutaren iir spiind eller icke. Man lyfter skivan 4, vrider
      den, tills den <inskade tiden stir mitt fiir index, och liter
      den sedan sjunka tillbaka.
     Genom att en enda ring reglerar instiillningen av slutar-
      hastigheterna dr CONTAX ytterst bekvim, enkel och
       siiker att skdta. Instiillning och avlasning av exponerings-
       tiden iir alltid mOjlig, oavsett om slutaren iir spiind eller
       icke. Siffermarkeringen pi ringen fiir hastighetsinstiill-
      ningen visar brikdelar av sekunder, siledes betyder t. ex.
      100 en exponeringstid av 1/roo sekund.

www.butkus.us


CONTAX har tidsinstiillning for ogonblick frin 1 till
 I/rzso sekund. Aven B och T instiillningar {innas. Vid B
 cippnar sig slutaren vid nedtryckning av utlosningsknap-
pen, och stinges nir denna iter frigcires. Vid T dppnas
slutaren vid nedtryckning av utl<isningsknappen. Genom
en latt vridning pi ringen frir tidsinstiillningen   i riktning
mot B stanges iter slutaren.
Filmstransporten sker samtidigt medspirnning.rv slutarerr.
Harigenom uteslutas alla mcijligheter till dubbelexpo-
nering. Uppdragningsknappen 2 vrides medsols tillstopp.
Ra,cl, 'Vid sptinnin! ao slutaren skall tummen o$ pek-
finQret pd bdgra banden ej utf6ra sanTttrt rlrelse som niir
man skruoar in en mutter. fu(est praktiskt utf\res rlrelsen
med en kraftlg soangning  till htilften med b6gra odt titt
brilften med oiinstra banden. Jlciriqenom sbar man tid.

www.butkus.us

     MOMENT  II

  i     EXPONERINC

      VAN STRA HAN D E N
                          fattar CONTAX underifrin med tummen
                .        och det b<ijda pekftngret.

     HOGRA HANDEN
                         fattar CONTAX frin sidan. Lingfingret
                         placeras pi avstindsinstiillningens  refflade
ffi                         hjul, pekftngret pi utlosningsknappen och
                 tummen nrot bakstycket. De ovriga ftn-
ffi                     grarna vilar latt (helst bojda) pi fram-
                         sidan. Det hogra undre hornet pi CON-
              TAX ligger i den hdgra handflatans mitt.

      ARM BAGARNA
                         tryckas latt mot dverkroppen.





   1


                                                                               13ffiw



I

INSTALLNINGEN
       Liigg 6gat mot miitsrikaren 20. Man ser nu bildens av-
       grinsning. I sdkarens mitt ses ett gulaktigt klart falt. I
       detta synes motivet till en bOrjan med dubbla konturer.
   Om man vrider pi  instiillningshjulet 5 med hdgra
      handens lingftnger, sammanfaller de tvi konturerna  till
      en och kameran iir instiilld pi hdgsta skarpa.





         Ins tiillnin gsh jul et regl erar samtidi gt avs tindsmiitaren och
       objektivets avstindsinstiillning vid 5 cm brannvidd. M:it-
       scikaren pi CONTAX mdjliggOr samtidig dverblick av
       bildfaltet och avstindsinstiillningen.
      Extra objektiv, som iiro fdrsedda med en yttre bajonett-
       fattning, stiillas in pi avstindet genom vridning pi
       objektivfattningen.  Instiillnin gen iir kopplad till avstinds-
       miitaren.



14

www.butkus.us
LI-TLOSAREN
      Nir rnan trycker ned utldsningsknappen 3 meC h6gra
        hanclens pekffnger, dppnas slutaren och ftlmen exponeras.
       Detta sker endera meC toppen av pekftngret (bild 11)
         eller med oversta le<len. Det sista siittet ger av erfarenhel
        nrycket storre s;ikerhet och lugn vid utlosningen. Diirvid
         trycl<es pel<fingrers fcjrsta led nedit (bild 12).





     Nar uppCragningsknappen  vid uppdragning ej vrides till
       stoppliiget, slutaren siledes ej iir fullstiindigt spiind och
      fflmen ej framdragen en hel langd, kan CONTAX-
      slutaren ej heller oppnas. Denna sinnrika konstruktion
       utesluter att bilderna gi i varandra. Di pi extericjren
         till CONTAX inga rorliga delar fcirekomma, vilka sti
         i f<irbindelse med slutaren, kan nigot oavsiktligt fordr<;-
      jande av slutaren ej iga rum.


                                                                          l5

HALLERa


                                       www.butkus.us  CONTAX

        For tagningar  i hOjdformat 2ir det l2impligast att bibe-
         hilla moment II. Studera  i <ivrigt bildserien, av vilken
        framgir olika sitt att hilla CONTAX vid tagningar
              i h<ijdformat.

l6

www.butkus.us



                 Om man vid instiillning ser med
                                         viinstra <igat genom miitstikaren, kan
                                 det hdgra lamnas iippet. Om man
                             deremot ser med det hdgra 6gat,
                                miste det viinstra slutas.





I
t

iltllt


CONTAX-objel<tivet  fattas
 nrcllan clcn r';instra hauderrs
langlirrgcr och pel<finger. Ka-
nlcrAns ovcrsicla Iigger nrot
Irlnclcu. Tununcn vilar rnot
bal<stvc'l<et (bild 19). \1ecl
hogra hanclerrs ttuttttte oc'h
pcl<lirrger vricles reglarna  2,1
i lianrerarrs botten till hciger
respektive vrinster. Vinstra
tr.rurnren l<an nu sl<iuta rrndan
bal<stvcket, r'ilkct lvftes bort
(bild ltt).

www.butkus.us





D:irefter fastsiittes brirjan av
fflmen pi upprullningsspolen.
Perforeringen genom fastsiit-
tes i den dar beftntliga tan-
den (bild 22).
Niir lnan laddar kameran
liigges kassetten  i hrigra kas-
settl;iget. Hiirvid ir att tillse,
att klon griper in i kasset-
tens kiirna. Upprullningsspo-
len lagges i vdnstra kassett-
laget (bild 2a). Film i meter-
vara behiiver ej skiiras  till
(bild 23)  !

Filmen spolas upp pe mottagningsspolen,  tills perforeringen
pi bagge sidor kiper i frammatningskuggarna.  Diirefter siittes
baksrycket pi plats. Diirvid hiller vinstra handens tumme
fflmen f<ir att hindra denna att glida ur kuggarna. Pi slutet
sl<juter man in bakstycket. Reglarna pi botten pi CON-
TAX vrides om, niir bakstycket dr pi plats. Till slut spinnes
slutaren, och man exponerar tvi ginger fiir att mata fram den
belysta delen av ftlmen och giira kameran klar for tagning. Man
fir se upp med iterspolningsknappen  18 vid spinning av slu-
taren, si att den rdr sig i motsatt riktning till den ingraverade
pilen. Efter att ha stiillt in r.rlirreverket pi 0 (det sker helt enkelt
genom att vrida pi de utstiende kuggarna pi kanten) ar CON-
TAX fardig for fotografering. Det ir  likgiltigt it  vilket hill
riikneverket  instiill es.





                                 www.butkus.us