Home/Butkus archive/Mamiya
Film cameras

MAMIYA M645 User manual

User manual for MAMIYA M645. 65 pages in Dutch. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

65 pagesDutch5.0 MB PDF
MAMIYA M645 manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Mamiya
Model / document
MAMIYA M645
Document type
User manual
Language
Dutch
Pages
65
File size
5.0 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 4 · Read text
www.butkus.us


De Mamiya M645 is een nieuw ontwikkelde eeno-
gige spiegelref lexcamera voor het formaat 6
x 4,5 cm. Het is een resultaat van de ervaringen op
technologisch gebied van Mamiya, een van de
toonaangevende fabrikanten van professionele came-
ra's. De M645 is ontworpen teneinde de voordelen
van een groter negatiefformaat te kunnen presen-
teren aan die cameragebruikers die de gemakkelijke
hanteerbaarheid en de compactheid van kleinbeeld-
spiegel ref lexcamera's gewend zij n.
Alles is in het werk gesteld om jarenlang en
probleemloos genot van de Mamiya M645 te waar-
borgen. Teneinde echter eventuele verkeerde hande-
lingen te voorkomen, moet deze handleiding nauw-
keurig doorgelezen worden voordat de nieuwe
camera in gebruik wordt genomen.
View original page 4
Page 5 · Read text
INHOUD


Speciale eigenschappen van de Mamiya M645             3   Gevorderde technieken
Technische gegevens                                   5   Scherpte-diepte """"""""""""""::                   38
Namen en functies van de diverse onderdelen              7   Gebruik van een flitser                            39
Controle van een goede werking van de camera          15   Meervoudige bel ichti ngen                          40
Verwisselen van objectieven                           16     lnf rarood fotografie                            40
Verwisselen van zoe kersystemen                       17   Opklappen van de spiegel                             41
Matglazen                                            18                                                42
Het inzetten van de batterij                            19   Tijdopnamen """""""                           42
Batterij controle                                   20
Inzetten van de film                                     21   De elektronische Mamiya MC spleetsluiter             43
Filmtransport knop                                 25   Storingen                                    44
Sluitertijden knop                                  25   Waarschuwingen                                 45
Diaf ragmaring                                     26   Onderhoud van de ca-eia                        46
Scherpstellen """""""                             27
Sluiterontspan- en filmtransportmechanisme    ........-......... 27   Ma miya-Sekor " C" objectieven                     47
Uitnemen van de film                              28   Scherpte-diepte tabel                             50
                                                29   Accessoires                                             51
Vasthouden van de camera                          29   Overzicht van het Mamiya M645 systeem                 61
Gebruik van de PD prismazoeker
View original page 5
Page 6 · Read text
/                                                      www.butkus.us     Speciale eigenschappen van de Mamiya M645

     De Mamiya M645 is een 6 x 4,5 cm S.L.R. camera, die    4) Grote heldere zoeker
       zowel veelzijdig als compact is.                     De grote heldere zoeker maakt het mogelijk het juiste
                                                  moment van een aktie waar te nemen en vast te leggen.       1) Voordeel groter negatiefformaat                                                           Door het automatische diafragma en de vlug-terug-spiegel in
      De oppervlakte van een 6 x 4.5 cm negatief is ongeveer 3x                                                          de Mamiya M645 heeft de camera tot vlak voor de opname       zo groot als dat van een kleinbeeldnegatief  . Bovendien kan,                                                              en eveneens direct daarna altijd een helder zoekerbeeld.        in tegenstelling tot een 6 x 6 negatief het gehele negatief
       optimaal worden benut. Voor mooie kleurvergrotingen  is    5) Verwisselbare zoekersystemen
        het 6 x 4,5 cm formaat ideaal.                     o  Lichtkapzoeker
                                               De lichtkapzoeker  is buitengewoon corhpact en licht van      2) Compacte bouw                                                                      gewicht. Hij is ideaal voor reproducties, dichtbij-opnamen,
       Ondanks het grotere negatiefformaat van deze camera is de      lage en hoge camerastandpunten en slechte lichtomstandig-
      Mamiya M645 zodanig ontworpen dat hij even gemakkelijk     heden. Met 66n          wordt de lichtkapzoeker
       te hanteren is als een kleinbeeldref lexcamera. Z'n geringe    geopend of gesloten. -bewegingDe loep is ook verwisselbaar.
       afmetingen en lichte gewicht alsook de goede handligging   o  Prismazoeker
      maken snel en accuraat werken mogelij k.                                                      De prismazoeker  is uitermate geschikt voor actie-fotograf  ie.
      3) De elektronische Mamiya MC spleetsluiter           Of er nu een horizontale of verticale opname gemaakt moet
                                                           worden, scherpstellen en het in beeld houden van het      Mamiya heeft voor de Mamiya M645 een revolutionaire                                                             onderwerp is net zo gemakkelijk als met de kleinbeeldre-        elektronische MC spleetsluiter ontworpen. Het stroomver-
       bruik van deze nieuwe sluiter is ongeveer 1/10 van het            f lexcamera.                                            o PD Prismazoeker       verbruik van tot heden toegepaste elektronische  sluiters.                                                      De PD prismazoeker maakt gebruik van siliciumcellen voor       Bovendien blijft het siroomverbruik constant, ongeacht                                                              metingen bij open diaf ragma en met nadruk op het centrum       welke sluitertijd er is ingesteld. Behalve de nauwkeurigheid                                                                van het beeld. Dit verzekert u een juiste belichting van elk      van de sluitertijden zorgt deze nieuwe sluiter dus ook voor
                                                                                negatief.       een lange levensduur van de batterij.


                                                                                                                                                                 J?
                                                                                                                                ,-4rt                                                                                                                             -   i.,           LI
View original page 6
Page 7 · Read text
6) Vlakhouden van de film                     o  Voorziening voor meervoudige belichting
        Als resultaat van Mamiya's grote ervaring op het gebied van    Door enkel de pal voor meervoudige belichtingen naar
       12Ol22O rolfilmcamera's, dragen de rolfilmhouders van de    beneden te drukken, wordt de fotograaf in staat gesteld net
      Mamiya M645 zorg voor een volkomen vlak liggen van de     zoveel dubbelbelichtingen te maken als hij wenst; de teller
        film, zodat mede daardoor een optimale scherpte in de       blijft in dat geval staan.
       hoeken en aan de randen gewaarborgd wordt. Rolfilmhou-      r  Opklappen en vastzetten van de spiegel
        ders zijn   f everbaar voor 120 of 22O tilm.              De Mamiya M645 is zodanig ontworpen dat trilling,
                                                                veroorzaakt door de Spiegelbeweging tot een minimum      7) Multi-coated objectieven
ll      Mamiya-Sekor objectieven hebben reeds wereldfaam bereikt     beperktzelfs de isgeringstegebleven.trillingWanneerte hetelimineren,echter noodzakelijhoeft slechtsk is omde
         als professionele objectieven met een uitstekende contrasto-      spiegel in opgeklapte stand vastgezet te worden. om dit te
       verdracht, hoog scheidend vermogen en een optimale     bewerkstelligen moet eenvoudig de hendel voor het vastzet-
        kleurweergave. Alle objectieven voor de Mamiya M645, van     ten van de spiegel iqde richting van de pijl naar beneden
       groothoek tot tele hebben een multi-coating, wat ertoe     gedrukt worden. Met de spiegel in opgeklapte stand is het
        bijdraagt dat de kwaliteit en de capaciteit van de objectie-      mogelij k om dichtbij-opnamen en tele-opnamen te maken,
it     ven zelfs bij ongunstige lichtomstandigheden gehandhaafd      zelfs bij lange sluitertijden.
          blijft.                                    o TweesluiterontspanknopPen
                                                De Mamiya M645 is uitgerust met twee ideaal gesitueerdell     8) Onbeperkte mogelijkheden                                                                     sluiterontspanknoppen, zodat er, ongeacht hoe de camera
     Een volledig assortiment accessoires is voor de Mamiya     vastgehouden wordt, altijd een ontspanknop onder het
     M645 leverbaar, teneinde de fotograaf te helpen ieder      bereik van de vingertoppen  ligt.
      onderwerp en elke opname-situatie  fotografisch meester te
         zijn. Tot de accessoires behoren o.a. handgrepen, verwissel-
       bare matglazen en automatische tussenringen compleet met
          bel ichti ngsmeter koppel     i ng.
View original page 7
Page 8 · Read text
Technische gegevens                       www.butkus.us
o Camerahuis
Camera type:                                                          Spiegel:
     E6nogige spiegelref lexcamera met elektronisch             Vlug-terug-type; mogelijkheid tot vastzetten in op-
       gestuurde spleetsluiter. Negatiefformaat 6 x 4,5 ctn.            geklapte stand.
Type film:                                                       Filmtransport:
      120 rolf ilm voor 15 opnamen,                               Filmtransportknop, voorzien van transportslinger;
      22O rolfilm voor 30 opnamen.                                                                                f ilm wordt door 66n slag van de transportslinger 66n
Standaardobjectief     :                                                  beeld getransporteerd.
      Mamiya-Sekor C (multi-coated) 80 mm F 2.8.            Opnameteller:
      Automatisch diafragma, met belichtingsmeterkoppe-             Telt op, springt automatisch op nul. Wordt automa-
         ling,  f iltermaat 58 mm, verwisselbare objectieven.                 tisch ingesteld op 15 of 30 opnamen  bi.i inzetten van
Objectief bevestiging   :                                                          resp. de 12O ot de 22Q rolf ilmhouder.
     Mamiya M645 bajonetvatting                               Batterijcontrole:
Sluiter:                                                    Een groene L.E.D. licht op bij indrukken van de B.C.
      8-1/5O0 sec. +B. Elektronisch gestuurde MC spleet-            knop, wanneer de batterij in goede staat  is.
        sluiter; FP en X(1/60 sec.) flitssynchronisatie; blok-      Meervoud ige bel ichting :'
       kering slu iterontspan knop mogelij k.                        Naar beneden drukken van de knop voor meervou-
Type batteril:                                                 dige belichtingen maakt dubbelbelichtingen moge-
      E6n 6 V zilveroxyde batterij (Eveready 544, Mallory                 lijk. Teller blijft staan.
     PX 281                                             Afmetingen en gewicht:
Scherpstelling:                                         (bxhx1met2.8/80mm)
     Elk Mamiya Sekor objectief is uitgerust met een     (met prismazoeker)
                                                                                                                                                           1 555 gr.        afstandinstelring.                                            99,3 x 122,1 x 154 mm
Matglas:                                                      (met PD prismazoeker)
     Mat met microprisma en fresnellens; matglazen zijn           99,3 x 124,7 x 154 mm            1665 gr.
       verwisselbaar, 94% van het eigenlij ke beeld is zicht-     (met lichtkapzoeker)
        baar.                                                       99.3 x 100 x 154 mm                       1 335 gr.
View original page 8
Page 10 · Read text
www.butkus.us



 [t!atglas                                                                                          Batterij @ntrole lampie
 4 typen leverbaar.

 Vastzetschroef matglas

Geleidepen voor
bevestigen zoeker                                                                 Flitscontacten
                                                                                       X en FP synchronisatie.

 Instelpunt
Voor het op de juiste wilze be-                                                       Bevestigingspunt
vestigen van het obiectief.                                                                halsriem
Sluiterontspanknop                                                                 Instelpunt voor
(voorziide)                                                                                   sluitertijden
lngebouwde  blokkeerinrichting                                                            Sluitertijdenknop
blokkeert wanneer film  niet
getransporteerd is;  aansluitingvoor draadontspanner.                                                                     Objectiefontgrendel ing
                                                                                                     Voor verwisselen obiectief: knop
                                                                                                indrukken en objectief tegenBlokkeerring voor                                                                                                wiizers van de klok indraaien.
ontspanknop
Draai de ring met de rode punt
tegenover het instelteken voor                                                          Spiegelblokkering van beide ontspan-
knoppen. Voor deblokkeren moet                                                         Raak hooit het oppervlak van
de ring met de witte pur* te-                                                                     de spiegel aan.
genover het instelteken worden
geplaatst.
View original page 10
Page 12 · Read text
www.butkus.us





                  Deksel
                   batterijcompartiment
                           Plaats 66n 6 V zilveroxyde  batterij in
                             het comoartiment.

               Knop voor openen
                   batterijcompartiment
                          Draai deze knop in de richting van de
                                             piil.

                    Statiefaansluiting
                      Yoor 1/4 inch statiefmoer; voor aan
                              sluiting op een 3/8 inch statiefmoer
                    moet een schroefje worden losge-
                             draaid, waarna met een muntstuk de
                          binnenste nippel kan worden verwij-
                              derd.
View original page 12
Page 16 · Read text
www.butkus.us

PD Prismazoeker
(Gedetailleerde instructies voor het gebruik op blz.
Pin voor koppeling aan                                                    Schakelaar
diafragmaring                                                               bdlichtingsmeter
Wordt gekoppeld aan de belichtings-                                                          Wanneer de zoeker op de camera ge-
meterkoppeling op de diafragmaring.                                                                 monteerd is zal door het indrukken van
                                                                                            de schakelaar een LED oplichten  in de
                                                                                                             zoeker; zelts als de schakelaar wordt
                                                                                                            losgelaten, bliift de belichtingsmeter
                                                                                      nog ongeveer '15 sec. werkzaam en
                                                                                                                schakelt dan automatisch uit.
Flitsschoentje
Met middencontact voor flitssynchro-
nisatie.
Ontgrendeling
zoekerbevestiging
Door deze knop tegeliikertijd te draai
en en in te drukken, kan de zoeker
van het camerahuis genomen worden.
Oogschelp                                                                                  SluitertijdenknopWordt op het oculair geschoven.
                                                         ASA aanduiding
Houder voor                                                                   Instelknopoogoorrectielensje                                                                                filmgevoeligheid
Na afschroeven van de ring kan een                        Oculair                                Uittrekken en vervolgens draaienoogcorrectielensje gemonteerd                            Hierop kunnen diverse accessoires
worden, waarna de ring weer wordt                                  zoals oogschelp, zoekerloep en hoek-
aangebracht.                                                      zoeker bevestigd worden.

                                                    13
View original page 16
Page 17 · Read text
Lip voor openen zoekerkap
                                                                                                       Door deze omhoog te trekken, springt
                                                                                            de zoekerkap open.



Markeringsteken vogr het                                                                Knop voor opklappen vanveruYisselen van de loep                                                                   de loepVoor het verwilderen van de loep moet
men deze draaien; de loep is verwis-
selbaar voor 5 andere typen met oog-
correctie.



Ontgrendeling
zoekerbevestiging
Door deze knop tegelijkertiid te draai-
en en in te drukken, kan de zoeker
van het camerahuis genomen worden.


                                                        I4
View original page 17
Page 18 · Read text
www.butkus.us

 Controle van een goede werking van de camera

                      Teneinde de sluiter te ontspannen zonder een film in de
                        camera, moet als volgt te werk worden gegaan. (Voor gedetail-
                         leerde instrukties van sommige hieronder genoemde punten
                          raadplege men de tussen haakjes aangegeven pagina's)

                              1. Voorzie de camera van een batterii (blz. 19).
                            2. Zet de knop voor meervoudige belichtingen op "Multi"
                                     (Blz. 40).
                                (lndien de camera zoiuist is aangeschaft en het kunststoffenffi
                            omhulsel nog om de opwikkelspoel  zit, is het niet nodig om
                         de knop voorrneervoudige  belichtingen om te halen.)
                            3. Zet de sluitertiidenknop op een willekeurige  tijd, behalve op
                              het rode @ teken (blz. 25).
                          4. Draai de filmtransportknop tot hil niet verder kan.W   5. Zet de witte stip op de sluiterontsp'anknop vergrendeling    o- Verwijderen van de body cap
                            tegenover het merkteken op het camerahuis en ontspan de
                                    sluiter (blz. 27).                                       Terwijl de knop voor objectiefont-
                                                                            grendeling wordt ingedrukt, moet de
                         Voordat nu de film in de camera wordt gezet moet de knop                                                                  body cap tegen de wijzers van de klok                        voor meervoudige belichtingen  in de normale positie worden
                             geplaatst. Wanneer dit niet gebeurt, zal de film niet trans-     in gedraaid worden, totdat de rode
                            porteren.                                              merktekens tegenover el kaar staan.
                      Wanneer de sluiter wordt ontspannen zonder dat zich een
                               batterii in de camera bevindt, zal de spiegel in opgektapte
                          toestand blilven staan. Om de spiegel weer in normale stand
                       te krijgen, moet de batterijcontroleknop  (18) zover mogeliJk
                       worden ingedrukt.Kffi   Wanneer de sluiter wordt ontspannen met de sluitertijdenknop
                       op stand O, zal de spiegel ook in opgeklapte toestand bliiven.
              Om deze weer omlaag te krijgen meet de sluitertiidenknop
                           verdraaid worden.@
                                               15
View original page 18
Page 19 · Read text
o Bevestiging van objectieven       o Verwijderen van objectieven
                                                                           *  Nadat een objectief van de camera
                                                                                     is verwijderd, moeten zowel op het
                                                                                       objectief als ook op het camerahuis
                                                                                   lensdoppen, resp. een body cap worden
                                                                                                     geplaatst.
                                                                           *  Raak nooit het oppervlak van de
                                                                                                 spiegel aan.
                                                                           *  Nadat een objectief verwijderd  is, is
                                                                         het aan te bevelen de sluiterknop te
                                                                               vergrendelen teneinde te voorkomen
                                                                              dat de sluiter per ongeluk ontspannen
                                                                          wordt als de camera met het front naar
Plaats het objectief op het camerafront,    Terwijl de knop voor objectiefver-      beneden wordt neer$ezet.
 odanig dat de 2 merktekens (30 en 4)    grehdeling wordt ingedrukt, moet het
tegenover  el kaar staan. Draai vervol-    objectief tegen de wijzers van de klok
gens het objectief in de richting van de    ingedraaid worden, waarna het van het
pijl totdat het inklikt.                    camerahuis kan worden afgenomen.





                                                        16
View original page 19
Page 20 · Read text
www.butkus.usVerwisselen zoekersystemen
                                             o Verwijderen van de zoekers
Verwisseling van de diverse zoeker-
systemen vindt bij allemaal op dezelfde
wijze plaats.





                                           Plaats het achterste deel van de zoeker   1.-Na eerst de zoekerontgrendelknop
                              op het camerahuis. Laat vervolgens de   1 60" te hebben gedraaid, kan deze
                                     voorkant naar beneden zakken tot het   worden ingedrukt.
                                  op z'n plaats inklikt.





                                                      L7
View original page 20
Page 23 · Read text
Batterijcontrole

 5. Een batterij, die gedurende lange
 tijd niet is gebruikt, ook al is hij koel
 en droog bewaard, kan een deel van z,n
 lading zijn kwijtgeraakt. Controleer
daarom altijd de toestand van de
 batterij nadat deze in de camera  is
 geplaatst. Hiervoor kunnen we gebruik
maken van de batterijcontroleknop.
6. Onder normale omstandigheden
kunnen met ddn batterij ongeveer
100.000 opnamen gemaakt worden.
Als de PD prismazoeker op de camera
bevestigd is en bij elke opname de
belichtingsmeter geraadpleegd wordt,    Wanneer de batterijcontroleknop  (18)     *\ lndien de batterij volledig is uit-
kunnen ongeveer S.0OO opnamen    wordt ingedrukt, gaat het batterijcon-    geput, zal de geopende sluiter niet
gemaakt worden. (de PD prismazoeker     trole lampje (7) branden. Wanneer het     dicht gaan. In dit geval moet de batte-
maakt gebruik van de batterij in het    lampje niet oplicht, moet de batterij     rijcontroleknop zover mogelij k worden
camerah u is).                              vervangen worden.                          ingedrukt; de sluiter gaat dan dicht.





                                                    20
View original page 23
Page 24 · Read text
www.butkus.us





                                                          :*i^
1. Door op de memoclip (16) te druk-   2. Terwijl met twee vingers de pallen    3- Zet een lege opwikkelspoel in het
ken en de schuif (14) voor het openen   voor het ontgrendelen van de rolfilm-    onderste spoelhoudergedeelte en klap
van de achterwand in de richting van   houder worden beetgepakt, kan deze    de spoelclip weer in.
de pijl te duwen, wordt de achterwand    uit de camera worden gel icht. De rol-
van de camera geopend.                  filmhouder moet daarna zodanig wor-
                            den vastgehouden dat de filmtype-
                                           indicatie (40) leesbaar is. Klap vervol-
                                           gens de spoelclippen weg.





                                                     2I
View original page 24
Page 25 · Read text
4. Zet op dezelfde manier een rolfilm    6. Leid de schutstrook achterom over    7. Oraai voorzichtig de opwikkelspoel
in het bovenste spoelhoudergedeelte.    de aandrukplaat en bevestig het aan de    in de richting van de pijl totdat het
5. Zorg dat de zwarte binnenkant van     opwikkelspoel.                          startmerk oP de  f ilm tegenover het
het schutpapier zichtbaar is.                                                  merkteken (34) op de spoelclip staat.
                                                                           *  De bovengenoemde handeling moet
                                                                                   voltooid zijn voordat de rolfilmhouder
                                                                                                  in de camera is geplaatst.





                                                     22
View original page 25
Page 26 · Read text
www.butkus.us


*  Zet nooit een film in de camera bij direct zonlicht. Doe
dit op z'n minst op een schaduwrijke  plaats.
*  Het inzetten van de 22O rolfilmhouder gaat op dezelfde
wijze als bij de 120 rolfilmhouder. De teller gaat tot en met
15 als de 12O rolfilmhouder in de camera wordt geplaatst
en tot 30 als de 22O rolfilmhouder wordt gebruikt.
Controleer of de film in combinatie met de juiste rolfilm-
houder wordt gebruikt. Wanneer de verkeerde rolfilm-
houder met een bepaald type film wordt gebruikt, ligt de
film niet in het juiste filmvlak en een optimale scherpte kan
niet worden bereikt.
Gebruik alleen 12O of 22O film.
*  Voordat de rolf ilmhouder in de camera wordt geplaatst   ,'
is het aan te raden nog even te controleren of het
schutpapier goed aan de opwikkelspoel  is bevestigd en niet
tegen een van de binnenkanten van de spoel "opstaat".
*  Het gelijkzetten van de startmerken van de film en de
spoel moet altijd geschieden voordat de filmspoelhouder in
de camera wordt geplaatst. Wordt het geliikzetten van de
startmerken bewerkstelligd door aan de filmtransportknop
te draaien met de rolf ilmhouder reeds in de camera, dan zal
het eerste beeld niet op de juiste plaats zitten.
View original page 26
Page 27 · Read text
o Het inzetten van de filmspoel-                                              o Memo clip   houder





1. Pak met twee vingers de pallen (35)   maal juist op z'n plaats zit, draai dan    ln-de rnemo clip op de achterwand
voor ontgrendeling van de rolfilm-    voorzichtig aan de filmtransportknop,    van de camera kan de te openen zijkant
houder beet, zodanig dat de  f ilmtype-    terwijl tegelijkertijd op de rechterzijde    van de filmverpakking (met daarop de
aaduiding (40) leesbaar is en plaats de   van de rolfilmhouder gedrukt moet   filmtypeaanduiding) geschoven
rolfilmhouder in de camera. Nadat de    worden).                                worden.
rolf ilmhouder goed op z'n plaats in de   3. Nadat het inzetten is voltooid,    *  De memo clip doet ook dienst als
camera zit, worden de pallen losge-   wordt de achterwand gesloten.               veiligheidsslot om te voorkomen dat de
laten.                                 *  Wanneer de filmtransportknop een    achterwand van de camera per ongeluk
2. Druk vervolgens op de twee uiterste    beetje wordt gedraaid nadat de rolfilm-   wordt geopend. Als in de memo clip
zijden van de rolfilmhouder  vergrende-    houder is ingezet en de achterwand nog    echter een te dik stuk papier of karton
ling (op de foto met pijlen aangegeven)    niet is gesloten, heeft dit geen nadelige   wordt geplaatst, is deze veiligheids-
waardoor de rolfilmhouder zal worden    invloed. Als de   f ilmtransportknop    werking echter niet meer effectief    .
vergrendeld. (Wanneer de  rolfilm-   echter in dat geval te veel wordt
houder aan de rechterkant niet hele-    gedraaid, zal het eerste beeld gesluierd
                                                     zijn.
                                                   z4
View original page 27
Page 28 · Read text
www.butkus.us


1. Nadat de  f ilmspoelhouder met film
in de camera is geplaatst, moet ge-
controleerd worden of de knop voor
meervoudige belichtingen l23l
tegenover het witte markeringsteken
staat en niet tegenover het woord
"Multi".
2. Draai de filmtransportknop totdat
hij niet verder kan en het cijfer 1 zd in
het venster van de opnameteller (17)
verschijnen. De sluiter is nu gespannen
en de camera is gereed voor de eerste
opname.                              1t Zet de gewenste sluitertijd tege-
                                  nover het merkteken (10) door de
                                   knop (11 ) te draaien.
                                    2. Gekleurde indicaties
                                    (1) De groen aangegeven sluitertijden
                                         zijn hele seconden, alle andere ziin
                                       delen van seconden (U.v. gO betekent
                                       1/30 sec.)
                                            l2l De oranje gekleurde sluitertiiden
                                  waarschuwen ervoor dat de gekozen
                                                belichtingstijd dermate lang is, dat een
                                                  statief is vereist.
                                    (3)  Ingesteld op de rode B, blijft de
                                                                                       sf uiter zo lang open staan als de

              25
View original page 28
Page 29 · Read text
ontspanknop ingedrukt wordt ge-                     o AM schakelaar
houden.                                                                 1. Voor normaal gebruik moet de AM
Al  De rode 6OX betekent de kortste                                     (Auto-Manual) schakelaar zodanig
sluitertijd waarmee een elektronenflits                                                                                        staan, dat de letter "A" zichtbaar is. ln
gesynchroniseerd kan worden.                                        deze stand is het diafragma altijd
(5) Het rode O teken moet op de                                                volledig geopend en wordt alleen ge-
sluitertijdenring worden ingesteld als                                                                                          sloten tijdens de belichting.
de PD prismazoeker wordt gebruikt.                                        2. Als de scherpte-diepte beoordeeld*  Wanneer de sluiter ontspannen                                                                moet worden, verschuif de schakelaarwordt met de sluitertijdenknop  in                                                   dan zodanig dat de letter "M"
stand O , terwijl de PD prismazoeker                                                zichtbaar wordt.
niet op de camera is gemonteerd, blijft
de sluiter openstaan.                    Stel het gewenste diafragma op de
Wanneer in deze toestand  geen   diafragmaring  (31 ) in door dit tege-
verandering wordt gebracht, zal de   nover de rode punt (A) te zetten. (De
batterij binnen een paar uur leeg zijn.   diafragmaring werkt met een klikstop
Zorg daarom dat de sluiter weer  voor elk  diaf ragmagetal. Tussenlig-
gesloten wordt (door draaien aan de   gende klikstops kunnen ook worden
sluitertijden knop).                             ingesteld.
*  De sluitertijdenknop kan alleen in
de inklikkende standen gebruikt wor-
den. Een tussenliggende stand zal re-
sulteren in onjuiste belichtingen.




                                                    26
View original page 29
Page 30 · Read text
www.butkus.us
Scherpstellen                                     Sluiterontspalr- en filmtra

                                  1. Kijk door de zoeker en stel scherp
                                    met de instelring (27).
                                  2. Het centrale microprisma maakt
                                  een snelle en nauwkeurige  scherpstel-
                                                   ling mogelijk.
                                  3. Bovendien wordt het  centrale
                                      microprisma omgeven door een gebied
                           met fijn matglas. Daar de Mamiya
                           M645 een eenogige reflexcamera  is,
                                      ziet de fotograaf altijd exact in de
                                     zoeker wat er in werkelijkheid op de
                                        film komt, welk objectief of accessoire
                                                                                                      sluiterontspan-                                          er ook gebruikt wordt. Bovendien is er  o -glokkeerring
                                de mogelijkheid om, door een simpele     knop
                                   beweging van de AM schakelaar, de  De sluiterontspanknop is  uitgerust
                                           scherpte-diepte te controleren.        met een blokkeerring, teneinde een
                                    *  Als extra accessoire levert Mamiya   ongewenst ontspannen van de sluiter te
                                         oogcorrectielensjes voor de prisma-   voorkomen.
                                        zoekers en voor de lichtkapzoeker een    1. Wanneer de sluiter wel ontspannen
                                         loep, aangepast aan het oog ter ver-   moet worden, draai dan de sluiterblok-
                                 vanging van de bijgeleverde stan-   keerring (6) zodanig dat de witte
                                          daardloep.                         punten (n en B) tegenover elkaar
                                                                                              staan.
                                                                        2. Wordt de rode punt (C) tegenover
                                                                   de witte punt op het camerahuis gezet,
                                                               dan zijn beide sluiterontspanknoppen
                                                                                    geblokkeerd.
                                                  27
View original page 30

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.