Film cameras
MAMIYA 645 PRO User manual
User manual for MAMIYA 645 PRO. 44 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
44 pagesGerman10.1 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Mamiya
- Model / document
- MAMIYA 645 PRO
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 44
- File size
- 10.1 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 3 · Read text
Wir begltickwrinschen Sie zum Erwerb lhrer Mamiya 645 PRO Durch Mamiya wurde das groBe Filmformat 6x4,5 populdr. Bereits 1975 wurde die erste M645 hergestellt. Die 645 PRO ist das jLingste Meistersttick dieser Serie mit Dieses Handbuch be- modernster Technologie im mechanischen, elektronischen und optischen Bereich. faBt sich mit den Funk- lhr duBeres Erscheinungsbild wurde modernisiert und nach ergonomischen Ge- tionen der Kamera. sichtspunkten gestaltet. Detaillierte Anleitun- Wir sind davon uberzeugt, daB Sie die vielen Vorteile dieser Kamera und ihres gen liegen dem Zube- Zubehors schdtzen werden, von denen wir hier nur einige erwdhnen wollen: hor, wie Objektiven, Die 645 PRO verfugt rlber einen Selbstausloser, der - ohne Stromverbrauch - auch Suchern, Kassetten fLir Langzeitbelichtungen Verwendung findet. usw. bei. Der besonders robuste Power Drive WG401 ist noch schneller geworden, ldBt sich Sollten dennoch ein- fernauslosen und spannt automatisch die Zentralverschlusse der neuen ZV-Objek- mal Fragen auftau- tive, wobei er sogar den SchlitzverschluB der Kamera automatisch auf 1/8s stellt. chen, wenden Sie sich Der AE Prismensucher FE 401 wurde speziell frlr diese Kamera entwickelt und bietet an lhren Mamiya neben der VerschluBzeitenautomatik auch noch die Anzeige verschiedener Hdndleroderden auto- Sicherheitssignale. Die neue Kleinbildkassette ist mit einem Panorama-Adapter risierten Mamiya Ver- versehen. Das besonders schnelle und hochwertige APO Objektiv A 2,8/300mm frigt trieb in lhrem Land. sich harmonisch in das 645 PRO System ein und unterstreicht eindrucksvoll dessen Professionalitdt. Sicherlich wird lhnen diese Kamera slets hervorragende Dienste leisten, da wir sie ganz besonders fur den professionellen Einsatz geschaffen haben. Um noch mehr Freude an lhrer Kamera zu haben und beste Ergebnisse ririt ihrzu erzielen, empfehlen wir lhnen, diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch der Kamera auf- merksam durchzulesen.View original page 3
Page 4 · Read text
www.butkus.us
Besondere Merkmale der Mamiya 645 PRO ..........3
Bezeichnung und Funktion der Teile .....................7
Wechseln der Objektive ........................................ 1 0
Wechseln der Rollfilmkassetten ........................... 1 1
Wechseln der Sucher ....................... 12
Wechseln der Filmtransportkurbel ....................... 1 3
Einlegen der Batterie und Batterietest................. 14
1 6Auskiser - Umscha|trin9 .......................................
Funktionskontrolle der Kamera .......17
Einlegen des Films ..................1 8
Filmtransport bis zur 1. Auf nahme/
VerschluRzeitenrad 21
Anderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.View original page 4Page 5 · Read text
Dreimal so groBes Filmformat wie Kleinbild, Stabiles, vielseitiges, sicheres und duBerst zu-
dazu die Uberragende Bildqualitdt der erstklas- verldssiges Gehduse
sigen Mamiya Objektive - maBgeschneidert ftir die Bedtirfnisse des
Profis -Das Format 6x4,5cm bietet eine rund dreimal so groBe
Fldche wie Kleinbild und ist daher fur Motive aller Art Seit ihrer Einfuhrung 1975, nicht nur als Alternative zum
bestens geeignet. Das Seitenverhdltnis entspricht fast Kleinbild, sondern um dem Anwender ein vielseitiges
genau dem der meistverwendeten Fotopapiere und den lnstrument im Mittelformat in die Hand zu geben, wurden
in Zeitschriften abgedruckten Fotos und erfordert so gut die Mamiya 645 Modelle stetig aufgewertet. Eigenschaf-
wie keinen Beschnitt. ten wie Schnelligkeit und Bedienungskomfort sowie eine
Da dieses Format genau den Eindruckwiederspiegelt, in Rei he weiterer hervorragender Ausstattungsmerkmale
dem das menschliche Auge ein Motiv sieht, kann jede wurden verbessert, um jederzeit professionellen An-
Sicher- bequeme voll gerecht zu werden.Zwei Sinnes- qualitativ quantitativ frische undAufnahme ' spruchen wor- integriert in die 645 PRO sind heitsvorkehrungen neue Welt des die eine ganz festhalten,wahrnehmungen
Bildes erschlieBen. Durch ihre Schdrfe und die exakte den, die dem heutigen Stand der optoelektronischen
Farbwiedergabe eignen sich die hochwertigen Mamiya Entwicklu ng entsprechen und sofort Versch lu Bprobleme
Mittelformatobjektive ideal fur bestechende Farbver- erkennen (2. B. wenn er sich nicht auslosen ldBt), sobald
groBerungen und eine Vielzahl weiterer Anwendungs- der Automatik-Prismensucher FE401 verwendet wird.
gebiete. Ob diese Fehlfunktionen auf den nicht herausgezoge-
nen Kassettenschieber herruhren oder auf nicht korrekte
Filmaufspulung, die LEDs zeigen die Quellen an. Mamiya
ist uberzeugt, daB durch diese neuerlichen Verbesse-
rungen der Prof i mit der neuen Ausgabe der 645 mehr als
zufrieden sein wird.View original page 5Page 6 · Read text
www.butkus.us
Wechselkassetten-System 2. Prismensucher FP401[ll e*eitertes erm6glicht Polaroids und sogar Kleinbild Der Prismensucher FP401 ohne Belichtungsmesser ist[Ul - fur manuelles Arbeiten im Studio konstruiert. Beide Panorama-Aufnahmen - Prismensucher zeigen ein aufrechtstehendes, seiten-Die 645 PRO verfugt uber ein Wechselkassetten-Sy- richtiges Bild und sind ideal fur das Fotografieren instem, das vielseitiger ist als jemals zuvor. Je nach den Augenhohe.gestellten Anforderungen lassen sich die Kassetten so
schnell wechseln, daB auch bewegte Szenen auf dem 3. Faltlichtschacht Nbestgeeigneten Material festgehalten werden konnen. Der Lichtschacht wird bevorzugt fur Aufnahmen vonDie Kassetten sind mit Sicherheitsvorkehrungen verse- tieferem Standpunkt und fur horizontale Bildkompositionhen, die z. B. das Auslosen mit eingestecktem verwendet. Mit ausgeschwenkter Sucherlupe ist er v6lligKassettensch ieber verhindern, was bei Verwendu ng des frei von Streulicht. Der eingebaute Sportsucher gestattetAE Prismas sogar im Sucher angezeigt wird. , , Aufnahmen in Augenhohe und ist besonders gut fur
Actionfotog raf ie geeig net.
wectrsetsucher
I Helles und dynamisches Sucherbild auf der
1. Automatik Prismensucher FE401 Einstellscheibe
Der AE Prismensucher FE401 verfugt uber drei ver- - 5 auswechselbare Typen zur Wahl -schiedene MeBmethoden im Automatikbereich, darun-
ter eine, die sich automatisch von Spot- auf Die 645 PRO besticht durch das helle, dynamische und
Integralmessung umschaltet. Daruber hinaus ldBt sich klare Sucherbild auf der Einstellscheibe und ermdglicht
die Belichtung um +3 Blendenstufen korrigieren. dadu rch opti male Bi ldkomposition bei allen fotograf ischen
Aufgaben und erleichtert das Scharfeinstellen.
ZurAnpassung an die jeweilige Aufnahmesituation kann
zwischen funf verschiedenen Einstellscheiben gewdhlt
werden.View original page 6Page 7 · Read text
Eine umfassende Serie von Wechselobiektiven Motorischer Filmtransport mit dem Power Drive
PRO - Hdchste Schdrfe und i,iberragende Farbtreue -
Die Vielfalt der Wechselobjektive fur die 645 PRO ist Der Power Drive WG401 wurde speziell fur den harten
atemberaubend. Mamiya hat sich hundertprozentig auf Gebrauch mit der 645 PRO konstruiert. Er ubernimmt
die Herstellung der Objektive konzentriert, um nahezu auch das automatische Spannen der Verschlusse in den
jeden Wunsch zu erfullen. Alle Objektive sind mehr- neuen ZV-Objektiven und ldBt sich fernauslosen. Dar-
schichtvergutet und schalten damit Streulicht und Refle- uber hinaus verfugt er uber eine bisher nicht dagewese-
xe auch unter schwierigsten Lichtverhdltnissen weitest- ne Funktion:wird eine teilbelichtete Kassette (mit nicht
gehend aus. weitertransportiertem Film) an die mit dem Power Drive
Die reichhaltige Palette umfaBt jetzt auch drei Objektive WG401 versehene 645 PRO angesetzt, transportiert ein
mit eingebautem ZentralverschluB. Alle Objektive zeich- eingebauter Mechanismus den Film automatisch bis
nen sich durch ein Maximum an Farbtreue, Auflosungs- zum ndchsten Bild, sobald der Ausloser betdtigt wird, sei
vermogen und kristallklarer Schdrfe aus. i es am Gehiiuse oder am Power Drive WG401.
Ein Spitzenobjektiv ist das neue A 2,8/300mm APO, das
die chromatische Aberration vollkommen eliminiert und Neue automatische ZentralverschluBobiektive
somit Bilder schdrfster Zeichnung liefert. Die riesige fUr noch mehr Vielseitigkeit
Objektiwielfalt des 645 PRO Systems erweitert die 55mm Weitwinkel-, 80mm Standard- und
schone Welt des Bildes in einem noch nie gekannten 150mm Teleobjektive
AusmaB. Diese Objektive sind mit einem Seiko VerschluB Gr6Be
0 versehen und ermdglichen Blitzsynchronisation mit
den VerschluBzeiten 1/30, 1/60, 11125, 11250 und 1/
500s. Der Power Drive WG401 spannt automatisch dieView original page 7Page 8 · Read text
www.butkus.us
Verschlusse, transportiert den Film und fuhrt den Spie- mit langen VerschluBzeiten Tele- oder Reproaufnahmen
gel zuruck. gemacht werden sollen; die durch den Spiegelschlag
Fur Aufnahmen mit ZentralverschluB muB der Schlitz- entstehenden Restschwingungen werden dadurch eli-
verschluB der Kamera auf 1/8s gestellt werden. Mit dem miniert.
Power Drive WG401 erfolgt diese Einstellung sogar
automatisch. <Selbstauskiser>
Nach Drucken des Auslosers leuchtet die rote Kontrol-
Reichhaltiges Zubehdrprogramm f [i r vielfdlti ge lampe acht Sekunden konstant und blinkt die letzten
Anwendung zwei Sekunden vor der Auslosung.
Das sinnvolle Systemzubehor ist ganz auf die Bedurfnis-
se des Fotografen zugeschnitten. Es umfaBt ein <Langzeitbelichtung> Mit Hilfe des Selbstauslosers und der Zeitenradein-Automatik-Balgengerdt sowie Zwischenringe fur Nah- stellung auf "B" lassen sich Langzeitbelichtungen vor-aufnahmen und Repros, Infrarot-Fernbedienung fur
nehmen, bei denen ein neuer Energie-Sparkreis dieStudio- und Naturfotografie, ein externes Batteriefach fur
Arbeiten in kalter Umgebung, Handgriffe und vieles Batterie abschaltet und damit ihre Lebensdauer verldn- gert.mehr.
Weitere Ausstattungsdetails
ffi
<Spiegelvoraus16su ng>
Nach dem Fokussieren und vor der Ausl6sung ldBt sich
der Spiegel hochschwenken. Dies ist von besonderer
Bedeutung, wenn die Kamera auf einem Stativ steht undView original page 8Page 12 · Read text
www.butkus.us
Abnehmen der vorderen und hin-
teren Gehduseabdecku ngen
Zuerst den Objektiv-Entriegelungs- Dazu die beiden Indexpunkte @ Erfolgt auf die gleiche Weise wie das
schieber @ in Pfeitrichtung drUcken und @ aufeinander ausrichten, das Abnehmen des Gehdusefrontdec*els.
und dabei den Frontdeckel bis zum Objektiv einsetzen und bis zum hdr-
Anschlag nach links drehen. baren Einrasten nach rechts dre-
Der RUckdeckel ldBt sich ganz ein- hen. Vergewissern Sie sich, daB
fach durch Druck auf den gerippten der Blendenmitnehmer @ in die
Rand @ abziehen, siehe Foto. Belichtungsmesserkupplung ein-
rastet.
* Nur wenn der Blendenmitnehmer mit der Belichtungs-
messerkupplung verbunden ist, k6nnen die Blendendaten
an den AE Prismensucher weitergegeben werden.
10View original page 12Page 13 · Read text
Ansetzen der Wechselkassette Abnehmen der Wechselkassette
* Wenn derSchieber nicht einge-
steckt ist, verhindert eine Sperre
das Abnehmen der Kassette.
Kassettenschie-* Entfernen Sie zundchst die 1. Stecken Sieden
Abdeckung der Kassette. ber in den weiB gekennzeichneten
1. Fassen Sie die Kassette an der Schlitz vor dem'Filmfenster.
gummiarmierten Griffmulde an und 2. Schieben Sieden FreigabeknoPf
haken Sie die Ansatzlasche der @ nach unten und drticken Sie
Kassette in die Ansatzleiste des gleichzeitig den Entriegelungsknopf
Gehduses ein. @ nach innen.
2. Drricken Sie das Kassetten-
oberteilan die Kamera, bis es hdrbar
einrastet.
11View original page 13Page 14 · Read text
www.butkus.us
Ansetzen des Suchers Abnehmen des Suchers
Das Ansetzen bzw. Abnehmen ist
bei allen Suchern gleich, die Ab-
bildungen zeigen den AE
Prismensucher FE401.
Entfernen Sie die Abdeckung vom Schieben Sie den mit einem Pfeil
Kameragehduse. gekennzeichneten rechten Verrie-
Stecken Sie die beiden Befesti- gelungsknopf nach unten und druk-
gungsnasen @ in die vordere ken gleichzeitig den Knopf auf der
Sucherverbindung @ der Kamera linken Seite nach innen.
und drucken Sie den Sucher nach Heben Sie den Sucher ab.
unten, bis er hdrbar in die hintere
Sucherverbindu ng einrastet.
12View original page 14Page 15 · Read text
Abnehmen der Kurbel Ansetzen der Kurbel
Schieben Sie den Verriegelungs- Setzen Sie die Kurbel mit der weiBen Die Transportkurbel kann je nach
hebel @ Uis zum Anschlag in Pfeil- Indexlinie an der flachen Oberseite Bedarf in einer der in der Abbildung
richtung und nehmen Sie die Kurbel an die AnschluBplatte an und schie- gezeigten Stellungen angesetzt
ab. ben Sie den Verriegelungshebel in werden. Die Auswahl erfolgt, bevor
Pfeilrichtung nach hinten. die Kurbel an der Kamera verriegelt
wird.
13View original page 15Page 16 · Read text
www.butkus.us
Einlegen der Batterie Batterietest
Die Kamera funktioniert nicht gekennzeichnet. Die Batterie zuerst Drrlcken Sie den Prrifknopf "8.C." @
ohne Batterie mit dem MinuspolOins Batteriefach an der Kamerafront.
legen und sicherstellen, daB das Die Kontrollampe @ leuchtet beiSchieben Sie mit dem Fingernagel
schwarze Band unter der Batterie gutem Batteriezustand konstant unddie Batteriefachverriegelung an der
liegt. Dann die Batterie ganz hinein- blinkt, wenn die Batterie ersetztKamera-Unterseite in Pfeilrichtung
drricken und den Batteriefachdeckel werden sollte. Leuchtet sie riber-und nehmen Sie den Batteriefach-
wieder aufsetzen. haupt nicht auf, bedeutet dies einedeckelab. Die Kamera bendtigt eine * Achten Sie darauf, daB das vdllig erschdpfte oder falsch einge-6V Alkali-, Silberoxid- oder Lithium-
schwarze Band nicht den Minus- legte Batterie.batterie. Wischen Sie vor dem Ein- pol O bedeckt.legen der Batterie deren Pole sauber.
Beachten Sie die richtige Polaritdt,
die@ Position ist in dem Batteriefach
14View original page 16Page 17 · Read text
ffi
1. Die neue, mit der Kamera gelie- Der Batteriezustand ist folgender,
ferte versiegelte Batterie kann wenn die Kontrollampe:
moglicherweise durch nicht optima-
.. ausreichende Batterie-le Lagerbedingungen in ihrer Kapa- leuchtet
zitdt vermindert sein. Es ist emP- spannung
fehlenswert, sie so bald wie moglich blinkt ....... Batteriekapazitdt n ied-
gegen eine frische Batterie auszu- riger als erforderlich
(Batterie auswechseln)wechseln.
2. Vordem Einsetzen in die Kamera nicht leuchtet ....... Batterie leer,
ar..beitetsollten die Kontakte der Batterie die Kamera
sorgfdltig abgewischt werden, da nicht (Batterie aus-
verschmutzte Kontakte zu Be- wechseln)
triebsstorungen fuhren konnen.
3. Wird die Kamera fur ldngereZeit
nicht benutzt, nehmen Sie die Bat-
terie heraus. Nehmen Sie stets eine
Reservebatterie mit.
4. Die Lebensdauer der Batterie
hdngt ab vom Batterietyp, von Dau-
er und Art der Lagerung, der Tem-
peratur, Hdufigkeit der Benutzung '
usw. \n*View original page 17Page 18 · Read text
www.butkus.us
Wird der weiBe Punkt auf das Uhr- 2. Bei nicht voll transportiertem Film,
symbol$gestettt, so ist der Selbst- bei eingeschobenem Kassetten-
ausldser aktiviert (siehe Seiten 27 sch ieber oder verbrauchter Batterie
und 28). erfolgt bei Druck auf den Ausldser
keine Verschlu Bausl6sung, ebenso,
VerschluBausl6sung wenn das VerschluBzeitenrad auf
1. Der Ausldseknopf @ ist als Zwei- "A" oder "AEL" steht, ohne daB der
stufenschalter ausgelegt. Die erste AE Prismensucher angesetzt wur-
Stufe aktiviert die Belichtungs- de.
messung und das Display,im AE 3. Nach der VerschluBausldsung
Prismensucher, die zweite Stufe ldst wird die Transportkurbel automa-
Frir normale Aufnahmen muB der den elektromagnetischen Verschlu B tisch freigegeben und kann wieder
weiBe Punkt des Umschaltringes aus. fUr den Weitertransport gedreht
@dem weiBen Quadrat D gegen- werden.
riberstehen. Steht er dem roten Pu nkt
O gegenriber, ist der Ausldser ge-
sperrt.
* Die Ausl6sersperre sollte im-
mer dann eingestellt werden,
wenn die Kamera ldnger nicht
benutzt oder transportiert wird,
auch bei Venvendung des Power
Drives.
16View original page 18Page 19 · Read text
1. Setzen Sie die Kassette 3. Stellen Sie das Ver- 4. Stellen Sie den Hebel 5. Stellen Sie den Ausl6-
an die Kamera an. schluBzeitenrad auf ir- fur Mehrfdchbelichtungen ser-U mschalthebel auf das
2. Ziehen Sie den Schie- gendeine Position auBer auf "MULTl". weiBe Quadrat "! " und
ber heraus und stecken ihn "A" oder "AEL", da sich l6sen Sie aus.
in sein Aufbewahrungsfach. sonst der VerschluB nur 6. Drehen Sie nach dem
ausl6sen liiBt, wenn ein AE Ausldsen die Transport-
Prisma angesetzt ist. kurbel um eine volle Um-
drehung, und die Kamera
ist wieder aufnahmebereit.
Die mit der Kassette gelieferte Leerspule ist mit einem* Wird nur das Kameragehiuse geprtift, kann der
Hebel ftir Mehrfachbel ichtungen sowoh I auf "M U LTl " Vinylschutz versehen. Wird sie auf die untere
Spulenachse gesteckt, simuliert sie der Kamera ei-als auch in der Normalposition ! stehen.
nen eingelegten Film. Entfernen Sie den Vinylschutz
nach lhrem Kameratest.
17View original page 19Page 20 · Read text
www.butkus.us
1. Offnen Sie die Kassettenrrick- 2. Unterbeidseitigem Druckauf die 3. Die rechte Seite der Leerspule
wand, indem Sie die Rrlckwand- Sperrkndpfe @. den Rollfilmeinsatz auf die untere Spulenachse @
verriegelung @ nach unten schie- aus der Kassette nehmen. Klappen stecken. AnschlieBend den linken
ben und gleichzeitig den Offnungs- Sie die linken Spulenhalter oben Spulenhalter wieder einklappen und
knopf@ drucken. und unten auf und nehmen die kontrollieren, ob auch das linke
Leerspule heraus. Spulenende einwandfrei sitzt.
Vor dem ersten Filmeinlegen ent-
fernen Sie bitte das Schutzpapier
vor dem Filmfenster und werfen es
weg.
18View original page 20Page 21 · Read text
4. Die Spule mit dem Rollfilm in der 5. Ein StUck des Papiervorspanns 6. Aufwickelspule @ vorsichtig in
gleichen Weise in dasobere Spulen- Uber die Andruckplatte ftihren und Pfeilrichtung drehen, bis die Start-
fach einsetzen. Kontrollieren, ob der den Anfang des Vorspanns in den marke des Films der auf dem
Papiervorspann wie in der oben Schlitz der Aufwickelspule stecken. Spulenhalter (A ) gegentibersteht.
gezeigten Abbildung lduft. (Die In- * Achten Siedarauf, daBsich die
nenseite des Schutzpapiers muB ,r',.--\ Startmarken stets genau gegen'
auf der Andruckplatte nach auBen F_--..., tiberstehen und das SchutzPaPier /6zeigen. Zeigt sie nach innen, "be- ((())) nicht zu stark durchhdngt. Bei (o )lichten" Sie lhre Aufnahmen auf das nicht korrekter Einstellung stehtSchutzpapier!) '>/ \x lhnen nicht die normale Anzahl {(o- \ von Aufnahmen zur Verf0gung. \4r
* Vermeiden Sie das Filmein-
legen in direktem Sonnenlicht.
19View original page 21Page 22 · Read text
www.butkus.us
Einsetzen des Rollfilmeinsatzes Filmempfindlichkeits-Einstellrad Filmmerkklemme
Drricken Sie die Sperrkndpfe @und Jede Kassette verftigt riber dieses Die Filmmerkklemme auf der
setzen Sieden Einsatz mitdem Film wichtige Detail, das - neben der Be- Kassettenruckwand nimmt entwe-
der eine Lasche der Filmverpackung nach oben ganz gerade in die Kas- lichtungszeit uhd der Blende - dem
sette ein. Kontrollieren Sie, ob der AE Prismensucher wichtige Daten oder ein Strlck Notizpapier auf.
Einsatz richtig sitzt und schlieBen fur die korrekte Messung liefert.
Sie die Rrickwand. Durch die Einstellung der Film-
* Zum SchlieBen der Rtickwand empfindlichkeit an jeder Kassette
diese am oberen Ende fest gegen entfdllt ein manuelles Korrigieren am
MeBsucher. Machen Sie es sich die Kassette drticken.
daher zur Angewohnheit, stets die
korrekte Filmempfindlichkeit an der
Kassette einzustellen.
Filmempf indlichkeits-Anzeige an lso 25 100 400 800 . 1600 3200 6400
der Kassette (32)(40) (64)(80) (12s)(160) (2s0)(320) (500)(640) (1000)(1250) (2000)(2500) (4000)(s000)
20View original page 22Page 23 · Read text
Filmtransport biszur 1. Aufnahme VerschluBzeitenrad Farbkennung
a
Setzen Sie die geladene Rollfilm- Stellen Sie die gewrinschte Ver- 1. DiegelbenZahlen4 und2stehen
kassette an die Kamera an. Ziehen schluBzeit dem Einstellindex @ge- fur volle Sekunden, die Ubrigen ge-
Sie den Kassettenschieber heraus genUber. ben Sekundenbruchteile an (2. B.
und stecken ihn in sein Aufbe- 1. Das VerschluBzeitenrad ist bei 30 = 1/30s).
wahrungsfach. Der Hebel fur den Automatikpositionen "A" und 2. Das gelbe B bezeichnet BULB.
Mehrfachbelichtungen @ muB auf "AEL' verriegelt. In dieser Stellung bleibt der Ver-
das weiBe Quadrat zeigen. Nun die 2. BeiDruckauf den Entriegelungs- schluB so lange geoffnet, wie der
Filmtransportkurbel so lange dre- knopf @ ldBt sich das Zeitenrad aus Ausldser gedrrickt wird.
hen, bis im Bildzihlfenster die "1" den Automatikpositionen heraus- 3. Die rote 60 (1/60s) zeigt die
erscheint. drehen. krirzestmdgliche Synchronzeit bei
Der VerschluB ist gespannt und die 3. In allen anderen Stellungen l6Bt Verwendung von Elektronenblitz-
Kamera damit aufnahmebereit. sich das Zeitenrad frei bewegen und gerdten an.
rastet bei jeder VerschluBzeit ein.
21View original page 23Page 24 · Read text
www.butkus.us
4. "A und "AEL" I
Die Stellungen "A" (normale Zeit-
l automatik) und "AEL" (MeBwert- speicher) konnen nur mit dem AE
Prismensucher verwendet werden.
1. Befindet sich das Zeitenrad in
einer dieser Positionen, ohne daB
der AE Prismensucher angesetzt
ist, ldBt sich der VerschluB nicht
auslosen. \ \' :
2. lst in dieser Konstellation der
Selbstausloser aktiviert, so leuchtet
die Kontrollampe zwar lir 10s auf,
der VerschluB ldBt sich aber den- I
noch nicht auslosen.
Wird eine VerschluBzeit zwischen
I derdenVerschluBRastpunktenin dereingestellt,kurzeren oderlduft
ldngeren Zeit ab. .1fr
1 -'f(
I to
22View original page 24Page 26 · Read text
www.butkus.us
Scharfeinstellung mit der Standardscheibe N, Typ E
7
Kt*l {*.e <tr (q*
;
s \r #&r*to|
Blicken Sie durch den Sucher und 1. Die KamerawirdserienmdBig mit 3. Auch die die Einstellhilfen umge-
drehen Sie den Entfernungsring, bis der hellen Einstellscheibe Typ E, benden Mattscheibenpartien kon-
der bildwichtigste Teil des Motivs M i kroprismen/Sch n ittbi ld i ndikator, nen zur Scharfeinstellung heran-
scharf erscheint. geliefert. Der Schnittbildindikator,in gezogen werden.
der Mitte der Einstellscheibe istdann * Auswechselbare Einstell- richtig eingestellt, wenn nur noch scheiben ein Bild sichtbar ist. Ftir spezielle BedUrfnisse sind 2. Der den Schnittbildindikator um- vier weitere Einstellscheiben lie- gebende Mikroprismenring erleich- ferbar. Wie diese gewechselt tert ebenso das Scharfeinstellen. Die werden, entnehmen Sie bitte de- Mikroprismen zerreiBen bei un- ren Bedienungsanleitungen. scharfer Einstellung das Sucherbild
und verschwinden erst. wenn scharf
eingestellt ist.
24View original page 26Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.