Film cameras
Contax N1 User manual
User manual for Contax N1. 100 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
100 pagesGerman29.9 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Contax
- Model / document
- Contax N1
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 100
- File size
- 29.9 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 1 · Read text
www.butkus.us
CONTAX Nl
Instruction manual . Bedienungsanleitung
@View original page 1Page 2 · Read text
IJ!U I:JUJJ Wir danken lhnen ftir das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieser Contax Nl bewiesen haben. Bei der Contax Nl handelt es sich um eine eindugige Spiegelreflex-Kamera, die dem Grundprinzip von Contax - Kameras fiir anspruchsvolle Fotografie - in ieder Weise gerecht wird. Je nach Motiv und Aufnahmebedingungen kann eine automatische oder manuelle Scharfeinstellung gewdhlt werden, was lhnen optimale Mtiglichkeiten filr die Bildkomposition bietet. Die Contax N1 ist mit einer Reihe von Vorzugen ausgestattet, die es lhnen gestatten, lhre kreativen ldeen auf eindrucksvolle Weise in Bilder umzusetzen. Lesen Sie daher diese Bedienungsanleitung vor der Venruendung der Kamera durch, um eine korrekte Bedienung und lange Lebensdauer lhrer Kamera zu gewdhrleisten. Zu den wichtigsten Vorzugen zdhlen: O gin 5-Punkt-Autofokus-System mit einer Ausdehnung uber den Sucherbereich. Hierbei kann der Anwender einen Einzelpunkt wdhlen oder eine automatische Bereichswahl verwenden. @ ein Hochgeschwindigkeits-VerschluB mit einem automatischen Zeitenbereich von 32 Sekunden bis zur 1/8000s sowie einer 1/25 s X- Synchrozeit. @ Automatische Verlagerung der Scheirfenebene (Fokus-ABC) bei ein und demselben Motiv. @ Verwendung von Carl Zeiss T. Objektiven sowie von verschiedenen Zubehdrteilen, die den Bereich der fotografischen Moglichkeiten erweitern.View original page 2
Page 3 · Read text
www.butkus.us
<Befestigen des Trageriemens>
,l Die Schutzabdeckung an der
I Kamera<ise anbringen.
|| Die dreieckiqe Ose an der i Lasche desSchutzabdeckung Trageriemens C Kamerai5se Inbringen.
!t Den Trageriemen durch die rl Schutzabdeckung und die
dreieckige Ose fUhren, dann an der
Kamera befestigen, wie in der
Abbildung gezeigt.
101View original page 3Page 4 · Read text
1. Einlegen der Batterie und Uberprtifen
des Batterieladezustands """"""' 1 10
'1122. Einsetzen und Abnehmen eines ObieKivs "'
3. Einstellen derOkularkorrektur """ 113
1. Wahl der MeBpunkte """""""""" 125
2. Fokussieren im Autofokus'Modus "' 127
1. Die einzelnen MeBmodi und ihre
1 38 Eigenschaften """""""""""""""'
1. Aufnahmen mit Zeitautomatik und
Blendenvonrahl "At'-Modus
(Zeitautomatik mit Blendenvonruahl) "' 1 41
2. Aufnahmen mit Blendenautomatik und
Verschlu8zeitenvorwahl "TV'-Modus
(Verschf uBzeitenvonarahl) " " " " " " " " 1 42
1. Aufnahmen mit Contax TLA
159 Blitzgerdten """""""
1. Venruendung des Kontrollrades
zur Belichtungskorrektur """""".'' 1 70
1. Liste der Individual-Funktionen "" 172
1. Erlduterung von grundlegenden
1 76 fotografischen Begritfen """""""'
1. FE-1 LCD-Sucher ""'183
2. Contax D-10 Multifunktionsr0ckwand "' 184
3. Contax P-8 Batterie-Adapter """" 187View original page 4Page 5 · Read text
www.butkus.us
Bezeichnung der Teile """""""""""' 104 LCD-Monitor und sucheranzeige .".... 106
4. Hauptsch"lt", """'.
5. Ausloser '.........'...."'115 9. Manuelles Einstellen der
6. Halten der Kamera ...'...'....'......'... 1 15 Filmempfindlichkeit .'.'...........'...'... 1 20
7. Einlegen des Films """""""""""' 1 16 10. Umschalten des Filmtransoortmodus ... 121
Verwendung des Programm-Modus fur automatische Belichtungseinstellung .."'...'.'. 122
(Fokus-ABC) ....'..".... 134 ffi
2. MeBbereich 139
$
Aufnahmen im Programm-Modus 7. Aufnahmen mit
"P"-Modus (Programmautomatik) ... 143 Mehrfachbelichtung ....'.............."' 1 53
4. Aufnahmen mit manueller Belichtung 8. Veruendung des Selbstauslosers ... 155
"M"-Modus (manuelle Belichtung) ... 144 9. Uberprrifen der Schdrfentiefe ......' 156
Venvendung des 10. Buchse fr.ir Kabelausloser ........... 1 57
Langzeitbelichtungs-Modus ..'....". 145 11. Auswechseln der
Aufnahmen mit Belichtungskonektur ... 146 Kamerari.ickwand ".....'....... "'-' - - - 157
2. Aufnahmen unter Venryendung des 3. Fotografieren mit anderen Blitzgerdten ..W
Contax TLA360 Blitzgerdtes .'....... 164 unter Venvendung des X-Kontakts .... 168
2. Verwendung des Kontrollrades zur
VerschluBzeiteneinstellung .......... 170
2. Eingabe der Individual-Funktionen 174
2. Storungsbeseitigung...............-..".177 4. Kamerapflegeund
3. AnzeigefiirVerschluBzeitundBlendenwert ... 179 Vorsichtshinweise..................."".. 180
4. contax LA-Kabelausldser """"""' 189 7. weiche contax-Kameratasche c-g '.. 194
5. Contax-Objektivadapter NAM-1 ... 190
6. Mattscheiben in FX-Ausfuhrung ... 191 Technische Daten ......'...'..'................ 195
1 3View original page 5Page 8 · Read text
<LGD-Monitor>
Bildzahlwerk (Seite 1 17) Filmtransportmodus (Seite 121)
. Selbstauslosermodus (Seite 155)Selbstausloser-Restzeit (Seite 1 55)
(1 0 Sekunden/ 2 Sekunden)
Reihenfolge der ABC-Belichtungskorrektur und . Modus tur Einzelbildaufnahmen
ABo-Fokussierung (Seite 134 und 148) (Seite 121)
Eingabe der Mehdachbelichtungszahl . Modus fi.ir Serienaufnahmen
(Seite 153) (Seite 121)
Verbleibende Aufnahmen im
Mehrtachbelichtungsmodus (Seite 153)
B-Belichtungszeit (Seite 145)
Anzeigen bei eingelegtem Film
. Kein Film (Seite 1 17)
. Filmtransportfehler (Seite 1 17)
. Filmtransport korrekt (Seite 1 17)
. Film wird vorgespult (Anzeige der Schritte)
. Ende des Films (Seite 1 19)
. Film wird zurr.ickgespult
(Anzeige der Rtickschritte)
. Ende der Rtickspulung (Seite 1 1 9)
Blendenwert
Mehrfachbelichtungs (Seite 141)Modus (Seite 153) Pn-cFn.
i:Ii-,HIPSHHH
l. oIo oIo oIo oI f - rtlrlrllrlrll_Anzeigen l0r I.I.l.l.l +Fokussierpunktwahl
. AF-Wahlmodus
(Seite 127)
. Wahlmodus lrir manuelle VerschluBzeit (Seite 142)
Einstellung (Seite 127) Filmempfindlichkeit (Seite 120)
. DX: Fiir automatische Einstellung (Seite 118)
Belichtungskorrekturwert (Seite 1 70) . ISO: Ftir manuelle Einstellung (Seite 120). in 1/3 EV-Schritten
. in 1/2 EV-Schritten Individual-Funktionen (Seite 1 72)View original page 8Page 9 · Read text
www.butkus.us
PunktmeBbereich
(Bereich mit einem Durchmesser von
ca. 3 mm in der Mitte des Suchers) (Seite 138)
AF-MeBfeld (Seite 125)
. Automatik-Wahlmodus (Seite
. Manueller Wdhlmodus (Seite
Blitzsymbol Fokusanzeigen (Seite 127 und 133) Belichtungskorrektur
(Seite 159) "O" leuchtet auf: Scharfgestellt (Seite 146)
MeBmodus (Seite 1 38) ">" leuchlet auf: Schdrfenbereich liegt hinter dem Objekt
. Mehrfeldmessung "(" leuchtet auf: Scherfenbereich liegt vor dem ObjeK
. Mittenbetonte "> <" blinkt: Scharfeinstellung nicht moglich
Integralmessung
. Spotmessung Analoge MeBskala (Seite 137)
lvleBwertspeicher Belichtungskorrekturwert (Seite 146 und 170)
(Seite 151) . in 1/3 Ev-Schritten
. in 1/2 EV-Schritten
MeBdifferenz (Seite 137) Belichtungskorrektur
(Seite 148)
ABC-Fokussierung
(Seite 134)
VerschluBzeit (Seite 1 42)
Bildzdhlwerk (Seite 1 16)
Selbstausloser-Restzeit (Seite 1 55) Blendenwert (Seite
Reihenfolge der ABC-Belichtungskorrektur- und
ABC-Fokussierung (Seite 134 und 148) Manuelle Belichtung
Eingabe der Mehrfachbetichtungszahl (Seite 153) (Seite 144)
Verbleibende Aufnahmen im Mehrfachbelichtungsmodus (Seite 153)
Anzeigen bei eingelegtem Fitm (Seite 1 17)
t07View original page 9Page 10 · Read text
Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkusView original page 10
Page 11 · Read text
lm Sucher der Contax N1 werden die wichtigsten Informationen in Bezug auf
Fokussierung, Belichtung und Filmstatus angezeigt.
Die Sucheranzeige wird eingeschaltet, sobald einer der untenstehenden
Schritte ausgefuhrt wird; danach schaltet sich das Display nach 16 Sekunden
automatisch aus, um die Batterie zu schonen.
e Wenn der Hauptschalter eingeschaltet wird.
@ Wenn die Belichtungskontrolltaste gedruckt oder der Ausldserknopf zur
HAlfte niedergedrrickt wird, wdhrend der Hauptschalter eingeschaltet ist.
Wenn ein weiterer Bedienungsschritt ausgefuhrt wird, wie zum Beispiel eine
Verdnderung der Blendeneinstellung oder der VerschluBzeit, oder wenn ein
anderes Bedienungselement bei noch aufleuchtender Sucher-anzeige
betditigt wird, verldngert sich die Anzeigezeit um weitere 16 Sekunden,
. Die Zeitdauer der Anzeige kann verdndert werden (Seite 172).
Die Sucheranzeige schaltet sich in den folgenden Fdllen aus:
. Wdhrend der Belichtung.
. Wenn das Ende des Films erreicht ist.
. Wenn der Film zuruckgespult wird.
. Nach dem Rrickspulen.
. WAhrend der Einbelichtung der Belichtungsdaten.
. lm Falle eines Filmtransportfehlers.
. Wenn die Batterie leer ist.
. Wenn der Belichtungshebel auf ISO oder CF steht.
<Beleuchtung des LCD-Monitors>
Der LCD-Monitor kann beleuchtet
werden, falls die Lichtverhdltnisse dies
erfordern.
Beijedem Drucken der LIGHT-Taste
wird die Beleuchtung ein- bzw.
ausgeschaltet.
"LIGH?-Taste www.butkus.us
. Wenn bei eingeschalteter Beleuchtung des Monitors ein Einstellring oder eine Taste
betdtigt wird, verldngert sich die Beleuchtungsdauer automatisch. Die Beleuchtung
schaltet sich aus, sobald eine Auslosung erfolgt.
108View original page 11Page 12 · Read text
www.butkus.us
GRUNDLEGENDE
BEDIENUNGSSGHRITTE UOR
DEM FOTOGRAFIEREN
In diesem Kapitel werden die Vorbereitungen beschrieben, die vor dem
Fotografieren durchgefuhrt werden mussen; ebenso sind die wichtigsten
Funktionen der Kamera erldutert. Wenn Sie bereits eine gewisse Erfahrung im
Umgang mit Kameras besitzen und daher sofort mit dem Fotografieren
anfangen mOchten, beziehen Sie sich auf das Kapitel KURZANLEITUNG ZUM
FOTOGRAFIEREN auf Seite 122.
109View original page 12Page 13 · Read text
<Einlegen der Batterie>
Vor dem Einlegen der Batterie den
Hauptschalter ausschalten.
{ Den EntriegelungsknoPf des I Batteriefachs anheben und bis
zum Anschlag in Pfeilrichtung
drehen.
ll Den mittleren Bereich nach unten ( oriicken. dann den Deckel in
Pfeilrichtung schieben und das
Batteriefach herausnehmen.
in das Batteriefach einsetzen.e Qrf Eine 6-V-Lithium-Batterie (2CR5)
Sich vergewissern, daB die Pole der
Batterie auf die Kontakte im
Batteriefach ausgerichtet sind.
ll Die Kante des Batteriefachs auf l| oi" Kantenmarkierung am
Kameragehduse ausrichten, dann
das Batteriefach in Pfeilrichtung
hineinschieben.#
KantenmarkierungView original page 13Page 14 · Read text
www.butkus.us
[, Den Verriegelungsknopf des rf Batteriefachs im Uhrzeigersinn
drehen, um das Batteriefach zu
sichern.
. Den Verriegelungsknopf wieder in seine
Originalposition zuruckklappen.
. Das Batteriesymbol "EA" erscheint nun
am Anzeigefeld.
. Selbst nach dem Einlegen einer neuen
Batterie kann bei lange andauernden
Aufnahmezeiten oder bei niedrigen
Temperaturen die Batteriespannung
kurzzeitig absinken, worauf das "[]"-
Symbol aufleuchtet. In diesem Fall den
Hauptschalter zwei- oder dreimal aus- und
wieder einschalten. Wenn das "EA"-
Symbol danach aufleuchtet, ist ausreichend
Batteriespannung vorhanden.
<Uberprtifen des Batterieladezustands>
Die Symbole "E.A" haben folgende Bedeutung:
Den Batterieladezustand bei eingeschaltetem Hauptschalter uberprufen.
Anzeige im LCD-ilonitor Bedeutung
Ausreichend Batteriespannung vorhanden. EA
Batteriespannung nicht ausreichend; baldiges [Z Auswechseln erforderlich.
\1,.
-G-,/l\ (brinkt) Eine neue Batterie einsetzen.
\1,,
-=- (brinkr) Kamera ist betriebsunfeihig. ,/l\
r11View original page 14Page 15 · Read text
<Einsetzen eines Objektivs>
,l Den Baionettdeckel des
I Kameragehduses und den
hinteren Objektivdeckel entfernen.
I Die Markierung am Objektiv mit C der Markierung an der Kamera
ausrichten, das Objektiv einsetzen,
dann im Uhrzeigersinn drehen, bis
Madderung an der Kamer€i es mit einem Klickgerdusch einrastet
und das Objektiv fest eingepaRt ist.
www.butkus.us <Abnehmen eines Obiektivs>
Die Objektiventriegelungstaste
driicken, dann das Objektiv
entgegen dem Uhrzeigersinn bis
zum Anschlag drehen, dann nach
vorne ziehen und das Objektiv
herausnehmen.
. Darauf achten, daB die Objektivoberflache
und das Innere des Kameragehauses beim
Wechseln der Objektive nicht beruhrt
weroen.
. Wenn sich beim Wechseln eines Objektivs
noch ein Film in der Kamera befindet, muB
dies im Schatten vorgenommen werden, um
ein Eindringen von Sonnenlicht zu
vermeiden.
tt2View original page 15Page 17 · Read text
Der Hauptschalter dient zum Ein-
und Ausschalten der
Stromversorgung und zum
Aktivieren des AE-
Belichtungsspeichers (AEL).
. Den Hauptschalter in der jeweiligen Position
einrasten lassen, um eine unbeabsichtigte
Fehllunktion zu verhindern.
OFF:
Wenn die rote Markierung nicht sichtbar
ist.
Die Stromversorgung der Kamera ist
ausgeschaltet.
ON:
Die Stromversorgung der Kamera ist
eingeschaltet.
AEL:
Diese Funktion verwenden, wenn die
Belichtung gespeichert werden soll
(AE-Belichtungsspeicherung). Die
Belichtungsspeicherung dient dazu,
eine Belichtungswert beizubehalten,
selbst wenn sich Bildausschnitt oder
Lichtverhaltnisse dndern. Diese
Funktion wird oft fur
Gegenlichtauf nahmen verwendet, oder
wenn ein spezieller Helligkeitswert ftir
das Hauptoblekt innerhalb des
Bildformates gewdhlt werden soll.
Ebenso ist diese Funktion fur
Aufnahmen geeignet, bei denen sich
ein gleichmdBig beleuchtetes Objekt
vor einem Hintergrund mit wechselnden
Helligkeitsstufen bewegt. (FUr weitere
Einzelheiten sich auf Seite 151
t$.1 beziehen.),$,!r.Ys
t4View original page 17Page 18 · Read text
www.butkus.us
Der Ausldser ist mit zwei Funktionen
versehen.
Wenn der Ausldser halb gedriickt wird,
erscheint die Sucheranzeige, und die + aAusroser Autofokus- sowie die
BelichtungsmeBf unktionen werden
aktiviert. Durch vollstdndiges
Niederdrticken (bis zum Anschlag) Halb gedriickt Ganz gedr0ckt wird der Ausl<iser betdtigt und das
Motiv aufgenommen.
. Es wird empfohlen, sich vor dem Einlegen eines Films mit der Venvendung des Auslosers
vertraut zu machen, um die halb gedruckte Position problemlos verwenden zu konnen.
. Um ein Verwackeln zu vermeiden, den Ausloser mit einer zugigen Bewegung durchdrricken
O Pie Ellenbogen am Korper
anlegen, um die Kamera zu
stabilisieren.
@ geim Drilcken des Auslosers
kurz den Atem anhalten.
@ Oie Arme und Hiinde entspannt
halten, dann den Ausldser sanft
niederdriicken.
Es ist von groBer Wichtigkeit, die Kamera ruhig zu halten, um scharfe
Aufnahmen zu erhalten. Verwackelte Bilder sind meist auf eine unruhige
Haltung der Kamera zurtickzuftihren, die durch eine ruckhafte Bewegung
beim Auslosen verursacht wird.
Machen Sie sich mit der Kamera venraut, und uben Sie das Fotografieren in
Vertikal- und Horizontalhaltung. Merken Sie sich die fur Sie am besten geeigneten
Positionen. Abstutzen des Korpers und/oder der Kamera an einem Gebdude oder
einem Baum ist oft eine effektive Methode, Verwackelungen zu vermeiden.
. Bei Aufnahmen an schlecht beleuchteten Ofien oder mit langen VerschluBzeiten ist ein
Stativ zu verwenden, um ein Verwackeln zu verhindern.
rr5View original page 18Page 19 · Read text
c {I DieindemKamerariickwandder EntriegelungsknoPftiffnen'
der Riickwand angehoben und in
Pfeilrichtung gedreht wird.
Nachdem die Kameraruckwand
geoffnet wurde, den Entriegelungsknopf
wieder in seine OriginalPosition
zur[jckklappen.
. Vor der erslen Verwendung der Kamera
und dem erstmaligen Einlegen eines Films
muB unbedingt die im Innern der Kamera
befindliche Schutzfolie entfernt werden.
. Darauf achten, daB die DX- und
Datenruckwandkontakte nicht verschmutzt
werden. Sie konnen mit einem weichen
Lappen gereinigt werden.
. Das Einlegen und Herausnehmen eines
Films nicht im prallen Sonnenlicht
durchtiihren.
tl Den Film schr6g einlegen, wie in
C Oer Abbildung gezeigt.
VerschluB
Der VerschluB ist ein Priizisionsteil. Unbedingt sehr vorsichtig vorgehen, damit der
Filmanfang oder ein Finger den VerschluB nicht beriihrt oder dagegenstoBt'
lnsbesondlre ist darauf zu achten, daB niemals der Ausl6ser gedriickt wird, wenn sich
der Filmanfang noch Uber dem VerschluB befindet.
i16View original page 19Page 20 · Read text
www.butkus.us
? An der Spitze des Filmanfangs lf anfassen und den Film nach
rechts ziehen, bis die orangefarbene
Markierung " I " erreicht ist; dann
den Film auf die Aufwickelspule
auflegen,
Sich vergewissern, daB der Film flach
aufliegt (nicht nach oben gewolbt), wie
in der Abbildung gezeigt.
,t. t<+rtE_n€+- u €Jrk4l€*=itE x
. Wenn der herausgezogene Teil des Films
zu lang ist, darf nicht versucht werden, den
Film einzulegen. Um die korrekte Lange zu
erhalten, muB der Film in die patrone
zuriickgespult werden.t<
1[ Die Kameraruckwand wieder fest 'l schlieBen, den Hauptschalter
einschalten und den Ausldser
driicken.
Der Film wird nun automatisch bis zum
ersten Bild vorgespult; am Bildzdhlwerk
wird dann "01" angezeigt.
. Wenn "00" am Bildzahlwerk blinkt, wurde
der Film lalsch eingelegt. In diesem Fall die
Kamerar0ckwand offnen und den Film
erneut einlegen.
r17View original page 20Page 21 · Read text
<Automatisches Einstellen der
ISO-FilmemPfindl ichkeit>
Wenn "DX" im Monitor erscheint,
registriert die Kamera den DX-Code'
worauf die FilmemPfindlichkeit
automatisch eingestellt wird.
Der Bereich f0r die automatische
Einstellung der Filmempf indlichkeit
reicht von ISO 25 bis 5000'
. Wenn ein Film ohne DX-Code eingelegt Filme mit DX-Code
wird, stellt die Kamera die
Filmempfindlichkeit automatisch auf ISO
100 ein.
. Wenn "DX" nicht am Anzeigefeld erscheint'
unbedingt daran denken, den ISO-Wert
manuell einzugeben. (Seite 120)
<tiberpriifen der
Filmempf indlichkeit>
<Prtifen der
Filmempfindlichkeit>
Um den ISO-Wert des in die Kamera
eingelegten Films zu Priifen, den
Hebel der Belichtungsmodi auf
"lSO" stellen.
lm Anzeigefeld wird nun "DX" oder
"lSO" und die entsPrechende
www.butkus.us Filmempfindlichkeit angezeigt.
. Um einen anderen als den fur den Film
angezeigten ISO-Wert einzugeben (zum
LCD-Monitor Beispiel zur Empf indlichkeitssteigerung
beim EntwicklungsprozeB), sich auf das
Kapitel "Manuelle Eingabe der
Filmemofindlichkeit" auf Seite 1 20
beziehen. Dx i,:i';^i
Filmempf indlichkeit
118View original page 21Page 22 · Read text
www.butkus.us
Nachdem der Film ganz belichtet
wurde, stoppt der Filmtransport, und
die erste und zweite Stelle des
Bildzdhlwerks blinken abwechselnd.
,I Bei eingeschaltetem Hauptschalter
I den Riickspulhebel in Pfeilrichtung
drehen, wobei gleichzeitig der
Riickspulsperren-Entriegelungsknopf
Die erste und zweite Stelle gedrfickt werden muB.
blinken abwechselnd. Eine automatische Ruckspulung bei Filmende
ist mit der Individual-Funktion Nr. 15 mdglich.
Das BildzAhlwerk zdhlt ruckwdrts, wdhrend der
Film zuruckgespult wird. Nachdem der Film
restlos zurtickgespult wurde, stoppt der Motor,
und "00" blinkt im Bildzdhlwerk.
daB der Motor fl Sich vergewissern, C stehengeblieben ist und "00" am
Bildzdhlwerk blinkt; danach die
Kamerartickwand 6ffnen und den
Film herausnehmen.
. Zum Herausnehmen des Films eine schattige
Stelle wdhlen.
. Soll das Ende des Filmstreifens nach dem
Ruckspulen nicht aus der Patrone herausstehen,
ist die lndividualfunktion auf Seite 172
einzustellen.
. Unbedingt den Film nach dem Ruckspulen aus der
Kamera herausnehmen. Nachdem ein Film
zuruckgespult wurde, ist die Kamera nicht
betriebsfdhig, bis die Kameraruckwand geoffnet
und wieder geschlossen wird.
. Nach dem Herausnehmen des Films diesen
sobald wie moglich entwickeln lassen.
. Es ist zu beachten, daB die letzte Aufnahme beim
Entwickeln unter Umstdnden abgeschnitten wird,
wenn mehr als die vorgesehene Anzahl von
Bildern aufgenommen wurde.
. Um einen halb belichteten Film vorzeitig
zuruckzuspulen, die oben beschriebenen Schritte
1 und 2 ausftihren.View original page 22Page 23 · Read text
Die nachstehenden Anweisungen ausfuhren, um die Filmempfindlichkeit fur
einen Film einzugeben, der keinen DX-code aufweist, oder um einen anderen
als den auf dem Film angegebenen ISO-Wert einzugeben.
. Der |SO-Bereich fur eine manuelle Eingabe liegt zwischen ISO 6 und 6400.
' Bei einer manuellen Eingabe der Filmemplindlichkeit wird dieser Wert auch dann
verwendet, wenn ein Film mit einem DX-Code eingelegt wird.
t'lSO" o ,lI aufDen Belichtungsmodus-Schalter stellen, wdhrend die
Verriegel ungstaste gedriickt wird.
"DX" oder "lSO" und die
Filmempfindlichkeit erscheinen nun am
Anzeigefeld.
!l Den Einstellring drehen, um die E Filmempfindlichkeit auf "DX"
bzw. den gewtinschte Wert
einzustellen.
DX-6<-8-10<---->.<+5000-
6400 <--> DX.--+ 6 (wird wiederholt)@ruru
? Den Belichtungsmodus-Schalter lf zurrick auf den vorherigen
Belichtungsmodus stellen. Damit ist
die Einstellung abgeschlossen.
Das Anzeigefeld schaltet nun auf das
normale Display zuruck.
@
. Nachdem die Filmempfindlichkeit einmal
eingegeben wurde, bleibt dieser Wert im
Speicher registriert, bis der Einstellwert
erneut gedindert wird.
. Ein Fotografieren ist nicht moglich, wenn
der Schalter frlr die Belichtungsmodi auf
"lSO" oder "CF" steht.View original page 23Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.